「Basic Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In this secular change monitoring system using automatic tracking total station, a plurality of observation target points Pi (i=1-n, n+1-n+m, etc.), provided in buildings BL1, BL2, etc., is observed in a total station 1 at the first of secular change monitoring, whereby a basic data is gained and stored.例文帳に追加

この発明による自動追尾トータルステーションを用いた経年変化監視システムでは、経年変化監視の当初において、建造物ＢＬ１，ＢＬ２等に設けた複数の観測目標点Ｐｉ（ｉ＝１〜ｎ，ｎ＋１〜ｎ＋ｍ，…）をトータルステーション１で観測することにより、基本データを取得し記憶しておく。 - 特許庁

A purchase support server 110 includes an information receiving part 301 for receiving sales plan information, acceptance inspection information and the like, a data sending part 302 for sending a settlement process request or the like, and a settlement requesting part 303 for performing a process about a settlement process, and performs a process about the basic purchase support of this embodiment.例文帳に追加

購買支援サーバ１１０には、売上予定情報や検収情報等を受信する情報受信部３０１、決済処理要求等を送信するデータ送信部３０２、決済処理についての処理を実行する決済要求部３０３を備え、本実施形態の基本的な購買支援に関する処理を実行する。 - 特許庁

An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加

画像処理ブロック２６の中間フレーム生成部２８は、動画基礎データ４６に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部３２は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部３４に出力する。 - 特許庁

For commands for branching according to the state of the bits of data in a memory, an operation field for prescribing an operation is divided into a plurality of portions for achieving by separate words on the basic unit of a command code, and the word is shared with the code of another command that can be used independently or one portion of the code of another command.例文帳に追加

メモリ上のデータのビットの状態に応じた分岐を行なう命令を、動作を規定するオペレーションフィールドを複数に分割し、これを命令コードの基本単位上の別のワードで実現し、かかるワードを、独立して使用可能な別の命令の命令コード、乃至、別の命令の命令コードの一部と共通にする。 - 特許庁

At this time, a phase adjustment quantity and a gain adjustment quantity are preliminarily determined according to the relation between the position of the generation source of the sound to be silenced and the output position of the active silencing sound wave, and the active silencing sound wave is generated from the basic wave of the sound to be silenced according to the data table and outputted from a sound output means.例文帳に追加

その際に、その消音対象音の発生源の位置とアクティブ消音音波の出力位置との関係から予め位相調整量とゲイン調整量を定めておき、このデータテーブルに従って、消音対象音の基本波からアクティブ消音音波を生成して音声出力手段より出力する。 - 特許庁

The merchandise DB 12 stores a merchandise table registering basic data of the merchandise handled, a risk information table matching the risk information collected from various information sources with the merchandise information, and a feature word table for managing feature words used in retrieval of alternative products.例文帳に追加

商品ＤＢ１２には、取扱商品の基本データが登録された商品テーブルと、各種の情報ソースから収集された危険情報を商品情報とマッチングさせた危険情報テーブルと、代替品の検索の際に用いられる特徴語を管理するための特徴語テーブルとが格納されている。 - 特許庁

Basic image data are changed with time by magnifying power in the x-direction and also by changing the x-direction position of the power-magnified image in a simple harmonic motion while linearly changing the positions in y-direction of the image so that image display is realized in which the image is helically moved along the circumferential surface of a virtual cylinder.例文帳に追加

経時的に基本画像データをｘ方向に倍率変化させると共に、その倍率変化させた画像についてのｙ方向位置を線形的に変化させながらｘ方向位置を単振動的に変化させることにより、画像が仮想円筒の周面に沿って螺旋運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

To perform the recording operation, reproduction or media transportation for the media shape of magazine type housing plural disks and the media shape of cartridge type housing one disk, by a basic unit such as a same drive part, media transporting part, etc., in an optical disk device as an audio disk, a video disk or a data storage device of a computer.例文帳に追加

オーディオディスク、ビデオディスクあるいはコンピューターのデータ記憶装置としての光ディスク装置において、ディスクを複数枚収納したマガジンタイプのメディア形態と、一枚のディスクを収納したカートリッジタイプのメディア形態とを、同一のドライブ部やメディア搬送部などの基幹ユニットで、記録、再生又はメディア搬送を行う。 - 特許庁

In that case, data items comprising a plurality of values, such as heating situations of a heating processing facility, are calculated by using a program which incorporates basic statistics, such as average, maxima, minima, sum, variance, standard deviation, kurtosis, and skewness, strung to the identification number of a corresponding product, stored in a manufacture history information accumulation means 300, and managed.例文帳に追加

その場合、熱加工設備の加熱状況[温度トレンド]などのような複数の値で構成されるデータ項目は、それらの平均値・・、分散、標準偏差、・・などの基本統計量を内蔵するプログラムを用いて計算し、対応する製品の識別番号に紐付けて製造履歴情報蓄積手段300に格納して管理する。 - 特許庁

Since a 2 × 2 code book is added with basic patterns which are not included in the conventional technology and are important to form an image as well as the consideration of all possible patterns, a code book adapted for image types can be created, and the image quality of an image to be reproduced from compressed data can be improved.例文帳に追加

２×２のコードブックにおいて、すべてのとりうるパターンを考慮した上で、従来の技術には含まれていなかった、画像を構成するには重要な基本パターンを加えているので、画像種類に適応したコードブック作成を可能とし、その圧縮データから再生される画像の画質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system of an unmanned conveyance vehicle for transmitting operating information of a device as basic data of maintenance information and for supporting an operation to a maintenance service personnel in use of the same transmission path by connecting, via the Internet, a conveyance vehicle facility and a remote server installed remotely.例文帳に追加

搬送車設備と遠隔に設置したリモートサーバとの間をインターネットで接続することにより、保全情報の基礎データとなる装置の稼動情報の伝送と、同一伝送路を使った保全サービス員に対する作業の支援とをすることができる無人搬送車の監視システムを提供すること。 - 特許庁

During the communication, when basic 4 information or a public key certificate stored in an IC card 6 is to be extracted, or when the electronic signature is to be applied on certain data in the IC card 6, the electronic signature processing apparatus 2 accesses the IC card 6 via an IC card reader 4 connected thereto for execution.例文帳に追加

通信時において、ICカード6内に格納されている基本4情報や公開鍵証明書を取り出す必要がある場合、もしくは、あるデータに対して電子署名をICカード6内で行う必要がある場合には、電子署名処理装置2が、自身に接続されたICカードリーダ4を経由してICカード6にアクセスし、それを実行する。 - 特許庁

This ultrasonic motor control circuit includes a direct digital synthesizer 110 to control the operation of an ultrasonic motor 100 by applying a driving signal to the motor, so that a basic waveform fd0 of frequency which operates in response to a clock signal fc and changes according to control data df given with a figure is outputted.例文帳に追加

超音波モータ制御回路は、超音波モータ１００に駆動信号を印加してその動作を制御する為、ダイレクト・デジタル・シンセサイザ１１０を備えており、クロック信号ｆｃに応じて動作し数値で与えられる制御データｄｆに従って変化する周波数の基本波形ｆｄ０を出力する。 - 特許庁

When it is judged that the width W1 is not less than the width W1', a lateral reduction rate xRate1 of an unimportant region of the basic image data for printing and a lateral reduction rate xRate2 of an important region are so determined that the ratio (xRate1/xRate2) is less than 1 and larger than a designated lower-limit value.例文帳に追加

幅Ｗ１が、幅Ｗ１’以下ではないと判断すると、印刷用基本画像データにおける非重要領域の横方向縮小率ｘＲａｔｅ１と、重要領域の横方向縮小率ｘＲａｔｅ２とを、その比（ｘＲａｔｅ１／ｘＲａｔｅ２）が、１未満で、所定の下限値以上となるように決定する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Since a 16-bit code being a basic configuration of a PSC and an SSC generated from a code generating circuit 170 as inverse spread codes has a constant repetitive characteristic in positive bits and negative bits, each of 16-sets of the arithmetic circuits can apply correlation processing to received data respectively deviated by one chip.例文帳に追加

コード発生回路１７０が逆拡散コードとして発生するＰＳＣ及びＳＳＣの基本構成である１６ビットコードは、正極性のビットと負極性のビットとの繰り返し特性が一定であるので、１６個の演算回路それぞれにおいて１チップずらした受信データに対して相関処理を行うことができる。 - 特許庁

Only when electronic data are written and read, basic electric power is supplied which can release electromagnetic waves which ensure electric power enough for the noncontact-type IC card 25 to operate from an antenna coil L1.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード２５に電磁波を放出するＲ／Ｗ端末部の電源回路１８をコントロール部３のＣＰＵ２０ａで制御し、電子データの書込み及び読込みのときのみ、非接触型ＩＣカード２５が作動するのに十分な電力を確保できる電磁波をアンテナコイルＬ１から放出することが可能な基準電力を供給する。 - 特許庁

In comparing the average earning ratio of a group of 4,590 companies with an overseas base to that of a group of 7,830companies lacking an overseas base— Among Japanese companies using micro-data of Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities— It is seen that the earnings ratio of the former is nearly five times higher than that of the latter (see Figure 2-1-53).例文帳に追加

実際に、企業活動基本調査のミクロデータを活用して、我が国企業のうち、海外に拠点を保有している企業群4,590社と、拠点を保有していない企業群7,830社の平均収益率の差を確認すると、海外に拠点を保有している企業群の収益率の方が5倍近く高い（第2-1-53図）。 - 経済産業省

The purpose of this survey is to capture the situation of medical treatment, diseases and injuries, dispensing, and use of drugs relating to recipients of medical care under the health insurance managed by the Japan Health Insurance Association (hereinafter "Association Insurance"), Society-managed employment-based health insurance (hereinafter, "Society Insurance"), National Health Insurance (hereinafter, "NHI"), and the Medical care system for the latter-stage elderly (hereinafter "Medical care for latter-stage elderly"), and to obtain basic data for the administration of health insurance.例文帳に追加

この調査は、医療保険制度における医療の給付の受給者にかかる診療行為の内容、傷病の状況、調剤行為の内容及び薬剤の使用状況等を明らかにし、医療保険行政に必要な基礎資料を得ることを目的とする。 - 厚生労働省

To provide a program processing method, a computer device and a data transferring device in a computer device for surely installing a driver program to be used for the connection time of various external connection devices in the case of connecting various external connection devices to a computer device in which basic software is operating with non-manager authority.例文帳に追加

基本ソフトウェアが非管理者権限で動作しているコンピュータ装置に、様々な外部接続装置を接続して使用する場合に、その外部接続装置の接続時に用いるドライバプログラムを確実にインストールすることができるコンピュータ装置におけるプログラム処理方法、コンピュータ装置及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

A controller extracts an output signal detected from the fault detection circuit 248, on the basis of the quality decision signal inputted via the basic control circuit 21, and decides according to the output signal as to whether the data obtained from the measured device defective or the expectation signal is defective.例文帳に追加

コントローラは、基本制御回路２１を介して入力された良否判定信号に基づいて、不良検出回路２４８から検出される出力信号を抽出し、この出力信号に従って被測定デバイスから得られるデータが不良であるのか、期待値信号が不良であるのかを特定する。 - 特許庁

The peripheral device is so constituted as to download the firmware including operation instructions and data to a nonvolatile memory having at least one backup image section for storing a basic structure relating to the firmware and utility operation and at least one code image section for storing the firmware.例文帳に追加

周辺装置は、ファームウエアに関連する基本構造及びユーティリティ操作を記憶するための少なくとも1つのバックアップイメージ区画と、ファームウエアを記憶するための少なくとも1つのコードイメージ区画を有する不揮発性メモリに、操作命令及びデータを含む前記ファームウエアをダウンロードするように構成されている。 - 特許庁

1.Japan and ASEAN will start the consultations on the Japan- ASEAN CEP on the liberalisation of trade in goods, trade in services, and investment, from the beginning of 2004 by discussing the basic principles of Japan-ASEAN cumulative rules of origin and customs classification and collecting and analysing trade and custom data.例文帳に追加

1． 日本及び ASEAN は、日・ASEAN 間の累積的原産地規則の基本原則及び関税分類を議論し、並びに貿易及び税関データを収集し分析することにより、2004 年の初めから物品の貿易、サービスの貿易及び投資の自由化に関する日・ASEAN 包括的経済連携の協議を開始する。 - 経済産業省

This survey is intended to ascertain the trends in production concerning the metal heat-treating industry by processed method and by use and the trends in sales concerning the metal stamping industry by use and by raw materials used and obtain the basic data for the planning of administrative measures in order to promote the metal heat-treating industry and metal stamping industry.例文帳に追加

金属熱処理加工業に関する生産の動向を加工方法別、用途別に把握し、金属プレス加工業に関する販売の動向を用途別、原材料別に把握し、金属熱処理加工業と金属プレス加工業の振興を図るための行政施策の企画・立案の基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

Uji-shi planned to develop a medical examination system for babies by utilizing data in the basic resident register of which Uji-City was in charge. For this purpose, the development business was consigned by Uji-City to a private company, which further consigned the same to another company all the way down. Then, a part-time employee of the consignee (three-step consignments between Uji-City) made unauthorized copies of the data in the basic resident register and sold them to name-list distributors, who further resold them to other distributors. With respect to this matter, three inhabitants in Uji-City claimed that they had suffered mental damage due to the aforementioned leakage of data and filed an action against Uji-City with the Kyoto District Court, demanding compensation of damages for mental sufferings and attorney's fee. The Court finally ruled that Uji-City is liable for invasion of privacy rights and ordered Uji-City to pay 15,000 yen (10,000 yen as compensation for mental sufferings and 5,000 yen as attorney's fee) for each person. 例文帳に追加

宇治市がその管理に係る住民基本台帳のデータを使用して乳幼児検診システムを開発することを企図し、その開発業務を民間業者に委託したところ、再々委託先のアルバイトの従業員が上記データを不正にコピーしてこれを名簿販売業者に販売し、同業者が更に上記データを他に販売するなどをしたことに関して、宇治市の住民３人が、上記データの流出により精神的苦痛を被ったと主張して、宇治市に対し、損害賠償金（慰謝料及び弁護士費用）の支払を求めた事案において、プライバシー権侵害に基づく宇治市の不法行為責任を認め、損害賠償として１人当たり１万5000円（慰謝料１万円及び弁護士費用５０００円）の支払を命じた。 - 経済産業省

A computation unit programmable, as a configuratable cell unit, is provided with the computation mechanism for executing mathematical and/or logical basic operations and addressing-enabled functions and/or networking setup means (F-Plureg, M-Plureg), in order to make the functions and/or networking to be configured independent of a processing-data-bus.例文帳に追加

構築可能なセルユニットとしてプログラム可能な計算ユニットには、数学的および／または論理的基本演算を実行するための計算機構と、アドレシング可能な機能および／または網目化設定手段（Ｆ−Ｐｌｕｒｅｇ，Ｍ−Ｐｌｕｒｅｇ）が、構築すべき機能および／または網目化が処理データバスに依存しないようにするために設けられている。 - 特許庁

The machine driving turbine design system includes a database 11 storing the data on a plurality of machine driving turbine models, a selection means 10 for taking a model close to required specifications as a basic model and selecting the model from the database, and a design means 10 for designing the machine driving turbine having the required specifications according to the model selected by the selection means.例文帳に追加

機械駆動タービン設計システムは、複数の機械駆動タービンのモデルのデータを格納したデータベース１１と、要求仕様に近いモデルを基本モデルとして前記データベースから選択する選択手段１０と、前記選択手段で選択されたモデルに基づいて前記要求仕様を有する機械駆動タービンを設計する設計手段１０、とを備えている。 - 特許庁

The side information includes phase information, delay information, and gain information used in decoding the basic coding data.例文帳に追加

基本符号化データとサイド情報を分離するサイド情報分離手段と、サイド情報を調整するサイド情報調整手段と、基本符号化データをサイド情報調整手段により調整されたサイド情報を用いて復号化する復号化手段とを備え、サイド情報には、基本符号化データを復号化する際の、位相情報、遅延情報、及びゲイン情報が含まれる。 - 特許庁

In an election management server 10 accessed for voting by a cellphone 20, a verification part 14 matches personal identification information from the cellphone 20 against personal identification information in a user database 41 to perform user verification, and matches user data resulting from the verification against a basic resident register in a basis resident register database 31 to perform voter verification.例文帳に追加

携帯電話機２０から投票のアクセスを受けた選挙管理サーバ１０は、確認部１４により、携帯電話機２０からの個人識別情報とユーザデータベース４１内の個人識別情報とを照合してユーザ本人確認を行い、該確認で得られたユーザデータと住基データベース３１内の住宅基本台帳とを照合して有権者確認を行う。 - 特許庁

Further, a server-side individuality diagnostic information generating means has an individuality diagnostic comment data storage means which stores individuality diagnostic comments corresponding to individuality types 212 and generates basic individuality diagnostic information 212 by using the individuality diagnostic comment corresponding to an individuality type 212 determined by an individuality type determining means.例文帳に追加

また、サーバ側の個性診断情報作成手段は、各個性類型２１２に対応する個性診断コメントを記憶する個性診断コメントデータ記憶手段を有するものとし、該個性診断情報作成手段は、個性類型決定手段が決定した個性類型２１２に対応する個性診断コメントを用いて基本個性診断情報２１２を作成する。 - 特許庁

To provide an idle speed control device for a vessel, reducing development man-hours and cost by forming the control device such that adaptive data is set not by air volume but at a rate of torque to be developed with respect to the maximum torque developed by an engine, and the efficiency of basic charge is corrected, based on deviation between actual ignition timing and a predetermined value.例文帳に追加

空気量ではなくエンジンが発生できる最大トルクに対する発生させたいトルクの割合にて適合データの設定を行い、また実点火時期と所定値の偏差に基づき基本充填効率の補正を行うように構成することで開発工数・コストの低減を図ることができる船舶のアイドル回転数制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system.例文帳に追加

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。 - 特許庁

This system includes a mileage issue enterprise server which issues its own mileage when a user performs a mileage issue basic action, and transmits the information to each user, and preserves its own mileage or information of the user in its own data base and an SRS server which receives its own mileage of each user from the server, and provides a mileage SRS including the exchange of a stock using this.例文帳に追加

ユーザーがマイレージ発行基準行為をすると、自体マイレージを発行しその情報を各ユーザーに伝送し、ユーザーの自体マイレージや情報を保存のデータベースを持つマイレージ発行業体サーバーと、ここから各ユーザーの自体マイレージを受信しこれを利用した株式の交換を含むマイレージＳＲＳを提供するＳＲＳサーバーとを含む。 - 特許庁

The description of the goods shall comprise: data on the basic physical, chemical, microbiological and/or organoleptic characteristics of the goods and, where appropriate, of the raw materials; a description of the traditional local method of production of the goods; the characteristics of the goods indicating their relationship with the geographical environment or geographical origin. 例文帳に追加

商品の説明は，次のものから成る。商品及び場合により原料の基本的な物理的，化学的，微生物学的及び／又は感覚的特徴に関する情報，商品の現地における伝統的な生産方法の説明，商品の特徴であって，商品と地理的環境又は地理的原産との間の関係を示すもの。 - 特許庁

To provide a structured document retrieval support apparatus and a program thereof which can generate a complicated query by repeating simple operation without requiring the previous preparation of detailed and enormous composite rules in generating a new query (retrieval expression) and without requiring basic knowledge of information concerned with syntax, information concerned with data structure (schema), and so on.例文帳に追加

新たなクエリ（検索式）の生成の際に、事前に詳細で膨大な合成ルールの準備は不要で、かつ、構文に関する情報やデータ構造（スキーマ）に関する情報などの基礎知識は不要であり、簡単な操作を繰り返すことで複雑なクエリを生成することができる構造化文書検索支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The method downloads operation condition data of the manufacturing process including manual work into a manufacturing process simulator, which carries out simulation of manufacturing process, and based on the result improves the efficiency of the manufacturing process by considering the basic standard work time of workers, workers' fatigue, and workers' skill to make the manufacturing plan.例文帳に追加

人手作業を含む生産工程の稼働状況データを生産工程シミュレーターに取り込み、生産工程シミュレーターで、生産工程のシミュレーションを行い、その結果に基づき作業者の標準基本作業時間、人の疲労度及び人の作業習熟度の予測結果に配慮した生産計画を作成することにより生産工程の効率化を図る。 - 特許庁

A bitmap image is developed in an image storing section 10 by a CPU (not shown in the figure) and the developed bitmap image is transferred to a parallel-serial converter circuit 40 by a video DMA circuit 30 and is then converted to serial image data by an image basic clock generated by a PLL CLK Generator 30.例文帳に追加

図示されないＣＰＵ等により、画像格納部１０にビットマップイメージを展開し、展開されたビットマップイメージはＶｉｄｅｏＤＭＡ回路３０により、Ｐａｒａｌｌｅｌ−Ｓｅｒｉａｌ変換回路４０に転送され、ＰＬＬ ＣＬＫ Ｇｅｎｅｒａｔｏｒ２０によって生成された画像基本クロックにより、Ｓｅｒｉａｌ画像データに変換される。 - 特許庁

The maximum number of scaled images to be formed on one original and a scaling factor set for each of the magnified images are accepted by an operation panel 120, a basic scaling factor is read from a table defining the information on the arrangement of the scaled images, original image data acquired in an image reading section 103 are scaled, and scaled images to be allocated on the one sheet are formed.例文帳に追加

操作パネル１２０にて１枚の原稿に形成する変倍画像の最大数、各変倍画像について設定する変倍率を受付け、変倍画像の配置情報などを定めたテーブルから基本変倍率を読み出し、画像読取部１０３にて取得したオリジナルの画像データを変倍し、１枚の用紙上に割り付ける変倍画像を生成する。 - 特許庁

An output control circuit 13 selects update periods applied to the devices 10a, 10b based on the instructions from the CPU, and determines operating states of the respective devices 10a, 10b in each of basic periods in the selected update periods based on the control data read from a reading source selected by a selection circuit 14b.例文帳に追加

出力制御回路１３は、ＣＰＵからの指示に基づいて、デバイス１０ａ，１０ｂに適用する更新周期を選択し、選択回路１４ｂによって選択された読出元より読み出された制御データに基づいて、この選択された更新周期における基本周期のそれぞれにおける各デバイス１０ａ，１０ｂの動作状態を決定する。 - 特許庁

By synchronizing and composing the plurality of pieces of basic motion data corresponding to the verb included in the inputted scenario according to a modification degree of a verb modifier included in a text, composed motion corresponding to the verb modifier and the verb included in the text is generated, and the animation is produced by use of the composed motion.例文帳に追加

本発明は、入力されたシナリオに含まれる動詞に対応する複数の基本モーションデータを、テキストに含まれる動詞修飾語の修飾度合いに応じて同期させ合成することによりテキストに含まれる動詞および動詞修飾語に対応する合成モーションを生成し、この合成モーションを用いてアニメーションを作成するようにした。 - 特許庁

An image encoding method for encoding a still image of digital data includes an image decomposing section for dividing a still image of a sheet using a rectangular block of N pixels×M pixels as a basic unit and generating a decomposed image obtained by collecting pixels at the same position in each divided rectangular block, and an encoding section for generating a stream by performing moving image encoding on the decomposed image.例文帳に追加

デジタルデータの静止画像を符号化する画像符号化方法において、１枚の静止画像をＮ画素×Ｍ画素の矩形ブロックを基本単位として分割し、分割した各矩形ブロック内の同位置の画素を集めた分解画像を生成する画像分解部と、前記分解画像を動画像符号化してストリームを生成する符号化部と、を備える。 - 特許庁

Report on Regional Public Health Services and Health Promotion Services is to perceive the development, etc.of health care policy based on regional characteristics with a view to health management and improvement of local residents by public health center and municipality that implement the policy, thereby obtaining basic data for efficient and effective promotion of the regional health care policy by government and local public agencies.例文帳に追加

地域保健・健康増進事業報告は、地域住民の健康の保持及び増進を目的とした地域の特性に応じた保健施策の展開等を実施主体である保健所及び市区町村ごとに把握し、国及び地方公共団体の地域保健施策の効率的・効果的な推進のための基礎資料を得ることを目的とする。 - 厚生労働省

Then, the network to be utilized in the client terminal 60 on the order receiving side is appropriately selected corresponding to network environment, typical information (for example, order basic information to be constituted of text data) and atypical information (for example, an attached file such as a drawing with large capacity) are transmitted/received while the optimal network is selected according to a use state of the network.例文帳に追加

そして、受注側クライアント端末６０側で利用するネットワークがネットワーク環境に対応して適切に選択され、定型情報（たとえば、テキストデータで構成される発注基本情報）及び非定型情報（たとえば、大容量の図面等添付ファイル）が、ネットワークの利用状況に応じて、最適なネットワークが選択されて送受信される。 - 特許庁

To derive data needed for a biomolecule identification using a mass spectrometry and determine a biomolecule sequence regardless of those known and unknown, by carrying out a derivation using a combination calculation of basic unit molecules making up the biomolecule sequence, and by presuming a charge/mass ratio of fragment ions in the case of applying the mass spectrometry to the derived sequence, by executing a computer calculation.例文帳に追加

生体分子配列を構成する基本単位分子の組合せ計算により導出すること、また導出した配列が質量分析された場合のフラグメントイオンの質量電荷比をコンピュータ計算によって推定することにより、質量分析を用いた生体分子の同定において必要となるデータを導出し、既知、未知を問わす生体分子配列を決定すること。 - 特許庁

A function inside the builder is made possible to be accessed from the outside, a user creates a program to realize functions of the GUI part by fetching a type library in which information with which the function inside the builder can be accessed from the outside is stored by a language on the market such as Visual Basic (registered trademark) and creates the data base by calling the function inside the builder.例文帳に追加

ビルダ内部の関数を外部からアクセスできるようにして、ユーザがこのビルダ内の関数を外部からアクセスできる情報を格納したタイプライブラリを取り込んでＧＵＩ部分などの機能を実現するプログラムをＶｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）などの市販の言語で作成し、ビルダ内部の関数を呼び出してデータベースを作成するようにした。 - 特許庁

The terminal device 11 comprises: a decryption key generating part 112 to generate a decryption key by performing a predetermined operation using the basic key and the information provided to the terminal device 11; and a decryption part 113 to acquire the predetermined information by decrypting the encryption data, which is acquired from a storage medium 12 attached to the terminal device 11, using the decryption key.例文帳に追加

端末装置１１は、当該端末装置１１に与えられた付与情報と基本鍵とを用いて所定演算を行い、復号鍵を生成する復号鍵生成部１１２と、当該端末装置１１に装着された記憶媒体１２から取得された暗号化データを、復号鍵を用いて復号化し、所定情報を取得する復号化部１１３とを有する。 - 特許庁