「Be Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the holder is bonded to the attachable member in an opened state, a page is housed in a page storage pocket, so that a part which the person wants to see can be indicated as an indication object in an opened state.例文帳に追加

開いた状態で付着可能部材に接着させる場合、ページ収納ポケットにページを収納させることによってみたい部分を開いた状態で表示物として表示させることができる。 - 特許庁

When a display content 33 such as a speed scale is displayed in a display area 32 on the screen 30a, and the rotator 3 is rotated by a driving mechanism, the speed scale can be indicated by the pointer 5b.例文帳に追加

画面３０ａの表示領域３２内に速度スケールなどの表示内容３３を表示して、駆動機構２０により回転体３を回転させると、指針５ｂで、速度スケールを指示することができる。 - 特許庁

A head module 41 of the ink jet printer has a rotary shaft 43 fixed to both end faces of short sides of a substrate 23 and is supported to be alternately rotatable half as indicated by an arrow F to a frame of a printer body.例文帳に追加

インクジェットプリンタのヘッドモジュール４１は基板２３の短辺側両端面に回転軸４３を固設され、プリンタ本体のフレームに、矢印Ｆで示すように交互に半回転可能に支持されている。 - 特許庁

CAD data used in a design stage is prepared on a computer (S10), and which points in the three-dimensional shape indicated by the CAD data is to be measured is determined on the computer.例文帳に追加

設計段階で使用されたＣＡＤデータがコンピュータ上に準備され（Ｓ１０）、このＣＡＤデータによって示される三次元形状のどの点を測定するかがコンピュータ上で決定される。 - 特許庁

A cylindrical face 10a and a conical face 10b are formed in the grinding wheel 10, and in the former half process, the work piece 9 is passed through it as indicated by an arrow d to be subjected to through feed grinding.例文帳に追加

かつ、研削砥石１０に円柱面１０ａと円錐面１０ｂとを形成しておき、前半の工程では被加工物９を矢印ｄのように通し送りしてスルーフィード研削を行なう。 - 特許庁

When an operator opens the member 26 to the upper open position indicated by an arrow D in the replacement of a component reel, a rear-part slope 31 comes into contact with the tip 34-1 at the member 34 so as to be pressed backward.例文帳に追加

部品リール交換時にオペレータがテープ押圧部材２６を矢印Ｄで示す上開成位置へ開くと、後部の傾斜面３１が開成維持部材３４の先端３４−１に当接して後方に押す。 - 特許庁

A disc I/O controller 20 moves a pick-up portion for detecting the signal from the optical disc 10 to the position indicated by the location information of the file to be accessed and reads out data on the file.例文帳に追加

ディスクＩ／Ｏコントローラ２０は、光ディスク１０からの信号を検出するためのピックアップ部をアクセス対象ファイルの位置情報で示される場所に移動させてファイルのデータを読み出す。 - 特許庁

Because of the relaxation layer 13 formed therein, the first aluminum film 12 will not be affected by crystals in the first aluminum film 12 as a base, and crystal growth is carried out with a small grain size as indicated in a diagram 8.例文帳に追加

第１のアルミニウム膜１２は、緩和層１３の存在により下地となる第１のＡｌ膜１２の結晶の影響を受けることが無く、図８に示したよう粒径の小さな結晶成長をする。 - 特許庁

A three-dimensional model generation part 180 generates the three-dimensional model of the warp knit by forming a surface, expressing a yarn surface, in the yarn route to be indicated with the edges connected to the position-corrected mass points.例文帳に追加

３次元モデル生成部１８０は、位置が修正された質点に接続されるエッジによって示される糸経路に糸表面を表す面を形成し、前記経編物の３次元モデルを生成する。 - 特許庁

A playing indication (driving of key) is made in the timing based upon playing data, a previous display is started prior to the key depression timing, and after the previous display is reset temporarilly, key depression begins to be indicated.例文帳に追加

演奏指示（鍵の駆動）を行うタイミングについては、演奏データに基づいて行われ、押鍵タイミングに先だって予告表示が開始し、予告表示が一旦解除された後に押鍵指示が開始する。 - 特許庁

In this case, the control signal indicated by the current variation or the voltage variation is so processed as to be transmitted with little effect on the transmission of an analog video signal through the transmission cable.例文帳に追加

この場合、電流変化又は電圧変化で示された制御信号は、伝送ケーブルでのアナログ映像信号の伝送にほとんど影響がない状態で伝送するための処理を行う。 - 特許庁

Therefore, the data related to the NR controller 20 and a PLC 30 can be indicated by one programmable display 41, so that it is possible to reduce the cost and improve the work efficiency.例文帳に追加

これにより、ＮＲコントローラ２０及びＰＬＣ３０に関するデータを１台のプログラマブル表示器４１で表示することができるため、コストの低減及び作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

According to average luminances by frames indicated by an input video signal, the total number of sustain pulses to be applied to make a display cell emit light within the unit display period is set.例文帳に追加

更に、入力映像信号によって示される各フレーム毎の平均輝度に応じて、単位表示期間内において表示セルを発光させるべく印加するサスティンパルスの総数を設定する。 - 特許庁

The first color conversion processing is executed to a prescribed gray scale chart and it is outputted from the color printer in S103, and a gray level to be a correction object is indicated in the outputted gray scale chart in S104.例文帳に追加

Ｓ１０３で所定のグレースケールチャートに対し第１の色変換処理を施してカラープリンタより出力し、Ｓ１０４で該出力されたグレースケールチャートにおいて補正対象となるグレーレベルを指示する。 - 特許庁

Thereby, since the published onetime password becomes invalid except one print job which the user indicated, even if there is the leakage or the theft of the password, the situation where the confidential document will be printed is not generated.例文帳に追加

これにより、発行されたワンタイムパスワードは、ユーザが指示した1つの印刷ジョブ以外では無効となるため、万一パスワードの漏洩、盗難があっても機密文書が印刷されてしまう事態は発生しない。 - 特許庁

The interference may be prevented by lowering the height as a whole by forwardly tilting a support leg part 14B of the seat cushion 10 as indicated in a drawing 22 and a drawing 25.例文帳に追加

図２２、図２５に示すように、シートクッション１０の支持脚部１４Ｂを前方へ傾倒させることにより、その高さを全体的に低くすることによって、上記干渉を防止するようにしてもよい。 - 特許庁

A correspondence relationship between a feature pattern of an imaging object R for which an information code Q is indicated and decode use information which can be utilized for simplification of decode processing is stored in a memory 35.例文帳に追加

情報コードＱが示された撮像対象物Ｒの特徴パターンと、デコード処理の簡略化に利用することができるデコード利用情報との対応関係をメモリ３５に記憶しておく。 - 特許庁

In the synthesized image, since the related information among the objects are indicated clearly or suggestively, by glancing at the synthesized image, the contents of the original image can be understood to a certain extent.例文帳に追加

該合成画像の中では、各オブジェクト間の関連情報が明示的若しくは暗示的に表現されているので、該合成画像を一見するだけで元画像の内容を相当程度理解することができる。 - 特許庁

The skip instruction is executed in the second cycle of the processing pipeline to decide whether or not the condition of the skip instruction indicates that the number of instructions indicated by the offset value should be skipped.例文帳に追加

処理パイプラインの２番目のサイクルで前記スキップ命令を実行して、当該スキップ命令の状態が、前記オフセット値により表される数の命令をスキップすべきことを指示しているか否かを判定する。 - 特許庁

At this time, kinds of the pictures appearing in turn on the main indicating column 31 can be easily chased with eyes during the picture moving game by watching the arrangement indicated on the subsidiary indicating columns 32, 33.例文帳に追加

このとき、副表示欄３２，３３に表示される図柄配列を見ることで、図柄変動遊技中に主表示欄３１に順次表れる図柄の種類を容易に目で追うことができる。 - 特許庁

It can be checked whether the base medium is original by checking whether the result of the measurement included in the pair of data thus read accords with the result of the present measurement at an indicated position of the base medium.例文帳に追加

記憶されるデータ対に含まれる測定結果が、基本媒体の示される位置の現在の測定結果と一致するか否かをチェックすることにより、基本媒体がオリジナルであるか否かをチェックできる。 - 特許庁

Then, it is determined whether the IC tag 5 to be determined is the reading object based on the receiving propriety of the response of each time and the success rate of each time indicated by the success rate information.例文帳に追加

そして、各回の応答の受信の成否と成功率情報に示される各回の成功率とに基づいて判別対象ＩＣタグ５が読取りの対象であるか否かを判別する。 - 特許庁

When the opening/closing lid 5 is rotated at 180° in a direction indicated by a symbol D with the front surface 5F used as the "loading surface", the front surface can be brought into a state that the rear surface 5R is used as the "loading surface".例文帳に追加

表面５Ｆを「載置面」とした状態から、開閉蓋５を符号Ｄで示した方向へ１８０度回動させることによって、裏面５Ｒを「載置面」とした状態とすることができる。 - 特許庁

Such amendments and specifications may be submitted on the applications for the objects of industrial property and after expiration of the indicated term, under condition of payment of the fee, but no later than the decision to grant a patent is made.例文帳に追加

当該補正及び説明は，工業所有権の主題の出願時及び前記期間の満了後には手数料納付を条件として，特許付与の決定以前に提出することができる。 - 特許庁

(7) An international application in which the Republic of Estonia is indicated as the designated state is deemed to be filed with the Patent Office on the international filing date which is determined by the receiving office, as specified in the Patent Cooperation Treaty. 例文帳に追加

(7) エストニア共和国が指定国として表示されている国際出願は，特許協力条約に基づき受理官庁が定めた国際出願日に，特許庁に対して行われたとみなす。 - 特許庁

The apparatus fitting part 12 can be arranged in the projecting direction of the pawl part 4 as indicated in a selected figure, the opposite direction of the projection of the pawl part 4, and in a direction along the bottom surface Td of the box T.例文帳に追加

器材取付部１２は選択図に示すような爪部４の突出方向、爪部４の突出と反対方向、さらにボックスＴの底面Ｔｄに沿う方向等に設けることができる。 - 特許庁

In addition, an LED 311 or an LED 312 corresponding to the indicated split region is turned on to indicate the cleared split region, so that it can be easily figured out what split region has been cleared.例文帳に追加

また、クリアされた分割領域が分かるように、対応するＬＥＤ３１１又はＬＥＤ３１２を点灯状態として通知するのでどの分割領域がクリアされたかが把握容易となる。 - 特許庁

The contents creation part 105 makes the material 203 and the page template 205 be corresponded to each other, and then layouts each material on a predetermined position of the page template 205 to create the contents with a page constitution indicated by the page list 201.例文帳に追加

コンテンツ作成部１０５は、素材２０３とページテンプレート２０５を関連付けた後、各素材をページテンプレート２０５の所定の位置に配置し、ページリスト２０１が示すページ構成でコンテンツを作成する。 - 特許庁

The photography device 1 displays a menu image consisting of a plurality of pieces of processing information indicative of processing to be performed at the display section 13, and then performs processing indicated by processing information arranged at the position of the pointer.例文帳に追加

撮影装置１は、実行すべき処理を示す複数の処理情報からなるメニュー画像を表示部１３に表示し、ポインタの位置に配置された処理情報が示す処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a card allowing the direction of a raw card to be surely indicated while eliminating its trace without leaving it and moreover having no risk of damaging the card in this elimination.例文帳に追加

生カードの向きを確実に示すことができて、その痕跡を残さずに除去でき、しかも、この除去に当たってカードを損傷するおそれのない前記カードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To display a region where an image is to be recorded on a display medium prior to recording the image in the display medium, the image showing a region responding to a position indicated by an operator.例文帳に追加

本発明の目的は、操作子によって指し示された位置に応じた領域を示す画像を表示媒体に記録する前に、この画像が記録される領域を表示媒体上に表示することである。 - 特許庁

To provide a clock for decorating pictures and drawings prepared by a user and at the same time appropriately reading hours and minutes being indicated by clock hands regardless of the direction of the pictures and drawings to be used.例文帳に追加

使用者が用意した写真や図画を飾ることができることは勿論、用いる写真や図画が縦横何れの向きであっても、時計の針の指す時分を正しく読める時計の提供を図る。 - 特許庁

Thus, a power source can be supplied only for a period required for driving its load only to the load of the in-vehicle apparatuses indicated so as to perform desired operation by the occupant of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両の乗員によって所望の動作を行うよう指示された車載機器の負荷に対してのみ、その負荷を駆動させることが必要な期間だけ電源供給を行うことができる。 - 特許庁

To this end, when an electromagnetic coil 46 is continuously energized, a magnetic field (magnetic path) can be formed along a route indicated by an arrow during a period in which the vulcanizing molding is actually executed.例文帳に追加

このため、電磁コイル４６への通電を継続的に行っていれば、実際に加硫成形が行われている期間中においてのみ矢指する経路に沿って強い磁場（磁路）を形成することができる。 - 特許庁

Probabilities of substitution with another character strings are analyzed by degrees of non-coincidence (cost) with reading or rhythm information indicated by voice waveform elements, and voice waveform elements to be substituted with are connected to generate a synthesized voice.例文帳に追加

音声波形素片が示す読みや韻律情報との不一致度（コスト）により他の文字列への置換可能性を分析し、置換される音声波形素片を接続して合成音声を生成する。 - 特許庁

In addition to the documents indicated in Articles 4 and 8 above, the application for registration of a collective trademark shall also be accompanied by a copy of the Regulations set forth by Article 2, paragraph 2, of Royal Decree No.929 of June 21, 1942.例文帳に追加

団体商標登録出願のときには，第4 条から第8 条までに示す書類に加えて商標法第2 条(2)に記載する団体の規約の写し1 通を添付しなければならない。 - 特許庁

(1) The applicant's nationality shall be indicated by the name of the State of which he is a national or, if the applicant is not a natural person, the name of the State under whose laws it is constituted.例文帳に追加

(1) 出願人の国籍は，出願人の属する国の名称又は，出願人が自然人でない場合は，それがその法律に基づいて設立される国の国名を記載するものとする。 - 特許庁

Having performed the actions specified in paragraph 2 of this Article, the State Patent Bureau shall supply the applicant or his representative with a notice of acceptance of the application in which the date of filing of the application and the number accorded to it shall be indicated.例文帳に追加

国家特許庁は，2.に規定する手続を取った上で，付与された出願日及び出願番号を表示した出願受理の通知書を出願人又はその代理人に交付する。 - 特許庁

(23) Where a search report is requested according to the provisions of Art. 24 of the Law, this shall be drawn up based on the translation of the description, claims and drawings indicated by the applicant.例文帳に追加

(23) 本法第 24条の規定に従って調査報告書が請求された場合は，報告書は，出願人によって指示された明細書，クレーム及び図面の翻訳文を基にして作成される。 - 特許庁

(2) Applications, grants and the other legal acts or business affecting the rights indicated in the previous subparagraph shall be entered in the Register of Trademarks, according to the provisions of this Law and the Regulations relating thereto.例文帳に追加

(2) 前号に示す権利に影響を与える出願，付与及びその他の法律行為又は取引は，本法及び本法の関連規則の規定に従い，商標登録簿に記入されるものとする。 - 特許庁

where the name of the applicant is written in characters other than those of the Latin alphabet, the same shall also be indicated in characters of the Latin alphabet either as a mere transliteration or through translation into English 例文帳に追加

出願人の名称がラテン・アルファベット文字以外の文字で書かれている場合は，それはまたラテン・アルファベット文字により単なる音訳として又は英語への翻訳により表示しなければならない。 - 特許庁

If the legal entity or partnership is registered in a register, the name shall be indicated in a form corresponding to that of the register entry. 例文帳に追加

適法様式の慣用略称も使用することができる。法人又はパートナーシップが登記簿に登記されているときは，当該名称は，登記簿記載の形式に対応する形式により表示しなければならない。 - 特許庁

In the case of processes for the creation of high-molecular compounds with unspecified structure, the name of the high-molecular compound and the purpose thereof, if necessary, shall also be indicated in the name of an invention. 例文帳に追加

不定の構造を伴う高分子化合物の生成方法の場合は，必要に応じ，当該高分子化合物の名称及び具体的目的も，発明の名称の中で表示するものとする。 - 特許庁

The obligation to notify is deemed to be performed if the notice is sent to the owner of the utility model by registered mail to the address indicated in the licence agreement or the address entered in the register. 例文帳に追加

通知義務は，通知をライセンス契約書に表示されている宛先又は登録簿に記入されている宛先へ書留郵便で実用新案所有者に送付している場合は，履行されているとみなす。 - 特許庁

If the applicant is a legal person or, in the case of several applicants, the joint representative is a legal person, the name and postal address of the legal person shall be indicated in data field 4. 例文帳に追加

出願人が法人である場合又は出願人が複数であるときに共通の代表者が法人である場合は，当該法人の名称及び郵便宛先をデータ欄4に表示する。 - 特許庁