「Auto」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This option indicates that auto-wraparound should be allowed. This allows the cursor to automatically wrap to the beginning of the next line when when it is at the rightmost position of a line and text is output. +aw例文帳に追加

これにより、カーソルが行の右端の位置にあるときにテキストが出力されると、カーソルが次の行の始めに自動的に戻るようになる。 - XFree86

To set an auto-bracketing value while confirming a whole shooting condition correctable range in the form of adding correction of shooting conditions.例文帳に追加

撮影条件の補正を加味した形態での全体的な撮影条件補正可能範囲を確認しながら、オートブラケット値を設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an auto-leasing device of a sectional warping machine capable of automatically performing a multi-stage leasing work to divide warps into multiple groups.例文帳に追加

部分整経機において、経糸を複数のグループごとに分割する複数段の畦取作業を自動で行うことができる自動畦取装置を提供する。 - 特許庁

To quickly perform proxy printing by another network printer instead of using a printer server, even if an auto-recovery uncoverable failure occurs during operation of an urgent print job.例文帳に追加

急ぎの印刷ジョブ実行中に自動回復不能障害が発生しても、プリンタサーバーを使用せず、他ネットワークプリンタ装置で速やかに代理印刷を行う。 - 特許庁

To provide a method for assembling an auto-bicycle body frame by welding front and rear frame assemblies which reduces equipment expenses by imparting versatility.例文帳に追加

前部および後部フレーム組立体を溶接して自動二輪車用車体フレームを組立てるにあたり、汎用性を持たせて、設備費の低減を図る。 - 特許庁

To prevent the closure of a pump suction port with dust deposited on a screen and locate a dust receiver at a low position even after pulling up an auto-screen.例文帳に追加

スクリーンに付着した塵芥でポンプ吸込口が封鎖されることがないようにすると共に、塵芥受けを除塵機引き上げ後も低い位置にあるようにする。 - 特許庁

To cut a pair of individually fed paper-like materials by a single movable blade member in an auto cutter device cutting paper-like materials.例文帳に追加

紙状素材を断裁するオートカッタ装置において、個別に送給される一対の紙状素材を単独の可動刃部材によって断裁できるようにする。 - 特許庁

To obtain a clock synchronizer not only synchronizing the frequencies of an auto-reference clock signal and an external clock signal but also nullifying the phase difference without adjusting the phase.例文帳に追加

自己基準クロック信号を外部クロック信号に対し、周波数同期させるだけでなく、位相調整なしで位相差をゼロにするクロック同期装置を得る。 - 特許庁

In this auto-handler 1, a device 40 which is a test body is sucked by a suction part (illustration is omitted) installed on the lower end part of a rod 11, and transferred to a prescribed position.例文帳に追加

オートハンドラ１は、ロッド１１の下端部に設けた吸着部（図示略）で被試験体となるデバイス４０を吸着し、所定の位置に移載する。 - 特許庁

When the attitude of the digital camera is changed, it is decided that the camera is being used, even if the camera has not been operated for a fixed time, and auto power-off is prevented from actuating.例文帳に追加

一定時間操作がなくてもデジタルカメラの姿勢に変化があったときはカメラを使用していると判断し、オートパワーオフ機能が働かないようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying the own car position correctly on a road and executing auto-re-routing operation, even in the case of a plurality of roads which are map matching candidates.例文帳に追加

マップマッチング候補となる道路が複数あっても、道路上に正しく自車位置を表示してオートリルートを実行できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

And in Guangzhou, the proliferation of Japanese automakers in recent years has led to the rapid growth of clusters of auto parts manufacturers. 例文帳に追加

また広州では、近年日系自動車メーカーが数多く進出している関係から、自動車部品産業の集積が急速に進んでいる点が特徴である。 - 経済産業省

The increase in the sale of automobiles above 1600cc, which are not covered by the “Rural Auto Subsidy”, also demonstrates an expansion of market consumption.例文帳に追加

なお、「汽車下郷」の減税対象ではない1600cc超の乗用車についても販売台数が増えていることから、消費市場の裾野の拡大がみられる。 - 経済産業省

Because a number of Japanese auto manufacturers have been entering the Indian market at present, Yamato plans to provide international freight services between Japan and other Asian countries.例文帳に追加

インドには現在、我が国自動車メーカー等の進出が相次いでいるため、今後は日本やアジア各国との間の国際輸送サービスを手掛ける。 - 経済産業省

A telephone directory data storage section of a portable terminal 30 records a display name of "fire warning" in association with an extension number of an auto dial device 13.例文帳に追加

携帯端末３０の電話帳データ記憶部には、オートダイヤル装置１３の内線番号に関連付けて「火災発報」の表示名が記録されている。 - 特許庁

Furthermore, the agreement includes a commitment to issue residence permits to 127 occupations, including system engineers, electricians, auto mechanics, scientists, doctors and accountants.例文帳に追加

さらに、専門職業家について、システムエンジニア、電気工、自動車整備士、科学者、医師、会計士等の127職種に関する在留資格の発行を約束している。 - 経済産業省

Parts manufacturers, on the other hand, followed finished auto manufacturers into the outskirts of Bangkok, but were actually first to set up on the eastern seaboard.例文帳に追加

一方、部品メーカーはバンコク近辺においては完成車メーカーに続いて進出していたが、東部臨海地域では部品メーカーの進出の方が早い。 - 経済産業省

To provide a gain adjustment apparatus that adjusts an amplitude of an output signal from an AGC (Auto Gain Controller) to a target amplitude without causing distortion to the output signal.例文帳に追加

ＡＧＣからの出力信号の振幅を目標の振幅にし、出力信号に歪みを生じさせないゲイン調整装置を提供する。 - 特許庁

In the case of auto-tuning, the tuning frequency of the receiving part 1 is successively scanned in the prescribed frequency width step and only when the receiving strength equal to or higher than the prescribed value is provided and that tuning frequency is not the skip frequency stored in the storage part 5, auto-scan operation is performed by tuning receiving.例文帳に追加

オートチューニングに際しては、受信部１の同調周波数を所定周波数幅ステップで逐次スキャンさせて、所定値以上の受信強度が得られ且つその同調周波数が記憶部５に記憶されたスキップ周波数でないときにのみ同調受信させてオートスキャン動作を実行させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element capable of preventing an increase in etching targets due to a high aspect ratio in forming a contact by means of an auto-alignment contact, overcoming a step by a hard mask used in auto-alignment contact etching, facilitating subsequent patterning, and simplifying processes.例文帳に追加

オートアライメントコンタクトを利用したコンタクト形成の際、高い縦横比によるエッチングターゲットの増加を防止でき、オートアライメントコンタクトエッチングに用いるハードマスクによる段差を克服し、後続のパターニングを容易に行い、かつ、処理を単純化させることができる半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The CPU 108 selects data of a first program diagram when auto zoom control is not performed, and selects data of a second program diagram with shallower depth of field and a wider control range of the diaphragm value with respect to the change in luminance of the subject, compared to the first program diagram, when auto zoom control is performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０８はオートズーム制御を行わない場合に第１のプログラム線図のデータを選択し、オートズーム制御を行う場合には第１のプログラム線図に比べて被写体の輝度の変化に対する絞り値の制御範囲が大きく被写界深度の浅い第２のプログラム線図のデータを選択する。 - 特許庁

A controlling apparatus 103 is constituted so that traveling speed can be determined by stepping of a pedal 101 for speed change and switch-on of an auto-cruise set switch 129 and further controls so that the traveling speed can be accelerated or decelerated in proportion to stepping amount of a pedal 101 for speed change in switch-on state of an auto-cruise release switch 130.例文帳に追加

走行速度は変速用ペダル１０１の踏込みと、オートクルーズセットスイッチ１２９のＯＮで決定きるように構成する一方、オートクルーズ解除スイッチ１３０のＯＮ状態では変速用ペダル１０１の踏込み量に比例して、走行速度を増速・減速させることができるように制御装置１０３が制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner capable of reducing pressure in a reservoir chamber down to the atmospheric pressure as quickly as possible when reducing pressure of air in the inside to set it to the atmospheric pressure in advance to increase efficiency of assembly work when assembling the hydraulic auto-tensioner.例文帳に追加

油圧式オートテンショナにおける組立時に、予め内部の空気圧を収縮時に大気圧になるよう設定（セット）しておくために収縮させた際、可及的に速やかにリザーバ室内を大気圧にまで減圧できるようにして組立作業の効率を高める油圧式オートテンショナとすることである。 - 特許庁

To provide an auto-focus system which an operator can operate without a sense of incongruity even when an instructing member is inversely disposed by enabling inverting a moving direction of an AF area for the operating direction of the instructing member (joystick etc.) for moving the position of the AF area to be a target range of auto-focus (AF).例文帳に追加

ＡＦの対象範囲とするＡＦエリアの位置を移動させるための指示部材（ジョイスティック等）の操作方向に対するＡＦエリアの移動方向を反転可能にすることによって、指示部材が反転して配置された場合であっても操作者にとって違和感なく操作することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

Because the socket and the plug constituting each of the auto closing system joints 19a and 19b has the built-in auto switch valve, the desulfurizing part 12 is automatically closed in the detachment of the desulfurizing part 12 to prevent the flow-in of moisture to the inside of the desulfurizing part 12.例文帳に追加

自閉式着脱継手１９ａおよび１９ｂを構成しているソケットとプラグには自動開閉弁が内蔵されているため、脱硫部１２を取り外した際には自動的に脱硫部１２を密閉することができ、脱硫部１２の内部への水分の流入を確実に防止することができる。 - 特許庁

In the focus correcting treatment in the step/repeat treatment, an advanced treatment(advanced auto-focusing), which estimates an amount of focus deviation caused from a XY stage driving in a shot movement, is employed, thereby inhibiting the occurrence of the focus deviation, and the shortening of treatment and accuracy of the focus correcting treatment using an auto-focusing sensor can be elevated.例文帳に追加

ステップアンドリピートにおける焦点補正処理において、ショット移動間にＸＹステージ駆動に起因する焦点ズレ量を見込んで先送りする処理方法（先送りオートフォーカス）を取り入れることで、焦点ずれの発生を抑制し、オートフォーカスセンサを用いた焦点補正処理の処理時間の短縮と精度を向上させる。 - 特許庁

The ratio transmitter is constituted so that the best quality of the received signal can be obtained by arranging a power adjustment part, for example, AGC (Auto Gain Control) that equalizes the output signal power from an IF signal generation part 18 and the output signal power from a millimeter-wave transmitting part 1a halfway between the IF signal generation part 18 and the millimeter-wave transmitting part 1a.例文帳に追加

ＩＦ信号発生部１８とミリ波送信部１ａとの中途に、ＩＦ信号発生部１８からの出力信号電力と、ミリ波送信部１ａからの出力信号電力とを等しくする電力調整部、例えばＡＧＣ（Auto Gain Control）を配設し、最良の受信信号品質を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a power saving type IC card issuing device, to which an auto feeder unit capable of feeding a card by one at a time is mounted, which can automatically finish issuing of cards for the prescribed number of cards for the auto feeder, has no harmful electromagnetic effect on the antenna of a card reader/writer unit and improves working efficiency.例文帳に追加

カードを１枚ずつ供給できるオートフィーダーユニットを取り付け、オートフィーダーの所定枚数分は自動的にカードの発行が終了でき、カードリーダライタユニットのアンテナに電磁気的な悪影響を及ぼす心配がなく、作業効率を向上した省電力型のＩＣカード発行装置を提供することにある。 - 特許庁

By doing so, even if someone tries to memorize RAM a favorable game condition to a player (such as internal winning of a bonus winning combination) by attaching the auto-play adapter instead of the door substrate, when the auto-play adapter is removed and returns to the door substrate, the power supply from the backup power to RAM shuts off and the RAM data is cleared off.例文帳に追加

こうすれば、扉基板の代わりに打ち込み機を取り付けて、遊技者にとって有利な遊技条件（例えば、ボーナス役内部当選）をＲＡＭに記憶させても、打ち込み機から扉基板に戻すそうとすると、バックアップ電源からＲＡＭへの電力の供給が途絶えるので、ＲＡＭのデータはクリアされてしまう。 - 特許庁

To provide an engine control device for a construction machine, allowing the well responsive increase of an engine rotating speed with auto accel control at starting operation, the smooth increase of an engine rotating speed from an idling speed to a rotating speed as instructed at finishing auto idle control and less fuel consumption and noise generation right after non- operation of an actuator.例文帳に追加

建設機械のエンジン制御装置において、操作開始時にオートアクセル制御によりレスポンス良くエンジン回転上昇を行え、合わせてオートアイドル制御終了時にアイドル回転数から指示回転数までスムーズにエンジン回転数を上昇させ、かつアクチュエータの非操作直後の燃費及び騒音を低減する。 - 特許庁

In the device, a control circuit 5 computes a relatively horizontal tilt angle between a screen 1 and a projector 2 based on ranging operation results from the line type passive auto-focusing device 3, while computing a relatively vertical tilt angle between the screen 1 and the projector 2 based on ranging operation results from the line type passive auto-focusing device 4.例文帳に追加

制御回路５は、ライン型パッシブ測距装置３の測距演算結果に基づきスクリーン１とプロジェクタ２との相対的な水平方向の傾斜角を算出するとともに、ライン型パッシブ測距装置４の測距演算結果に基づきスクリーン１とプロジェクタ２との相対的な垂直方向の傾斜角を算出する。 - 特許庁

The memory includes a circuit 800 as the directed auto-refresh memory bank selecting part configured to simultaneously select a first of the at least two memory banks for read or write operation and a second of the at least two memory banks for directed auto-refresh.例文帳に追加

上記メモリは、上記少なくとも２つの各メモリバンクの内における、読み出し書き込み動作のための第１のメモリバンクと、上記少なくとも２つの各メモリバンクの内における、指定自動リフレッシュのための第２のメモリバンクとを同時に選択するように構成された、指定自動リフレッシュメモリバンク選択部としての回路８００を含んでいる。 - 特許庁

To establish an auto closer system joint 19a and 19b which consist of a pair of a socket and a plug with a built-in an auto switch valve at a upstream side and a downstream side of a desulforization part 12 can make the part 12 to be quickly and easily removed when it is exchanged or at work of regeneration treatment.例文帳に追加

脱硫部１２の上流側および下流側に、自動開閉弁をそれぞれ内蔵した一対のソケットとプラグから構成される自閉式着脱継手１９ａおよび１９ｂを設けることで、脱硫部１２の交換あるいは再生処理作業時に、迅速かつ容易に脱硫部１２の着脱を行うことができる。 - 特許庁

To reduce a photographer's load without the occurrence of disadvantage by suitably coping with the case where a tracking object is lost sight of in an auto focus system including an AF frame tracking function.例文帳に追加

ＡＦ枠追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、追尾対象を見失った場合に適切に対処し不具合を生じることなく、カメラマンの負担を軽減する。 - 特許庁

Each page in a paper document supplied from an ADF(auto-document feeder) is read by an image input part 200, and stored as image data in an image storage part 201.例文帳に追加

ＡＤＦから供給された紙原稿中の各ページは、画像入力部２００により読み取られて画像データとして画像記憶部２０１に蓄積される。 - 特許庁

To provide a recording medium loading device equipped with an auto-loading mechanism, capable of surely loading the connector of a recording medium side and the connector of the device side.例文帳に追加

記録媒体側のコネクタと装置側のコネクタとの装着が確実に行われるようにしたオートローディング機構を備えた記録媒体装着装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an auto-balanced liquid level meter having a detection function of uniform characteristics by controlling the delayed response to position control and resonance phenomena accompanied by the fluctuation of a liquid surface.例文帳に追加

位置制御に対する応答遅れや液面の揺動に伴う共振現象を抑制し、均質な特性の検出機能を有する自動平衡式液面計を得る。 - 特許庁

To provide a gas pressure regulator having improved visibility so as to be able to easily visually recognize auto-switching display signals in the gas pressure regulator.例文帳に追加

ガス圧力調整器における自動切替の表示シグナルをより容易に視認できるように視認性を向上させたガス圧力調整器を提供することにある。 - 特許庁

Image data obtained by an auto-focus function is image-processed to detect a face, and the region except for the face is irradiated with a laser beam to measure the distance to a person M.例文帳に追加

オートフォーカス機能によって取得された画像データの画像処理を行って顔を検出し、顔以外の部分にレーザ光を照射して人Ｍまでの距離を測定する。 - 特許庁

To eliminate the need for storing a telephone number answered by telephone number guide and to auto-dial the answered telephone number by a simple operation.例文帳に追加

電話番号案内により応答される電話番号を記憶する必要をなくし、かつ、応答された電話番号を簡単な操作で自動ダイアリングできるようにする。 - 特許庁

A risk aversion mode for averting collision with a front obstacle detected by a radar S6 while conducting automatic gear shift, is set as one embodiment of auto cruise control.例文帳に追加

オ−トクル−ズ制御の一態様として、自動変速を行いつつレーダＳ６で検出される前方障害物との衝突回避を行う危険回避モードが設定される。 - 特許庁

In a nitration tank 1, circulation flow in the counter direction is took place by alternate aeration through diffusion air pipes 5a, 5b by alternate opening of auto valves 6a, 6b.例文帳に追加

自動弁６ａ，６ｂを交互に開くことにより、散気管５ａ，５ｂより交互に曝気をおこない、固定床硝化槽１内に交互に反対向きの循環流を生起する。 - 特許庁

Under a light source of 2,850K, since an R channel (Rch) signal level becomes large in the imaging sensor, an imaging operation points of the entire (RGB) channels are decreased by AE (auto exposure) control.例文帳に追加

２８５０Ｋの光源下では、撮像センサにおけるＲチャンネル（Ｒｃｈ）の信号レベルが大きくなるため、ＡＥ制御により全（ＲＧＢ）チャンネルの撮像動作点を下げる。 - 特許庁

A CPU 115a detects the face of a person from input image data, and sets at least a part of the detected face as a ranging area, in auto focus control.例文帳に追加

ＣＰＵ１１５ａは、入力した画像データの中から人物の顔を検出し、検出された人物の顔の少なくとも一部を測距エリアとして、自動合焦制御を行う。 - 特許庁

When the anomalous current flows and resistance increases rapidly, the PTC element 5 is made to have characteristics which suppress the electric current, prior to the fusing of the auto fuse 4 at the latest.例文帳に追加

ＰＴＣ素子５は、異常電流が流れて抵抗値が急増したときに、遅くともオートヒューズ４が溶断する以前に、電流を絞るような特性のものとする。 - 特許庁