「Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

This bait charging vessel is equipped with a box-like vessel body 2 with the bottom having an upper end opening 7 inclined in downward pitch in the direction apart from a fishing person and a lid body 3 joined rotatably in the vertical direction to the vessel body 2 by hinges 13 and opening and closing the opening 7.例文帳に追加

釣人から離れる方向に下がり勾配に傾斜する上端開口７を有する有底箱状の容器本体２と、容器本体２に上下方向の回動自在にヒンジ１３，１３結合されて開口７を開閉する蓋体３とを備えている。 - 特許庁

In the accessory fixing member, the upper ridge of a strip-like corrugated fiberboard is folded so as to form a U-shaped section, and loads of other packing boxes 11 stacked on the top side of the packing box 11 when they are stacked is supported by the upper ridge of the accessory fixing member 11.例文帳に追加

付属品固定部材は帯状のダンボールの上辺が断面コ字状になるよう折り曲げたものであり、積載の際梱包箱１１の上面に積み上げられた他の梱包箱１１の荷重を上記付属品固定部材１１の上辺にて支持する。 - 特許庁

Thus, even when the vibration in the vertical direction or the like occurs between the journal box 2 and the truck frame 8, the pressing part 24 and the sliding part 13 rub each other to generate the friction force against the vibration, the vibration is damped and the ride quality is enhanced thereby.例文帳に追加

したがって、軸箱体２と台車枠８との間に上下方向等の振動が発生しても、押圧部２４と摺動部１３とが擦れ合い、振動に対抗するように摩擦力が発生するため、振動を減衰させることができ、乗り心地が良くなる。 - 特許庁

To provide a wireless keyboard such that a conductive plate is disposed in and fixed to a keyboard box in the longitudinal direction of the keyboard, the labor for draw around antenna wire is reduced, and a distance W between go and return wires of an antenna loop can be securely expanded so as to provide a low-loss antenna.例文帳に追加

キーボード長手方向に沿う方向に導電性を有する板体がキーボード筐体内に配置固定されたワイヤレスキーボードにおいて、アンテナ線引回しの手間の軽減と、アンテナ低損失化するアンテナループの往復路相互間隔ｗの拡大、保持を図る。 - 特許庁

This device is provided in an oil hydraulic shovel, and has a fuel tank 6; an oil supply pump 10 with an electric motor for supplying fuel oil to the fuel tank 6; an attachment stand 9 of the oil supply pump 10; and a switch box 11, in which a switch for operating the electric motor is built.例文帳に追加

油圧ショベルに備えられ、燃料タンク６と、この燃料タンク６に燃料油を供給する電動モータ付きの給油ポンプ１０と、この給油ポンプ１０の取付台９と、電動モータを操作するスイッチが内蔵されるスイッチボックス１１とを有している。 - 特許庁

Inside the box 2, a reflection mirror 5 as a reflection means is provided and a leveling scale 6 is attached in the structure on the incidence window 3 positioning on the path of the incidence light flux and the emission light flux formed by the reflection mirror 5.例文帳に追加

そして前記箱体２内に、前記反射手段としての一枚の反射鏡５を設け、この反射鏡５によって作られた入射光束Ａ１と出射光束Ｂ１の光路上に位置する入射窓３に、レベル目盛６を取付けた構造となっている。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of giving a film having flexibility enduring to specifications of repeated bending for a long period such as a bag in box, forced deformation and exhibiting little formation of such as a pinhole and little formation of such as fish-eye.例文帳に追加

バッグインボックス等のように、長期間かけて繰り返し折れ曲がり、変形に曝されるような仕様に対しても、ピンホール等が生じないような柔軟性を有し、しかもフィッシュアイ等の発生が少ないフィルムを得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the opening size of the box 30 is smaller than an acceptable range, the opened piece 14 is pressed by the inside face of the body 30 where the piece 14 or a contact piece 15 provided at the piece 14 contacts for pushing the protrusion 16 toward the inside of the part 11.例文帳に追加

拡開された可動片(14)は、箱体(30)の開口寸法が許容範囲よりも小さい場合には可動片(14)またはそれに設けられた接触片(15)が接した箱体(30)の内面によって可動片(14)が押圧されて支持突起(16)を箱体支持部(11)内側に押し込まれる。 - 特許庁

An R evaporator is equipped with a wall surface cooling pipe 8 that is buried to a back surface wall part 66 and cools a cooling wall surface 10, and a cooling pipe 16 in a refrigerator that is exposed in the cold room 30 along a ceiling surface 58 of the heat- insulating box body 9.例文帳に追加

Ｒエバは、背面壁部６６に埋設され冷却壁面１０を冷却する壁面冷却パイプ８と、断熱箱体９の天井面５８に沿って冷蔵室３０内に露出して設けられる庫内冷却パイプ１６とを有して成る。 - 特許庁

An empty can holder 20 in which an empty beverage can is set from above is provided near the end of a box body 1a on the side of the pivotally attached position of a console door 1b, and a pressure plate 11 for pressing the empty can set in the empty can holder is mounted at the end of a drive rod 10.例文帳に追加

ボックス本体１ａにおけるコンソールドア１ｂの枢着位置側の端部近辺に、飲物の空缶が上方からセットされる空缶ホルダ２０を設け、この空缶ホルダにセットされた空缶を押圧する押圧板１１を駆動棒１０の先端部に取付ける。 - 特許庁

The control part 201 extracts the piece of information 31 of a corresponding pasting objective item 34 from a held copying content, pastes it onto the item 34 assigned by a pasting object check box 35 in a pasting address from the terminal equipment 103, and transmits a pasted result.例文帳に追加

制御部２０１は、端末装置１０３からの複製先の貼り付け対象チェックボックス３５に指定された貼り付け対象の項目３４に、保持したコピー内容から該当する項目３４の情報３１を抽出し貼り付け、貼り付けた結果を送信する。 - 特許庁

Also, an ancillary housing space S for housing only a predetermined pieces of tablets 1 is formed at the inside of a box-like lid member 15, and a communication discharge hole 16c is provided at the lower surface plate part 16L; subsequently, an open and close part is formed by a lower surface and rear surface plate part 16L, 16R.例文帳に追加

箱状の蓋部材１５の内側に、錠剤１を所定個数だけ収容する副収容空間Ｓを形成し、下面の板状部１６_Lに連通放出孔１６ｃを設け、下面、後面の板状部１６_L、１６_Rにより開閉部を形成する。 - 特許庁

To provide a folding type packing box with a seamless bottom to be simply and quickly folded from one sheet-shaped material, eliminating the fear of knocking its bottom out even when a heavy packed article is stored, provided with superior handling properties and the like when the article is stored or carried and to be manufactured at an extremely low cost.例文帳に追加

１枚のシート状材から、簡単・迅速に折上げられて、重い梱包物品を納めても底抜けの恐れが無く、保管・輸送時の取扱性等にも優れ、然も、極力安価に作れる、無継目の底を備えた折畳式梱包箱を提供する。 - 特許庁

This distance measuring instrument is provided with two range finding sensors 13b, 13c for measuring the distance on the basis of an incident angle of reflected light obtained by light projection to the range finding object, a chip thermistor 13d, and a sensor box 13a for holding substantially air-tightly the range finding sensors 13b, 13c and the temperature detecting sensor 13d.例文帳に追加

測距対象に投光して得られる反射光の入射角度により距離を測定する２つの測距センサ13ｂ，13ｃと、チップサーミスタ13ｄと、上記測距センサ13ｂ，13ｃ及び温度検出センサ13ｄを略気密に保持するセンサボックス13ａとを備える。 - 特許庁

The power transmission device for the blind built-in multiple glass sash includes a driven shaft 27a suspending a ladder cord inside a head box 21; a driving shaft 26a laid on the right side frame 4d side and connected to the driven shaft 27a through a connecting mechanism 28; and a tilt operating dial 13 disposed at the right side frame 4d.例文帳に追加

ヘッドボックス２１の内部でラダーコードを懸装する従動軸２７ａと、右側枠４ｄ寄りに架設され、且つ従動軸２７ａと連結機構２８を介して連結される駆動軸２６ａと、右側枠４ｄに配設されるチルト操作ダイヤル１３とを備える。 - 特許庁

A first engaging means is provided on the head 6 side, and the flushing box 16 is provided with a second engaging means which engages with the first engaging means when the head 6 moves to the non-printing area and is interlocked with the movement of the first engaging means in the height direction.例文帳に追加

ヘッド部６側に第１係合手段を設け、フラッシングボックス１６にヘッド部６が非印字領域に移動すると第１係合手段と係合し、該第１係合手段の高さ方向の移動と連動するように第２係合手段を設ける。 - 特許庁

A mounting member 50 is provided on the rear surface side of a game panel 10 disposed to the prescribed position of this game machine, a board mounting surface 51 is formed on the rear surface side of the mounting member 50 and the main control board box 60 is disposed almost parallelly to the board mounting surface 51.例文帳に追加

遊技機１の所定位置に配設された遊技盤１０の後面側には、装着部材５０が設けられ、装着部材５０の後面側を基板装着面５１とし、かつその基板装着面５１にほぼ平行して主制御基板ボックス６０が配設される。 - 特許庁

To provide a box type heat treating furnace in which the actual temperature of an object to be treated can be measured accurately by making a sheathed wire attached to the object to smoothly follow the movement of the object when the object is heat-treated by transferring the object to a plurality of positions.例文帳に追加

被処理物を複数の位置に移送して熱処理する場合に、被処理物に取り付けたシース線を被処理物の移送に円滑に追随させて、被処理物の実際の温度を正確に測定することができる箱形熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator structured so that a cooling unit in which a cooler and defrost-associated components are installed in a single piece is to be mounted from an opening formed in the back of an inner box of a storage chamber, the cooling unit being able to perform fixation of the cooler certainly.例文帳に追加

冷却器と除霜関連部品を一体に組み込んで構成した冷却ユニットを貯蔵室の内箱後方に開口した開口部から取付けるものにおいて、冷却器の固定を確実にできる冷却ユニットを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for a motorcycle which can expand a box-shaped part in the cross direction without exerting any adverse influence on a riding posture and easily secure the capacity of an intake chamber to which air cleaned by an air cleaner element is introduced.例文帳に追加

本発明は、乗車姿勢に悪影響を及ぼすことなく箱形部を車幅方向に広げることができ、エアクリーナエレメントで浄化された空気が導かれる吸気室の容量確保を容易に行える自動二輪車の吸気装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a receiving box equipped with waterproof and security installations, and (1) which can receive more articles as large and thick as possible (circular bulletins, mail order catalogs, telephone directories or the like), and (2) prevent mailed things from standing upright just under the input slot.例文帳に追加

防水、防犯対策を施しかつ、１）投函物が出来るだけ大きく厚い物（回覧板、通販カタログ本、電話帳等）をより多く投函出来るようにした受け箱２）投函口の真下で投函物が直立しない様にした受け箱を提供する。 - 特許庁

The writing connector 14, which is mounted inside a fuse cover 11 for covering a fuse box 6 via a connector protecting member 12, is taken out to be made connectable to a writing device when contents of a storage part built into the controller are rewritten.例文帳に追加

書き込み用コネクタ１４を、ヒューズボックス６を覆うヒューズカバー１１の内側にコネクタ保護部材１２を介して取付け、コントローラに内蔵された記憶部の内容を書き換える場合に、書き込み用コネクタ１４を取り出して書き込み装置に接続できるようにした。 - 特許庁

The steps 3 can be formed into various kinds of shapes such as a box shape, and a fence 32d for preventing the cat from dropping and for tempering the caution of the cat is installed in the uppermost step 3 attached to the uppermost part of the wall 2 among the steps 3.例文帳に追加

そして、ステップ３は、例えば箱型等の種々の形状とすることができ、該ステップ３のうち壁体２の最上部に取り付けられた最上部ステップ３には猫の転落を防止すると共に、猫の警戒心を和らげる柵３２ｄが設けられている。 - 特許庁

Accordingly, there is provided the cooling device 100 which cools heat-generating components, while reducing power consumption, preventing further heat generation and manufactured at a low cost, without the need of other components or members such as a fan, by only arranging the box 60.例文帳に追加

したがって、箱体６０のみを設ければよく、ファン等の別部品、別部材を設けることなく、消費電力を低減でき、さらなる発熱が抑えられ、製造コストの低減した、発熱部品の冷却が可能な冷却装置１００を得ることができる。 - 特許庁

A radiation detector 2 and a guide tube 3 with the built-in signal cable 4 are attached to a partition wall 1 in a building, and the signal cable 4 is connected to an entrance-side cable in a ferrite core 9 through a pull box 5 attached to the partition wall 1 and a conduit tube 6.例文帳に追加

建屋の仕切壁１に放射線検出器２と信号ケーブル４を内蔵したガイドチューブ３を取り付け、信号ケーブル４を仕切壁１に取り付けたプルボックス５および電線管６内を通してフェライトコア９の入口側ケーブルに接続する。 - 特許庁

An operation part is arranged on one side of the box of the device, and the display of the operation buttons of the operation part is arranged diagonally.例文帳に追加

イオン水を生成する電解槽を備えたイオン水生成器であって、このイオン水生成器は、薄型の箱形状をしており、この箱形状の側面に操作部を配置し、かつ、操作部の操作ボタンの表示を斜めに配置したことを特徴とするイオン水生成器とした。 - 特許庁

A switching valve 42 which has a valve box 421, can be operated by the fluid, and closes the flow connection part 29 between the second inlet 22 and the outlet 9 at a close position is provided in the flow connection part 29 between the second inlet 22 and the outlet 9.例文帳に追加

弁箱（４２１）を有し、流体によって作動させることができ、閉位置で第２の入口（２２）と出口（９）との間の流れ接続部（２９）を閉鎖する切換え弁（４２）が、第２の入口（２２）と出口（９）との間の流れ接続部（２９）内に設けられている。 - 特許庁

The machine is provided with a fourth carrying mechanism 98a for ejecting coins C1 discharged by the first discharging part 9a out of the machine and a storage box 98b in the machine for storing coins C2 discharged by the second discharging part 9b in the machine.例文帳に追加

第１排出手部９ａによって排出された硬貨Ｃ１を装置外へ放出するための第４搬送機構９８ａと、第２排出部９ｂによって排出された硬貨Ｃ２を装置内に収納するための機内収納箱９８ｂが備えられている。 - 特許庁

A latch mechanism for restricting the output shaft 12 before operation is installed in a latch box 16, a releasing mechanism for releasing latch of the torsion springs 1, 2 energized is installed in a gear 15 installed through a bearing 14, and energized force is released at once to drive the output shaft 12.例文帳に追加

動作前の出力軸１２を拘束するラッチ機構をラッチボックス１６内に設け、蓄勢されたねじりばね１，２のラッチを解除する解除機構を軸受１４を介して設けた歯車１５に設けて、蓄勢力を一時に放勢し出力軸１２を駆動する。 - 特許庁

A format constituted of a prescribed bar code symbol 2a and a plurality of numeric entry areas arranged at fixed relative positions with respect to the symbol 2a is printed on a prescribed label sheet 2, and adhered to the container box 1, and handwritten digits are entered in each of the numeric entry areas.例文帳に追加

所定バーコードシンボル２aとそれに対して一定の相対位置に設けられた複数の数値記入領域とからなる様式を所定ラベル用紙２に印刷して梱包箱１に貼着しておき、各数値記入領域に手書き数字を記入させる。 - 特許庁

During foaming, both bent portions 33 are being deformed to be flat by receiving foaming pressure and both superposed edges 31, 32 are put in further close contact with each other, thus securing the sealing performance of the joint between both back face panels 30L, 30R after completing the heat insulating box 10.例文帳に追加

発泡した際には、発泡圧を受けて両屈曲部３３が扁平に変形しつつ両重ね合わせ端縁３１，３２がさらに密接し、断熱箱体１０の完成後における両背面パネル３０Ｌ，３０Ｒの繋ぎ目のシール性も確保される。 - 特許庁

This cushion for a packaging box includes sheetlike cushioning members 1 to 3 having linear ends la, 2a, 3a for placing a part of a product thereon, respectively, and cushion guides 5, 7, 9 for sandwiching a part of both side faces of each of the cushioning members 1 to 3 between the folded cushion guides, respectively.例文帳に追加

本発明に係る包装箱用クッションは、製品の一部を乗せるための線状の端部１ａ，２ａ，３ａを有する板状の緩衝部材１〜３と、該緩衝部材１〜３の両側面の一部を挟み込む緩衝ガイド５，７，９と、を具備するものである。 - 特許庁

To provide a storage information management system for stored articles wherein when drawings for buildings or the like are stored in corrugated fiberboard boxes and kept in containers of a warehouse, designation of a required drawing by a client instantaneously specifies the corrugated fiberboard box and a container corresponding to the drawing.例文帳に追加

建築物等の図面が段ボール箱に収容されて倉庫のコンテナに保管されている場合、依頼者が必要な図面を指定すれば、図面に対応した段ボール箱とコンテナとを瞬時に特定できる収納物の保管情報管理システムを提供する。 - 特許庁

By inserting a stationary type mounting plug 10 into a jack 34 of a multi-pin modular connector provided on a surface of a plate 33 of the information receptacle, the box 31 for wiring is mounted on the surface of the plate 33 of the information receptacle.例文帳に追加

本発明は、情報コンセントのプレート３３表面に設けられた複数ピンモジュラコネクタのジャック３４に固定式取付プラグ１０を差し込むことにより、配線用筐体３１を前記情報コンセントのプレート３３表面に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

A part of scanning light deflected by a rotary polygon mirror 3 is separated by a BD mirror 6 disposed on the outside of an optical box 10 and introduced into a BD unit 11 thence transmitted, as an image writing reference signal, to a semiconductor laser 1.例文帳に追加

回転多面鏡３によって偏向走査された走査光の一部分は、光学箱１０の外に設けられたＢＤミラー６によって分離されてＢＤユニット１１に導入され、画像書き込みの基準信号として半導体レーザ１に送信される。 - 特許庁

In addition, the section in the horizontal direction of the barrel portion 15 is an octagon with equal aspect ratio, and the lid 13 is provided with a side surface plate of an octagon corresponding to the octagon of the barrel portion 15, and the strength of the corrugated fiberboard-made box thereby.例文帳に追加

さらに、胴体部１５の水平方向の断面は縦横比の等しい八角形状とし、蓋体１３にも胴体部１５の八角形に対応するように八面からなる側面板が設けられており、段ボール箱の強度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an latch device which is used by mounting the latch devices, for example, on a door body of a distribution board box, and reduces a manufacturing cost by reducing the number of components and simplifying a structure so as to facilitate working operations and assembling operations.例文帳に追加

例えば分電盤ボックスの扉体に複数取り付けて使用するラッチ装置において、部品点数を少なくすると共に、構造を簡素にして加工作業や組み立て作業を容易にすることにより製造コストの安価なラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The reinforcement 10, a center brace 13, the first and second steering supports 14, 15, a fixing member 16 for a front passenger side air bag, a striker 17 for a glove box, and the like are integrally formed by die casting so as to reduce the number of part items and their manufacturing costs.例文帳に追加

また、リインホースメント１０と、センターブレース１３、第１，第２ステアリングサポート１４，１５、助手席側エアバックの固定用部材１６、グローブボックスのストライカ１７等とをダイキャスト法により一体的に形成したので、部品点数及び製造コストの低減が図られる。 - 特許庁

The packing case (2) consisting of a box having a height H to be fixed in an aperture with a width W has a pair of first cuts (4) formed on at least one of ridges formed of an upper surface or a lower surface at an interval in its extending direction.例文帳に追加

本発明の梱包ケース（２）によれば、幅Ｗの隙間に固定される、高さＨを有する箱体であって、上面或いは下面とで形成される稜の少なくとも一つに、その延在方向に間隔をおいて一対の第一の切込み（４）を形成する。 - 特許庁

The absorbing body 102 is secured while abutting against the ribs 101b, 103b and a space for containing the liquid temporarily before being absorbed into the absorbing body 102 is formed between the absorbing body 102, the containing box 101 and the cover 103.例文帳に追加

吸収体１０２はリブ１０１ｂ及びリブ１０３ｂに当接した状態で固定されることで、吸収体１０２と容器箱１０１及び蓋１０３との間には液体が吸収体１０２に含浸する前に一時的に収容される空間が形成される。 - 特許庁

A protective plate part 44 covers a place of an outer surface of the body part 38 abutting on a place of a projection part 2606 by displacing the projection part 2606 positioned in front of the relay box 30 in the light collision of a vehicle 10, and is integrally arranged in the cover part 36.例文帳に追加

保護板部４４は、車両１０の軽衝突時にリレーボックス３０の前方に位置する突出部２６０６が変位して該突出部２６０６の箇所が当接する本体部３８の外面の箇所を覆うものであり、蓋部３６に一体に設けられている。 - 特許庁

The clearance of the interference part between the inner box bottom plate 2a and the pipe 6 can be eliminated to interrupt the outside air, and the settling work of the pipe 6 itself can be easily performed in a short time only by inserting the pipe 6 to the slit 15.例文帳に追加

よって、内箱底面板２ａと配管６との干渉部の隙間を無くして外気を遮断することができ、更に、配管６の納まり工事自体も切れ目１５に配管６を差し込むだけの作業なので短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

Heat conduction is promoted by a tray 25 formed with an aluminum material with high heat conduction performance and in contact with a heat transfer plate of an outer box 16 heated and raised in temperature, and uniformity of heat transfer is ensured with an air fan 19 for circulating an air stream.例文帳に追加

加熱昇温される外箱１６の伝熱板と密着する高熱伝導性を有するアルミ材で形成されたトレイ２５により熱伝導を促進し、また気流循環させる送風機１９により熱移動の均一性が確保するように構成する。 - 特許庁

A period of time to display the caption registered to the caption setting box is specified from front and rear end positions of a time of the time-line display area, and information specifying the period of time for display is stored in a caption data storage section in association with the registered caption.例文帳に追加

タイムライン表示エリアの時間の前後端位置から、その字幕設定ボックスに登録された字幕を表示する期間を特定し、その表示する期間を特定する情報と、登録された字幕を関連づけて字幕用データ記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a hinge for connecting a loading box on a vehicle to be freely open/close, which does not need a welding process when manufacturing and assembling parts, improves productivity, has a sufficient strength and maintains a smooth and excellent appearance.例文帳に追加

自動車の積載箱を開閉可能に連結するために用いられるヒンジにおいて、部品の製作および組立時に溶接工程を必要とせず、生産性が向上され、十分な強度を備えており、滑らかで優れた外観を保持できるものを提供する。 - 特許庁