「Back order」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to surpress degradation of luminance that is brought about as a result of making the getter material thick, the metal back layer is formed thin at its outer periphery part of the image display region.例文帳に追加

また、前記ゲッタ材を厚くすることで発生する輝度の低下を抑制するために、前記メタルバック層は画像表示領域の外周部を薄く形成している。 - 特許庁

On a substrate film 1, a back electrode layer 2, a high dielectric layer 3, an emitter layer 4, a front electrode layer 5 and a protective layer 6 are laminated in order for forming an EL sheet A.例文帳に追加

基板フィルム１上に、背面電極層２、高誘電体層３、発光層４、前面電極層５および保護層６を順次積層してＥＬシートＡを形成する。 - 特許庁

In order to control washing of the filtration pond 11, a surface washing valve 13, a water discharge valve 14, an inducing water valve 15, and a back washing valve 16 are installed in the filtration pond 11.例文帳に追加

このろ過池１１の洗浄制御を行うために、ろ過池１１には表洗弁１３、排水弁１４、捨水弁１５及び逆洗弁１６が設けられている。 - 特許庁

A partial voltage back regulator (66) controls a high voltage bus for a total bridge circuit (52) in order to reduce total switching loss and distribute such switching loss.例文帳に追加

部分電圧バック調整器（６６）が全ブリッジ回路（５２）に対する高電圧母線を制御して、全体的なスイッチング損失が減少すると共に分配されるようにする。 - 特許庁

Next, when the user inputs a start order (Sa3), the middleware starts to play back the music tune (Sa4), and thereafter, the loaded music sound data are successively output to a sound source.例文帳に追加

次に、ユーザが開始指令を入力すると（Ｓａ３）、ミドルウエアが楽曲の再生を開始し（Ｓａ４）、以後、ロードされた楽音データが順次音源へ出力される。 - 特許庁

Thus, the illegal player is required to detach the back case 111a beforehand in order to detach the main control board case 112 and it is hard to perform the illegal action.例文帳に追加

したがって、不正遊技者が主制御基板ケース１１２を取り外すためには、その前に、裏ケース１１１ａを取り外す必要が生じ、不正されにくくなる。 - 特許庁

After briefly returning to Kyoto, he went back to Mutsu Province in order to build Izawa Castle in the conquered area, accepting the surrender of more than 500 Ezo soldiers, including chief commanders Aterui and More. 例文帳に追加

いったん帰京してから翌年、確保した地域に胆沢城を築くために陸奥国に戻り、そこで阿弖利為（阿弖流為）と母礼ら五百余人の降伏を容れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drum protective cover has a presser part abutting on a back side of a scooping sheet seating surface in order to suppress deformation of the scooping sheet seating surface in a photoreceptor drum unit.例文帳に追加

また、感光体ドラムユニットのすくいシート座面が変形することを抑制するために、ドラム保護カバーに、すくいシート座面の裏側に当接する押え部を設ける。 - 特許庁

Then, by playing back the music from the music piece of track number 8, the playback of music is carried out in the playback order starting from the track number corresponding to the touched position.例文帳に追加

そして、トラック番号８の楽曲から再生することにより、そのタッチ位置に対応するトラック番号から始まる再生順序で音楽再生を行う。 - 特許庁

It is critical to provide intensive support for a certain period in order to prevent such countries from slipping back to conflicts, enabling them to make a smooth transition from a rehabilitation phase to a reconstruction and development phase. 例文帳に追加

紛争状態に後戻りしないよう、一定期間集中的な支援を継続し、復旧段階から復興段階、開発へと円滑に進めることが重要です。 - 財務省

Next, a driver's seat 100 is slid forward, and then a seat cushion 110 and a seat back 120 are brought into contact with the steering wheel 210 in order that no one can take a seat on the seat.例文帳に追加

ドライバーズシート１００は、最前方へスライドさせ、シートクッション１１０とシートバック１２０とがステアリングホイール２１０に接触するようにして人が着座不能とする。 - 特許庁

In order to discharge the recording papers, while selecting a surface and a back surface of the recording paper, the peeling members 15 and 15' are selected and rotation of the drum 10 is switched for normal rotation and reverse rotation.例文帳に追加

記録紙の表裏を選択して装置から記録紙を排出できるように剥離部材１５，１５’を切り替えかつドラム１０の正逆回転を切り替える。 - 特許庁

Background fish are classified into large-sized fish, middle-sized fish and small-sized fish and are arrayed in the order of the small-sized fish, the middle-sized fish and the large-sized fish from the front to the back of a virtual space.例文帳に追加

背景魚は、大形魚、中形魚、小型魚に分類され、仮想空間の手前から奥に向かって、小型魚、中形魚、大形魚の順に配列されている。 - 特許庁

To provide an applicator which can repeat an application process and a drying process continuously and easily change the frequency and order of surface application and back application.例文帳に追加

塗布工程と乾燥工程とを連続して繰り返し行うとともに、表面塗布と裏面塗布の回数や順序を容易に変更することができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

The neck holer 14 is located on the opposite side of the upper cover 12 across an opening 2 and extends from the box body in the order of a folding back portion 14a, a body portion 14b, and a rising portion 14c.例文帳に追加

首抑え１４は、開口２を挟んで上蓋１２の向かい側にあり、箱本体から、折返し部１４ａ、本体部１４ｂ、立上り部１４ｃの順で延びている。 - 特許庁

In addition, the absorption axis of the polarizing plate on the incident light of the light is arranged parallel to the direction where the polarized light intensity of the back light source is highest in order to improve the luminance.例文帳に追加

また高輝度化を図るため、バックライト光源の偏光強度が最も強い方向に対し、光の入射側の偏光板の吸収軸を平行に配置する。 - 特許庁

To provide a device which attaches an umbrella to each of these when you carry a bag, a satchel, and a backpack on your back on rainy weather, in order to use a hand to carry the umbrella freely.例文帳に追加

雨降りの時に、カバン、ランドセル、リュックサックを背負った時に傘を各々に取り付け、傘を持つ手が自由に使える事を目的とした器具を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, the delay of one cycle or two or more cycles is inserted before the stage of each pipe line is written back in order to simplify error detection and recovery.例文帳に追加

実施例によっては、エラー検出および回復を容易にするために、各パイプラインのステージを書き戻す前に１サイクルまたは複数サイクルの遅延が挿入される。 - 特許庁

The washing water is made to reach the whole of the area SHA in order to simultaneously use the control of back-and-forth motion of a nozzle and the control of a lateral swing of the hole 25c for discharging the water to the buttocks.例文帳に追加

そして、この着水領域ＳＨＡに亘って着水するため、ノズル前後動制御と、お尻吐水孔２５ｃの左右揺動制御を併用する。 - 特許庁

The sensing amplifier block also includes the alternately aligned zigzag layout order of a first and 2N-th type (P-type) sense amplifier blocks extended back-and-forth between the first line and the second line.例文帳に追加

感知増幅器ブロックはまた第１、第２行の間に前後に延びる第１、第２Ｎタイプ（Ｐタイプ）感知増幅器ブロックの交互に並ぶジグザグレイアウト順序を含む。 - 特許庁

The system also contains various multiplex servers 49-52 that are assigned to one or more mobile devices, and acting as the device's proxy in order to transfer data back and forth.例文帳に追加

システムはまた、１つまたは複数の移動体装置に割り当てられデータを前後に転送するための、装置のプロキシとして動作する様々な多重サーバ４９〜５２も含む。 - 特許庁

He advocated the Kogi Seitairon (political theory focused on the parliamentary system), of which the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was a central faction, as Tosa clan's public opinion and made Satsudo Meiyaku (the alliance between Satsuma and Tosa) in order to realize Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor). 例文帳に追加

江戸幕府を中心とする公議政体論を藩論とし、大政奉還の実現に向けて薩摩藩との間に薩土盟約を締結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rebellion plan was to back up Prince Kibumi by leading both the SAEKI and OTOMO clans with OTOMO no Komaro in order to purge the group of Nakamaro, but both of them rejected it. 例文帳に追加

大伴古麻呂とともに佐伯・大伴両氏族を率いて黄文王を擁立し仲麻呂派を除こうというものであったが、両者はこれを拒絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the Edo period,in order to organize sonae (back-up army), this term was also used for indicating a middle-class samurai, such as a head of ashigaru (foot soldiers) having themsleves under the control of an influential samurai. 例文帳に追加

備（そなえ）などを編成するため、江戸時代以前には、足軽大将など中級武士が大身の武士の指揮下に入る事を意味する語句としても用いられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that it was decided to take Akihira back into the Imperial family on May 7, 977, his position changed from Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) to Shihon (Fourth Order rank for Imperial Princes), Shinno-Ningoku (provinces whose gubernatorial posts were reserved as sinecures for imperial princes) of Hitachi Province. 例文帳に追加

そこで、貞元_2年4月17日_（977年5月7日）に昭平は再び皇族に戻される事になり、正四位下から四品親王常陸国親王任国に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to get art activities back into shape, citizens voiced their desire to establish a modern 'school' as a faculty for training artists, and the school was founded as a result of their enthusiasm. 例文帳に追加

美術を立て直すために市民の間から美術家養成機関としての近代的な「学校」を作ろうという声が高まり、その熱意の結果創立されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era of Nobunaga ODA, the family returned to the capital, but in 1586, when Hideyoshi TOYOTOMI was appointed Kanpaku Dajodaijin (imperial regent and grand minister), was punished by Imperial order and sent back to the provinces. 例文帳に追加

織田信長の時代には都に戻ったが、豊臣秀吉が関白太政大臣に任命された天正13年（1586年）に勅勘を蒙り、再び地方に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In read processing, the history data are successively read inversely to the order of write from data finally written on the data storage region to the back address area.例文帳に追加

読み出し処理においては、書き込み順とは逆に、データ格納領域へ最後に書き込んだデータから、後方のアドレス領域に向かって履歴データを順次読み出す。 - 特許庁

To enhance rigidity of a door when a resin-made inner and outer panels adhered to each other are employed in the lower part of the door in order to reduce weight of a back door in a vehicle.例文帳に追加

車両のバックドアの軽量化のため、ドアの下部が互いに接着される樹脂製のインナ、アウタパネルを有した場合において、ドアの剛性を向上させるようにする。 - 特許庁

The reference voltage e1 to control high-order back gate voltage VBGP and the reference voltage e2 to control power voltage Vcc are variably controlled dynamically independent of each other.例文帳に追加

高位バックゲート電圧ＶＢＧＰを制御する基準電圧ｅ１と、電源電圧Ｖｃｃを制御する基準電圧ｅ２とが互いに独立して動的に可変制御される。 - 特許庁

When the purchaser inputs login information and sends the same, the agent server sends back an order screen in a language registered by the purchaser for a display.例文帳に追加

購入者がログイン情報を入力して送信すると仲介者サーバは購入者の登録言語で表示した注文画面を購入者端末に送信して表示させる。 - 特許庁

If a playwright needed to write Togaki in order to direct actors and staging, he wrote, for example, 'To (abbreviation of suruto) ryonin ayumiyori ---' (Then both actors walk up to each other, and ---), 'To Genzo furikaeri ---' (Then Genzo looks back, and ---), etc. next to a dialogue of actors. 例文帳に追加

「誰々がこうこうすると、しかじかとなる」といった説明を、役者の科白に続けて「ト両人歩み寄り…」「ト源蔵ふり返り…」などと書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1535 he went back to Suruga in order to participate in the sixth anniversary of the death of Shoshun KINKEI who was a chief priest of Zentoku-ji Temple, and entered Zentoku-ji Temple again. 例文帳に追加

天文(元号)4年（1535年）、善得寺の住持であった琴渓承舜（きんけいしょうしゅん）の七回忌法要のため駿河に戻り、再び善得寺に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back gage 8 of the bending machine is used by a bending machine in order to position a plate in the longitudinal direction, and has an abutting part 10 to abut a tip of the plate.例文帳に追加

この曲げ機械のバックゲージ８は、曲げ機械で使用され、板材を前後方向に位置決めするためのものであって、板材の先端を当てる突き当て部１０を有する。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a seat pad has to be sufficiently secured in order to obtain high cushioning properties of a seat back, and therefore enlargement of the seat cannot be avoided due to the increase of the thickness of the seat.例文帳に追加

シートバックの高いクッション性を得るためには、シートパッドの厚みを十分に確保しなければならず、シートの厚みが増加してシートの大型化が避けられない。 - 特許庁

A gusset is prepared on a side edge of the bag, and a folded width of the front material and a folded width of the back material are different each other in size in order to make a separated difference produce in the bag-width direction.例文帳に追加

袋の側縁部にマチを設け、表材の折り込み幅と裏材の折り込み幅を異なったサイズとし、袋幅方向に離隔させた差異を生じさせる。 - 特許庁

To provide a drying furnace for coating capable of effectively raising temperature of a part of the back face of a vehicle body of which temperature rising property is poor in order to make it easily dried.例文帳に追加

自動車ボディの裏面の昇温特性の悪い部位を効果的に温度上昇させることにより乾燥しやすくすることのできる塗装用乾燥炉を提供する。 - 特許庁

An unfolded division 41 and a division 42 folded in the longitudinal direction are formed, in the alternating order, at a folded back position 6 of folding layers 4, 5, of the signature.例文帳に追加

折丁の内にある折丁層（４，５）の折り背部（６）に、折られていない区分（４１）と長手方向に折られた区分（４２）とを交番する順序で設けること。 - 特許庁

This merchandise order reception management program is provided with a function for storing customer order merchandise information relating to merchandise ordered from a customer and merchandise order reception data including customer information relating to the customer in a storage device and a function for releasing the merchandise order reception data from a back-order state, and for continuously transmitting an electronic mail to notify the customer of the arival of the merchandise ordered by the customer.例文帳に追加

上述の課題を解決するため、この発明の商品受注管理プログラムは、顧客より受注した商品に関する客注商品情報と、その顧客に関する顧客情報を含む商品受注データを記憶装置に記憶する機能と、前記商品受注データを入荷待ちの状態から解除するとともに、受注した商品の入荷を知らせる電子メールの顧客への送信を連続的に行う機能とを有するものである。 - 特許庁

While, a back panel 111 is formed by arranging an address electrode 113 as a second electrode, a dielectric layer 114, and a barrier rib 115 in order on an opposed surface of a back glass substrate 112, and arranging a phosphor layer 116 between the mutual barrier ribs 115.例文帳に追加

一方、背面パネル１１１は、背面ガラス基板１１２の対向面上に第２電極としてのアドレス電極１１３、誘電体層１１４、隔壁１１５が順に配され、隔壁１１５どうしの間に蛍光体層１１６が配設されている。 - 特許庁

The CPU 10 lowers the luminance level of the back light 26 by a back light drive circuit 24 in order to evade the drop of the voltage value of the battery 36 with the flow of large current to the circuit part of the camera when the camera 16 is started.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、カメラ１６が起動される際にカメラ回路部に大電流が流れるのに伴って、電池３６の電圧値が低下することを回避するため、バックライト駆動回路２４によってバックライト２６の輝度レベルを低下させる。 - 特許庁

The part between the back side of the face cover a and the waterproof and water-repellent finished fabric b is formed of a mesh fabric in order to secure ventilation and the waterproof and water-repellent finished fabric b over the mesh fabric covering the back side of the head opens without being joined with the standup collar d.例文帳に追加

通気を確保するため顔面カバーａの後ろ側と防水撥水加工の生地ｂとの間をメッシュ生地で作成し後頭部のメッシュ生地の上の防水撥水加工の生地ｂは、立ち襟ｄに接合せずに開口しておく。 - 特許庁

To avoid own vehicle from colliding with a second obstacle which exists in the going back direction when own vehicle is made to go back in order to avoid collision with a first obstacle which is approaching from a right and left direction at an intersection, etc. with poor visibility.例文帳に追加

見通しの悪い交差点等で左右方向から接近する第１障害物との衝突を回避すべく自車を逆進させたときに、自車が前記逆進方向に存在する第２障害物と衝突するのを回避する。 - 特許庁

A back flow check valve 205 is provided in order to prevent the back flow of the peritoneal dialysing liquid wasted to the waste liquid container 6 in the case using the disposable cassette wherein the daphragm 87, the heating part 83 and the flow channel changeover part 84 are integrally formed.例文帳に追加

ダイアフラム８７と加温部８３と流路切換部８４が一体的に形成され、使い捨て使用されるカセット８を用いる場合に、排液容器６に排液された腹膜透析液を逆流させない逆流防止弁２０５を設ける。 - 特許庁

To display information about a back program when there exists the back program suitable to user's preference, and guide intuitive operation for viewing and listening, etc. for the user in order not to overlook such the program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う裏番組が存在する場合に、その裏番組に関する情報を表示し、そのような番組を見過ごしたりしないようにするために、ユーザに対して、視聴等を行うための直感的な操作を誘導できるようにする。 - 特許庁