Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To allow listening to a music source of a personal computer through audio equipment in high sound quality with avoiding any necessity for a built-in sound board for specified interface support and any necessity of cable layout.例文帳に追加
パソコンの音楽ソースを無線で送信し、オーディオ機器で受信して出力することにより、特定インタフェースサポートのサウンドボード内蔵や、ケーブルの引き回しの必要性を無くし、パソコンの音楽ソースを高音質のオーディオ機器で聴くことを可能とすること。 - 特許庁
The equipment 3 such as the dishwasher 2 is the one built in the lower part of a counter such as the refrigerator and the gas range in addition to the dishwasher 2 and is the equipment 3 whose door surface is aligned with the surface materials of the other cabinets by the decorative panel 6.例文帳に追加
食器洗い乾燥機2等の設備機器3は、食器洗い乾燥機2の他、冷蔵庫、ガスレンジ等カウンターの下部にビルドインされる設備機器で化粧パネル6で扉表面を他のキャビネットの面材と合わせる設備機器3である。 - 特許庁
When an ID tag 100 carried by the operator receives the radio waves by an antenna, the ID tag 100 converts the radio waves into electric power to operate a built-in IC and transmits the identification information of the operator stored preliminarily in a memory constituting the IC by radio waves.例文帳に追加
作業者の所持するIDタグ100は、この電波をアンテナによって受信すると、電力に変換し、内蔵するICを動作させ、ICを構成するメモリに予め記憶されている作業者の識別情報を電波によって送信する。 - 特許庁
To provide a low-priced stroboscope with a shutter emitting light in various patterns by arranging a transmission type liquid crystal display on the front of the light emitting part of a stroboscope built in a camera, or externally attached to, or externally placed on a camera.例文帳に追加
この発明の課題は、カメラに内蔵、カメラの外付け、外置きのストロボにおいて、該ストロボの発光部の前面に透過型液晶ディスプレーを配置して価格の安価のしかも各種模様も発光できるシャッター付きストロボを提供するものである。 - 特許庁
To provide an operational status inspection device of a pumping system which can detect an error occurring in the pumping system within a short time without actually measuring pump performance causing no inspection omission, and equipment with built-in pump having the pumping system.例文帳に追加
本発明は、ポンプ性能を実測することなく、短時間でポンプ装置の異常発生を判定でき、検査漏れも生じないポンプ装置の運転状態検査装置、及びそのポンプ装置を備えたポンプ内蔵機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
In an antenna circuit 6 built in the antenna case 5, impedance conversion of an AM antenna is performed, the matching and amplification of a receiving signal of an FM band are performed, and an AM receiving signal and an FM receiving signal are multiplexed and output.例文帳に追加
アンテナケース5内に内蔵されるアンテナ回路6において、AM用アンテナのインピーダンス変換が行われると共に、FM帯の受信信号の整合と増幅が行われ、AM受信信号とFM受信信号とが合波されて出力される。 - 特許庁
To provide an endoscop apparatus which prevents poor durability by securing the smooth motion of built-in devices while checking the expansion of the outer diameter of an insertion tube in an endoscope containing an insertion-oriented detection probe.例文帳に追加
挿入部形状検出プローブを内蔵する内視鏡において、内蔵物のスムーズな動きを確保して耐久性に不具合が生じることを防止する一方、挿入部外径寸法が大径化することを防止した内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
When installing terminal equipment 1, a construction provider inputs location information from an input means 10 built in the terminal equipment, and transmits a relation between the installation location place and the individual identification number to a provider server 2, and registers it in a storage part 23.例文帳に追加
端末機器1の設置時には、工事業者が端末機器内蔵の入力手段10から位置情報を入力することで、設置位置場所と個体識別番号との関係を事業者サーバ2に送信し、記憶部23に登録する。 - 特許庁
To provide a gatepost excellent in the external appearance capable of minimizing the number of members necessary for an architecture, being built by simple work only by fitting cylindrical external wall members in a core frame body and having a feeling of identification with a building.例文帳に追加
本発明は、構築に必要な部材数を最小限にすることが出来、芯枠体に筒状外壁部材を嵌め込むだけの簡単な作業で構築出来、建物と一体感を有し外観に優れた門柱を提供することを課題とする。 - 特許庁
A flexible printed circuit board with a built-in reinforcing plate is configured in order of at least (A) a reinforcing plate consisting of a polyimide film, (B) a photosensitive resin composition, and (C) a flexible printed circuit board.例文帳に追加
少なくとも(A)ポリイミドフィルムからなる補強板、(B)感光性樹脂組成物、(C)フレキシブルプリント基板の順で構成されていることを特徴とする補強板一体型フレキシブルプリント基板の構成をとることにより、上記課題を解決できる。 - 特許庁
To provide a recording apparatus which performs optimum recording processing without wasting a recording medium with a built-in normal tag by such an error as to be caused by a lack of writing capacity in the writing of information into the tag, and a recording control method.例文帳に追加
タグへの情報書込みの際に書込み容量が不足するために生じるようなエラーにより、正常なタグを内蔵した記録媒体を無駄にせずに最適な記録処理を行う記録装置、及び記録制御方法を提供することである。 - 特許庁
The one shell 51 constructs a combustion gas flue 61 for guiding combustion gas 14 from a built-in burner 11 while the other inner shell 52 constructs a waste gas flue 62 for guiding high temperature waste gas 27 produced in an external turbine.例文帳に追加
一方のシェル51は、備え付けのバーナ11からの燃焼ガス14を導く燃焼ガス煙道61を構成し、他方の内シェル52は、外部のタービンなどで発生する高温の排ガス27が導かれる排ガス煙道62を構成する。 - 特許庁
To provide a printed board with a built-in capacitor and a method of its manufacture by which a fine circuit pattern can be formed in a circuit layer where a lower electrode layer is formed, unnecessary parts of the lower electrode layer are not formed and parasitic inductance can be prevented.例文帳に追加
下部電極層が形成される回路層に微細な回路パターンが形成でき、下部電極層の不要な部分が形成されず、寄生インダクタンスの発生を防止できるキャパシタ内蔵型プリント基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inverted F antenna built in a foldable mobile radio communication apparatus, which can realize a broadband characteristic even when the frequency band of a radio wave in use is comparatively low and a grounding conductor does not contribute to excitation of the antenna.例文帳に追加
折り畳みタイプの携帯無線通信装置で内蔵される逆F型アンテナ装置において、使用する電波の周波数帯が比較的低く、接地導体がアンテナの励振に寄与しない場合においても、広帯域な特性を実現する。 - 特許庁
Furthermore, the wireless communication unit is configured with the antenna element, built in near one end of the case and placed apart from the receiver by the printed circuit board, so as to enhance the antenna gain or the like in a call state.例文帳に追加
また、この筐体に内蔵された回路基板と、筐体の一端の近傍に内蔵され、回路基板によってレシーバと隔てられて配置されたアンテナ素子とを備え、通話状態中のアンテナ利得の改善等が図れるようにも構成される。 - 特許庁
The apparatus generates a test pattern for the operation test of the built-in memory, which is used for a device having a memory macro, a serial input interface and a latch circuit for latching signals input serially and outputting them in parallel to the memory macro.例文帳に追加
メモリマクロと、シリアル入力インターフェースと、当該シリアル入力された信号をラッチしメモリマクロにパラレルに出力するラッチ回路とを有するデバイスに対する、当該内蔵メモリの動作試験用のテストパターンを発生するテストパターン発生装置に関する。 - 特許庁
This semiconductor device with a cooler has cooling element blocks 3, each of which is composed of a peltier element, etc., built in a substrate 2 of semiconductor devices 1 being located in alternate order.例文帳に追加
この冷却装置付半導体装置では、半導体デバイス1が作り込まれた基板2に、ペルチェ素子等からなる冷却素子ブロック3が、基板2内においてその冷却素子ブロック3と半導体デバイス1とが交互に位置するように作り込まれている。 - 特許庁
A flow 204 from the middle of the playback to teaching is added and another playback is performed by correcting only the part of the teaching orbit by another teaching in the middle of the playback by holding the values for a teaching orbital memory and a built-in counter.例文帳に追加
プレイバック途中から教示へのフロー204を付け加え、かつ、教示軌道メモリと内蔵カウンタを値を保持することで、プレイバックの途中において、教示軌道の一部のみを再度の教示により修正して再度プレイバックを実施するようにする。 - 特許庁
In Japan after the Second World War, one effect of rapid urbanization was that a variety of architectural structures built in and after the end of the Edo Period were pulled down one after another, without regard to their historical and cultural value. 例文帳に追加
第二次世界大戦以降の日本においては、急激な都市化の進展などにより、近世末期や近代以降の多種多様な建造物が、その建築史的・文化的意義や価値を十分認識されないまま破壊される事例が相次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1950 the municipal bicycle racing track was built here, but because the then city council was opposed to the public operation of a gambling facility, it was closed in 1955, and was transformed into a park where, except for parents, people older than junior high school students were not admitted. 例文帳に追加
1950年に市営競輪場として開設されたが、当時の京都市議会から市営によるギャンブル施設運営に対する異議が相次いだ為に1955年に閉鎖後、中学生以上は立入禁止(保護者を除く)の公園として整備される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present location where this building stands is the westernmost of the former village surrounded by a moat being, in a manner of speaking, the western key strategic point of that village and, hence, it is considered that the house was built in an architectural style which reminds one of a castle intended to intimidate enemies and to defend the community. 例文帳に追加
現在、本建物が建っている位置は、旧環濠集落の西端にあって、西の要といったことから外敵を威嚇、あるいは防禦する意味において、城郭を思わせる建築様式を備えさせたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritsuna, a believer of Pure Land Sect (of Buddhism), built Nenbutsu-do Halls (a hall for ascetic practice of praying to Amida Buddha in a temple) in Tokiwa, Kyoto City, Kiryu City and Utsunomiya City, which are now inherited by the Nyuozan (入逢山) Saiho-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City), the Umedasan Saiho-ji Temple (Kiryu City) and the Hokyusan (芳宮山) Seigan-ji Temple, respectively. 例文帳に追加
浄土宗を信仰した頼綱は、京常盤、桐生市、宇都宮市に念仏堂を建立し、現在もそれぞれ入逢山西方寺(京都市右京区)、梅田山西方寺(桐生市)、芳宮山清巌寺に受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the optical functional element 3 is incorporated in the optical communication line, optical fibers 12a, 12b on the line side are inserted into the aligning grooves 2a, 2b by spreading the lid bodies 5a, 5b by a wedge member, and are butt-spliced to the built-in optical fibers 4a, 4b.例文帳に追加
光通信線路に光機能素子3を組み込む場合、クサビ部材で蓋体5a、5bを広げて線路側の光ファイバ12a、12bを調心溝2a、2bに挿入し、内蔵の光ファイバ4a、4bと突き合わせ接続する。 - 特許庁
Because a parallel 15-A plug receiver metal piece is built in inside of the plug main body in order to supply a power source into an illumination equipment, an electricity of the power source can be dispatched to the illumination equipment or the like by inserting the parallel 15-A plug 18 into this plug directly.例文帳に追加
照明機器に電源供給をするためのプラグ本体の内部に平行15アンペアープラグ受金属片が組み込まれているので、平行15アンペアープラグ18を本プラグに直接に差し込む事で照明機器等に電源を送る事ができる。 - 特許庁
To provide a simple and efficient method for surely preventing scales over a long period of time from being stuck onto a toilet with an attachable/ detachable trap (a men's urinal which has the built-in trap but rot-in its drainpipe).例文帳に追加
トラップ着脱式トイレ(便器に内蔵された着脱式トラップを有し、排水管中にトラップが設けられていない男子用小便器)におけるスケールの固着を簡便かつ効率よく、また長期にわたり確実に防止する方法を提供すること。 - 特許庁
A portable computer 10 is provided with; a housing 21 in which a circuit module 40 is built; a keyboard-mounting part 50 in which a keyboard 28 is removably mounted and an aperture part 53 is provided; and a slide cover 70 which removably covers the aperture part 53.例文帳に追加
ポータブルコンピュータ10は、回路モジュール40が内蔵された筐体21と、キーボード28が着脱可能に載置されるとともに、開口部53が設けられたキーボード載置部50と、開口部53を着脱可能の覆うスライドカバー70と、を備える。 - 特許庁
A clamp shaft 14 is connected to the small diameter end of the shank 12 and the length shortage of the shank 12 is compensated by this clamp shaft 14 and the drawing in and pushing out by the clamp device 7 built in the tapered main spindle of a standard specification can be carried out.例文帳に追加
また、シャンク12の小径端にクランプシャフト14を連結し、シャンク12の長さ不足をこのクランプシャフト14で補って標準仕様のテーパ主軸に内蔵されたクランプ装置7による引込み、押し外しを可能ならしめた。 - 特許庁
A U-tube 18 is built in a mouthpiece 11, one end of the U-tube 18 is projected from a core die 19 of the mouthpiece 11 and bent in an L-shape, and the other end is projected from a discharge side of the mouthpiece 11 on the outside of the extruded weatherstrip 6.例文帳に追加
口金11内にはU字管18が組み込まれ、U字管18の一端は、口金11のコア金型19より突出してL字形に屈折し、他端は押出されるウェザストリップ6外側の口金11の吐出側より突出する。 - 特許庁
The throttling device 100 built in a body block of a precision pneumatic nozzle flapper valve comprises an upper cover block 110 and a lower case block 120 forming a part of the body block; an O-ring 130; and a throttle part 140 held in the lower case block 120.例文帳に追加
絞り装置100は、精密空気圧ノズルフラッパ弁の本体ブロックに組み込まれ、本体ブロックの一部である上蓋ブロック110と下ケースブロック120と、Oリング130と、下ケースブロック120内に収容される絞り部140とを含む。 - 特許庁
To restrain interference between a built-in antenna and a signal line of a flexible substrate at the time of an open state of a cabinet to a greater extent than at the time of a closed state, in radio equipment of which cabinet is configured to be capable of opening and closing by bending or folding.例文帳に追加
折り曲げ又は折りたたみにより筐体が開閉可能に構成された無線装置における内蔵アンテナとフレキシブル基板の信号線との間の干渉を、筐体が開状態の場合に閉状態におけるよりも抑える。 - 特許庁
The vacuum cleaner comprises a handle arm body 25, which rotates around the outer periphery 24 of a vacuum cleaner body 15 having a built-in electric blower 18 and serving as the rotating center 24 thereof, a suction port 19 in front of the rotating center 24 and an exhaust port 20 behind the same.例文帳に追加
電動送風機18を内蔵する掃除機本体15を回動中心24として掃除機本体外周24を回動するハンドルアーム体25を設け、回動中心24の前方に吸気口19、後方に排気口20を設けた構成。 - 特許庁
This parking area is built, for example, adjacently to the outside passage of the latches in the station building on a bridge, and the traffic between the ground to the latches in the bicycle parking area of the station building can be achieved with stair towers having up and down ramps, and these facilities are so easy to use and extremely convenient for passengers coming/ going by bicycles.例文帳に追加
例えば橋上駅舎の改札口(ラッチ)外通路に隣接して築造され、地上との間は昇降斜路付階段塔にて連絡される駐輪場で、自転車を伴う乗降客などに手軽で極めて便利な施設。 - 特許庁
A recess part 5b is provided on an inner wall surface of a block 5a constructing a yoke 4, step parts 5d are provided on both end parts of the recess part 5b, and a rectangular recess part 5c is provided on a bottom surface of the recess part 5b in the scotch yoke mechanism built in the multicylinder compressor.例文帳に追加
多気筒圧縮機に組み込まれるスコッチヨーク機構において、ヨーク5を構成するブロック5aの内壁面に凹部5bを設けると共に、この凹部5bの端部に段部5dを対設し、更に凹部5bの底面に方形の凹部5cを設ける。 - 特許庁
If the focus detection ends in failure even when the subject is irradiated with the auxiliary light from the LED 95 for auxiliary light, the built-in strobe unit 40 emits the second auxiliary light under the control of a Bμcom 80 to perform the focus detection.例文帳に追加
そして、上記補助光用LED95から補助光を照射しても焦点検出が不能な場合には、Bμcom80の制御によって内蔵ストロボユニット40から第2の補助光が照射されて焦点検出が行われる。 - 特許庁
The die-casting machine comprises: a built-in motor 206 in which the maximum torque is ≥300% of rated torque; a crank mechanism 207 converting the rotary movement of the motor 206 into the rectilinear movement of a movable member; and a control device 400 controlling the driving of the motor 206.例文帳に追加
最大トルクが定格トルクの300%以上のビルトインモータ206と、当該モータ206の回転運動を可動部材の直進運動に変換するクランク機構207と、モータ206の駆動を制御する制御装置400とを備える。 - 特許庁
Two roller bearings are built-in to each other in extending manner therebetween, wherein one of the roller bearings has a larger radius than that of the other and intermediate rings 6.1.1, 6.2.1 arranged radially between the two bearings are at least provided.例文帳に追加
2つのローラ軸受は互いに入り込んだ状態で組み込まれ、ローラ軸受の一方が他方よりも大きい半径となっており、少なくとも2つの軸受の間で半径方向に配置された中間リング6.1.1、6.2.1を備えている。 - 特許庁
A vent valve 18 is mounted at the position close to the house inlet 16 of the main pipe 12, and a short main pipe 20 having a flange both ends of which can be connected/disconnected is built in as a part of the main pipe 12 at the inspectable position in the middle of the main pipe 12.例文帳に追加
主管の汚水枡寄りの位置に通気弁18を取り付け、主管の中途の点検可能な位置に両端がフランジ接続によって連結分離可能なフランジ付き短尺主管20を前記主管の一部として組み込む。 - 特許庁
It constitutes so that an exhaust pipe 28 of the oven or the like, which is built-in under a main part case, may be possible to be installed in standing, between an exhaust duct 28, which discharges exhaust gas of a roaster 10, and an air-intake duct 17, which intakes open air for cooling.例文帳に追加
ロースタ10の排気を排出する排気ダクト28と、冷却用の外気を吸引する吸気ダクト17との間に、本体ケースの下方に組み込み設置されるオーブン等の排気筒28を立設可能に構成して成るものである。 - 特許庁
A notch 13 is formed at the site facing a lower part of center pillar 2 in a welding flange 5a, 6a of an upper part of locker 1, and using the slit 13, a fixed position of a retractor 10 for a seat belt, which is built in an under-part of center pillar 2 is moved downward.例文帳に追加
ロッカ1上部の溶接フランジ5a,6aにおけるセンタピラー2下部と対峙する部位に切欠部13を形成し、該切欠部13を利用して前記センタピラー2下部に内蔵されるシートベルト用リトラクタ10の固定位置を下方へ移動する。 - 特許庁
Switches SW1 and SW2, by which the connection state is changed according to the connected conditions in relation to a RCA jack 11 and the like, are provided, so a voice output generated from a built-in speaker 30 is switched to monaural when an outer speaker 50 is connected.例文帳に追加
RCAジャック11等の接続状況に起因して接続状態が変わるスイッチSW1,SW2を具備させることにより、外部スピーカー50が接続されたとき内蔵スピーカー30からの音声出力がモノラルに切り換わる。 - 特許庁
To provide an electrical component built-in circuit board capable of miniaturizing the board while increasing the number of mounted electrical components by building in the electrical components inside an insulating board and transmitting a large volume of information to/from an external device.例文帳に追加
電気部品を絶縁基板内に内蔵させることにより電気部品の搭載量を増大させつつ小型化を図ることができ、また、大容量の情報の出し入れを外部との間で行うことができる電気部品内蔵回路板を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with built-in drive circuit having a small number of control clock lines by using an inverter circuit which has small influences of manufacture variations in threshold voltage and ON resistance of a transistor, quickly rises and falls, and has small current consumption.例文帳に追加
トランジスタの閾値電圧Vthの製造バラツキやオン抵抗の影響が小さく、立ち上がり、立下りが高速で、消費電流の小さいインバータ回路を用いて、制御クロック線数の少ない駆動回路一体型の液晶表示装置 - 特許庁
The robot device measures the data fed externally at the teaching timing using a measuring means and stores various pieces of the acquired measuring data in a memory means (for example, built-in memory) as the time series data (for example, motion data, acoustic data, light emission data, etc.).例文帳に追加
ロボット装置は、教示タイミングにて外部から入力されたデータを計測手段により計測して、取得した各種測定データを時系列データ(例えば、動きデータ、音響データ、発光データ等)として記憶手段(例えば、内部メモリ等)に記憶する。 - 特許庁
The transmission delay time of the connection device 50 between nodes and the respective processor nodes 60 is accommodated at a time set value field of the time set signal in the transmission buffer 20, while referring to the transmission delay time table 32 which is built in the connection device 50 between nodes.例文帳に追加
時刻設定信号の時刻設定値フィールドには、ノード間接続装置50と各プロセッサノード60の伝搬遅延時間をノード間接続装置50に内蔵する伝搬遅延時間テーブル32を参照し、送信バッファ20に格納する。 - 特許庁
To provide a structure of a status detector for a storage battery wherein the result of status detection on the storage battery and history data such as the state of use stored in a built-in nonvolatile memory are read out or deleted with a smaller parts count.例文帳に追加
蓄電池の状態検知装置において、内蔵された不揮発性メモリに記憶された、蓄電池の状態検知結果や、使用状況等の履歴データを、より少ない部品点数で、読み出し処理や消去処理が可能な構成を得る。 - 特許庁
An inspection device 1 gets a reference image obtained by picking up an image of a model having no defect prior to inspection, executes extension processing and reduction processing and stores obtained extended and reduced images in an image memory 3 built in the device 1.例文帳に追加
検査装置1は、検査に先立ち、欠陥のないモデルを撮像して得られた基準画像を取り込み、膨張処理および収縮処理を行い、得られた膨張画像および収縮画像を装置内の画像メモリ3内に保存する。 - 特許庁
The two-fold type mobile wireless terminal wherein an upper case 10 and a lower case 20 are hinged includes a projection 30 projected outward in the vicinity of the hinge of the lower case 20, and the projection 30 contains a built-in antenna.例文帳に追加
上側筐体10と下側筐体20とがヒンジ結合された二つ折り型の携帯無線端末は、下側筐体20のヒンジ部近傍において外側に突出した突出部30を備え、この突出部30内に内蔵アンテナを収納する。 - 特許庁
Since the light is built in a rising part of the side table 1, articles on the side table 1 can be recognized even in darkness; and moreover, since the illumination device is mounted on a side table top plate 5 and a protruded amount is less, there is no possibility of breaking the illumination device.例文帳に追加
サイドテーブル1の立ち上がり部分に照明を内蔵する事で、暗闇でもサイドテーブル1上の物を認識でき、また、照明がサイドテーブル天板5上に取り付き、突出量が少ないので、照明を壊す心配もなくなるようにした。 - 特許庁
To provide a slot mechanism built-in electronic device capable of preventing increase in the manufacturing cost, improving operability at the time of inserting/ejecting a removable memory or the like, and preventing entry of dust to the frame.例文帳に追加
本発明は、製造コストを増加させることなく、挿抜可能メモリ等の挿脱時における操作性を高めることができ、筐体への塵や埃の進入を防止することが可能なスロット機構内蔵型電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heating apparatus built in, for example, an X-ray inspection device, heating an object to be inspected such as a sample etc. to the aimed temperature or according to a predetermined profile and being able to observe and record the state change in real time.例文帳に追加
エックス線検査装置などに内蔵され、試料等の被検査物を目的の温度に加熱もしくは予め設定されたプロファイルに従って加熱し、その状態変化をリアルタイムに観察および記録することが可能な加熱装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|