「Analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

A stirring means for stirring air in the cold reservoir is provided on a turn table in the cold reservoir for an automatic biochemical analyzer, in which a fluid of low temperature is circulated in a flow passage inside the wall of the cold reservoir by a fluid transfer means, such as a pump to cool a container mounted on the turn table inside the reservoir.例文帳に追加

低温にした流体をポンプ等の流体移送手段により保冷庫壁内の流路に循環させ、保冷庫内のターンテーブル上に載置された容器を冷却するようにした生化学自動分析装置の保冷庫において、前記ターンテーブルに保冷庫内の空気を攪拌するための攪拌手段を設けた。 - 特許庁

A correlation analyzer 20 analyzes point-to-point correlation of a difference value between a wave observation value and a wave prediction value in each rank, in a time base and in a space axis, calculates an error correlation coefficient and an error ratio between the observation value and the prediction value which are dependent on the rank from a correlation result, and stores the result in a correlation table 24.例文帳に追加

相関解析装置２０は、ランク毎に波浪観測値と波浪予測値との差値の地点間相関を時間軸及び空間軸で解析し、その相関結果から、ランクに依存した、観測値と予測値との間の誤差相関係数と誤差比を算出し、相関テーブル２４に格納する。 - 特許庁

The feature amount of the fingerprint and a fortune-telling result are stored in a pair in a fortune-telling data base 4, and a similarity retrieval device 3 accesses the fortune-telling data base 4 on the basis of the feature amount from the fingerprint image information analyzer 2 and outputs the fortune-telling result paired with the feature amount in a shortest distance to the feature amount.例文帳に追加

占いデータベース４には、指紋の特徴量と占い結果とが対で格納されており、類似検索装置３は、前記指紋画像情報分析装置２からの特徴量を基に占いデータベース４をアクセスし、該特徴量と距離が最も近い特徴量と対になっている占い結果を出力する。 - 特許庁

To provide a stirrer constituted so as not to form a stagnation region in a liquid held to a liquid holding part even if the volume of the held liquid becomes very little and the liquid holding part becomes fine and capable of uniformly stirring the held liquid by a reduced number of surface elastic wave elements, and also to provide an analyzer equipped with the stirrer.例文帳に追加

液体保持部に保持される液体の容量が微量になり、容器が微小或いは細くなっても保持した液体中に滞留領域を生ずることがなく、保持した液体を少ない数の表面弾性波素子で均一に攪拌することが可能な攪拌装置と分析装置を提供すること。 - 特許庁

A team led by Professor Shinichiro Nishimura of Hokkaido University established the basic technology for large-scale, quantitative analysis of sugar chains, which is deemed to be effective in early diagnosis of cancer and other diseases, in an equipment development program within the project to develop advanced measurement and analysis technologies and equipment, and succeeded in developing the world’s first automated analyzer.例文帳に追加

北海道大学の西村紳一郎教授らは、先端計測分析技術・機器開発事業「機器開発プログラム」にて、がん等の早期疾患診断に有用とされる糖鎖を、大規模定量解析するための基盤技術を確立し、世界で初めて自動分析装置の開発に成功した。 - 経済産業省

In a DNA analyzer 11, a discoidal DNA chip substrate 1 is irradiated with exciting light condensed by an object lens 31 while rotated and the presence of the fluorescence emitted from the fluorescent labelling agent corresponding to the exciting light is detected to observe the mutual reaction state of a probe substance and a sample substance.例文帳に追加

ＤＮＡ解析装置１１では、円板状のＤＮＡチップ基板１を回転させながら対物レンズ３１により集光した励起光を照射し、その励起光に応じて蛍光標識剤から発生される蛍光の有無を検出することにより、プローブ物質とサンプル物質との相互反応の状態を観察する。 - 特許庁

The quantitative analyzer 1 is constituted so as to quantitatively analyzing the metal element contained in the film formed on the surface of a base material and equipped with at least a base material immersing means 12 for immersing the base material in a liquid for separating the film and an analyzing means 10A for analyzing the metal element in the liquid.例文帳に追加

基材の表面に形成された被膜に含まれる金属元素の定量分析を行う定量分析装置１であって、該分析装置１は、前記被膜を脱離するための液に前記基材を浸漬する基材浸漬手段１２と、該浸漬した液中の前記金属元素を分析する分析手段１０Ａと、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

The system 1 for producing a semiconductor substrate comprises a CVD furnace 2 for growing an epitaxial layer on a semiconductor substrate (wafer) W, an exhaust gas bubbler 3 branched from the way of piping 23 for discharging exhaust gas, and an analyzer 4 for analyzing metals in the exhaust gas captured by pure water 33 in the bubbler 3.例文帳に追加

半導体基板の製造装置１は半導体基板（ウェーハ）Ｗにエピタキシャル層を成長させるＣＶＤ炉２、その排気ガスの排出用配管２３の途中から分岐して設けられた排気ガスのバブリング装置３、バブリング装置３の純水３３に捕捉された排気ガス中の金属を分析する分析装置４とから構成される。 - 特許庁

A content-living body effect level analyzer 102 analyzes the effect level of content to living body, representing the effect degree of video data play to audience in predetermined units of vide data generated by a video data generator 101, to determine the effect level of content to living body in predetermined units of video data.例文帳に追加

コンテンツ生体影響レベル分析器１０２が、映像データ生成器１０１で生成された映像データの所定の単位（ユニット）ごとに、映像データの再生映像が視聴者に与える影響の程度を示すコンテンツ生体影響レベルを分析することによって、映像データの所定の単位ごとのコンテンツ生体影響レベル情報が決定される。 - 特許庁

When nothing goes wrong with either of the stirring mechanisms, this specimen analyzer overlappingly executes a stirring step by one stirring mechanism to one cuvette and a stirring step by another stirring mechanism to another cuvette and, when something goes wrong with a part of the stirring mechanisms, executes the stirring step by a stirring mechanism with no trouble.例文帳に追加

何れの撹拌機構にも異常が発生していない場合には、一の撹拌機構による一のキュベットに対する撹拌工程と、他の撹拌機構による他のキュベットに対する撹拌工程とを重複して実行し、一部の撹拌機構に異常が発生した場合には、異常が発生していない撹拌機構によって撹拌工程を実行する。 - 特許庁

The ceramic substrate is formed by dividing a ceramic base material along a scribe line formed on one face of the ceramic material containing silicon nitride, and when the surface is measured using by an electron probe micro analyzer, the concentration of a silicon oxide and a composite oxide of silicon on the face is not more than 2.7 Atom%.例文帳に追加

窒化珪素からなるセラミックス母材の一面に形成されたスクライブラインに沿って該セラミックス母材を分割して形成されたセラミックス基板であって、前記一面における酸化シリコン及びシリコンの複合酸化物の濃度が、電子プローブマイクロアナライザを用いた表面測定において２．７Ａｔｏｍ％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The optical spectrum analyzer includes: a spectroscopic part 12 separating the light input from a light signal input part 11 in response to the wavelength; a Stokes parameter measuring part 13 measuring a Stokes parameter expressing the polarization state of the light separated by the spectroscopic part 12; and a spectroscopic wavelength controlling part 14 sweeping and controlling the wavelength separated by the spectroscopic part 12.例文帳に追加

本発明に係る光スペクトラムアナライザは、光信号入力部１１から入力された光を波長に応じて分離する分光部１２と、分光部１２の分離する光の偏光状態を表すストークスパラメータを測定するストークスパラメータ測定部１３と、分光部１２の分離する波長を掃引制御する分光波長制御部１４と、を備える。 - 特許庁

The advanced encryption standard (AES) analyzing apparatus comprises an electron gun 4 for emitting a specific electron beam against the insulating material sample 10, an electron energy analyzer 5 for analyzing the energy of an Auger electron emitted from the sample 10 and a vapor deposition source 6 for forming a lithium conductive film on the sample 10.例文帳に追加

本発明のＡＥＳ分析装置は、真空槽２内に、絶縁性試料１０に対して所定の電子ビームを照射するための電子銃４と、絶縁性試料１０から放出されたオージェ電子のエネルギーを分析する電子エネルギー分析器５と、絶縁性試料１０に対してリチウム導電膜を形成するための蒸着源６とを有する。 - 特許庁

This glucose analyzer includes : a measuring device 6 for measuring the glucose density; a display device 4 for displaying the glucose density; a signal device 10 for generating a scheduled confirming signal; and a control and evaluating device 7 including a processor and a data memory 8 and used for deciding the scheduled confirming time for actuating the signal device 10.例文帳に追加

本発明のグルコース分析器は、グルコース濃度を測定するための測定器（６）、グルコース濃度を表示するための表示装置（４）、予定確認信号を発生する信号装置（１０）、および、プロセッサとデータ用メモリ（８）を含むとともに、信号装置（１０）を作動させる予定確認時刻を決定するために用いられる制御・評価装置（７）を有する。 - 特許庁

To provide an ion beam analyzer excellent in beam quantity measuring function, performing accurate quantitative analysis without being affected by the element contained in a sample in the analysis of the sample under the air atmosphere, enabling a rapid analyzing work even in the case where there are a plurality of target samples, having a simple structure, and advantageous from a manufacturing aspect.例文帳に追加

大気雰囲気下における試料分析において試料の含有元素に左右されず精確な定量分析を行うことができ、かつ、対象試料が複数ある場合でも迅速な分析作業が可能で、しかも、構造も簡単で製造面でも有利なビーム量測定機能に優れたイオンビーム分析装置を提供すること。 - 特許庁

BY such configuration, the brain activity of the subject by the device B when the subject views a commercial message before televising, that is, biological information representing the reaction is measured by the measuring device A, and the biological information is analyzed and evaluated by the analyzer C, whereby essential evaluation on the commercial message can be obtained.例文帳に追加

この構成により、刺激付与装置Ｂによって、例えば、放映前のコマーシャルを被験者に視聴させたときの被験者の脳活動すなわち反応を表す生体情報を計測装置Ａが計測し、解析装置Ｃが生体情報を解析して評価することにより、コマーシャルに対する本質的な評価を得ることができる。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system and an X-ray imaging apparatus acquiring two or more X-ray images for carrying out energy subtraction processing by single X-ray imaging in the case of acquiring an X-ray image using an analyzer, and acquiring a phase image and an absorption image at the same time by single imaging.例文帳に追加

Ｘ線画像撮影システムおよびＸ線画像撮影装置であって、アナライザを用いてＸ線画像を取得する場合に、１回のＸ線撮影でエネルギーサブトラクション処理を行うための２枚以上のＸ線画像を取得できるもの、および、１回の撮影で位相像と吸収像とを同時に取得できるものを提供することである。 - 特許庁

To provide a JTAG test system which enables even a test data collection section such as a logic analyzer whose trace quantity is not so much to collect sufficient data, by converting serial data into parallel data, and is capable of shortening a final analysis time sharply, by performing a part of analysis of trace data in real time during the data collection.例文帳に追加

シリアルデータをパラレルデータに変換することによりトレース量がそれほど多くないロジックアナライザなどのテストデータ収集部でも十分なデータを収集できるようにするとともに、トレースデータの解析の一部をデータ収集中にリアルタイムで行うことにより、最終的な解析時間を大幅に短縮できるＪＴＡＧテストシステムを提供すること。 - 特許庁

In this automatic analyzer provided with both of the colorimetric analyzing part and the electrolytic analyzing part, the standard solution supply part is provided with a preheat tank for keeping a temperature of the standard solution within a predetermined temperature range, and at least a part of the preheat tank is dipped in the constant temperature water in a thermostat of the colorimetric analyzing part.例文帳に追加

比色分析部と電解質測定部とを共に備えた自動分析装置であって、標準液供給部は標準液の温度を予め定められた温度範囲に保持するプリヒート槽を備え、かつ該プリヒート槽の少なくとも一部は前記比色分析部の恒温槽中の恒温水に浸漬されている自動分析装置。 - 特許庁

The magnetic field analyzer 1, having a plurality of local conductors as conductors, sets local coordinates of the local conductors, sets a current running through the conductors, computes magnetic fields corresponding to the local conductors in the local coordinates corresponding to the local conductors, sums the magnetic fields corresponding to the local conductors, and computes the magnetic field corresponding to the conductor in an optional place.例文帳に追加

磁場解析装置１は、導体を複数のローカル導体として、ローカル導体のローカル座標を設定し、導体を導通する電流を設定し、ローカル導体に対応したローカル座標において、前記ローカル導体に対応した磁場を演算し、ローカル導体に対応した磁場を足し合わせて、任意の場所における前記導体に対応した磁場を演算する。 - 特許庁

Furthermore, the method for producing the aromatic petroleum resin comprises measuring absorption spectra of a sample in a reactor of a polymerizing step 2 at 800-2,500 nm wavelength using a near infrared spectrochemical analyzer 4, predicting physical properties of the aromatic petroleum resin obtained in the final step on the basis of the measured values thereof and controlling the treatment in the production process based on the predicted values thereof.例文帳に追加

近赤外分光分析装置４を用いて、重合工程２の反応器内の試料の波長８００〜２５００ｎｍにおける吸収スペクトルを測定し、その測定値に基づいて最終工程で得られる芳香族石油樹脂の物性を予測し、その予測値に基づいて製造工程の処理を制御する芳香族石油樹脂の製造方法 - 特許庁

The sample analyzer 1 is equipped with a laser ablation unit 3 for irradiating the sample 2 supported on the sample stand 6 in a sample chamber 5 with a laser beam to finely pulverize a part of the sample 2, an element detecting unit 4 for detecting the constituent element contained in the sample 2 and a controller 37.例文帳に追加

試料分析装置１は、試料室５内の試料台６に支持される試料２にレーザー光を照射して、試料２の一部を微粒子化させるレーザーアブレーション・ユニット３と、試料室５内で微粒子化された試料２を導入し、試料２に含まれる構成元素を検出する元素検出ユニット４と、コントローラ３７とを備えている。 - 特許庁

To provide a method corresponding to the subject related to a sample holding stand, sample pretreatment and a sample holder for analyzing a structure, a composition and an electronic state in a device operated state by applying external voltage to a sample to be observed in a sample analyzer inclusive of a transmission electron microscope, and a sample analyzing method.例文帳に追加

透過電子顕微鏡をはじめとする試料分析装置において、観察しようとする試料に外部電圧を印加し、デバイスが動作状態のまま構造、組成、電子状態を分析するための、試料保持台、試料の前処理および試料ホルダに関する課題に対応する方法、および、当該試料の分析を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that includes the function of heating a reagent, has a simple structure, and accurately dispenses the reagent.例文帳に追加

試薬の加温が必要な項目と、不要な項目とを測定可能である自動分析装置において、装置構成を複雑化させないため、試薬プローブを共用しようとすると、従来血液凝固分析装置では試薬プローブ内で試薬加温を実施しており、この方法を採用すると生化学項目では、厳しい試薬分注精度管理が求められるため、採用できない。 - 特許庁

In the examination inspection system or a system (sub-system) for supporting a host system, the necessity of correction is confirmed by an analyzer with respect to analysis results obtained from a plurality of inspection devices, correction is performed thereto when needed, and the result is reported to the host system.例文帳に追加

複数の検査装置から得られる分析結果について、修正の必要性の有無を分析者が確認し、必要な場合は修正を行った後、上位システムへ結果を報告する臨床検査システム、すなわち、上位システムをサポートするシステム（サブシステム）を開発することで、本課題を解決しうることを見出し、本発明を完成させるに至った。 - 特許庁

The image forming device includes an electrophotographic photoreceptor and a toner, wherein the electrophotographic photoreceptor includes a photosensitive layer containing a compound having specified triaryl amine structure on an electrically conductive support, and an average circularity of the toner measured by a flow type particle image analyzer is 0.960 to 1.000.例文帳に追加

電子写真感光体及びトナーを備えた画像形成装置において、電子写真感光体が、導電性支持体上に特定のトリアリールアミン構造を有する化合物を含有する感光層を有する電子写真感光体であって、かつ 、トナーのフロー式粒子像分析装置によって測定される平均円形度が、０．９６０以上１．０００以下である。 - 特許庁

The super-small-angle X-ray scattering measuring device comprises a detector 7 for detecting an X-ray emitted from a sample S, an X-ray parallelizing mirror 16 disposed between an X-ray actual focal point F and the sample S, a monochromator 22 disposed between the mirror 16 and the sample S, and an analyzer 23 disposed between the sample S and the detector 7.例文帳に追加

試料Ｓから出射したＸ線を検出する検出器７と、Ｘ線実焦点Ｆと試料Ｓとの間に設けられたＸ線平行化ミラー１６と、ミラー１６と試料Ｓとの間に設けられたモノクロメータ２２と、試料Ｓと検出器７との間に設けられたアナライザ２３とを有する超小角Ｘ線散乱測定装置である。 - 特許庁

This optical spectrum analyzer is one improved, having a collimator means for making the light to be measured a parallel light, a diffraction grating splits the parallel light introduced from the collimator according to the incidence angle, and a photodetector detects the light split by the diffraction grating by way of a slit for measuring the spectrum of the light to be measured.例文帳に追加

本発明は、コリメータ手段が被測定光を平行光にし、回折格子がコリメータ手段から入射した平行光を入射角に応じて分光し、回折格子によって分光された光をスリットを介して光検出器で検出して被測定光のスペクトラムを測定する光スペクトラムアナライザに改良を加えたものである。 - 特許庁

Under a state where an etalon 35 is dismounted from a resonator 3, the temperature adjustment unit 131 adjusts a temperature parameter of a KTP crystal 34 so that a peak wavelength of a spectrum detected by a light spectrum analyzer 121 and a wavelength of a saturated absorption line of iodine detected based on a signal outputted from an intensity detection unit 55 coincide with each other.例文帳に追加

温度調整部１３１は、エタロン３５を共振器３から取り外した状態で光スペクトラムアナライザ１２１にて検出されるスペクトラムのピーク波長と、強度検出部５５から出力される信号に基づいて検出されるヨウ素の飽和吸収線の波長とを一致させるように、ＫＴＰ結晶３４の温度のパラメータを調整する。 - 特許庁

In the automatic analyzer for an analyzing object sample, a preparation item is selectively set by an operation content setting part 204 of a setting screen 201 in the automatic initial preparation for analyzing the analyzing object sample, and the estimated finishing time of the automatic initial preparation is set by a display part 203 of an estimated finishing time of preparation.例文帳に追加

分析対象試料を分析する自動分析装置において、分析対象試料を分析するための準備を行う自動初期準備の設定画面２０１の動作内容設定部２０４によって準備項目を選択的に設定し、準備終了予定時刻表示部２０３により自動初期準備の終了予定時刻を設定する。 - 特許庁

The testing system includes: a summation circuit to sum voltage signals and to output a summation signal indicating the sum of the received analog voltage signals; and an analyzer circuit to digitize the summation signal and to detect to compare the digitized summation signal with an error tolerance range to detect whether at least one of the DAC/amplification circuits is experiencing an operating error.例文帳に追加

このテスト・システムは、電圧信号を加算し、受け取ったアナログ電圧信号の加算を示す加算信号を出力する加算回路及び前記加算信号をディジタル化し、このディジタル化加算信号をエラー許容値範囲と比較して少なくとも１つの前記ディジタル・アナログ変換／アンプ回路が動作エラーにあるかを検出するアナライザー回路を含んでいる。 - 特許庁

A particle analyzer is equipped with a light source 66 for emitting a light, an optical fiber bundle 70 comprising a plurality of optical fibers 70a and receiving the incidence of the light from the light source, while the light is emitted to a particle-containing sample flow and an imaging device 65 for imaging the particles in the sample flow irradiated with the light.例文帳に追加

本発明の粒子分析装置は、光を発する光源６６と、複数本の光ファイバー７０ａからなり、前記光源からの光が入射されるとともに粒子を含む試料流に対して光を出射する光ファイバー束７０と、光が照射された試料流中の粒子を撮像する撮像器６５と、を備える。 - 特許庁

The analyzer is equipped with a removable memory medium (magnetic card) 6 for additionally or subtractively cumulating and storing a predetermined frequency at each execution of measurement and an interlock mechanism 7, making the execution of analysis impossible when the frequency stored in the memory medium reaches a predetermined limit or the difference between the frequency and the predetermined limit becomes below a predetermined frequency.例文帳に追加

測定実行毎に所定度数を加算的または減算的に累積記憶するリムーバブル記憶媒体（磁気カード６）と、この記憶媒体に記憶された度数が所定限度に達したとき、或いは前記度数と前記所定限度との差が前記所定度数未満になったとき分析実行を不能にするインターロック機構７とを備えた。 - 特許庁

This sample analyzer 1 is equipped with at least one storage chamber 32 capable of housing liquid samples 2, at least one reaction chamber 35 housing the solid samples 3, a liquid-introducing channel 34 for communicating the storage chamber 32 with the reaction chamber 35, and a discharging chamber 36 installed in the vicinity of the reaction chamber 35.例文帳に追加

試料解析装置１は、液体試料２を収容可能な少なくとも一つ以上の貯蔵チャンバ３２と、固体試料３が収容された少なくとも一つ以上の反応チャンバ３５と、貯蔵チャンバ３２と反応チャンバ３５とを連通する液体導入流路３４と、反応チャンバ３５近傍に設けられた排出チャンバ３６と、を備える。 - 特許庁

To accurately identify as well, by an analyzer, a state of the case where other tissue of brightness higher than that of an arterial wall is mixed, in an ultrasonic image data, to properly trace an artery inside diameter, to reduce a complicated reanalysis burden on an analyst, to accurately diagnose an artery characteristic of a subject in an early stage, and to allow early therapy.例文帳に追加

超音波画像データにおいて、動脈壁よりも輝度の高い他の組織が混入してきた場合でも、解析装置によりその状態を正確に識別し、適切に動脈内径のトレースを行い、解析者による複雑な再解析負担の低減を図り、被験者の動脈特性を早期かつ正確に診断し、早期治療を可能にする。 - 特許庁

The automatic analyzer has a function that can stop a rack on a rack conveying path by input of an operator and safely take out a specimen container containing a specimen, of which the measurement is cancelled by the error arising from the specimen or the specimen container, without waiting until the rack mounted with the specimen container containing the specimen is housed into the specimen housing section.例文帳に追加

検体もしくは検体容器に起因するエラーによって測定がキャンセルされた検体の検体容器を、当該検体を入れた検体容器を架設したラックが検体収納部に収納されるまで待つことなく、オペレータの入力によりラック搬送経路上でラックを停止させて検体容器を安全に取り出すことができる機能を設ける。 - 特許庁

A reaction analyzer 1 includes a reaction tube 10, having a catalyst bed 11 for reforming the oxygen-containing reaction gas, with the oxygen sensor 20 having a measuring part 201 equipped with a reference electrode and a plurality of measuring electrodes, capable of measuring oxygen partial pressure and being arranged inside the catalyst bed 11, and a measuring instrument 30 for acquiring the output of the oxygen sensor 20.例文帳に追加

反応解析装置１は、酸素を含む反応ガスを改質する触媒層１１を有する含む反応管１０と、酸素分圧を測定可能な参照電極と複数の測定電極とを備える計測部２０１を有し、触媒層１１内に配置される酸素センサ２０と、酸素センサ２０の出力を取得する計測装置３０とを備える。 - 特許庁

The combustion gas analyzer is provided which comprises: a fluorescent material 1 irradiated with light emitted from a flame of the combustion gas; a fluorescent measuring instrument 4 for receiving fluorescence from the fluorescent material 1, and measuring fluorescent intensity; and an identification section 302 for identifying a gas type of the combustion gas based on an attenuation characteristic of the fluorescent intensity after the light is shielded.例文帳に追加

燃焼ガスの炎が発した光を照射される蛍光体１と、蛍光体１の蛍光を受光し、蛍光強度を測定する蛍光測定器４と、光を遮光した後の蛍光強度の減衰特性に基づき、燃焼ガスのガス種を特定する特定部３０２と、を備える燃焼ガス分析装置を提供する。 - 特許庁

In order to configure a plasma torch at an arbitrary angle with respect to an incoming direction of the plasma light in a condensation part of an ICP analyzer, at least one of the plasma torch and the condensation part as a basis, which are linearly disposed oppositely to each other, is rotated so as to oppose to each other at the arbitrary angle.例文帳に追加

ＩＣＰ分析装置における集光部によるプラズマの光の取り込み方向に対して、前記プラズマトーチを任意の角度に設定するために、プラズマトーチと集光部とを対向的に直線状に配置したときを基準として、少なくともいずれか一方を回動させることにより任意の角度で対向させる構成とした。 - 特許庁

This automatic analyzer for dispensing a sample and a reagent into a container, and measuring the mixed liquid includes a water quality measuring means for measuring the water quality of the purified water, and a water supply means for supplying the purified water into a first water storage tank or a second water storage tank based on the water quality of the purified water measured by the water quality measuring means.例文帳に追加

サンプル及び試薬を容器に分注してその混合液を測定する自動分析装置において、精製水の水質を測定する水質測定手段と、前記水質測定手段が測定した精製水の水質に基づいて、第１の貯水タンクあるいは第２の貯水タンクへ精製水を給水する給水手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The automatic analyzer including an absorbance measurement unit for measuring absorbance of a reactant compares a change with time of absorbance of a standard light source lamp based on a decrease in the quantity of light at a lapse of time of use with change with time in absorbance of a light source lamp used by the absorbance measurement unit to calculate an exchange timing of the light source lamp.例文帳に追加

本発明は、反応物の吸光度を測定する吸光度測定部が備わる自動分析装置において、使用時間の経過にともなう光量減少が基になっている標準光源ランプの吸光度経時変動と、前記吸光度測定部で使う光源ランプの吸光度経時変動を比べ、光源ランプの交換時期を算定することを特徴とする。 - 特許庁

For applying the present invention, the information regarding recognition of quantitative suction abnormality recognized in the specific analysis unit is shared among the plurality of analysis units, in an application software that controls the system of the automatic analyzer, and analysis operations after the analysis unit in which the quantitative suction abnormality has been recognized are set nonexecutable.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

The host computer 2 includes a recorder 20 for storing folders and the files when a folder and either one of the print devices 30a, 30b are designated, a subordinate hierarchy file analyzer 14 for analyzing each lower file in a hierarchy and deciding whether the file is printable, and a transmitter 16 for transmitting the file decided to be printable to the print devices 30a, 30b.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、フォルダやファイルを格納する記録部２０と、フォルダと印刷装置３０ａ，３０ｂいずれかを指定すると階層下のファイルを解析してプリント可能か否かを判定する階層下ファイル解析部１４と、プリント可能と判定されたファイルを印刷装置３０ａ，３０ｂに送信する送信部１６を有している。 - 特許庁

To prevent, in an automatic analyzer constituted by a plurality of analysis units, a phenomenon, wherein an abnormality processing operation occurs and the processing capability is thereby reduced in an analysis unit, after the analysis of a sample is requested, when the abnormality processing operation, such as discharge of a suction sample is added, when an abnormality in quantitative suction of the sample is recognized in a specific analysis unit.例文帳に追加

複数の分析ユニットで構成された自動分析装置において、特定の分析ユニットで試料の定量吸引異常を認識した場合は吸引試料の排出動作など異常処理動作が付加されるが、当該試料が分析依頼された以降の分析ユニットで同様な動作が発生し処理能力が低下する現象を防止する。 - 特許庁

The dental diagnosis system includes: an information gathering means (11) comprising a jaw motion measuring device (12) for measuring jaw motion and a CT apparatus (13); and an information processing means (18) for executing an operation, in accordance with measurement results from the information gathering means, to combine a measurement result of jaw geometry from the CT apparatus and a motion measurement result from the jaw motion analyzer.例文帳に追加

顎の運動を測定する顎運動測定装置（１２）と、ＣＴ装置（１３）と、を備える情報収集手段（１１）、及び、情報収集手段からの測定結果に基づいて、ＣＴ装置からの顎形状測定結果と顎運動解析装置からの運動測定結果とを組み合わせる演算をする情報処理手段（１８）、を備える。 - 特許庁