「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

Two light pointers 3, 4 are arranged in the cross state on a dial 2, and each light pointer 3, 4 can be moved in parallel in the axial direction and in the approximately orthogonal direction respectively.例文帳に追加

文字板２に対して、２つの光指針３，４を交差配置すると共に、各光指針３，４をそれぞれ軸線方向と略直角方向へ平行移動可能としている。 - 特許庁

An actually measured value is recorded in a memory 24 in a step S104, and the air pressure of the tire measured to be in an abnormal state is measured after a specified period of time passes in a step S105.例文帳に追加

ステップＳ１０４では、実測値をメモリ２４に記録して、ステップＳ１０５においては、異常状態であ経路測定されたタイヤの空気圧を所定時間経過後に測定する。 - 特許庁

In the case where diameter of the balls 3 in each ball train is formed same with each other, load distribution in both ends of a nut 2 becomes high because of the force to be applied in the axial direction of a screw shaft 1, and the stress becomes uneven.例文帳に追加

各ボール列のボール３の径が同じであると、ネジ軸１の軸方向に加わる力によって、ナット２の両端部には負荷分布が高くなり、応力が不均一となる。 - 特許庁

In addition, when the magnetic head is manufactured, a process in which two heads are bonded as in the conventional cases is not required, and also a process in which the magnetic head must be aligned with high accuracy is not required.例文帳に追加

また、製造に際しては、従来のように２つのヘッドを接合する工程を必要とせず、高精度性が要求されるヘッドの位置合わせの工程も必要としない。 - 特許庁

To provide a personal information protective sheet, in which personal information can be easily brought in an indecipherable state, and at the same time, the personal information once brought in the indecipherable state is brought in an unrestorable state.例文帳に追加

個人情報を容易に判読不能な状態にできるとともに、一度判読不能な状態とした個人情報が復元不能な個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible flat harness in which flexibility is maintained, which is high in waterproof characteristics, which has superior durability even in a water wetted environment, which is easy to manufacture, and in which productivity can be improved.例文帳に追加

可撓性を維持し防水性が高く被水環境下でも優れた耐久性を有し容易に製造可能で生産性を向上させることができるフレキシブルフラットハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin which excels in heat stability on dwelling in molding in injection molding with the use of the polytrimethylene terephthalate and, simultaneously, excels in the outer appearance of a molded article to be obtained.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂を用いて射出成形する際、成形滞留時の熱安定性に優れ、かつ得られる成形品の外観が優れたポリトリメチレンテレフタレート樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode catheter which is thin in the thickness as much as possible, whose tip part is easily bent in accordance with a part to be measured in the heart regardless of a usage frequency and with which intrapsychic physiological potential in the heart is stably and correctly measured.例文帳に追加

カテーテルは太さをできるだけ細くし、使用頻度が増しても、心内の測定しようとする部位に合わせてパイプ体の先端部を安定した曲がり変形する。 - 特許庁

To allow a color slippage to be perceived in the process of changing from a start gray-scale level to a target gray-scale level by a difference in the response time of a pixel section among R, G, and B in case of a change in display data.例文帳に追加

表示データが変化した場合に、ＲＧＢ間で画素部の応答時間が異なることにより、開始階調から目標階調までの変化過程で色ズレが知覚される。 - 特許庁

To load a battery 6 to tanks in a hydraulic shovel in such a manner that the battery 6 does not create deterioration in quality in an early stage and the supply of operating fluid and fuel can be made easier.例文帳に追加

油圧ショベルに搭載されるバッテリ６が早期の品質低下をきたさないようにしてタンクに搭載すると共に、作動油、燃料の供給が容易になるようにする。 - 特許庁

When the power of the game machines are turned OFF in closing the parlor, there in no need of resetting the game machines, etc., in restarting the power in opening so that the management of the game machines can be facilitated.例文帳に追加

そのため、店舗の閉店時に遊技機の電源がＯＦＦとされ、開店時に電源が復帰された場合に、遊技機のリセット等を行う必要がなく、遊技機の管理が容易となる。 - 特許庁

To obtain a load controller in which heating temperature of a plurality of semiconductor switching elements connected in parallel in order to drive a load can be made uniform and increase in the cost and overall size is prevented.例文帳に追加

負荷駆動のために並列接続された複数の半導体スイッチング素子の発熱温度を均等化できて、コストの増大並びに装置全体の大型化を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which refresh-operation is not hindered by late-write and further, current consumption in a write-in cycle in which late-write is performed can be reduced.例文帳に追加

レイトライトによってリフレッシュ動作が阻害されることがなく、しかもレイトライトが行われる書き込みサイクルでの消費電流を低減することができる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing polycarbonate paraticles, that are excellent in drying property, are high in bulk density and equal in grain size, and can be produced stably and continuously in a high productivity.例文帳に追加

乾燥性に極めて優れ、且つ嵩密度が高く粒子径の揃ったポリカーボネート樹脂粒状体を、安定的に、且つ生産性良く連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-hardening treatment method for a metal surface, which is excellent in control of carbon potential in comparison with a conventional gas carburizing method, fast in the carburizing speed and by which dispersion in carburizing can be made small.例文帳に追加

従来のガス浸炭法に比べてカーボンポテンシャルの制御性に優れ、且つ浸炭速度が速く、浸炭バラツキも少なくできる金属表面のガス硬化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which an appropriate sound effect can be applied to an audio signal in music in which a tempo is varied halfway or in music in which the tempo is hardly detected.例文帳に追加

途中でテンポが変化する楽曲或いは楽曲のテンポの検出が困難な楽曲においても、オーディオ信号に適切な音響効果を加えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sea water exchange type breakwater in response to fluctuation in tidal level with which sea water exchange inside and outside a port can be effectively performed even in a sea area where the tidal level fluctuates in a wide range.例文帳に追加

広範囲に潮位が変動する海域においても港内外の海水交換が有効になされる潮位の変動に対応した海水交換型の防波堤１を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid resin composition in which a filler can be filled densely in a flip chip semiconductor device, which has a high reliability, and which is excellent in the filling property in a narrow gap.例文帳に追加

フリップチップ方式の半導体装置においてフィラー高充填化が可能で、高い信頼性を有し、狭ギャップへの充填性に優れる液状樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To safely back up data in a data storage device, and to conceal a key and the data in the data storage device even in updating the key to be used for encryption/decryption in the data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置内のデータを安全にバックアップし、データ記憶装置内での暗号化・復号化に用いる鍵の更新時においてもデータ記憶装置内のデータ及び鍵を秘匿する。 - 特許庁

By fitting the projecting parts 16a and the mounting holes 6a, the cover 16 can be mounted in the inner panel 6 in a state in which the cover 16 is positioned in relation to the inner panel 6.例文帳に追加

凸部１６ａと取付孔６ａとを嵌合させることにより、カバー１６がインナーパネル６に対して位置決めされた状態で、カバー１６をインナーパネル６に取付可能とされている。 - 特許庁

A main CPU performs control so that a file in a prescribed format where a real data file and a management information file are made in a pair is to be stored in a first folder 401 arranged in a hard disk drive.例文帳に追加

メインＣＰＵは、実データファイルと管理情報ファイルとを対とした所定形式のファイルをハードディスク・ドライブに設けた第１のフォルダ４０１に収納するよう制御する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for measuring the soot concentration in gas and a gaseous composition, capable of measuring the concentration of soot in gas to be measured and the gaseous composition, in one sitting in laser measurement.例文帳に追加

レーザ計測において被測定ガス中の煤塵濃度とガス組成とを一度に計測することができるガス中の煤塵濃度及びガス組成の計測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a can body which can be displayed in such a manner that a mark on the can body is oriented in a predetermined direction even when the can body is placed vertically in a display device with the mark oriented in a random direction.例文帳に追加

陳列装置に縦置きに陳列する際に標記をランダムな方向に向けて置いても、標記を所定の方向に向けて陳列することが可能な缶体を製造可能とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining which component in a selected source OS is to be included in a target OS in order to support the feature of the source OS in the target OS.例文帳に追加

選択されたソースＯＳのフィーチャーをターゲットＯＳ中でサポートするためにソースＯＳのどのコンポーネントをターゲットＯＳに含む必要があるかを決定するシステムと方法の提供。 - 特許庁

To provide a retractor operating in a first mode (ELR mode) in which webbing of a seat belt can be reeled out and in a second mode (ALR mode) in which webbing is not reeled out and having a simple configuration.例文帳に追加

シートベルトのウェッビングを繰り出すことができる第１のモード（ＥＬＲモード）と、ウェッビングが繰り出されない第２のモード（ＡＬＲモード）で動作する、簡素な構成のリトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a combustible gas sensor equipped with a case structure for enabling measurement without causing a trouble in the sensor even in a case that a gas to be inspected in high concentration flows in.例文帳に追加

高濃度の被検ガスが流入した場合にも、センサーに障害を起こすことなく測定を可能ならしめるためのケース構造を備えた可燃性ガス検出センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a case for an electronic device and the electronic device in which the temperature elevation can be prevented in a heating component other than the heating component in contact with a heat radiator or a component that is weak in heat.例文帳に追加

放熱部と接触している発熱部品以外の発熱部品や熱に弱い部品の温度上昇を防止することが可能な電子機器の筐体および電子機器を提供する。 - 特許庁

In this manner, when the difference in the number of fuel rods to which the combustible poison is added in the upper part and the lower part of the fuel assemblies is specified, the distribution of the output in the axial direction of the reactor core can be flattened.例文帳に追加

このようにして燃料集合体の上部と下部の可燃性毒物の燃料棒本数の差を特定化することで、炉心の軸方向出力分布を平坦化できる。 - 特許庁

To provide a method which can recover an organic solvent efficiently and advantageously in terms of energy in a form in which a solution can be circulated/regenerated/used in a solution film-making method using the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤を用いる溶液製膜方法において、溶液を循環再生利用しうる形で、エネルギー的にも有利で効率よく回収しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heatsink characterized in that manufacturing cost is low, in that reliability is improved by lengthening motor life, in that sufficient cooling performance can be obtained, and in that design is easy.例文帳に追加

ヒートシンクに関し、製造コストが低く且つモータの寿命を長くして信頼性を高めたヒートシンクで十分な冷却性能が得られる設計容易なヒートシンクを提供する。 - 特許庁

Paired recessed groove parts 32 are formed in the engaging groove 25 in a state that they are depressed in the circumferential direction, and a projected part 42 to be engaged with the recessed groove parts 32, is formed in the index block 26.例文帳に追加

係合溝２５には周方向に窪んだ状態に一対の凹溝部３２が形成されており，インデックスブロック２６には，凹溝部３２に嵌合する突部４２が形成されている。 - 特許庁

When a zero cross vicinity determination means 11 determines it to be in the vicinity of zero cross, it switches on a switch element high in ON resistance and switches off the switch element low in ON resistance in a switching means 20.例文帳に追加

ゼロクロス近傍判別手段１１によりゼロクロス近傍を判別したとき、スイッチ手段２０のオン抵抗が高いスイッチ素子をオンさせオン抵抗が低いスイッチ素子をオフさせる。 - 特許庁

When the write-in mask information signal has contents that a present write-in operation is not to be masked, data are written in proper memory cells in the memory circuit by the conventional method.例文帳に追加

書込みマスク情報信号が現在の書込み動作をマスクすべきでないという内容の時は、データを従来の方法によってメモリ回路内の適切なメモリセルに書込む。 - 特許庁

(1) A trade mark may be registered in respect of any or all of the goods comprised in a prescribed class of goods or in respect of any or all of the services comprised in a prescribed class of services.例文帳に追加

(1) 商標は，ある特定の類に属する商品の全部若しくは一部，又はある特定の類に属するサービスの全部若しくは一部について登録を受けることができる。 - 特許庁

In a notice of reasons for refusal based on new matter beyond the original text, all of the new matters beyond the original text which have been found in a manner described in above-mentioned (1) should be pointed out in the notice of reasons for refusal. 例文帳に追加

原文新規事項の拒絶理由通知においては、上記(1)のようにして発見した原文新規事項に相当するすべての事項を拒絶理由として通知する。 - 特許庁

In that particular case, there are differences in the determination of the scope of the claim and that of the invention described in the prior art document, as well as in the way prior art documents may be combined. 例文帳に追加

その一つの事例については、請求項に係る発明の認定、先行技術文献に記載された発明の認定及び先行技術の組み合わせに相違が見られた。 - 特許庁

For section 189A of the Act, and in addition to anything in Part 8 of the Act, an application for the rectification of the Register in relation to a trade mark may be made on the grounds mentioned in subregulation 5.18(1).例文帳に追加

(1) 法律第 189A条に関して、かつ、法律第 8部の規定に加えて、商標に関連する登録簿の更正申請は、規則5.18(1)に定める理由に基づいて、行うことができる。 - 特許庁

(b) if details of an application for registration of the trade mark have been published in a way described in subregulation 4.7(2) -the particulars of the assignment or transmission mentioned in paragraph (a) must be published in the same way.例文帳に追加

(b) 商標登録出願の詳細が規則 4.7(2)に記載した方法で公告されている場合－(a)に記載した譲渡又は移転の明細も同じ方法で公告しなければならない。 - 特許庁

(c) in either of the above cases, it is desired at the expiration of any succeeding year during the term of the design registration, to keep the registration in force, the renewal fees set out in the appropriate item of Schedule 1 shall be paid by lodging Form D10, in duplicate, before the expiration of that year.例文帳に追加

(c) 前記何れかの場合であって，意匠登録の存続期間中の何れかの継続年度の満了に際して登録の効力を維持したいとき - 特許庁

A shell script is produced in a programming language in which the shell script is used in the network environment, converted into a script that can be carried out under a specific platform in a programming manner and carried out.例文帳に追加

シェル・スクリプトが、それがネットワーク環境において使用されるプログラミング言語で作成され、特定のプラットフォームの下で実行可能なスクリプトに、プログラミング的に変換され実行される。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which ink is not consumed uselessly even in the case of printing in the main scanning direction and troubles due to contamination in the recorder with ejected ink drops can be avoided.例文帳に追加

主走査方向の印刷においても、無駄なインクを消費することなく、インク滴を噴射して装置内を汚したときの不具合を回避できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable game machine enabling the input operation from any side in the vertical direction in any case of playing a game to be performed in the vertical direction and a game in the horizontal direction with one game machine.例文帳に追加

１台のゲーム機で縦方向のゲーム、横方向のゲームをするいずれの場合でも、天地いずれの方向からも入力操作が可能な携帯用ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having constitution in which data buses for only write of data and only read of data are arranged independently and in which a burn-in test can be performed in a short period of time.例文帳に追加

データ読出専用およびデータ書込専用のデータバスをそれぞれ独立に設けた構成を有し、かつ短時間でバーンイン試験を実行可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve which can be used in a fluid circuit in which fluid flows in both normal and reverse directions and reliably prevent leakage of the fluid in a specific direction.例文帳に追加

流体が正逆両方向に流される流体回路で使用することができるとともに、流体の特定方向への漏洩を確実に防止することのできる遮断弁を提供する。 - 特許庁

To speed up data transfer in read/write from a host computer to be connected by an interface in a CKD form for data stored in a disk sub-system in a fixed length block form.例文帳に追加

ディスクサブシステムに固定長ブロック形式で格納されているデータに対し、ＣＫＤ形式のインタフェースで接続するホストコンピュータからのリード／ライトにおけるデータ転送を高速化する。 - 特許庁