「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brassiere showing the back neat, and preventing turning up of a lower end part and slippage from the body.例文帳に追加

本発明は、背中をすっきり見せることができ、かつ、下端部分のまくれ上がりや体からのずれを防止することができるブラジャーを提供する。 - 特許庁

After that, when the container 1 is brought up, the reverse-flow prevention plate 5 is bent downward to allow only hot water to flow out through the water passing port 6 to return back to the bathtub.例文帳に追加

その後で、容器１を持ち上げると、逆流防止板５が下方に撓み、お湯のみが通水穴６から流れ出て浴槽に戻る。 - 特許庁

A memory transferring device 50 of an operation system 1 periodically transfers the contents of a heap 20 and a relation holding table 30 to a back-up system 2.例文帳に追加

運用システム１のメモリ転送装置５０はヒープ２０および関係保持テーブル３０の内容を定期的に予備システム２に転送する。 - 特許庁

To provide a spin treating device prevented in the flying up of a treating liquid for cleaning the back surface of a substrate to a front surface.例文帳に追加

この発明は基板の裏面を洗浄する処理液が表面側に舞い上がるのを防止したスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

When the medium inserted into the recording device is back-side up, different control is performed, depending on whether it is inserted within the prescribed time from discharge.例文帳に追加

記録装置に挿入されたメディアが裏向きのとき、排出から所定時間内に挿入されたかどうかで異なった制御をする。 - 特許庁

The dovetail groove 14 is formed up to a midway position on the horizontal-member joint surface 11, and a back end is formed as a tapered concave surface 15 which is closed in an arc shape.例文帳に追加

蟻溝１４は、横架材接合面１１の途中まで形成され、奥端が円弧状に閉じられたテーパ凹面１５とされている。 - 特許庁

To make it possible to mutually back up data among a plurality of computer apparatuses by a simple method without any user's consciousness.例文帳に追加

複数のコンピュータ機器の間で、簡単な方法によって、ユーザが全く意識することなく、相互にデータをバックアップすることができるようにする。 - 特許庁

To enable an information processor such as a PC not connected at all times to automatically back up the data of other information devices.例文帳に追加

他の情報機器のデータを、常に接続されている状態にはないパソコン等の情報処理装置において自動的にバックアップ可能とする。 - 特許庁

Since pinching pieces 6, pinching the shank 3a of a screw 3 from its both sides, is turned up at a back layer 2b, the screw 3 is prevented from a tilting.例文帳に追加

裏層２ｂに、ねじ３の軸部３ａを両側から挟む挟持片６を折曲げ形成することにより、ねじ３の倒れを防止する。 - 特許庁

The undersash for undergarment for kimono 2 can be tied while putting on an undergarment for kimono 1 at the upper part of the back of which a string loop 11 is set up.例文帳に追加

本発明は、背の上部に紐通し１１が設けられた襦袢１を羽織った状態で締められる襦袢用の伊達締め２である。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission, enabling vehicle start while preventing the revving up of an engine and occurrence of a shake-back shock.例文帳に追加

エンジンの吹き上がりや揺り返しショックの発生の防止を図った車輌の発進を可能とする自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To fill up a gap efficiently created between the back edge of a following door and a guide column in a gate composing multiply-connected sliding doors.例文帳に追加

復連引き戸からなる門扉において、後続扉の後端部とガイド柱の間に発生する隙間を隙間塞ぎ部材により有効に塞ぐ。 - 特許庁

A data operation part 18 starts storing diagnosis result in the back up RAM 26 after detecting that a vehicle is used by a user.例文帳に追加

データ演算部１８は、車両がユーザにより使用されていることを検出した後に、診断結果をバックアップＲＡＭ２６に記録開始する。 - 特許庁

Back-up rings 33, 42 provided among the cup seals 32, 41 and the bulkhead collars 19, 21 adhere closely to the outer peripheries of the plungers 23, 24 springily.例文帳に追加

カップシール３２，４１および隔壁カラー１９，２１間に介在するバックアップリング３３，４２が、プランジャ２３，２４の外周に弾発的に密接する。 - 特許庁

To provide a high recording density magnetic recording medium, especially a tape for the back-up of data, less in head wear and output deterioration.例文帳に追加

ヘッド摩耗量が少なく、しかも出力劣化の小さい、高記録密度の磁気記録媒体、特に、データバックアップ用テープの提供を目的とする。 - 特許庁

A back-up ring 10 has a projection 10b projecting toward a main lip section 8a on a shaft 3 side on a side surface of a ring body 10a.例文帳に追加

バックアップリング１０は、リング本体１０ａの側面の軸３側に、メインリップ部８ａに向かって突出した突起部１０ｂを備える。 - 特許庁

To back up data stored in a hard disk device at a high speed by a simple composition, in an image forming apparatus with the hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置を有する画像形成装置において、ハードディスク装置に格納されているデータを簡単な構成で高速にバックアップする。 - 特許庁

Historical materials that contain the cause of death show the consistent view up until Yoritomo fell ill on the way back from the Buddhist ceremony for bridging Sagami-gawa River, but the cause is not fixed. 例文帳に追加

死因を伝える史料は、相模川橋供養の帰路に病を患った事までは一致しているが、その原因は定まっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku Disturbance in 1834, he was involved in an improper arrangement to back up Sakyo SENGOKU and was forced to step down as roju. 例文帳に追加

天保5年（1834年）に発生した仙石騒動において、仙石左京に肩入れした不正の計らいを行い、老中辞任に追い込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gripper jack 5 and the gripper carrier 4 are coupled to a coupling member 15 which support in up-down direction and back and forth direction in a slidable manner.例文帳に追加

前記グリッパジャッキ５とグリッパキャリア４とは、上下方向および前後方向に摺動可能に支持する連結部材１５に連結される。 - 特許庁

However, in January of the next year, the army of Yoshikage ASAKURA which had set up camp in Nagamasa's territory in Kitaomi went back to Echizen due to the fatigue of its soldiers and snow fall. 例文帳に追加

しかし同年12月、北近江の長政領に在陣の朝倉義景の軍が兵の疲労と雪が降ったことを理由に越前に帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Ikedaya Incident broke out, although he was assigned to Toshizo HIJIKATA's platoon and was investigating the movements of the opponents in Yakata area in the Shikoku region, he hastened to Ikedaya Inn in Kyoto to back up Isami KONDO. 例文帳に追加

池田屋事件では土方歳三の隊に配属され四国屋方面の探索をし、池田屋へ向かい近藤勇を援護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1585, the Emperor gave an imperial order to Hideyoshi TOYOTOMI to become Kampaku/chancellor, and after Hideyoshi took political power he also used the Emperor's authority to back him up. 例文帳に追加

天正13年（1585年）、豊臣秀吉に関白を宣下し、豊臣氏へ政権が移った後も、秀吉が権威の後ろ楯として天皇を利用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Hinagahime chased after him casting a light over the sea, and the Prince, caught by terror even more, drew up the ship and ran back to Yamato. 例文帳に追加

すると肥長比売は海原を照らしながら追いかけてきたので、皇子はますます畏れて、船を山に引き上げて大和に逃げ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After koseki (Japanese family registry) and other official documents under the ritsuryo system (the historical law system based on the philosophies of Confucianism and Chinese Legalism in Japan) ended up at Todai-ji Temple as scrap paper, the back side of that paper was used for creating records. 例文帳に追加

戸籍などの律令制の公文書が反故として東大寺に渡り、その紙背を東大寺は記録紙などに利用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"At that moment, Jinkun (Ieyasu) was almost falling flat on his back; after returned to his seat and sat up straight against Ko (Munetoshi), he requested Ko to become his teacher and gave Ko the sword made by Kagenori to exchange promises." 例文帳に追加

「其時神君後ろへ倒れ玉はんとし、上手なり向後師たるべしとの上意の上、景則の刀を賜ひて誓詞を辱くす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2 : When the Choshu Domain's victory is near at hand, the Satsuma Domain shall immediately appeal to the Imperial Court to back up Choshu and make every effort to mediate a peace. 例文帳に追加

一、戦、自然も我が勝利と相成り候気鋒相見え候とき、其節朝廷へ申上げきっと尽力の次第これあり候との事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagawa's and Takayama's corps had already begun to break down, and Hideyoshi sent out from his own troops Hidemasa HORI's corps to back up Nakagawa's and Takayama's to prevent their collapse. 例文帳に追加

中川・高山両隊は早くも崩れかけ、秀吉は自隊から堀秀政隊を中川・高山両隊の後詰に向かわせ崩壊を防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capacity of the capacitor 909 is the one by which the contents of a RAM are held for several seconds when the back-up power source is interrupted.例文帳に追加

コンデンサ９０９の容量は、バックアップ用電源が遮断されたときに、数秒程度ＲＡＭの内容が保持される容量である。 - 特許庁

To make power consumption small in the power supply of an electronic apparatus, having a back-up battery and make control simple in a power- supply circuit simple.例文帳に追加

バックアップ用の電池を付属しているような電子機器の電源を省電力化すると共に電源回路等の制御を簡易化する。 - 特許庁

To provide a drive recorder device and a drive recording method that reliably back up data on collected running states.例文帳に追加

収集された走行状況に関するデータを確実にバックアップするドライブレコーダ装置及びドライブレコード方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The warm water passes a back-up heat exchanger 3 to which steam is not supplied, and supplied to the air conditioning load 21 via a temperature adjusting valve 5.例文帳に追加

この温水は、蒸気が供給されないバックアップ熱交換器３を通り、温度調節弁５を経て空調負荷２１に供給される。 - 特許庁

The suction part 50 is pressed downward and urged through a pressing device 54 arranged in the chamber 30 to constantly compress the back-up sand 44.例文帳に追加

吸引部５０は、チャンバー３０に配設した押圧装置５４を介して下方に押圧付勢され、バックアップサンド４４を常に圧縮するよう構成される。 - 特許庁

SYSTEM FOR SETTING UP SPECIAL AGREEMENT FOR PAYING BACK AMOUNT CORRESPONDING TO INSURANCE PREMIUM AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

保険料相当額給付特約設定システム、保険料相当額給付特約設定方法及び保険料相当額給付特約設定プログラム - 特許庁

To provide an image forming apparatus, holding back a lift base plate in a proper height position for picking up paper.例文帳に追加

本発明は、用紙のピックアップの適正高さ位置でリフト底板を制止させることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery back-up type rotary encoder capable of preventing a battery from being consumed abnormally in a usual operation mode.例文帳に追加

通常動作モードにおけるバッテリの異常消耗を防止することが可能なバッテリバックアップ式ロータリエンコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

After finishing all works, data compression, back-up saving to the exterior memory 72, power shutdown are automatically conducted by clicking on an icon.例文帳に追加

全体作業終了後はアイコンをクリックすることでデータ圧縮、外部記憶装置７２へのバックアップ保存、電源遮断を自動的に実行する。 - 特許庁

To execute a cooling operation while more preferably protecting devices as a back-up operation even in a failure of a discharge gas temperature sensor.例文帳に追加

吐出ガス温度センサの故障時であっても、バックアップ運転としてより好適に機器を保護しつつ、冷却運転することを可能とする。 - 特許庁

To back up data without any complicated operation when some trouble occurs in a device to retain master data and a transmission passage.例文帳に追加

マスターデータを保有しているべき装置や伝送路に障害が生じた場合に、複雑な操作をしなくともデータバックアップが図られるようにする。 - 特許庁

To make self diagnosis result unnecessary for a self diagnosis result storage means of a self diagnosis device for a vehicle not stored in a back up RAM.例文帳に追加

車両用自己診断装置の自己診断結果記憶手段に不必要な自己診断結果をバックアップＲＡＭに記録しないようにする。 - 特許庁

To make the thickness of a piston guide part thin and the length of the piston guide part long and to improve the back-up function of a guide member to a seal member.例文帳に追加

ピストンガイド部の厚みを薄くかつピストンガイド部の長さを長くし、しかも、ガイド部材のシール部材に対するバックアップ機能を向上する。 - 特許庁

To back up data stored in a cellular phone concurrently with the charging of the cellular phone and to improve convenience to use the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の充電操作に合わせて携帯電話に記憶されているデータのバックアップを可能とし、携帯電話の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To prevent the degradation in quality by the flocculation and build-up of toners which occur in the case of fixation by flash irradiation and the back transfer during preservation.例文帳に追加

フラッシュ照射による定着の場合に発生するトナーの凝集・盛り上がりによる品質の低下、保存時の裏移りを防止する。 - 特許庁

The protrusion 12 has a structure interfering with an outer circumferential surface of the first sub-lip 8 in order to back up the first sub-lip 8 from the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

突起１２は、第一サブリップ８をその外周側からバックアップすべく第一サブリップ８の外周面と干渉する構造を有する。 - 特許庁

To autonomously back up data to another information processor without performing mutual monitoring by the plurality of information processors connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の情報処理装置がお互いに監視し合うこと無く、自律的に他の情報処理装置へデータをバックアップする。 - 特許庁