「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(726ページ目) - Weblio英語例文検索

Interchangeable boxes are so arranged that, in a group of boxes consisting of several kinds of boxes with an identical form, respectively having different colors such as white, yellow, or blue, etc., each having a lid and inside box of an identical color, the lids 2 and inside boxes 3 can be changed at will for use as a combination of different colors.例文帳に追加

白色・黄色・青色などの着色にて数種類とした同一形状で同色の蓋と内箱からなる箱群に於いて、箱群の蓋２と内箱３を任意に変更して異色の組合わせとして用いることが出来るようにしたものである。 - 特許庁

Every time one booklet 3 is transported to one of two booklet transport paths 6, 7, a flapper 5 is switched to alternately transport the booklet 3 by the two booklet transport paths 6, 7, whereby the booklets 3 are stacked with the folding part arranged alternately in a collecting box 13.例文帳に追加

２つの冊子搬送路６，７のどちらか一方に一つの冊子３が搬送される毎にフラッパ５を切り換え、２つの冊子搬送路６，７で交互に冊子３を搬送し、冊子３の折り目位置を互い違いにして回収ボックス１３に冊子３を積載する。 - 特許庁

In the figure, the selected category is a category A checked in a check box 400a, and for example, "1/3" of a category B shows that the document classified, overlapping on the category A, among three documents classified to the category B among all documents is one.例文帳に追加

図中、選択中のカテゴリとはチェックボックス４００ａに印のあるカテゴリＡであり、たとえばカテゴリＢの「１／３」は、全文書中カテゴリＢに分類される３つの文書のうち、カテゴリＡにも重複して分類される文書は１つであることを示している。 - 特許庁

A guide rail 5a provided with a rack part 14 is fixed to the refuse storage box 3, and a driving motor 11 supporting a gear 12 meshing with the rack part 14 is fixed to a discharge plate 6 to drive the discharge plate 6 by the guide rails 5a, 5b and the driving motor 11.例文帳に追加

塵芥収容箱３にラック部１４を備えたガイドレール５ａを固定し、このラック部１４と噛み合う歯車１２を軸支した駆動モータ１１を排出板６に固定して設け、ガイドレール５ａ，ｂと駆動モータ１１で排出板６を駆動するようにした。 - 特許庁

The magnetron is made to include a second insulation body forming an electrically extended insulation distance by geometrically blocking a jointing part jointing a negative electrode part to an external power source, from the bottom surface of a yoke, or an insulation plate is stuck to the bottom surface of the filter box.例文帳に追加

陰極部に外部電源を連結する連結部とヨークの底面との間を幾何学的に遮断して、電気的に延長された絶縁距離を形成させる第２絶縁体を含むか、又は前記フィルタボックスの底面に絶縁板を付着させる。 - 特許庁

Accordingly, even if setting the component (P_i) provided in such a state that a partition member is put inside a box-like member as an analysis target, a free edge mesh (FM_2) of the partition member is not set as the initial boundary mesh, and the air pocket generated in the component (P_i) can be accurately simulated.例文帳に追加

したがって、箱状部材の内側に仕切部材が入り込んで設けられる部品(P_i)を解析対象にしたとしても、仕切部材のフリーエッジメッシュ(FM_2)が初期境界メッシュに設定されず、部品(P_i)に発生する空気溜まりを正確にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

In a lock device which engages with an engaging part 11 of a box main body 1 and locks the opening-closing of a door part 2, a lock part 3 is held by rotatably holding an axial part 31 of the lock part 3 between a rib 50 of an inside member 5 and a rib 63 of an outside member 6.例文帳に追加

ボックス本体１の係合部１１と係合してドア部２の開閉をロックするロック装置において、内側部材５のリブ５０と外側部材６のリブ６３との間にロック部３の軸部３１を回動自在に挟持することでロック部３を保持した。 - 特許庁

A lock body 1 is set up by pivoting an operating tool 6 on a lock box 5, and projecting/withdrawing a lock piece 10 guided via a transmission tool 7, a converter 8, and an interlocking pin 13 by a guide tool 9, in a direction orthogonal to an opening/closing direction of the sliding door H.例文帳に追加

錠本体１は、錠箱５に、作動具６を軸支し、伝達具７、変換具８及び連係ピン１３を介して、ガイド具９に案内される錠片１０を引戸Ｈの開閉方向と直交する方向に出没させるように設けて成る。 - 特許庁

The luggage box 1 is entirely formed of a heat-shrinkable resin material, and receiving surfaces 3, 30, 31, 32 which correspond to the shape of an upper surface of a spare tire 2 or an underbody 6 of a vehicle and are abutted on an upper surface of the spare tire 2 or the underbody 6 are projected from a lower surface.例文帳に追加

ラゲッジボックス1は、全体が熱収縮可能な樹脂材料で形成され、下面からスペアタイヤ2上面、又は車両のアンダーボディ6の形状に対応し、該スペアタイヤ2上面又はアンダーボディ6に当接可能な受け面3、30、31、32を突出させている。 - 特許庁

A suction port 1011 is provided on the wall surface 101 opposed to one end of a photoreceptor drum 111 of the box type housing 10 including the image forming part 11, a transfer part 12 and a fixing part 13, and an exhaust port 1021 is provided on the base 102 of the housing 10.例文帳に追加

画像形成部１１、転写部１２、および定着部１３を内包した、箱形の筐体１０の、感光体ドラム１１１の一端に対向した壁面１０１に吸気口１０１１が設けられており、底面１０２に排気口１０２１が設けられている。 - 特許庁

An AC power supply is applied across a plurality of storage batteries, in order to measure the internal resistances of the storage batteries and a lead wire for measuring the voltage is connected to a connection box for connecting the storage batteries, and this operation is successively changed over an the internal resistance of each storage battery is measured.例文帳に追加

蓄電池の内部抵抗を測定するために、交流電源を複数の蓄電池間に印加すると共に、電圧計測用のリード線を蓄電池を接続する接続かんに接続し、これを順次切替えて各蓄電池の内部抵抗を計測すること。 - 特許庁

The electric connection box 10 includes cutout parts 24a, 24b for containing the connector housing on the side faces of the cases 11, 12, and the horizontal connector housing 23 detachably fixed to the cutout parts 24a, 24b so that a connector C can be connected to the horizontal connector housing 23.例文帳に追加

電気接続箱１０のケース１１、１２の側面にコネクタハウジング収容用の切欠２４ａ、２４ｂを設け、この切欠２４ａ、２４ｂに横出し用コネクタハウジング２３を着脱自在に固定し、横出し用コネクタハウジング２３にコネクタＣを嵌合接続可能とする。 - 特許庁

A driver's seat 19 constituting a driver's seat unit 9 is put aside to the getting-on-off section 7a side from the rear place of a front working mechanism, and a space is formed at a place between a console 24 and a right- side section cover section 10b and a housing box 25 is arranged.例文帳に追加

運転席ユニット９を構成する運転席シート１９をフロント作業機構８の後方位置から乗降部７ａ側に片寄せて、コンソール２４と右側部カバー部１０ｂとの間の位置にスペースを形成して収納ボックス２５を配置する。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

A capacitor housing area 325 in the box 320 is equally divided into a plurality of regions, which are classified into regions where the capacitor units 350 are respectively arranged and regions where the capacitor units 360 are arranged together with the external terminals 341 and 342.例文帳に追加

筐体３２０内のコンデンサ格納領域３２５は、複数の領域に等分割され、これらの領域は、コンデンサユニット３５０が各々配置される領域と、コンデンサユニット３６０および外部端子３４１，３４２が合わせて配置される領域とに分類される。 - 特許庁

In order to utilize the storage shelf from both left and right sides or both front and back sides, the shelves E and F are disposed back to back on the left and right or at the front and back, the entire shape which can be stable even without adding an outer box or the like is attained, and casters C with a stopper are attached to the bottom part.例文帳に追加

収納棚を左右両面または前後両面から利用出来るように、左右または前後に背中合わせに棚Ｅ、Ｆを配置し外箱などを付加しなくとも安定できる全体形状とし、底部にストッパー付きキャスターＣを取り付ける。 - 特許庁

The construction method of the non-open-cut type tunnel structure connects the tip part of the new coil-shaped belt-like thin plate 17 to a rear end part left in a preceding belt-like thin plate 17, by opening the cover of the storage box 6 on the inside of the excavation tip pipe 1.例文帳に追加

掘削先管１の内側において、収納ボックス６の蓋を開けて、先行する帯状薄板１７における残されている後端部に、新たなコイル状の帯状薄板１７の先端部を接続する非開削式トンネル構造物の構築方法。 - 特許庁

To provide a crosslinked laminated wrap film for a food packaging use capable of stably holding three characteristics, that is, excellent mutual adhesion of films, the excellent adhesion to a container and the excellent drawing properties of the film from a decorative box over a long period of time, and further having cutting properties, heat resistance, barrier properties, etc.例文帳に追加

フィルム同士の密着性、容器に対する密着性、及び化粧箱からフィルムの引き出し性の優れた３特性が長期間安定保持され、更にはカット性、耐熱性、バリア性等を兼ね備えた食品包装用途の積層ラップフィルムの提供。 - 特許庁

Further, a high strength bolt 7 with both end screws, functioning as a through bolt, is inserted into the bolt hole 6, and one end screw 7a is screwed into a screw hole 3a of the insert metal 3, while the other end screw 7b is protruded into the bolt box 4, followed by clamping the other end screw 7b by means of a clamping nut 9.例文帳に追加

このボルト孔６に通しボルトとして両端ねじ高力ボルト７を挿通し、その一端側７ａをインサート金具３のねじ孔３ａに螺合し、他端側７ｂをボルトボツクス４内に突出させ、この他端側７ｂに締結ナット９を締め付ける。 - 特許庁

Consequently, the multi-functioned machine 18 specifies a confidential box, a destination of e-mails, a client PC of transfer destinations, etc., stores documents, etc. read in by the multi-functioned machine 18 into the composite machine 16, transmit as an e-mail, or transfer to a client PC.例文帳に追加

これにより、複合機１８で、親展ボックスや電子メールの宛先、転送先のクライアントＰＣなどを指定して、複合機１８で読み込んだドキュメントなどを、複合機１６に格納したり、電子メールとして送信したり、また、クライアントＰＣへ転送することができる。 - 特許庁

In the city type dump truck, capacity of a dump box is made large, a picture indicating that it is a city type dump truck is drawn on a side surface, vehicle height is made lower, the whole length is shortened, a driver's seat is made of one person seat, nitrogen is filled in a tire and a loading amount confirmation device is attached.例文帳に追加

ダンプ箱の容積を大きくし、側面に都市型ダンプであることを示す絵画を描画され、車高を低くすると共に、全長を短くし、運転席を１人席とし、タイヤに窒素を封入し、積載量確認装置を装着する。 - 特許庁

In the packaging box 10, shift stopping materials 21 for stopping shifting of the article 1 to be packaged are intermittently provided on at least a part of the inner face with which the article 1 to be packaged is brought into contact, and at least a part of the article 1 to be packaged is brought into contact with the shift stopping materials 21.例文帳に追加

包装箱１０であって、被包装物１が接触する内面の少なくとも一部に、被包装物１をズレ止めするズレ止め材２１を間欠的に設け、被包装物１の少なくとも一カ所がそのズレ止め材２１と接触するもの。 - 特許庁

A lawn mower comprising a reel cutter type lawn mowing unit A_1 is characterized by disposing a roller R_1 for wiping droplets at the front of the lawn mowing unit A_1 or at the front of a grass-collecting box B_1 mounted at the front of the lawn mowing unit A_1 through an arm 21 in a state allowing to retreat to a retreated position.例文帳に追加

リールカッター式の芝刈ユニットＡ_1 を備えた芝刈機において、前記芝刈ユニットＡ_1 の前方に、又は該芝刈ユニットＡ_1 の前方に装着された集草箱Ｂ_1 の前方にアーム２１を介して水滴払用ローラＲ_1 を退避可能にして配設する。 - 特許庁

The first block member 2 and the second block member 3 are taken out of the packing box 200, the second block member 3 is fitted to the positioning recessed part and the first and second block members are combined with each other and juxtaposed in the vertical direction to form a loading stand for loading the projector 100 thereon.例文帳に追加

第１ブロック部材２および第２ブロック部材３は、梱包箱２００から取り出された後、位置決め用凹部に第２ブロック部材３を嵌合して互いに組み合わせ鉛直方向に並設することでプロジェクタ１００を載置する載置台とされる。 - 特許庁

The guiding box 4 is composed of a front wall 17 positioned at the front side in the traveling direction of the belt, a rear wall 18 positioned at the rear side, and a pair of side walls 16 present between the front wall 17 and the rear wall 18, and has an upper end opening part 21 and a lower end opening part 22.例文帳に追加

案内ボックス４は、ベルト３の走行方向前方に位置する前壁１７と、後方に位置する後壁１８と、前後壁１７，１８間に介在する一対の側壁１６とからなり、上端開口部２１と下端開口部２２とを有する。 - 特許庁

When sliding of the box 1 is continued in addition, a grounding member 8 is eleatically deformed by the pawl member 73, the upper end part of the connection part 8a is pressed down, the grounding member 8 is inserted under the pawl member 73, and the connection part 8a and the pawl member 73 abuts on each other.例文帳に追加

基板ボックス１のスライドが更に続けられると、爪部材７３によりアース部材８が弾性変形し、接続部８ａの上端部分が押し下げられ、アース部材８が爪部材７３の下方へ潜り込み、接続部８ａと爪部材７３とが当接される。 - 特許庁

To prevent the trouble of unexpectedly opening an opening/closing member such as cover body or opening/closing door provided at the opening part of a housing box so as to be opened/closed by canceling the operation of force in opening direction to the opening/closing member in the direction of pulling out a lock member.例文帳に追加

収納ボックスの開口部に開閉可能に設けられるカバー体、開閉扉等の開閉部材に対する開放方向の力がロック部材を引き抜く方向に作用することを解消して、開閉部材が不測に開放される不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a resin valve capable of visually checking the piping direction certainly even if the refilling earth and sand etc. when the valve is buried with necessary piping work or earth and sand etc. having intruded into a valve box caused by its lid being opened and closed is deposited on the bonnet oversurface of the valve.例文帳に追加

樹脂製バルブを埋設配管した場合の埋め戻し土砂等、又はバルブボックスの蓋の開閉によるバルブボックス内への侵入土砂等が、バルブのボンネット上面に堆積しても、配管方向を確実に目視することができる樹脂製バルブを提供する。 - 特許庁

To surely eliminate the danger of a gas explosion within the drive box of a blade shaft, that is apprehended when a low flash point solvent gas is contained in exhaust gas, in a fire protecting damper having an electric circuit in the drive body to enhance the safety of the fire protecting damper.例文帳に追加

羽根シャフトの駆動ボックス内に電気回路を有する防火ダンパ−において、排気ガス中に低引火点の溶剤ガスが含まれている場合に懸念される駆動ボックス内でのガス爆発の危険性を確実に排除して防火ダンパ−の安全性を高める。 - 特許庁

A mounting hole 11a provided at the mounting piece 11 and a bracket mounting hole 31b1 provided at each of the pair of catches 31b are aligned and a weld bolt B1 is inserted into this mounting hole thereby fixing the mounting piece 11 to the connection box mount 31.例文帳に追加

取付片１１に設けた取付穴１１ａと一対の狭持部３１ｂの各々に設けたブラケット取付穴３１ｂ１とを重ねてこれら取付穴にウエルドボルトＢ１を挿入することにより、取付片１１を接続箱取付部３１に固定する。 - 特許庁

The cradle apparatus 100 comprises a cradle body 110, a box- type slide member 120 for movably accommodating and fixing a digital camera 10 to the cradle body 110, and a cradle connector 130, that is arranged on the side of the cradle body 110.例文帳に追加

このクレードル装置１００は、クレードル本体１１０と、クレードル本体１１０に対して移動自在で、デジタルカメラ１０を収納固定する箱型のスライド部材１２０と、クレードル本体１１０の側面に配設されたクレードルコネクタ１３０とから構成されている。 - 特許庁

At the time of heat-treating a raw laminated body 3a for which the metal foil conductor is formed inside for binder removal, a plasticizer container 24 containing a plasticizer 23 is put in a tightly sealed box 22 together with the raw laminated body 3a and it is filled with vapor of the plasticizer 23.例文帳に追加

脱バインダのため、金属箔状の導体を内部に形成した生の積層体３ａを熱処理するとき、密閉匣２２に、生の積層体３ａとともに、可塑剤２３を収容した可塑剤容器２４を入れ、可塑剤２３の蒸気を充満させる。 - 特許庁

In a DVD recording/playback system, a set-top box STB 83 receives an MPEG transport stream constituted by a plurality of transport packets, and a formatter 90 extracts support information indicating if management information included in the transport packets includes predetermined items.例文帳に追加

ＤＶＤ録再システムにおいては、セットトップボックス部ＳＴＢ８３では、複数のトランスポートパケットからなるＭＰＥＧトランスポートストリームを受信し、トランスポートパケットに含まれる管理情報に所定の項目があるか否かを示すサポート情報がフォーマッタ部９０で取りだされる。 - 特許庁

The case itself of the junction box 10, composed of an upper case 11 and/or a lower case 12, a conductive portion 21 made of high- conductivity resin, embedded in a body portion 20 made of insulating resin with its surface exposed, and is formed integrally.例文帳に追加

ジャンクションボックス１０のアッパーケース１１あるいは／およびロアケース１２からなるケース自体は、絶縁性樹脂からなる本体部２０に、高導電性樹脂からなる導電部２１を、その表面を露出した状態で埋設され、一体的に成形されている。 - 特許庁

A plurality of points are determined on respective sides facing each other of a main body of a square shape and two points among these points are fastened and picked and the bag of a box shape is formed by slightly sewing on inward from these picked points and simultaneously the four small bags of a triangular shape are formed.例文帳に追加

方形状の本体の、相対する各辺上に複数の点を定め、その二つの点を固着してつまみ、そのつまみ点から内方向に若干縫着して、箱形状の袋を形成し、同時に、三角形状の小袋を四個形成する。 - 特許庁

In the mouse rotatally engaging the ball in a bottom for operating mainly a pointer on a personal computer screen by clicking right and left buttons, a pressing mechanism to elastically press the ball downward from inside the box of the mouse is mounted.例文帳に追加

左右のボタンのクリックによってパソコン画面上の主にポインタを操作する底部にボールを回転可能に嵌め込んだマウスにおいて、該マウスのボックス内部から前記ボールを下方に弾力的に押し圧する押圧機構を設けたことを特徴とするマウスの構造。 - 特許庁

To dispense with fire precautions by post-mounting an evaporator, simplify work and reduce a cost by integrally assembling a refrigerant pipe and the evaporator beforehand and mounting it in the refrigerator in assembling a cooling device and a foaming insulating box body of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却装置と発泡断熱箱体との組み立てに際し、冷媒配管と蒸発器を予め一体に組み立てた後、冷蔵庫に取り付けることにより、蒸発器後付けによる防火対策を不要とし、作業の簡略化と低コスト化を図る。 - 特許庁

When a box with a set color or monochromatic color attribute is selected within the printer as a storage destination of an issued printing job, the host computer controls so as not to perform a color determination processing for this printing job (steps S509, S513, and S514).例文帳に追加

発行される印刷ジョブの保存先として、プリンタ内においてカラー又はモノクロの色属性設定されるボックスが選択された場合、ホストコンピュータは、当該印刷ジョブに係る色判定処理を行わないように制御する（ステップＳ５０９、Ｓ５１３、Ｓ５１４）。 - 特許庁

Profiles of the right hand and left hand of a user of the head mounted display that are imaged by a CCD camera are analyzed (S110), and operation achieved by the head mounted display and a control box is controlled (S114, S118, S122 and S126) based on the analysis result (S112, S116, S120 and S124).例文帳に追加

ＣＣＤカメラによって撮像された、ヘッドマウントディスプレイの利用者の右手及び左手の輪郭を解析し（Ｓ１１０）、解析結果に基づき（Ｓ１１２、Ｓ１１６，Ｓ１２０，Ｓ１２４）、ヘッドマウントディスプレイと制御ボックスとによって実現される動作を制御する（Ｓ１１４，Ｓ１１８，Ｓ１２２，Ｓ１２６）。 - 特許庁

To provide a linear body packaging box that can be used as a device for drawing out a linear material from a bobbin while storing the bobbin around which the linear material is wound, and that avoids deformation or the like of the linear material before drawing out the linear material, thereby ensuring smooth drawing out of the linear material.例文帳に追加

線状体を巻いたボビンを収納したまま、ボビンからの線状体の繰り出し用の装置として利用でき、しかも、繰り出し前の変形等を回避でき、円滑な繰り出し作業を確実に実現できる線状体用梱包箱の提供。 - 特許庁

This headrest 1 with hearing aid is constituted of a circuit board 10 mounted with elements such as an amplifying circuit, etc., a cell box 20, cigar lighter plug 22, power switch 24, microphone (right) 32, microphone (left) 34, speaker (right) 36, speaker (left) 38, volume (right) 40, and a volume (left) 42.例文帳に追加

補聴機能付きヘッドレスト１は、増幅回路などの素子を実装した回路基板１０、電池ボックス２０、シガーライタープラグ２２、電源スイッチ２４、マイク（右）３２、マイク（左）３４、スピーカー（右）３６、スピーカー（左）３８、ボリューム（右）４０、ボリューム（左）４２によって構成されている。 - 特許庁

When there is a difference between the internal gas pressure of a solid-state laser housing 20 and outside atmospheric pressure, a thin portion 21 of the wall of a box 20a is deformed to change the volume of the solid-state laser housing 20, and to make the internal gas pressure of the solid-state laser housing 20 equal to the outside atmospheric pressure.例文帳に追加

固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力と外気圧に差があると、箱体２０ａの壁の薄肉部２１が変形して固体レーザ筐体２０の体積を変化させ、固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力を外気圧と等しくする。 - 特許庁

A painting tool case 11 used as a bag has a bag body 12 which is formed in a generally rectangular box shape using a sheet material such as nylon fabric or the like so that painting tools 14 such as a brush washer 15, brushes 16 or the like are removably stored inside.例文帳に追加

バッグとしての画材ケース１１は、ナイロン生地等のシート材により略長四角箱状に形成されたバッグ本体１２を備えており、その内部に筆洗１５や筆１６等の画材道具１４を挿脱可能に収容することができるようになっている。 - 特許庁

The virtual effect of hitting in which a bullet passes through a target paper during shooting is obtained, the hit of a bullet is detected by the sensitive target, the result of scoring is displayed on the display screen, and bullets are recovered in the recovery box.例文帳に追加

これにより、射撃中標的紙を弾丸が通過する命中の仮想効果が得られ、且つ弾丸の命中が上記感応標的により検出され上記表示スクリーンに得点結果を示すと共に、該弾丸が上記回収箱に回収される。 - 特許庁

A case part 20 is composed of a box-shaped case main body 21 of which one side is opened, and a lid part 22 covering the opening; and groove parts 23, in which both end parts of a circuit board 26 are inserted, are formed on a pair of side walls of the case main body 21 facing each other.例文帳に追加

一方の面が開口された略箱状をしたケース本体２１と、当該開口面を塞ぐ蓋部２２とからケース部２０を構成し、ケース本体２１の一対の対向する側壁に、回路基板２６の側端部を挿入する溝部２３を形成する。 - 特許庁