Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
Since the mixer 25 is the tubular member 51 having a built-in spiral 51d, the mixed liquid M is agitated efficiently, and one end 29a of a separation column 29 is filled with the mixed liquid M in stability, thereby improving reproducibility of peak shapes and positions.例文帳に追加
この際、ミキサ25がスパイラル51dを内蔵する管状部材51であるので、混合液Mが効率良く撹拌され分離カラム29の一端29aに安定した状態で充填され、ピーク形状や位置の再現性も高まる。 - 特許庁
The rotor 5 which rotationally drives the rotating polygon mirror 1 is built in a unit with a supporting member 4 fixed to a rotating shaft 3, the rotating polygon mirror 1 is mounted on the supporting member 4 and made in a unit with the rotor 5 or the like by being pressurized by an elastic member 8.例文帳に追加
回転多面鏡1を回転駆動するロータ5は回転軸3に固着された支持部材4と一体であり、回転多面鏡1は支持部材4上に載置され、弾性部材8によって押圧することでロータ5等と一体化される。 - 特許庁
To provide a signal ignoring vehicle detecting method and device which eliminate waste of a recording medium and also can simply perform after treatment of recorded video, and an imaging camera built-in signal on which a camera for photographing a place within an intersection in a good- looking manner can be installed.例文帳に追加
記録媒体の無駄をなくし、また記録映像の後処理が簡単にできる信号無視車両検出方法及び装置と、見栄え良く交差点内を撮影するカメラを設置することができる撮影カメラ内蔵形信号機を提供する。 - 特許庁
In the fuel supply system, a means 16 for adjusting and/or controlling the pressure and a second pump 6 constitute one structure unit 21, 21', and/or the means 16 for adjusting and/or controlling the pressure is built in the second pump 6.例文帳に追加
圧力を調整しかつ/または制御する手段16と、第2のポンプ6とが、1つの構造ユニット21,21′を形成しており、かつ/または圧力を調整しかつ/または制御する手段16が、第2のポンプ6内に組み込まれているようにした。 - 特許庁
This protein screening device has a constitution wherein the dispensation robots 106, 107 movable in the biaxial direction are provided on the stand box 101 having the built-in agitating refining part 103, and the pitch of the nozzle is adjusted to be variable, to thereby cope with containers having various pitches.例文帳に追加
本発明による蛋白質スクリーニング装置は、攪拌精製部(103)を内蔵した台箱(101)上に2軸方向に移動可能な分注ロボット(106,107)を設け、ノズル(51)のピッチを可変とすることにより多種のピッチの容器に対応可能とした構成である。 - 特許庁
The pressure of brake fluid in a control chamber R4 is built up by the operation (advance) of a brake pedal 10, and hydraulic pressure within a power chamber R1 adds an assisting force to a brake pedal operating force so as to compress brake fluid in a pressure chamber R3 and output the brake hydraulic pressure.例文帳に追加
ブレーキペダル10の操作(前進)により制御室R4内のブレーキ液を昇圧するとともに、パワー室R1内の液圧によりその踏力に助勢力を加えて圧力室R3内のブレーキ液を圧縮してブレーキ液圧を出力する。 - 特許庁
When the user selects fonts of either X0208 or X0213 (step A4), selected font data is read by a font change part provided in the built-in device, and a display is performed with fonts, after the change (step A5).例文帳に追加
利用者がX0208又はX0213の字形のいずれかを選択すると(ステップA4)、組込機器に備えられた字形切替部により、選択された字形データの読み出しが行われ、切替後の字形による表示変更が行われる(ステップA5)。 - 特許庁
To provide a coating apparatus having a slit die which can generate a suction pressure in a desirable form uniformly in the transverse direction of a base material and into which a slit configuration for suction can be easily built without largely changing the design of the existing slit die.例文帳に追加
基材幅方向に均一に望ましい形態で引圧を発生させることができ、しかも、既存のスリットダイを大幅に設計変更せずに容易に吸引用スリット構成を組み込むことが可能なスリットダイを有する塗工装置を提供する。 - 特許庁
A position control unit 12 is one of units constituting a PLC 10, and comprises an instruction processing part 13d executing a built-in program based on an instruction from the outside non-synchronously from cyclic processing executing a user program in a CPU unit 11.例文帳に追加
位置制御ユニット12は、PLC10を構成するユニットの1つであり、CPUユニット11にてユーザプログラムを実行するサイクリックな処理とは非同期で、外部からの指令に基づき内蔵するプログラムを実行する指令処理部12dを備える。 - 特許庁
A viscometer 8 and a thermometer 9 are built in a cell 2 to directly and automatically measure the viscosity and temperature of the sample at real time in measuring the grain size distribution, and the grain size distribution is automatically calculated while applying the viscosity and temperature as parameters.例文帳に追加
セル2に粘度計8及び温度計9を組み込み、粒径分布測定時にリアルタイムかつ直接的に試料の粘度及び温度を自動測定するとともに、それら粘度及び温度をパラメータとして粒径分布を自動的に算出するようにした。 - 特許庁
To provide an inverse F-type antenna which has excellent workability and can improve a manufacturing yield and to provide a radio communication apparatus in the antenna built in an access point or the like of a radio local area network and the communication apparatus.例文帳に追加
本発明は、無線LANのアクセスポイント等に内蔵される逆F型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置に関し、作業性に優れ製造歩留まりを向上できる逆F型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置を提供する。 - 特許庁
The strength of the product opened up overseas market for itself, and drove forward the company's export business development. As importance of overseas operation increases, the company built a factory in China in 2001 to cut down the cost of the production process, which has high personnel expense ratio, and to build an optimal production and supply system.例文帳に追加
海外展開の重要性が増す中、同社は2001 年に、人件費の占める割合が高い製造工程においてコスト削減を図り、最適な生産供給体制を構築するために中国に製造工場を建設した。 - 経済産業省
To increase the heat resistance and the load-carrying properties, further hold the rust preventive properties of a grease composition enclosed into the roller and ball bearing 4 in order to hold the durability of the roll and ball bearing 4 that is built in an alternator that is operated under high temperature conditions.例文帳に追加
高温状態で使用されるオルタネータ1に組み込む転がり軸受4の耐久性を確保する為に、この転がり軸受4に封入するグリース組成物の耐熱性及び耐荷重性を向上させると共に防錆性を確保する。 - 特許庁
To provide an imaging unit of an electronic endoscope which can secure a sufficient clearance for aligning to adjust centering of an objective optical system and a solid-state image sensing device without interfering with the connection sections of the built-in objects disposed in the periphery.例文帳に追加
周囲に配置された内蔵物の接続部と干渉することなく、対物光学系と固体撮像素子との芯出し調整を行うための調芯用クリアランスを十分に確保することができる電子内視鏡の撮像ユニットを提供すること。 - 特許庁
In a wrist-mounted electronic instrument mounted with a rechargeable battery, a button switch of a conductor used for normal function operation and a rear lid of a conductor are used as charging contacts for the built-in rechargeable battery.例文帳に追加
充電式電池を搭載した腕装着型電子機器において、通常の機能操作に用いられる、導体で構成されたボタンスイッチと、同じく導体で構成された裏蓋を、内蔵された充電式電池の充電用接点として用いる。 - 特許庁
On this occasion, to compensate for the lack of capacity in the first plan for Wakakusa National Athletic Meet in 1984 and 'Nara Silk Road Expo' in 1988, the annex was began to be operated in 1970 using the higher storeys of Kintetsu Nara Station Building which was planned to be built at the same period, however, it decreased its necessity dramatically due to the new building of steel-reinforced concrete built in 1984 in Yoshino-tsukuri style (an architectural technique for building on a sheer cliff) by Japan National Railways, which was embedded by digging the south slope of rising ground where the main building stood, and was eventually closed in 1991 although running for a while after the closing of 'Nara Silk Road Expo.' 例文帳に追加
この際、当初計画に対する収容力の不足を補うため、同時期に建設が計画された近鉄奈良駅ビルの上層階を別館として1970年に営業開始したが、これは1984年のわかくさ国民体育大会、および1988年の「なら・シルクロード博覧会」の開催を控え、1984年に本館の建つ高台の南側傾斜面を削り込んで埋め込む形で鉄筋コンクリート造りの新館を国鉄の設計による吉野造りで建設したことでその必要性が大幅に低下し、「なら・シルクロード博覧会」閉幕後もしばらくは営業を続けたが、結局1991年にこの別館は閉鎖されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the section 39, 'the story of Matarashin in Jogyo-do Hall' of the "Keiran shuyo shu" (a collection of oral transmissions in the Japanese Tendai Sect which contains four stories about Myoe), there is a description that Ennin, a priest of the Tendai Sect, learned Inzei Nenbutsu (Chanting of the Buddhist invocation with a prolonged voice) of the Mt. Wutai Shan in China (Tang), was inspired upon hearing Matarashin's voice from the air on a ship to go back to Japan, built the Jyogyo-do Hall on Mt. Hiei, performed kanjo (ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location) and Jogyo-zanmai (absorption in walking around Amitabha, invocating his name and nenbutsu), and began believing in Amitabha. 例文帳に追加
『渓嵐拾葉集』第39「常行堂摩多羅神の事」では、天台宗の円仁が中国(唐)で五台山の引声念仏を相伝し、帰国する際に船中で虚空から摩多羅神の声が聞こえて感得、比叡山に常行堂を建立して常行堂へ勧請し、常行三昧を始修して阿弥陀信仰を始めたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A part of spraying material 23 jetting out of a spraying nozzle 21 of the spraying gun 19 is prevented from adhering on the cylinder bore 7a by jetting air form a nozzle part 41 of an air nozzle 35 built in the air curtain gun 25a.例文帳に追加
エアカーテンガン25aに内蔵するエアノズル35のノズル部41からエア27を噴出することで、溶射ガン19の溶射ノズル21から噴出する溶射用材料23の一部がシリンダボア7aに付着するのを防止する。 - 特許庁
A touch sensor such as a pressure-sensitive sensor or an electrostatic capacity sensor is built in the display position of each button, and the visitor presses the display position of each of the buttons, thereby notifying a control (intercom master set etc.) as to which button is pressed.例文帳に追加
各ボタンの表示位置には感圧センサ或いは静電容量センサ等のタッチセンサが内蔵されており、それらのボタンの表示位置を押すことにより、どのボタンを押したが制御装置(ドアホン親機等)へ通知される。 - 特許庁
To provide a television broadcast system, a digital video broadcast system, a television receiver with a built-in hard disk, and a video reproducing apparatus, wherein an advertisement is effectively displayed for proper target users so as to enhance the effect of the advertisement.例文帳に追加
テレビ放送システム、デジタル映像放送システム、ハードディスク内蔵型テレビジョン受像機、及び映像再生装置において、広告を、適切な対象ユーザに対して効果的に表示させ、広告の効果を高める。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus where the measuring range of the dryness of a vapor is expanded and the dryness can be measured while the method and the apparatus are built in a measurement machine, a treatment machine or the like inside a chamber.例文帳に追加
この発明は、蒸気の乾き度の測定範囲を拡大するとともに、室内での測定や処理機械等に組み込んで乾き度の測定ができる方法および装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
The exothermic treatment apparatus 1 is constituted of coagulation dissection forceps 2 in which a plurality of exothermic elements 21 are built and an apparatus main body 3 which energizes electric power to the exothermic elements 21 of these coagulation dissection forceps 2 and controls driving of them.例文帳に追加
発熱処置装置1は、複数の発熱素子21を内蔵する凝固切開鉗子2と、この凝固切開鉗子2の発熱素子21に電力を出力して駆動制御する装置本体3とから構成される。 - 特許庁
To provide a component built-in type multilayer wiring board and a method for manufacturing the same, which are specially suitable to perform component incorporation and interlayer connection by a surface mounting device being commonly-used existing equipment and a plating method.例文帳に追加
一般的な現行設備である表面実装装置及びめっき工法によって部品内蔵及び層間接続を行うのに特に好適な部品内蔵型多層配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This hoisting machine 23 includes a load chain 51, a hoisting machine body 52 having a built-in hoisting mechanism for winding up the load chain 51, and traveling rollers 53 and 54 attached to the hoisting machine body 52 and mounted on a rail 21.例文帳に追加
巻上機23は、ロードチェーン51と、ロードチェーン51を巻き上げるための巻上機構を内蔵した巻上機本体52と、巻上機本体52に取り付けられかつレール21上に載置されている走行ローラ53,54とを備えている。 - 特許庁
Elevation is performed by a female screw top 32 of the screwed elevating frame by synchronously rotating right and left male screw bars 31 by timing pulleys 21a, 21b, 22 built in the pantagraph and the lower frame 12, and a timing belt 23.例文帳に追加
昇降はパンダグラフリンク及び下枠12に内蔵したタイミングプーリー21a、21b、22とタイミングベルト23で左右の雄ねじ棒31を同調回転させ、螺合した昇降枠の雌ねじコマ32により行う。 - 特許庁
The negative ion generator 21 electrically connected between the insertion holes 24 and the terminal pins 25, and driven by extracting the current flowing to the terminals of the fluorescent lamp 10 is built in the housing 20.例文帳に追加
上記ハウジング20の内部には上記挿入孔24と端子ピン25の間に電気的に接続されており、蛍光ランプ10の端子に流れる電流を引き出して駆動する陰イオン発生器21を内蔵する。 - 特許庁
To provide an electronic device with a built-in real-time clock that supplies power from a back up capacitor to the real-time clock even when the power supply is shielded by power failure or the like, and prevents clock information from being lost.例文帳に追加
停電等で電源が遮断されてしまった場合でも、バックアップキャパシタよりリアルタイムクロックに電源を供給し、時計情報が失われないようにしたリアルタイムクロックを内蔵した電子デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a sliding device with a built-in movable-magnet linear motor with improved thrust, high-speed property, high responsiveness of a table and having efficient manufacturing with a small size and compactness, by making the stroke of reciprocating movement of the table long.例文帳に追加
このスライド装置は,可動マグネット型リニアモータを内蔵し,テーブルの往復移動のストローク長さを長くし,テーブルの推力,高速性,高応答性を向上させ,小形でコンパクトに製作効率が良好になっている。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit having a built-in test circuit capable of testing operation of a signal propagation route including a signal input/output end without exerting an influence on an input/output signal.例文帳に追加
本発明は、入出力信号に影響を与えることなく、信号入出力端を含めた信号伝搬経路の動作を内蔵テスト回路によりテスト可能な半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
An optical sensor for outputting an analog signal having position information provided with light in response with the light provided from a display surface is built into the liquid crystal display panel for displaying videos.例文帳に追加
映像を表示するための液晶表示パネルには、表示面から提供される光に応答して光が提供された位置情報を有するアナログ信号を出力するための光感知部が内蔵される。 - 特許庁
A waterproofing packing is built in the fixing nut, a tightening nut is also arranged at an upper part of the fixing nut, and an endoscope is watertightly fixed on the piston so that the waterproofing packing is elastically deformed by screwing up the tightening nut.例文帳に追加
固定ナットには止水パッキンを内蔵すると共に、固定ナットの上方に締付ナットを設け、該締付ナットの締め込みにより前記止水パッキンを弾性変形させてピストンに内視鏡を水密に固定可能とする。 - 特許庁
A multimedia computer system is provided with an image quality corrector 109 for correcting video data of animation images, TV videos, etc., between a general-purpose display controller 107 built in the main body of this system and a display device 110.例文帳に追加
マルチメディア計算機システム本体に内蔵された汎用表示コントローラ107と表示装置110との間に、動画やTV映像等の映像データを補正するための画質補正装置109を設ける。 - 特許庁
This capacitor 101 to be built in a wiring board is provided with a dielectric layer 105 and electrode layers 141, 142, and has a hole portion 161 opened on a first main surface 102 and a second main surface 103.例文帳に追加
本発明の配線基板内蔵用キャパシタ101は、誘電体層105と電極層141,142とを備えるとともに、第1主面102及び第2主面103にて開口する穴部161を有する。 - 特許庁
Both of the optical element built-in substrate 100 and the optical waveguide substrate 110 are planar and have approximately flat surfaces and therefore the spacing between the VCSEL 101 and a reflection mirror 112 is made as small as about 100 μm.例文帳に追加
光素子内蔵基板100及び光導波路基板110はいずれも板状で表面が略平坦であるので、VCSEL101と反射ミラー112との間隔が約100μmと小さくなっている。 - 特許庁
The noise canceling apparatus 13 generates a sound signal to cancel noise inside the sealed space by using at least a noise signal obtained by the built-in microphone 22, and outputs the sound signal to the speaker 21.例文帳に追加
ノイズキャンセル装置13は、内蔵マイク22によって取得されたノイズ信号を少なくとも用いることによって、密閉空間の内部のノイズがキャンセルされるように音信号を生成し、スピーカ21に出力する。 - 特許庁
To enable the constitutional simplification and the downsizing of a drive unit for a brushless motor and the downsizing of the brushless motor having the above drive unit within, by reducing the number of parts by a high withstand voltage pre-driver IC with a built-in motor control LOGIC.例文帳に追加
モータ制御LOGICを内蔵した高耐圧プリドライブICにより部品数を減じ、ブラシレスモータの駆動装置の簡易構成化・小型化と前記駆動装置を内蔵したブラシレスモータを小型化を可能とする。 - 特許庁
A pocket 11 is provided at the position corresponding to the cam surface 8 between the pillar part 10 of the first cage and the pillar part 10 of the second cage, and a pair of rollers 12a, 12b and an elastic member 13 are built in the pocket 11.例文帳に追加
第1保持器の柱部10と第2保持器の柱部10間には前記カム面8と対応する位置にポケット11を設け、そのポケット11内に一対のローラ12a、12bと弾性部材13とを組込む。 - 特許庁
This built-in structure is provided with a ceiling member 5 whose central part has a curved shape projecting upward and whose both end parts are attached to left and right eaves sides, and the attic heat insulation material 4 is received and supported by the ceiling member 5 from below and is arranged.例文帳に追加
中央部が上に凸の湾曲形状をしており、両端部が左右の軒側に止め付けられた天井材5を備え、屋根裏断熱材4が、該天井材5に下から受け支えられて設置されている。 - 特許庁
According to Tohoki, a historical record of To-ji from the Nanbokucho period, a person named Isendo FUJIWARA became the commissioner of temple construction and built To-ji in 796, shortly after the transition to Heiankyo. 例文帳に追加
南北朝時代に成立した、東寺の記録書『東宝記』によれば、東寺は平安京遷都後まもない延暦15年(796年)、藤原伊勢人という人物が造寺長官(建設工事責任者)となって建立したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This sub-temple is located behind the Kuri of the main hall on the flatland at the base of the mountain where Engetsu-kyo Bridge is crossed and was built just before the death of the third head priest of Tofuku-ji Temple and Nanzen-ji Temple kaisan (founding priest) Mukan Fumon in order to serve as his burial place. 例文帳に追加
本坊庫裏の背後、偃月橋を渡ったところの山裾の平坦地に位置する塔頭で、東福寺三世・南禅寺開山である無関普門の塔所(墓所)として、入寂直前に創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An elegant two-storey timber building built by Enshu KOBORI in 1617 at the request of Toshiie MAEDA's son Toshinaga MAEDA that is considered to be one of the four great pavilions of Kyoto along with Kinkaku-ji Temple, Ginkaku-ji Temple and Hiunkaku. 例文帳に追加
元和(日本)3年(1617年)に前田利家の子・前田利長が小堀遠州に依頼して建てたものと伝えられる優美な二重楼閣で、金閣寺・銀閣寺・飛雲閣と並び京の四閣と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the middle ages, Tono was inhabited by many monks who had left the urban hustle and bustle to devote themselves to ascetic practices, and it is said that many temples were built in the area, of which the stone Buddhist images and pagodas that can be seen today are the remains. 例文帳に追加
当尾には中世には、都会の喧騒を離れて修行に専念する僧が多数居住し、多くの寺院が建てられたと言われ、今に残る石仏・石塔群はその名残りであるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main hall is built on the top of a massive bedrock composed of wollastonite (the Ishiyama-dera Temple wollastonite) designated as a national monument from which Ishiyama-dera Temple derived its name (and, in addition, the Ishiyama-dera Temple wollastonite has been selected as one of Japan's 100 Geographical Conditions). 例文帳に追加
本堂は国指定天然記念物の珪灰石(「石山寺硅灰石」)という巨大な岩盤の上に建ち、これが寺名の由来ともなっている(石山寺珪灰石は日本の地質百選に選定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Legend has it that, on the full-moon night of August 15, 1004 during her retreat at Ishiyama-dera Temple, Murasaki Shikibu got the idea of the chapters of 'Suma' and 'Akashi' whereby the 'Room of Genji' was built in the main hall of that temple. 例文帳に追加
伝承では、寛弘元年(1004年)、紫式部が当寺に参篭した際、八月十五夜の名月の晩に、「須磨」「明石」の巻の発想を得たとされ、石山寺本堂には「紫式部の間」が造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Toyukegu Gishikicho" (Register of Ceremonies for Toyuke-gu Shrine) written in 804, Geku (the outer shrine of Ise) was built to enshrine Toyuke Omikami (Toyuke Great God) as Miketsukami (the God of Food) invited from Tanba Province, as Emperor Yuryaku had received an oracle from Amaterasu Omikami (the Sun Goddess). 例文帳に追加
延暦23年(804年)の『止由気宮儀式帳』に、雄略天皇が天照大神の夢託を蒙り、御食津神として等由気太神(豊受大神)を丹波国から伊勢に迎えたのが外宮であると記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple built during the Bunsei reconstruction was a temporary one and slightly smaller than the previous temple, and many Buddha statues including a 5.2-meter high statue of Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara) were enshrined there until the Kofuku-ji Temple Museum of National Treasures opened in 1959. 例文帳に追加
この文政再建の堂は仮堂で、規模も従前の堂より一回り小さかったが、興福寺国宝館の開館(1959年)までは、高さ5.2メートルの千手観音像をはじめ、多くの仏像を堂内に安置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pressure contact connector having a built-in substrate causing no loosening of pressure contact or not being affected at a soldered part between a pressure contact terminal and a circuit substrate even when a pull-out load is applied to a sheathed wire from outside.例文帳に追加
被覆電線に外部からの引き抜き荷重が働いても、圧接が緩んだり、圧接端子と回路基板の半田付け部分が影響を受けたりすることのない基板内蔵圧接コネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a pulley device with built-in roller clutch for an alternator of a compact and lightweight structure comprising a poly-V-belt as an endless belt to achieve a sufficient load capacity of a roller clutch 10a, and a sufficient durability.例文帳に追加
無端ベルトとしてポリVベルトを使用し、小型・軽量化を図る構造で、ローラクラッチ10aの負荷容量を十分にして、十分な耐久性を有するオルタネータ用ローラクラッチ内蔵型プーリ装置を実現する。 - 特許庁
The acupressure point stimulating shoe has an upper surface 2 and a lower surface 3 at one end of the lower periphery of an instep 1, and comprises the built-in projection-designed insole 5 between the upper surface 2 and the lower surface 3, and an outsole 6.例文帳に追加
甲被(1)の下部周囲一端に上部面(2)と下部面(3)を設け、上部面(2)と下部面(3)の間に突起意匠靴中敷(5)を内蔵し、底(6)を設けた、突起意匠靴中敷内蔵を特徴とする。 - 特許庁
Then a ratio γ is read according to the playback object disk from a built-in memory of a slice level controller 111 and like the above, a peak level of a playback RF signal is multiplied by the ratio γ and a slice level is set.例文帳に追加
しかる後、スライスレベルコントローラ111の内蔵メモリから、再生対象ディスクに応じた比率γが読み出され、上記の如く、再生RF信号のピークレベルに比率γを乗じてスライスレベルが設定される。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|