「Analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The bus analyzer that captures packet data communicated through a bus so as to measure and analyze a state of the bus, includes a counter that counts the number of bus reset signals communicated through the bus, a timer that controls a count time of this counter, and a discrimination section that discriminated the occurrence of the bus reset storm when the count of the counter reaches a prescribed value.例文帳に追加

バスに流れるパケットデータを取り込みバスの状態を測定解析するバスアナライザにおいて、バスに流れるバスリセット信号の数をカウントするカウンタと、このカウンタのカウント時間を制御するタイマと、カウンタのカウント値が所定値に達したらバスリセットストームと判定する判定部とを含むことを特徴とするもの。 - 特許庁

The instrument has a concentrator which multiplexes data conveyed on two or more low-speed circuits from separate links in a network into network data conveyed on a high-speed circuit, and a distributed network analyzer which calculates network statistics from multiplexed network data conveyed on a high-speed circuit.例文帳に追加

本発明の提供する装置は、ネットワークの別々のリンクから複数の低速回線上で搬送されるネットワーク・データを、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データに多重化する集信装置と、高速回線上で搬送される多重化ネットワーク・データからネットワーク統計値を求める分散型ネットワーク・アナライザと、を有する。 - 特許庁

In this component analysis method and this component analyzer, while supplying helium gas to an atmospheric pressure plasma source 2 arranged close to an analysis object body, a high-frequency power is supplied from a power source 4, and thereby plasma 5 is generated, and light is emitted from the analysis object body exposed to the plasma 5.例文帳に追加

本発明の成分分析方法及び成分分析装置においては、被分析対象物体に近接して配置された大気圧プラズマ源２にヘリウムガスを供給しつつ、電源４より高周波電力を供給することにより、プラズマ５を発生させて、プラズマ５にさらされた被分析対象物体を発光させる。 - 特許庁

Further, the intensity of the transmitted light, when the transmission axis direction of the analyzer 13 is inclined by an arbitrary angle ω, with respect to the incidence plane and the transmission axis direction of the polarizer 11 is inclined by an arbitrary angle α with respect to the incidence plane, is detected with respect to a combination of at least two different ω and α.例文帳に追加

また、検光子１３の透過軸方向が入射面に対して任意の角度ω傾き、偏光子１１の透過軸方向が入射面に対して任意の角度α傾いている時の透過光強度を、相異なる少なくとも２つ以上のωとαの組み合わせに対して検出する。 - 特許庁

Thereafter, a magnetic field signal in which the unnecessary frequency components are cut off is amplified by an amplifier, digitally converted by an A/D converter, supplied to a storage part via an output signal detection part, a frequency analysis part constituted of a spectrum analyzer or the like, and transmitted to a processing part, and the partial discharge is determined by a determination part.例文帳に追加

その後、不要な周波数成分がカットされた磁界信号は、アンプで増幅され、Ａ／Ｄ変換器でデジタル変換され、スペクトラムアナライザ等で構成される出力信号検出部、周波数分析部を介して記憶部に供給され処理部に送られて判定部で部分放電が判定される。 - 特許庁

A receiving-data analyzer 41 analyzes a receiving data from a receiving-data separator 21, and determines whether or not receiving data are placed on any line of a screen and on any sub-band while confirming the excess of a threshold value of the missing data in the receiving data on the basis of a decoding information from a receiving-data decoder 25.例文帳に追加

受信データ解析部４１は、受信データ分離部２１からの受信データを解析し、受信データが画面のどのラインで、かつ、どのサブバンドに位置するかを把握するとともに、受信データ復号部２５からのデコード情報に基づいて、受信データのうちの欠落データが閾値を超えているかを確認する。 - 特許庁

A speed and position post-analyzer 31 gets a correction for zeroing the speed of the industrial robot 1, that is obtained based on the data of the inertial signal 11a to which the static information 20a is related, and corrects the data of the inertial signal 11a, using the obtained correction, and gets the speed and position of the industrial robot 1.例文帳に追加

速度位置後解析部３１は、静止情報２０ａが関連付けられている慣性信号１１ａのデータに基づいて求められる産業用ロボット１の速度をゼロとする補正値を求めて、求めた補正値を用いて慣性信号１１ａのデータを補正して産業用ロボット１の速度及び位置を求める。 - 特許庁

A decrease in weight at 100 through 150 degrees C means that the organic material has a decrease in weight at 150 degrees C in terms of 100 wt.% at 100 degrees C when the organic material has temperature rise at a constant speed of 5 degrees C per minute under a helium gas atmosphere, using a thermal analyzer.例文帳に追加

ここに、１００℃から１５０℃の重量減少とは、有機材料をヘリウムガス雰囲気下、熱分析装置を用いて５℃／分の一定速度で昇温したときの、該有機材料の１００℃における重量を１００重量％としたときの該有機材料の１５０℃における重量減少をいう。 - 特許庁

The optical path length of the magnetic ferrite single crystal 54 is selected so that a vibration direction (b) of light in an emission position to an incidence position of the magnetic ferrite single crystal 54 may rotate at an angle applied integral multiple of 90 degrees to 45 degrees and the analyzer 66 is adjusted so that the transmissivity to such the polarized light may become the maximum.例文帳に追加

磁性フェライト単結晶５４の入射位置に対する出射位置における光の振動方向ｂが４５度に９０度の整数倍を加えた角度回転するように、磁性フェライト単結晶５４の光路長が選ばれ、検光子６６はこのような偏光に対する透過率が最大になるように調整される。 - 特許庁

An imaging device 2 takes pictures of the infant and outputs the moving pictures of the infant as digital data, and an analyzer 1 specifies the movement of at least one leg out of the four legs of the infant from the moving pictures of the infant taken by the imaging device 2 and specifies the disease and/or signs of the infant from the movement of the leg.例文帳に追加

撮影装置２が、乳児を撮影し乳児の動画像をデジタルデータとして出力し、解析装置１が、撮影装置２により撮影された乳児の動画像から乳児の四肢のうちの少なくとも１肢の動きを特定し、その肢の動きから、乳児の疾病および／または徴候を特定する。 - 特許庁

To provide a system which extracts a characteristic signal pattern from an image measurement result and detects a measurement problem, and to provide an automatic analyzer capable of precisely analyzing a plurality of items from one measurement result by feeding back an abnormality detected result to an apparatus and carrying out a recovery operation and a remeasurement.例文帳に追加

画像計測結果より特徴ある信号パターンを抽出して、計測不具合を検知するシステムを提供すること、また異常を検知した結果を装置にフィードバックして回復動作や再計測を実施することで、一つの計測結果から複数の項目を精度よく分析可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, as such common functional components as above which have been redundantly provided for every detector before are concentrated, it is possible to make each of the analyzer units 4, etc., compact, to make a whole device shape compact, and to reduce the size of the required installation space.例文帳に追加

これにより、従来、各検出器毎に重複して設けられていた上記のような共通機能部品が集約される結果、各分析計ユニット４…をそれぞれより小形状にすることが可能となり、ひいては、全体的な装置形状もより小形にすることができて、必要な設置スペースをより小さなものとすることができる。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer reducing a delay of inspection due to a simple error and improving efficiency and speed of data submission of an inspection department by providing a function storing the whole reaction process during an analysis, applied to a concentration calculation of a random sample by a random calibration result and recalculating it.例文帳に追加

分析時の全反応過程を記憶しておき、任意のキャリブレーション結果により任意の試料の濃度計算に適用し、再計算する機能を有することにより、単純ミスによる検査の遅れが減少し、検査室のデータ提出スピードアップ化や効率向上が図れる自動化学分析装置を実現する。 - 特許庁

Since the diagnosis tool 2 can recognize that the data values are destroyed, display error messages for the data of which data values are destroyed, or display the data of which data values are destroyed while changing the display colors, the data of which data values are destroyed can be prevented from being erroneously recognized by a trouble analyzer.例文帳に追加

これにより、ダイアグツール２はデータ値が破壊されていることを認識でき、データ値破壊されたデータについてエラーメッセージを表示したり、データ値破壊されたデータについて表示の色を変えて表示したりするので、故障解析者がデータ値破壊されたデータを誤認識することを防止することができる。 - 特許庁

A log analyzer 104 reads out the first statistical data from the storage 103 so as to generate second statistical data showing a frequency per second unit time of an event relating to the specific parameter, while summing up a plurality of the first statistical data relating to events detected within a second unit time longer than the first unit time.例文帳に追加

ログ分析部１０４は記憶部１０３から第１の統計データを読み出し、第１の単位時間よりも長い第２の単位時間内に検出されたイベントに係る複数の第１の統計データをまとめて、特定のパラメータに係るイベントの第２の単位時間当たりの頻度を示す第２の統計データを生成する。 - 特許庁

An analyzer 1 utilizing an optical method comprises a holder section 33 for retaining the analysis tool 2; an enclosure 3 having an opening 36 utilized for retaining the analysis tool 2 for the holder section 33; and a lid 4 for selecting a state for covering the opening 36 or a state, without covering the opening 36.例文帳に追加

光学的手法を利用した分析装置１において、分析用具２を保持するためのホルダ部３３と、ホルダ部３３に分析用具２を保持させるときに利用される開口部３６を有する筐体３と、開口部３６を覆う状態と覆わない状態とを選択可能な蓋４と、を備えた。 - 特許庁

This urine analyzer is provided with a sensor 3 which generates an output signal having a correlation with the concentration of a specific component contained in urine, a grip section 18 attached to the front end section of the sensor 3, and a water jetting means 27 which has a water jetting port 23 in the grip section 18 and jets washing water upon the sensor 3.例文帳に追加

尿中に含有される特定の成分濃度に相関を持った出力信号を発生するセンサ３と、前記センサ３を先端部に装着した把持部１８と、前記把持部１８に噴水口２３を有し前記センサ３に洗浄水を吹き付ける噴水手段２７を備えたものである。 - 特許庁

In the light source for a gas analyzer, which has a filament 8 in a housing 6 and in which the housing 6 is provided with a glass window 9 for irradiating a gas for measurement with the light of the filament 8, the housing 6 is provided with a flame arrester 7, which has ventilation between inside and outside and housing 6 and functions to stop flame propagation.例文帳に追加

ハウジング６内にフィラメント８を有するとともに、フィラメント８の光を測定用ガスへ照射するためのガラス窓９をハウジング６に備えてあるガス分析計用光源において、ハウジング６に、これの内外での通気性を有し、かつ、火炎伝播は阻止するように機能するフレームアレスタ７を設ける。 - 特許庁

Standard sample gas in which fine particles generated from a solution obtained by dissolving a measurement target metal element and a metal element for index in known concentration are dispersed, and standard index gas are introduced to an analyzer 7 to measure the detection signal intensity of the measurement target metal element and the metal element for index.例文帳に追加

測定対象金属元素と指標用金属元素が既知濃度で溶解された溶液から生成された微粒子が、ガス中に分散されている標準試料ガスと標準指標ガスを、分析装置７に導入し測定対象金属元素と指標用金属元素の検出信号強度を測定する。 - 特許庁

To provide a photothermal lens type sample analyzer being high in measurement/detection sensitivity, dispensing with the alignment of the heating beam of a local heating light source and laser probing beam, not generating deviation in the coincidence condition of heating beam and probing beam even if moved, and enabling to miniaturize itself.例文帳に追加

測定検出感度が大きく、局所加熱光源の加熱光とレーザ探査光の位置合わせが不要で、装置の移動によっても、加熱光と探査光の一致条件に狂いが生じず、しかも装置自体を小型化することができる構造の光熱レンズ型試料分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can optimize an ozone injection rate, an oxidation promoting agent injection rate, and a ratio of these injection rates, and promptly cope with a water-quality change of water to be treated to enable the suppression of the amount of generated harmful disinfection by-products by using a fluorescence analyzer.例文帳に追加

蛍光分析計を用いることによってオゾン注入率と酸化促進剤注入率及びそれらの注入比率を最適にすると共に、被処理水の水質変化に対して迅速に対応することができ、有害な消毒副生成物質の生成量も抑制することを可能とする水処理システムを提供する。 - 特許庁

Recognition information of the quantitative sucking abnormality recognized in the specific analysis unit in an application software for controlling an automatic analyzer system is shared mutually among the plurality of analysis units, and an analysis operation after the analysis unit wherein the quantitative sucking abnormality is recognized is stopped to be executed.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

Thus, the security, the safety from the standpoint of the user (contractor) are made to be more efficient, the positional information about a person who has the repeater (latitude/longitude analyzer) and the object is provided from the side of the base station when it is desired to be known and distributed anywhere in the whole world by the Internet by adopting ISDN and DSL.例文帳に追加

こうして、ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にし、中継器（緯度・経度解析器）を持っている人、物の位置情報が知りたい時に基地局側より提供でき、ＩＳＤＮやＤＳＬを採用してインターネットにより全世界の何処へでも素早く配信できるようにした。 - 特許庁

The analyzer 15 which has received the signals detects the excitation frequencies at which acceleration detection signals indicate the peak values as diagnosis frequencies fx, fy, and detects the acceleration detection values α_N, α_S, α_XC, α_E, α_W, α_YC by the first to third acceleration detection signals when the diagnosis frequencies fx, fy are detected.例文帳に追加

信号を受けた解析器１５は、加速度検出信号がピーク値を示す加振周波数を診断周波数ｆｘ、fｙとして検出すると共に、診断周波数ｆｘ、fｙ検出時の第１〜第３の加速度検出信号による加速度検出値α_Ｎ、α_Ｓ、α_ＸＣ、α_Ｅ、α_Ｗ、α_ＹＣを検出する。 - 特許庁

The analyzer 1 is equipped with the heater, a temperature measuring part for measuring the temperature of the heating target heated by the heater, a clocking means and a deterioration judging means for judging the deterioration degree of the heater on the basis of the temperature measured by the temperature measuring part and the time measured by the clocking time.例文帳に追加

本発明に係る分析装置１は、ヒータと、当該ヒータが加温する加温対象の温度を計測する温度計測部と、計時手段と、前記温度計測部により計測された温度と、前記計時手段により計測された時間とに基づいて、前記ヒータの劣化の程度を判定する劣化判定手段とを備える。 - 特許庁

This analyzer 10 includes an information acquisition part 20 for acquiring the shape information of an object for analysis; an additional information extracting part 30 for extracting additional information about the object for analysis from the shape information; and an analytical requirement determining part 40 for determining boundary requirements based on the additional information.例文帳に追加

解析装置１０は、解析対象物体の形状情報を取得する情報取得部２０と、形状情報から解析対象物体に関する付加情報を抽出する付加情報抽出部３０と、付加情報を基に境界条件を決定する解析条件決定部４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a sample and a device therefor wherein only a sample piece including a desired specific area from a semiconductor and a device chip is taken out, and the sample is mounted on the sample stage of an analyzer/measuring device, dispensing with a hand-working sample preparation process which requires experience, skills and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

By changing the display colors of a maintenance button, a data delete button, a reagent state button, a reagent prime button, a calibration button, and a QC button, arranged on a system outline screen displayed on an operation part, into red, yellow, etc. according to the actual state of the analyzer, it is possible to make the operator recognize the preparatory items required prior to analysis.例文帳に追加

操作部に表示されるシステム概観画面上に配置された、メンテナンスボタン，データ消去ボタン，試薬状況ボタン，試薬プライムボタン，キャリブレーションボタン，ＱＣボタンを、実際の装置の状況に応じて赤色，黄色等に表示色を変化させることによって、分析前に必要な準備事項をオペレータに認知させる。 - 特許庁

When an operator selects a desired measuring kind from a plurality of measuring kinds on a selected screen in relation to the measurement preparing work of this X-ray analyzer, the data of an optical part to be attached and an optical part to be detached are displayed on a display device corresponding to the measuring kind accompanied by a drawing.例文帳に追加

Ｘ線分析装置の測定準備作業に関連して、選択画面において、複数の測定種別の中からオペレータが所望の測定種別を選択すると、その測定種別に応じて、取り付けるべき光学部品及び取り外すべき光学部品の情報が、図を伴って表示装置の画面に表示される。 - 特許庁

The combustion gas analyzer also comprises: a combustion chamber 12 for combusting the combustion gas, and provided with an optical window 11; an optical waveguide 13 for making the light emitted from the flame of the combustion gas travel to the fluorescent material 1; and a light shielding device 14 provided in the optical waveguide 13, and shielding the light.例文帳に追加

燃焼ガス分析装置は、燃焼ガスを燃焼させる、光学窓１１が設けられた燃焼室１２と、燃焼ガスの炎が発した光を蛍光体１に進行させる光導波路１３と、光導波路１３に設けられた、光を遮光可能な遮光器１４と、をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

An analysis system or an analyzer 24 is connected to the imaging detector 22 to receive the output from the imaging detector 22.例文帳に追加

該放射ビーム監視装置ＢＭは、回折パターンを生成するよう構成された光学素子２０と、該光学素子２０の後であって該光学素子の焦点面Ｆではない位置に配置されたイメージングディテクタ２２とを備え、解析システムまたはアナライザ２４は、イメージングディテクタ２２に接続されており、イメージングディテクタ２２からの出力を受信する。 - 特許庁

This analyzer is comprised of a chromatograph 11 for separating a sample to be analyzed 10, an electron capture detector 13 for ionizing a separated sample 12, and a mass spectroscope 15 for separating an ionized sample 14 from its mass and enables speedy qualitative and quantitative analyses on isomers of the organic halides.例文帳に追加

分析対象試料１０を分離するクロマトグラフィー１１と、該分離された分離試料１２をイオン化する電子捕獲検出器１３と、該イオン化されたイオン化試料１４をその質量により分離する質量分析装置１５とからなり、有機ハロゲン化物の異性体の定性、定量の迅速化を可能にした。 - 特許庁

To provide both of the light waveguide device and a fluorometric analyzer for quantitatively detecting the quantity of fluorescence from fluorescent protein with high reproducibility, especially the micro-change in the quantity of fluorescence caused by an external factor with high reproducibility, and a detection method of a chemical substance using them.例文帳に追加

蛍光タンパク質からの蛍光量を高い再現性で定量的に検出することができ、特に、外的な要因による微小な蛍光量変化を高い再現性で定量的に検出することができる光導波路デバイスと蛍光分析装置並びにそれを用いた化学物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scattered ion analyzer making it possible to analyze a sample with high resolution by generating a magnetic field parallel with an incident ion beam and equipped with a secondary electron detector capable of exactly detecting secondary electrons produced on the surface of the sample by incidence of the ion beam.例文帳に追加

入射するイオンビームと平行な磁場を発生させることにより高分解能な試料の分析を可能とするイオン散乱分析装置において，上記イオンビームの入射により上記試料の表面に生成される２次電子を正確に検出可能な２次電子検出器を備えるイオン散乱分析装置を提供すること。 - 特許庁

The patent license acquisition deciding program 56 selects the URLs reported by the source analyzer 55 among the URLs supplied from the automatic patrol program 51 and outputs a list URLs which are not included in a patent license permission tenant/URL database 53 as URLs where the patents are illegally used.例文帳に追加

特許ライセンス取得判定プログラム５６は、自動巡回プログラム５１から供給されたＵＲＬのうちソースアナライザ５５から通知のあったＵＲＬを選別し、その中から特許ライセンス許可テナント／ＵＲＬデータベース５３に含まれていないＵＲＬのリストを、特許を不正に実施しているＵＲＬとして出力する。 - 特許庁

Peptide, which does not coincide with protein present in nature and its variant, comprises an amino acid sequence for being detected by mass analysis and includes an amino acid recognized by protease, is selected to be used as the evaluating peptide for quantifying protein using the mass analyzer.例文帳に追加

天然に存在するタンパク質及びその変異体と一致せず、質量分析によって検出が可能であるアミノ酸配列からなり、かつタンパク質消化酵素によって認識されるアミノ酸を有するペプチドを選択し、当該ペプチドを、質量分析装置を用いたタンパク質定量のための評価用ペプチドとして使用する方法。 - 特許庁

The beam current measurement means such as a segmented electrode 10 or the Faraday cup 20 etc. measuring a beam current of an ion beam L emitted from an accelerator Y1 is provided in a measurement chamber 73a of a sample analyzer.例文帳に追加

加速器Ｙ１から出射されたイオンビームＬのビーム電流を測定する分割電極１０或いはファラデーカップ２０等のビーム電流測定手段を試料分析装置の測定室７３ａに設け，このビーム電流測定手段によるビーム電流の測定値に基づいてイオンビームＬの軌道位置を検出する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope for analysis having an analyzing function accurately performing element analysis and element mapping at a specific area of a sample at a correct analysis position (consonance of electron beam) with a simple constitution without providing an equivalent circuit on a scanning electron microscope side and an external analyzer side.例文帳に追加

走査電子顕微鏡本体側と外部分析装置側に同等の回路を備えることなく、簡単な構成により、試料の特定領域の元素分析や元素マッピングを正しい分析位置（電子ビーム一致）で正確に行うことができる分析機能を有した分析走査電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

A plasma processor is provided with an impedance detector 8 measuring total impedance including plasma impedance and device impedance when plasma is generated, a network analyzer 10 measuring device impedance when plasma is not generated, and a computer 11 removing device impedance from total impedance and calculating plasma impedance.例文帳に追加

このプラズマ処理装置は、プラズマ発生時にプラズマインピーダンスおよび装置インピーダンスを含むトータルインピーダンスを測定するインピーダンス検出部８と、プラズマ非発生時に装置インピーダンスを測定するネットワークアナライザ１０と、トータルインピーダンスから装置インピーダンスを除去してプラズマインピーダンスを算出する計算機１１とを備える。 - 特許庁

At an extraction item setting part 5, the information analyzer sets optimum extraction items of the extraction item setting database 4 to product information from the information sharing databases 1a and 1b according to the contents and the extraction items set by pieces of product information are stored in an information integrated database 6.例文帳に追加

抽出項目設定部５では、情報分析者により、情報共有データベース１ａ，１ｂからの製品情報に、その内容に応じて、抽出項目設定データベース４の最適な抽出項目が設定され、製品情報毎に設定された抽出項目が情報統合データベース６に格納される。 - 特許庁

Disclosed is the clinical diagnostic analyzer employing a redundant error detection capability to further examine the internal message traffic for possible errors or questionable results by comparing the actual parameters against a fingerprint generated for each assay using an assay database and a configuration file.例文帳に追加

検査データベースと構成ファイルを用いて、実際のパラメータを、それぞれの検査について生成されたフィンガープリントに対して比較することによって、あり得るエラーまたは疑わしい結果がないか内部メッセージトラフィックを更に調べるために、冗長エラー検出能力を採用する、臨床診断分析機を開示する。 - 特許庁

The blood sample analyzing system 1 includes a system control unit 7 for acquiring the data related to the amount of the sample in the sample container on the basis of the taken image obtained by imaging the sample container housing the sample and a blood corpuscle analyzer 5 for measuring the sample contained in the sample container.例文帳に追加

血液試料分析システム１は、試料を収容する試料容器を撮像することにより得られた撮像画像に基づいて、前記試料容器中の試料の量に関する情報を取得するシステム制御装置７と、前記試料容器に収容された試料を測定する血球分析装置５とを備える。 - 特許庁

In adjusting gains of a transmission circuit 105 by using the linear interpolation table in an adjustment data storing section 109, the data are transmitted in a burst form and the gains are changed while successively referring to the table during the transmission, and changes in output power of a transmitter are collectively measured by using a spectrum analyzer 111.例文帳に追加

調整データ格納部１０９内の線形補間テーブルを用いて送信回路１０５のゲイン調整の際、バースト状に送信しながらかつその送信中に前記線形補間テーブルの値を順番に参照してゲインを変化させ、スペクトラムアナライザ１１１を用いて送信機の出力電力の変化をまとめて測定する。 - 特許庁

The apparatus includes an queue analyzer 15, which calculates the congestion state by identifying persons within the predefined monitoring range and setting the monitoring range on the basis of a locating marker, and an automatic apparatus 20 that controls providing service contents by displaying on the display unit.例文帳に追加

位置決めマーカに基づいて監視範囲を設定し、該監視範囲内の人物を識別して待ち行列の混雑度合いを算出する待ち行列解析装置１５と、前記待ち行列の混雑度合いに基づいて、表示装置に表示することによって提供するサービスの内容を制御する自動化機器２０とを有する。 - 特許庁