「Box set」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This planting container is formed so as to be in a box-like form by a bottom part 11 and at least three side wall parts 12 by a waterproof sheet material having shape recoverability and foldability, and includes a vertically long bag part 13 set on the inner surface of the side wall part 12 so as to vertically insert a stick-like material into.例文帳に追加

形状復元性があって折り畳み可能な防水シート材で底部１１と少なくとも３面の側壁部１２によって箱形になるように形成され、側壁部１２の内側面に上下方向に棒状材を差し込めるように設けられた縦長の袋部１３を備える。 - 特許庁

To set the hardness of the outer diametral surface of a fastening member of an inner race for brining a sealing member of a bearing box into slidable contact to prescribed high hardness at low cost in a constitution for brining the sealing member into slidable contact with the outer diametral surface so as to seal the inside of a two-split type self-aligning roller bearing.例文帳に追加

二つ割りタイプの自動調心ころ軸受の内部をシールすべく、軸受箱のシール部材を内輪の締付け部材の外径面に摺接させる構成において、シール部材を摺接させる上記外径面の硬度を低コストで、所定の高硬度に設定することである。 - 特許庁

At the joint surfaces of both the joint portions 1, 2, outer and inner grooves 17, 27 are respectively provided by facing each other, a circular arc key 5 housed in the inner groove 27 of the box joint member 2 is galled with both the grooves 17, 27 by the operation of a set bolt 3, and both the joint members 1, 2 are coupled as one united body.例文帳に追加

両継手部１，２の接合面には、対向してそれぞれ外、内溝条17，27を設け、ボックス継手材２の内溝条27に収容された円弧キー５を、セットボルト３の操作により両溝条17，27に契合させて、両継手部材１，２を一体的に結合する。 - 特許庁

When updating a routine table which indicates transmitting/forwarding destinations of a message, the routine table of each node device is updated in such a manner that a node device such as a personal computer P having high processing performance and a node device such as a set-top box B having low processing performance may be connected to each other.例文帳に追加

メッセージの送信／転送先を示すルーティングテーブルを更新するに当たり、パーソナルコンピュータＰの如き処理能力が高いノード装置と、セットトップボックスＢの如き処理能力が低いノード装置と、が交互に接続されるように各ノード装置のルーティングテーブルを更新する。 - 特許庁

A system residing preferably in a television set-top box monitors the television watching habits of one or more viewers and creates one or more profiles for each viewers descriptive of various characteristics of each viewers, including television watching preferences and demographics.例文帳に追加

テレビのセットトップボックス内に存することが好ましいシステムは、１人またはそれ以上の視聴者のテレビ視聴習慣をモニタし、テレビ視聴嗜好および人口統計を含む各視聴者のさまざまな特徴を記述する各視聴者に対する１つまたはそれ以上のプロファイルを生成する。 - 特許庁

The wireless LAN adapter 2 changes a destination address of a unicast frame received from the home gateway 1 through the wireless LAN 5 from a MAC address of its own wireless LAN adapter 2 to a multicast MAC address corresponding to a multicast group of a multicast packet stored in the unicast frame to transmit to the set top box 3.例文帳に追加

無線ＬＡＮアダプタ２は、無線ＬＡＮ５を介してホームゲートウェイ１から受信したユニキャストフレームの宛先アドレスを、自無線ＬＡＮアダプタ２のＭＡＣアドレスから、ユニキャストフレームに格納されているマルチキャストパケットのマルチキャストグループに対応するマルチキャストＭＡＣアドレスに変更してセットトップボックス３に送信する。 - 特許庁

The system includes an STB (Set Top Box) 1 as a viewing apparatus, a monitor 2 for replaying contents such as moving pictures and still images or the like received by the STB 1, a user terminal 3 for remote controlling the STB 1 with wireless communication, and a manager terminal 4 for setting viewing time limiting values for each user terminal 3 to the STB 1.例文帳に追加

視聴装置としてのSTB（セット・トップ・ボックス）１と、このSTB１で受信された動画や静止画などのコンテンツを再生するモニタ２と、STB１を無線通信により遠隔操作するユーザ端末３と、ユーザ端末３ごとに視聴時間の制限値をSTB１に設定する管理者端末４とを含む。 - 特許庁

The washing method of inorganic fiber fabrics includes the step of applying a watering flow sprayed from a diffusing spray 4 to an inorganic fiber fabric 1 supported to be spread, on a netted conveyor 2 carried by a driving roll 3, while being sucked by a suction box 5 set on the back side of the conveyor.例文帳に追加

駆動ロール３で搬送されるネット状のコンベヤ２上で拡布状に保持された無機繊維布帛１に、拡散スプレー４から噴射される散水流を当てつつ、上記コンベヤの裏側に設置されたサクションボックス５により吸引を行うことを特徴とする無機繊維布帛の洗浄方法。 - 特許庁

The position of a parts box 15 or parts, the position of a tool 14, the initial position i of a worker, etc. in a virtual work space 10 are set, and are used to obtain the moving distance of the worker performing a working item, so that the accurate moving distance of the worker can be obtained.例文帳に追加

仮想作業空間１０における部品箱１５もしくは部品の位置、工具１４の位置、及び作業者の初期位置ｉ等を設定し、これらの位置を用いて、作業項目を実施する作業者の移動距離を求めているので、作業者の移動距離を正確に求めることができる。 - 特許庁

The rule set screen further comprises, as those related to the processing method of the file, a processing method drop-down list 71, a processing method drop-down button 72, a processing method list box 73, processing method order change buttons 74U and 74D, a processing method editing button 75 and a processing method deletion button 76.例文帳に追加

さらに、ファイルの加工方法に関するものとして、加工方法ドロップダウンリスト７１、加工方法ドロップダウンボタン７２、加工方法リストボックス７３、加工方法順序変更ボタン７４Ｕ，７４Ｄ、加工方法編集ボタン７５、加工方法削除ボタン７６を備えている。 - 特許庁

In the state, when a recording instructing operation is performed by a user, the streaming data (compressed video and sound data) of the prescribed video contents are transmitted from the set top box 310 through the television receiver 250 to a disk recorder 210 using a high-speed data line (bi-directional communication path) and recorded.例文帳に追加

この状態で、ユーザの記録指示操作があるとき、セットトップボックス３１０から、上述の所定の映像コンテンツのストリーミングデータ（圧縮映像、音声データ）を、高速データライン（双方向通信路）を用い、テレビ受信機２５０を介してディスクレコーダ２１０に送信して記録する。 - 特許庁

To provide a working frame for the assembling/disassembling of an axle box supporting device of a vehicle truck having a wheel set aligning device for hardly generating play in mechanism but obtaining high alignment accuracy, and a device for automatically aligning a truck frame by a small number of workers in a short time with high accuracy.例文帳に追加

機構的なガタツキが生じ難く、高い芯出し精度が得られる輪軸の芯出し装置、および台車枠の芯出し作業が自動で少人数により短時間で精度良く行える装置を備えた車両台車の軸箱支持装置の組立分解用作業架台を開発する。 - 特許庁

In the paper container for urine sampling, a corner portion is formed in a taper box shape where watertight application is made, a ruled line for folding is provided in a bottom-section panel 10 and opposite side-surface panels 12 and 14, and an extension portion 19 set to be a handle is provided at the upper section of either remaining side-surface panel.例文帳に追加

コーナー部分をウォータータイト貼りしたテーパーボックス形状で、底部パネル１０及び相対する２つの側面パネル１２，１４に折畳み用の罫線が設けられており、残りのいずれか１つの側面パネルの上部に把手となる延長部分１９が設けられた構成とする。 - 特許庁

According to the set top box, the shutter glasses, and the method for allowing respective users to watch respective programs simultaneously, frames of a program selected by a plurality of users is crossed and then multiplexed to be displayed on a video play appliance, and simultaneously, on/off of a lens switch of shutter glasses is controlled.例文帳に追加

本発明のセットトップボックスと、シャッターメガネ及びそれぞれのユーザーは同時にそれぞれの番組を観覧する方法とは、複数のユーザによって選択された番組のフレームをクロスした後、多重化してビデオプレイアプライアンスに表示し、且つ同時に、シャッターメガネのレンズスイッチのオン／オフを制御する。 - 特許庁

An operation region space where the robot body operates is recognized as an assembly of cubes each being a cube-like unit space, and by determining three-dimensional coordinate values that specify the outer surfaces of the respective cubes, a box region covering the hand part of the robot body is set by a space larger than the cubes.例文帳に追加

ロボット本体が動作する動作領域空間を、立方体状の単位空間であるキューブの集合として捉え、各キューブの外面を規定する３次元座標値を決定すると、キューブよりもサイズが大きな空間によって、ロボット本体の手先部分を覆うボックス領域を設定する。 - 特許庁

The rotary stage 32 is supported rotatably around a rotary shaft 30 of a motor 24 and has a sample mounting part on a rotational moving locus passing a prescribed measuring position set in the black box, and a plurality of samples can be mounted on the sample mounting part.例文帳に追加

回転ステージ３２はモータ２４の回転軸３０周りに回転可能に支持されると共に、暗箱内に設定された所定の測定位置を通過する回転移動軌跡上に試料載置部を有しており、この試料載置部に複数の試料を同時に載置することができる。 - 特許庁

A set top box 4 is composed of a control circuit 41, an OSD circuit 42, a communication part 43, an antenna 44, a tuner 45, an error correction circuit 46, a scramble control circuit 47, a multiple data separating circuit 48, an MPEG voice reproducing circuit and an MPEG image reproducing circuit 50.例文帳に追加

セットトップボックス４は、コントロール回路４１と、ＯＳＤ回路４２と、通信部４３と、アンテナ４４と、チューナー４５と、エラー訂正回路４６と、スクランブル制御回路４７と、多重データ分離回路４８と、ＭＰＥＧ音声再生回路４９と、ＭＰＥＧ映像再生回路５０とから構成される。 - 特許庁

The intermediate printing file MF is read from the decentralized printing utility 120 and output to actual printer driver provided corresponding to each printer 60 to 80, while sorting to the printers 60 to 80 according to the decentralized form set from a dialog box.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティ１２０は、中間印刷ファイルＭＦを読み取り、中間印刷データをダイアログボックスから設定された分散形態に従って各プリンタ６０〜８０用に割り振りながら、各プリンタ６０〜８０に対応して設けられた実プリンタドライバにそれぞれ出力する。 - 特許庁

Alternatively, the rear power window switch 5 is provided operable from obverse/reverse both directions on the front side of a console cover 3 connected by a hinge metal fitting 2 in a rear end part rotatable relating to a center console box 1 set up between the driver seat and the front passenger seat of the vehicle to be protrudable to the rear seat side.例文帳に追加

または、車両の運転席及び助手席間に設置したセンターコンソールボックス１に対し回転自在に後端部でヒンジ金具２により結合して後席側に突出可能なコンソールカバー３の前部側に、リヤパワーウインドウスイッチ５を表裏両方向から操作可能に設ける。 - 特許庁

The position of a weld part generated by the superposition of the flows of a resin injected from the gate position 1b of a buzzer case 1 being one embodiment of a thin-walled box-shaped plastic part is set to one place widest in area corresponding to the bottom surface 1d of the buzzer case 1 to provide a wall thickness non-uniform part 1e.例文帳に追加

薄肉箱形プラ部品の一例であるブザーケース１のゲート位置１ｂより注入され流動する樹脂の流れの重なり等で生じるウエルド部の位置を、ブザーケース１の底面１ｄにあたる最も面積の広い一箇所に肉厚不均一部１ｅを設ける。 - 特許庁

In a DVD recording and reproducing system, a set top box part STB 83 receives an MPEG transport stream composed of a plurality of transport packets, and a formatter part 90 extracts support information, indicating whether the prescribed item is present in management information included in the transport packet or not.例文帳に追加

ＤＶＤ録再システムにおいては、セットトップボックス部ＳＴＢ８３では、複数のトランスポートパケットからなるＭＰＥＧトランスポートストリームを受信し、トランスポートパケットに含まれる管理情報に所定の項目があるか否かを示すサポート情報がフォーマッタ部９０で取りだされる。 - 特許庁

The control part 108 determines whether the electronic mail satisfies a condition set by a user or not, after finishing content display in the case where automatic transfer or automatic deletion is set on when displaying a content of the unopened electronic mail stored in the reception box, on a display part 112, and the automatic transfer or the automatic deletion for the electronic mail is carried out in response to a determined result.例文帳に追加

制御部１０８は、その受信ボックスにストアされた未開封の電子メールの内容を表示部１１２に表示させると、自動転送、或いは自動削除がオン設定となっていれば、その内容表示を終了させた後、その電子メールがユーザーにより設定された条件を満たすか否か判定し、その判定結果に応じて、その電子メールの自動転送、或いは自動削除を行う。 - 特許庁

A proxy device 10 for relaying a request from a browser of an apparatus connected to a network 14 is provided on the network 14 and synchronizes the request of the browser with an operation of a browser working on other apparatus so that a local browser can remotely control a browser mounted on a set-top box or the like located at a remote place.例文帳に追加

ネットワーク１４に接続された機器のあるブラウザからのリクエストを中継するプロキシ装置１０をネットワーク１４上に設け、上記ブラウザのリクエストを他の機器で動作するブラウザの動作と同期させることで、遠隔地にあるセットトップボックスなどに搭載されているブラウザを、手元のブラウザを用いて遠隔操作する。 - 特許庁

An enhanced (reinforced, expanded) electronic program guide (EPG) is displayed in one form by a wide band data link between a satellite broadcast receiver for receiving a satellite broadcast data stream and a set top box of the Internet for receiving an NTSC broadcast audio/video signal and the Internet data/information.例文帳に追加

衛星放送データ・ストリームを受信する衛星放送受信機とＮＴＳＣ放送オーディオ／ビデオ信号とインターネット・データ／情報を受信するインターネットのセットトップ・ボックスとの間のワイドバンド・データ・リンクにより、エンハンス（ｅｎｈａｎｃｅ；増強、拡張）された電子番組ガイド（ＥＰＧ）が、１つの形態として表示される。 - 特許庁

Cassettes 4 are inserted/set in openings 3 of a apparatus body 2 of box form so that it can be detached easily, and each cassette 4 is provided with an electric motor which can adjust a revolution speed and a holding member which rotates by means of the motor, and in the holding member, a stick of the skewer of yakitori, a skewered food, is inserted/held.例文帳に追加

箱形の装置本体２の開口部３にカセット４が抜き取り自在に挿入セットされ、それぞれのカセット４には、回転速度を調整できる電動モータと、このモータで回転する保持部材とが設けられ、保持部材には、串刺し食品である焼きとりの串が挿入保持される。 - 特許庁

A main body insertion port 104 is disposed so as to set a separating member 103 for separating the cleaning blade 5 from the photoreceptor 1, while coming into contact with a blade bracket 102 formed integrally with the cleaning blade 5, and the separating member 103 is packed together in a packing box 105 where the photoreceptor 1 and a cleaning unit as replaceable components are packed.例文帳に追加

クリーニングブレード５と一体のブレードブラケット１０２に当接してクリーニングブレード５を感光体１から離間させる離間部材１０３をセットできる本体挿入口１０４が設けてあり、交換パーツとしての感光体１及びクリーニングユニットの梱包箱１０５に離間部材１０３が同梱されている。 - 特許庁

The underwater supervisory system comprises the ground operation section 10 and the underwater supervisory unit 12, and the underwater supervisory unit 12 has a case 20, to which a buoy 18 is fitted and which supports a universal head 22, a television camera 24, a battery 30, a portable telephone set 32, a control box 34, a solar battery panel 36 and an antenna 38.例文帳に追加

本発明に係る水中監視システムは、地上操作部１０と水中監視ユニット１２とから成り、水中監視ユニット１２は、ブイ１８を取り付けたケース２０に、雲台２２、テレビカメラ２４、バッテリ３０、携帯電話機３２、制御ボックス３４、太陽電池パネル３６、アンテナ３８が支持されている。 - 特許庁

Moreover, until the reproducing state of the monitor 20 comes into the reproduction state of the video and sound according to the video and sound signal of the predetermined pattern, the set top box 10 performs control to generate an input switching control signal for switching the present input source to the next input source of the monitor 20.例文帳に追加

更に、セットトップボックス１０は、モニター２０の再生状態が、これら所定パターンの映像及び音声の信号に応じた映像及び音声の再生状態になるまで、モニター２０における現在の入力元を次の入力元に切り替えるための入力切替制御信号を発生させる制御を行う。 - 特許庁

When an incoming number detected at the time of incoming call is a specific identification number, prescribed processing specified by processing attribute information set in accordance with the box corresponding to the specific identification number is performed to data received by communications performed in response to the incoming call.例文帳に追加

着呼時に検出された着番号が特定の識別番号である場合には、当該着呼に応答して行った通信により受信された受信データに対して前記特定の識別番号に対応する箱に対応して設定された処理属性情報により特定される所定の処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。 - 特許庁

The system includes: at least one set-top box including a decoder for decoding signals in a reference format and generating a control signal for performing the PIP function; and a multimedia matching device 203 for receiving multimedia signals in various formats from a broadcast communication network, processing the received signals into signals with the reference format responsive to the control signal.例文帳に追加

基準フォーマットの信号をデコーディングする復号器を含み、PIPを遂行するための制御信号を生成する一以上のセットトップボックスと、放送通信網から種々のフォーマットのマルチメディア信号を受信し、該受信信号を、制御信号に応答して基準フォーマットに処理するマルチメディア整合装置203とを含む。 - 特許庁

Piping 91 constituting an injection circuit 90 separated from a receiver 80 is installed in a position for getting traveling air flowing in during traveling of a vehicle in a box 110, and a refrigerant flowing in the pipe 91 constituting the injection circuit 90 is cooled by the traveling air to be set in an excessively cooled state.例文帳に追加

レシーバ８０から分離されたインジェクション回路９０を構成する配管９１を、ボックス１１０内において、車両の走行中に流れ込む走行風の当たる位置に設置し、インジェクション回路９０を構成する配管９１内を流れる冷媒が、走行風により冷却されて過冷却状態となるようにした。 - 特許庁

Since the breaking strength of a laminate 14 consisting of two layers of the resin layer 11 and the adhesive layer 12 is so set that it is easy to break the seal label when opening, the envelope, the box, or the like is easily opened by peeling the seal paper body 16 off the resin layer 12 and then breaking the laminate 14.例文帳に追加

また、樹脂層１１および接着剤層１２の二層からなる積層体１４の破断強度は、開封時に容易に破断可能な程度に設定されているから、封筒や箱などを開封するには、封緘紙本体１６を樹脂層１２から剥がした後、積層体１４を破断すればよいので容易に開封できる。 - 特許庁

The first board 1 is provided with a tuner 3 and a digital processing circuit 4, that digitally processes the signal received by the tuner 3, connection sections 5, 6, 7 respectively connected to the connection wiring bodies 11, 12, 13 are placed to one side edge 1a and used in common by the digital television receiver and the digital television-set-top box.例文帳に追加

第１の基板１は、チューナ３と、チューナ３で受信した信号をデジタル処理するデジタル処理回路４とが備えられ、接続配線体１１、１２、１３にそれぞれ接続される接続部５、６、７が一側縁部１ａに設けられていて、デジタルテレビとデジタルテレビ−セットトップボックスに共用される。 - 特許庁

When a television receiver set 50 is fixed in the storage box 1, the length of the belt 30 is adjusted by handling the adjusting function of a buckle 32, this work does not take much time for making the stored object 50 by being sandwiched by the clamps 20 not move so that both clamps are mutually approached or separated by handling the clamps 20.例文帳に追加

この収納箱１内にテレビ受像機５０を固定する際には、バックル３２の調節機構を操作してベルト３０の長さを調節し、挟持体２０を操作して相互に接近または離反させ、収納物５０を挟持体２０で挟み込んで動かないようにするため手間がかからない。 - 特許庁

A video cache memory provided in a set-top box in a client stores once video contents downloaded from a video contents sales/rental server, the video contents are reproduced from the video cache memory in real time during viewing of the video contents, and a royalty processor automatically executes collection and payment of the copyright fee.例文帳に追加

映像コンテンツ販売・レンタルサーバからダウンロードされる映像コンテンツはいったんクライアント内のセット・トップ・ボックスに具備される映像キャッシュメモリに記憶され、当該映像コンテンツ視聴時に映像キャッシュメモリから実時間再生されるとともに、ロイヤリティプロセッサにより著作権料の徴収及び支払いが自動的に実行される。 - 特許庁

To provide a content distribution system, and method or the like, allowing functioning as a route node device even the node device is a node device having small storage capacity such as a set-top box, in the P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributively disposed by a DHT (Distributed Hash Table) or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にＤＨＴ（Distributed Hash Table）等により分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、セットトップボックスなどのように記憶容量が小さいノード装置であっても、ルートノード装置としての機能することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること - 特許庁

The hollow box-shaped resonator 30 formed by blowing forming is installed on the rear surface of a core material 21 in a side projected area A, and the internal volume of the resonator 30 and the diameter dimension and length dimension of a neck part 34 are set freely to select a specific resonance frequency so as to effectively absorb the noise in intended frequency areas.例文帳に追加

側突エリアＡにおける芯材２１裏面にブロー成形により成形される中空ボックス状の共鳴器３０を設置し、共鳴器３０の内部容積や首部３４の径寸法、長さ寸法を自由に設定することにより、特定の共鳴周波数を選択し、狙いとする周波数域の騒音を有効に吸音する。 - 特許庁

The picking system includes a label issue part 3 which creates a label LB displaying lot information of goods, a writing part 6 which writes lot information of the label LB in a tag TG of RFID, and a tag reading part 13 which reads lot information of the tag TG set to a goods collection box CX on a goods collection conveyor 8.例文帳に追加

ピッキングシステムは、商品のロット情報を表示するラベルＬＢを作成するラベル発行部３と、ラベルＬＢのロット情報をＲＦＩＤのタグＴＧに書き込む書き込み部６と、集品コンベヤ８において集品箱ＣＸにセットされたタグＴＧのロット情報を読み込むタグ読み込み部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a solar battery panel packaging material making up a packaging body housing a plurality of solar battery panels as heavy objects set in a horizontal position, which packaging material is of a simple structure as a whole and yet firmly positions the solar battery panels stacked in a box to prevent the solar battery panels from moving unnecessarily.例文帳に追加

重量物である太陽電池パネルの複数枚を水平姿勢で収容する梱包体において、全体の構成は簡素でありながら、箱体内に積層した太陽電池パネルが不用意に移動しないように、箱体内にしっかりと位置決めできるようにした太陽電池パネル用梱包材を開示する。 - 特許庁

This camping car can also be used for transportation such as usual commutation and shopping by allowing a part or the whole of a roof part of a vehicle of about the same size as a one-box car to be set on the upper side compared with a normal traveling state to secure a living space in the vehicle.例文帳に追加

ワンボックスカー程度の大きさの車両において、車両内における生活空間を確保するために、車両の屋根部分の一部又は全部を通常の走行状態よりも上側に設定し得ることに基づくことにより、通常の通勤、買い物などの運送をも兼用し得るキャンピングカー。 - 特許庁

The box is used for storing a plurality of substrates of rectangular shape in the standing state through cushioning materials disposed respectively on a bottom section, an upper section and both side sections and carrying them, and at least one of side face cushioning materials 40 with channels formed standing on both sides can be set on a plurality of positions.例文帳に追加

底部、上部及び両側部にそれぞれ配置した緩衝材を介して矩形状をした複数の基板を立てた状態で収納して搬送するためのボックスであって、両側部に立設した溝付きの側面緩衝材４０の少なくとも一方を複数の位置で設置可能なものを採用する。 - 特許庁

In a set-top box 1 for transmitting a received video-audio signal to an external television receiver 15, the time of television standby mode is determined by a current measuring section 11 for measuring a current to be supplied to the television and a current setting section 12 for setting a threshold of the measured current, and power supply switching is performed.例文帳に追加

外部のテレビ受像機１５に、受信した映像音声信号を送信するセットトップボックス１において、該テレビに供給する電流を計測する電流計測部１１と、その計測電流の閾値を設定する電流設定部１２とによってテレビ待機モード時を判定し、電源切換えを行う。 - 特許庁

Though the hulled falling rice winnowing part 2 is set to a common use type, a hulling part 1 can be arranged to a lower part to enable compact constitution and dehulled rice is supplied to the hulled falling rice winnowing part 2 through the dehulled rice supply box 8 by the dehulled rice supply cylinder 7d so as to bypass inwardly and can be well winnowed.例文帳に追加

摺落米風選部２を共用型にしたものでありながら、籾摺部１を下方に配置できてコンパクトな構成にすることができ、脱ぷ米供給筒７ｄにより脱ぷ米を上方に迂回し脱ぷ米供給ボックス８を経て摺落米風選部２に供給し、脱ぷ米を良好に風選することができる。 - 特許庁

The rotary unit is constituted of a stepping motor, a worm gear and a worm wheel, provides the change of direction when the image capturing device slides and moves to the side of the light box, inclines the image capturing device to set the sight on a subject when the rotary unit slides and moves to appropriate photographic altitude by the linear movement unit.例文帳に追加

回転ユニットは、ステッピングモーター、ウォームギア、ウォーム歯車からなり、画像取り込み装置がライトボックスの側面に滑動する時の方向転換を提供すると共に、線形移動ユニットにより適当な撮影高度に滑動する時、画像取り込み装置を傾斜させて、被写体に照準させる。 - 特許庁