「Always in.」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a maintenance configuration of an image forming apparatus by which optimum parts and control techniques are always rapidly provided to image forming apparatuses whose use form are different by each user and the efficiency in the developing stage of the apparatus is made high.例文帳に追加

ユーザー毎に異なる使用形態の画像形成装置に対して常に最適なパーツや制御手法を速やかに提供することができ、また装置の開発段階における効率化も図ることができる保守形態を提供する。 - 特許庁

In the operation mode 1, the switch SW1 is continuously controlled to ON state only during the period up to the ON period which changes depending on an output voltage from the zero-crossing point of the power supply voltage, and the switch SW2 is always controlled to the OFF stage.例文帳に追加

動作モード１においては、スイッチＳＷ１を電源電圧のゼロクロス時点から、出力電圧に応じて変化するオン期間の間だけ連続的にオンに制御し、かつ、スイッチＳＷ２を常時オフに制御する。 - 特許庁

To always provide fault cause information to be displayed on a screen at the occurrence of a fault to a user or a person in charge of analysis as a fault information for investigating a cause independently of the sort or version of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類やバージョンによらずに障害発生時に画面表示されるべき障害原因情報を常にユーザや解析担当者に原因調査用の障害情報として提供できるようにする。 - 特許庁

To enable an automatic scrolling state displaying a new message always and a scroll stopping state to be selected in a display control system outputting information which are generated with the passage of time on a display screen as messages.例文帳に追加

時間の経過とともに発生する情報をメッセージとして表示画面に出力する表示制御システムにおいて、常に新しいメッセージを表示する自動スクロール状態と、スクロール停止状態を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a document management system, land communication equipment and a recording medium by which work load required to update a navigation document on the basis of an ISM code(The International Safety Management Code) that is prepared by a shipping company and have to be always reserved in a ship.例文帳に追加

船社にて作成し、船舶に常備させるべきＩＳＭコードに基づく運航文書の更新作業に要する作業付加を軽減する文書管理システム、陸上用通信装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component developer that contains a resin coat carrier which does not cause peeling of a resin coating layer and enables stable toner charging even under an image formation environment of being always subjected to stress in a development apparatus like an on-demand printing.例文帳に追加

オンデマンド印刷の様に現像装置内で絶えずストレスを受ける画像形成環境下でも、樹脂コート層が剥離せず、安定したトナー帯電が行える樹脂コートキャリアを含有する二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor without causing malfunction even if a power saving part is always interrupted into a constant operating part in order to reduce power consumption at the time of a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時における消費電力を低減するために省電力部を常時動作部に対して割込を行うことがあるものとしても誤動作を行うことがない構成を有する情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

To improve a coin bar carrying box used for transporting coins between financial institutions by solving such problems that the conventional coin bar carrying box can not always reliably prevent something dishonest that may possibly take place in transportation.例文帳に追加

従来、金融機関同士の間における硬貨のやりとりのために使用されていた棒金輸送箱は、輸送過程において発生し得る不正を必ずしも確実に防止し得るものではなかったという点を改善する。 - 特許庁

To provide an indicator for a vehicle capable of obtaining indication evenly bright in brightness because of making it difficult for a light path of an image to be interrupted by always diminishing a foreign particle such as dust or the like adhered on a screen as little as possible.例文帳に追加

本発明は、スクリーンに付着する埃等の異物を常に極力少なくすることで、映像の光路が遮断され難くなり、明るさが均一で明るい表示を得られる車両用表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for detecting an obstacle of high reliability capable of always safely moving each mobile unit by avoiding inconvenience that transmission and reception periods of an obstacle sensor in each mobile unit are overlapped, and a method for controlling the system.例文帳に追加

各移動体における障害物センサの送受信期間が重なる不具合を回避して、各移動体の常に安全な移動が可能な信頼性にすぐれた障害物検知システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which both the electrode terminal of an electrical component such as an IC package or the like, and a contact object member such as a contact pin or the like are brought into electrical and mechanical contact under an always proper contact pressure without being mechanically damaged.例文帳に追加

ＩＣパッケージなどの電気部品の電極端子とコンタクトピンなどのコンタクト対象部材の双方を機械的損傷を与えることなく常に適正なコンタクト圧力でもって電気的機械的接触させる方法。 - 特許庁

To provide a measuring system for health control equipped with a health promoting use for always measuring the body conditions of a user to send proper advice related to motion in a real time and a semi-medical use for monitoring a heart disease or the like.例文帳に追加

利用者の身体コンディションを常時測定し、運動に関する適切なアドバイスをリアルタイムで送る、健康促進用途と、心臓疾患等の監視の準医療用途を兼ね備えた健康管理用計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine which is used for producing NUKAZUKE and can maintain a salted rice-bran paste bed at a proper temperature and periodically and automatically stir the salted rice-bran paste bed to always maintain the bed in the optimal state over a long period without making hands dirty.例文帳に追加

糠床を適正温度に維持すると共に、糠床を定期的に自動撹拌して手を汚さずに糠床を常に糠漬けに最適な状態に長期間に渡って維持することが可能な糠漬け機を提供する。 - 特許庁

The display means 4 has a display section (a bar display section) 12 for displaying a set 12a of a plurality of indicators 12a formed in a line based on the measurement value, and always displays an indicator 12c for indicating desired warning value.例文帳に追加

表示手段４は、列状に複数形成される指示部群１２ａを前記計測値に応じて表示する表示部（バー表示部）１２を備え、任意に設定される警告値を示す指示部１２ｃを常時表示させてなる。 - 特許庁

The liquid 17 contained in the sealing member 15 is always set to a predetermined inflating pressure by applying a water pressure thereto by an inflating pressure control means 31, and therefore the sealing member 15 flexibly withstands vibrations, which leads to the stable sealing state.例文帳に追加

シール部材１５内部の液体１７は膨張圧制御手段３１によって水圧をかけて常に一定の膨張圧を確保することで、揺れに対して柔軟に対応させるようにし、安定したシール状態を確保する。 - 特許庁

Sec.214 Calculation of Term The term of protection subsequent to the death of the author provided in the preceding Section shall run from the date of his death or of publication, but such terms shall always be deemed to begin on the first day of January of the year following the event which gave rise to them.例文帳に追加

前条に規定する著作者の死の後に続く保護の期間は，その死又は公表の日から起算する。ただし，その期間は，著作者に生じた事由に続く年の1月の最初の日から始まるものとみなす。 - 特許庁

The dripping amt. of the org. material is always monitored by a light source 8 and a photodetector 9 arranged to the outer periphery of a coating cup 10, and a change in light intensity during the dripping of the org. material is detected to detect the insufficiency of the dripping amt.例文帳に追加

塗布カップ１０の外周に設置の光源８と光検出器９で有機材料の滴下量は常時モニタされ、有機材料滴下中の光強度変化を検出して滴下量の不足を検出する。 - 特許庁

To prevent generation of image disturbance such as transfer failure or drum memory by always applying a most appropriate transfer bias regardless of impedance of transfer material or a transfer means in a transfer device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の転写装置について、転写材や転写手段のインピーダンスに依らず、常に最適な転写バイアスを印加することができるようにして転写不良やドラムメモリ等の画像乱れの発生を防止すること。 - 特許庁

The management center terminal 30 manages the schedule of A and also always grasps current position information on A, and makes contact with the user terminal 10 owned by A early enough to be in time for the conference or previous meeting.例文帳に追加

管理センター端末３０では、Ａのスケジュールを管理するとともにＡの現在位置情報を常時把握しておき、会議あるいは打合せ時間に間にあうような時間にＡが所持する利用者端末１０に連絡する。 - 特許庁

To provide a plate making method using an image forming method capable of being used even in the printing to a printing object hard to say that characteristics are not always stabilized necessarily and effective for obtaining a recording image of high image quality.例文帳に追加

特性が必ずしも常に安定しているとは言い難い印刷対象への印刷にも使用可能であり、かつ高画質の記録画像を得るのに有効な画像形成方法を用いた製版方法を提供すること。 - 特許庁

To always apply equal pressure to each chip without being affected by dispersion of chip heights, to prevent a clamp failure and to provide generalization of the clamping in a real clamping.例文帳に追加

本圧着に際し、チップ群の高さ寸法のばらつきの大小に影響されずに常に各チップに均等な押圧力を加えることができ、もって、圧着不良の発生を防止し得て汎用化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

An information processor 101 having functions for monitoring the operating condition of facilities and always correcting and storing an operation history is provided which recognizes which chamber a semiconductor substrate having any position ID in a lot case has passed through.例文帳に追加

設備の稼動状態を監視し、常時稼動履歴を収集し蓄積する機能を備えた情報処理装置１０１を設置し、ロットケース内どのポジションＩＤの半導体基板がどのチャンバを通過したかを認識する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that automatically changes a background color in reading an original document, includes a white surface for normal reading an original document and a white surface for shading, and can always obtain accurate shading data.例文帳に追加

原稿読取時の背景色の変更を自動的に行なえ、しかも通常の原稿読取用の白色面とシェーディング用の白色面を備えていて常に的確なシェーディング補正を行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulation diagnostic apparatus with which an insulation deterioration is always diagnosed safely without stopping a power plant in an actual use state, and with which whether an intermittent arcing ground is generated or not can be specified before a protective relay is operated when the ground is generated.例文帳に追加

実使用状態での電力設備を停止せず、安全でかつ常時絶縁劣化を診断し、間欠弧光地絡発生時には、保護継電器が動作する以前に地絡発生の有無を特定できる絶縁診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can always display main and subsidiary screens without an overlap even if various kinds of electronic endoscopes are used in simultaneously displaying the main and subsidiary screens and facilitates observation and permits a quick diagnosis.例文帳に追加

親子画面を同時表示する際に様々な種類の電子内視鏡を使用しても常に重なりのない親子画面を表示することができ、観察し易く速やかな診断が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which attains rapid heat development without performance degradation and is particularly capable of rapid processing with always stable performance even in simultaneous processing of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material in which always stable white ground characteristics can be obtained and white stability is superior even when the amount of a replenisher to replenish is greatly reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、常に安定した白地特性を得ることのでき、かつ補充液の補充量を大幅に低減させても、白地安定性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide the core piece of a new exhaust gas catalyst device, a manufacturing method of the same and a mounting/fixing method of the same capable of better realizing the lightweight, cost reduction or the like that are always required in automobile related parts.例文帳に追加

自動車関連部品において常に追求されている軽量化や低コスト化等を、より一層実現し得る新規な排ガス触媒装置のコアピース並びにその製造方法並びにコアピースの挿着固定方法を提供する。 - 特許庁

To improve an S/N ratio at the time of photographing by always keeping the amplitude of the output signal of an imaging device large within the extent of the dynamic range of the imaging device, while keeping an output signal level in signal processing at a desired output level.例文帳に追加

信号処理の出力信号レベルを所望出力レベルに保ちながら、撮像素子のダイナミックレンジの範囲の中で撮像素子の出力信号振幅を常に大きく保つ事ができるので、撮影時のＳ／Ｎを改善できる。 - 特許庁

When medical information is retrieved through a network 20 installed in a hospital, etc., image data, etc., are stored on a plurality of installed image servers 3 always via a hospital system managing server 1.例文帳に追加

病院内などに設置されたネットワーク２０を介して医用情報を検索する場合において、複数台数が設置される画像サーバ３への画像データなどの記憶時において、病院システム管理サーバ１を必ず経由させる。 - 特許庁

To provide a photosensitive body drum which effectively prevents toner from entering the gap between a positioning roll and a conductive blank pipe and a distance between developing roller and the photosensitive body drum is always held at a fixed interval with a developing roller without any variation in the interval.例文帳に追加

位置決めコロと導電性素管との間へのトナーの侵入が有効に防止され、感光体ドラムと現像ローラとの間隔が変動することなく、常に一定の間隔に保持される感光体ドラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an attached amount conversion method capable of always carrying out stable and accurate detection of the attaching amount over the whole attaching area in attaching amount detection for powder such as toner and to provide an image forming apparatus capable of performing the method.例文帳に追加

トナー等の粉体の付着量検知において、付着量全域に亘って常に安定した正確な付着量検知を行うことができる付着量変換方法、該方法を実施可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt conveying device that supplies oil so as to always keep constant lubrication state inside a belt while efficiently utilizing a limited amount of oil impregnated in an oil application roller 126.例文帳に追加

オイル塗布ローラ１２６の内部に含浸されている限られた量のオイルを効率よく利用しながらベルト内部の潤滑状態を常に安定させるようにオイル供給を行うことのできるベルト搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device capable of always making a stable misregistration correction, wherein any calibration mark doesn't get in the way when incorporating an image by a substrate recognition camera and a component recognition camera under a mounting work of components.例文帳に追加

部品の実装作業中における基板認識カメラや部品認識カメラによる画像の取り込みに際して校正マークが邪魔にならず、常に安定した位置ずれ補正を行なうことのできる電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

To provide system and apparatus for whisking powdered green tea, always performing whisking in a uniform state, and achieving fine whisking by moving a bamboo whisk similarly to manual whisking, and having excellent work efficiency.例文帳に追加

常に一定の状態で泡点てを行うことができ、手で泡点てするのと同様に茶筅を動かして、きめの細かい泡点てを行うことのでき、作業効率の優れた抹茶泡点てシステム及び抹茶泡点て装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support control apparatus that always monitors a traveling state of a vehicle and an operation state of a driver, and prevents complicated control to achieve a traveling plan in driving support.例文帳に追加

車両の走行状況やドライバの操作状況を常に監視して制御の複雑さを回避しながら、走行計画に近づけるようにドライバに対する運転支援を行うことができる運転支援制御装置を提供する。 - 特許庁

This container carne always includes a head block 2 exclusive to a 20-feet container, and performs cargo handling work by installing an attachment 11 exclusive to a 40-feet container in the head block 2 exclusive to the 20-feet container when handling a cargo of the 40-feet container.例文帳に追加

２０フィートコンテナ専用のヘッドブロックを常備しているコンテナクレーンにおいて、４０フィートのコンテナを荷役する時は、前記２０フィートコンテナ専用のヘッドブロック２に４０フィートコンテナ専用のアタッチメント１１を装着して荷役を行う。 - 特許庁

To provide a signal processing device capable of always performing measurement at constant accuracy even when there are temperature variation in a fluid to be measured, mixing of bubbles, and rapid change from gas to liquid, and performing phase and density measurement with a small amount of computation.例文帳に追加

被測定流体の温度変化、気泡混入、気体から液体への急速な変化があっても、常に一定の精度で計測でき、位相及び密度計測を少ない演算量で行える信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image recorder capable of always stably forming an image even in the case of using a cleaner of a type that a toner image remaining on a transfer belt after transferring the toner image to recording paper is removed by the application of voltage.例文帳に追加

記録紙へのトナー象転写後に転写ベルト上に残留したトナー象を電圧印加によりクリーニングするタイプのクリーナを用いた場合でも、常に安定した像形成が行えるカラー画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet advertising method and an Internet advertisement system in which a user can select the providing form of advertisement information and an advertiser can always grasp a situation that the user accesses a WWW server.例文帳に追加

本発明は、ユーザが広告情報の提供形態を選択でき、広告主がユーザのＷＷＷサーバにアクセスする状況を常時把握できるインターネット広告方法及びインターネット広告システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent ink from continuously flowing out of a discharge orifice or a supply route when the restoring operation or replacement of an ink jet head is performed in the liquid supply route constituted within the ink jet head so as to always allow ink to flow.例文帳に追加

インクジェットヘッド内で常にインクが流動するように構成された液体供給経路で、インクジェットヘッドの回復動作や交換などを行う際に吐出口や供給経路からインクが流れっ放しになることを防止する。 - 特許庁

To provide an ink jet unit for always keeping proper ink pressure in the vicinity of a nozzle opening, without requiring complicated control or large energy consumption, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

複雑な制御を要することなく、大きなエネルギー消費を要することもなく、ノズルの開口近傍におけるインクの圧力を常に適正圧力に維持することができるインクジェット装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect paper feed timing with high precision, can eliminate a deterioration in image position precision due to mounting errors and durability of components, and can always precisely adjust the image position.例文帳に追加

用紙送りタイミングを高精度に検知できるとともに、部品の取り付け誤差や耐久性による画像位置精度の劣化を排除でき、画像位置を常に高精度に調整することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to stop the molding of unvulcanized rubber UR by an extruder 100 according to the situation of the 4th conveyer 150, and the strip of unvulcanized rubber UR can be always molded in a uniform width dimension.例文帳に追加

このため、第４コンベア１５０の状況に応じて押出し成形機１００による未加硫ゴム部材ＵＲの成形を停止する必要がなく、帯状の未加硫ゴム部材ＵＲを常に均一な幅寸法に成形することができる。 - 特許庁

To provide a housing member supplying system capable of supplying housing member data always synchronizing with circulating housing members in a standardized data format to the DAD for construction of a plurality of vendors.例文帳に追加

複数のベンダーの建築用ＣＡＤに対して、標準化されたデータ形式により、流通している住宅部材と常に同期のとれた住宅部材データを供給することが可能な住宅部材供給システムを提供する。 - 特許庁