「Bus Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Defect position data is acquired from a plurality of kinds of examination devices such as a bus line resistance device or an electric characteristic examination device 4 and a defect examination device 3 for appearance examination and is collated in a collation part 9 to generate data obtained by narrowing down the correction objects more.例文帳に追加

バスライン抵抗装置もしくは電気的特性検査装置４、および外観検査による欠陥検査装置３など、複数種類の検査装置から欠陥位置データを取得して、照合部９にて照合することによって、修正対象をより絞り込んだデータを作成する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit (1) does not use a nonvolatile memory connected to a common bus (5) and utilized for general purposes, but uses a nonvolatile memory cell (6) of a fuse circuit (7) connected to a dedicated signal line (9), to store control information for relieving defect or the like of circuit modules (2, 3).例文帳に追加

半導体集積回路（１）は、回路モジュール（２，３）の欠陥救済等のための制御情報の記憶に、共通バス（５）に接続される汎用利用される不揮発性メモリを用いず、専用信号線（９）に接続されたヒューズ回路（７）の不揮発性メモリセル（６）を用いる。 - 特許庁

That is, a terminal 25 for power input is provided at the end on one side of the PN bus bar 24 as an internal power line, and a terminal 26 for connection with the snubber circuit is provided at the end on the other side, and as the snubber circuit 29, it has a snubber capacitor 17 which is installed internally within the package 30 of the power module 10.例文帳に追加

すなわち、内部電源ラインとしてのＰＮバスバー２４の一側端に電力入力用端子２５を設け、他側端にスナバ回路接続用端子２６を設け、該スナバ回路２９としてパワーモジュール１０のパッケージ３０に内装したスナバコンデンサ１７を具備した。 - 特許庁

The line side converter 34 receives a voltage amplitude signal representative of the regulated voltage output, obtains a DC voltage difference signal by using a DC voltage feedback signal of the DC bus 16 and a DC voltage command signal, obtains a power command signal, and obtains a power feedback signal.例文帳に追加

ラインサイドコンバータ３４は、調整された電圧出力を表す電圧振幅信号を受信し、ＤＣバス１６のＤＣ電圧フィードバック信号とＤＣ電圧コマンド信号とを使用してＤＣ電圧差分信号を取得し、電力コマンド信号を取得し、電力フィードバック信号を取得する。 - 特許庁

Accordingly the whole bus bar length of the peripheral surface of the rolling body 75 in conical shape moves in a line contact at all times with the third cam surface 616 to result in a reduction of the contact pressure of the contacting part, which allows enhancement of the durability of the contacting part and also reducing the force required to operate the operation lever 71.例文帳に追加

従って、円錐形の転動体７５の外周面の母線全長が、常に第３のカム面６１６に線接触しながら移動するため、接触部の面圧が軽減されて、接触部の耐久性が向上すると共に、操作レバー７１の操作に要する力が軽減される。 - 特許庁

To provide a covering sheet in which a shielding characteristic in a cut-off frequency band is improved and only an unnecessary high harmonic component can efficiently be absorbed, and to provide a triplate line using the sheet, a computer signal bus using the sheet and an electronic circuit covering structure using the sheet.例文帳に追加

カットオフ周波数帯域における遮断特性を改善し、不要な高調波成分のみを効率よく吸収することができる被覆シート、このシートを用いたトリプレート線路、このシートを用いたコンピュータ用信号バス及びこのシートを用いた電子回路被覆構造を提供する。 - 特許庁

In addition, the bus line of rolling contact surface of each tapered roller consists of a first arc part at the center and second arc parts on the both sides with a radius of curvature a little smaller than that of the first arc part and each arc part is convex arc.例文帳に追加

又、これら各軌道１８、２０の間に設ける各円すいころ２２の転動面の母線を、それぞれが凸円弧である、中央の第一の円弧部と、この第一の円弧部の曲率半径よりも少しだけ小さい曲率半径を有する、両側の第二の円弧部とから構成する。 - 特許庁

To maintain real-time processing of a scanner section despite conflict of occupation requests to occupy a bus line for the scanner section, an image holding section and other processing parts, and to prevent a delay in processing in an image processing section of image data outputted from the image holding section and a delay in processing in other processing parts.例文帳に追加

スキャナ部と画像保持部と他の処理部とのバスラインの占有要求が競合した場合であっても、スキャナ部のリアルタイム処理を維持すると同時に、画像保持部から出力される画像データの画像処理部における処理の遅延及び他の処理部の処理の遅延を抑制する。 - 特許庁

Its building above ground used to be a carbarn for the City Streetcars, and was later turned into the Karasuma City Bus Office, then into City Subway Karasuma Line Kitaoji Station (it had also housed an inspection facility for subway cars until Takeda Station was extended), but now large-scale commercial facilities have been built there in order to effectively utilize the old carbarn site as one of the management reforms. 例文帳に追加

地上部は市電の烏丸車庫を経て市バス烏丸営業所、地下鉄烏丸線北大路駅（竹田駅延長までは地下鉄車両の検査設備併設）であったが、経営改善のため車庫用地の有効活用を目的として大規模商業施設が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decreasing trend of bus passengers has become serious in recent years due to the significant increase in private cars, minibikes and bicycles in Kyoto City, as caused by the nationwide trend of motorization and the diversification of public transport such as the opening of the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway in 1981. 例文帳に追加

一方、近年の全国的なモータリゼーションの波は、京都市においても自家用車、ミニバイク、自転車などの激増をもたらし、1981年の京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線開業など旅客の交通手段が多様化し、乗客のバス離れ現象が顕著になってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part 105 searches the route in cooperation with information stored in a public-transportation-facility-information storage part 102, and it searches a line route for a bus or a railroad usable for being moved up to the location of the shop from the location of the portable telephone 150.例文帳に追加

このとき、経路探索部１０５は、公共交通機関情報格納部１０２に格納されている情報を連携させて上記経路を探索し、携帯電話１５０の位置から店舗の位置まで移動するために利用可能なバスや鉄道の路線経路を探索する。 - 特許庁

If a sender needs an image (S202; N), an externally connected external input device 106 and a built-in display device 104 are used to create an image (S203), and the created image is temporarily stored in a RAM 102 provided in an IP telephone through a bus line 107 (S204).例文帳に追加

送信者が必要であれば（Ｓ２０２；Ｎ）、外部接続された外部入力装置１０６と内蔵された表示装置１０４を用いて画像を作成し（Ｓ２０３）、この作成画像はＩＰ電話内に設けられたＲＡＭ１０２にバスライン１０７を介して一時保存される（Ｓ２０４）。 - 特許庁

In a communication line 2 for the slave station, 10 central processing units CPU 1 to CPU 10 for 10 control units are connected in parallel, and the 10 central processing units are connected to a bus to which an action command is issued from a host controller 3 in a serial communicable manner.例文帳に追加

スレーブ局内通信回路２が、１０台のコントロールユニットの１０台の中央演算処理装置ＣＰＵ１〜ＣＰＵ１０を並列接続して、１０台の中央演算処理装置を上位コントローラ３からの動作指令が送信されるバスにシリアル通信可能に接続する。 - 特許庁

When that notice is received, the diagnostic processor 30 erases the entry corresponding to the read request, for which no reply comes, in the read request management table inside the bus control part 40 of all processors 10-12 as nodes and a storage device 20 through a signal line 201 while using a configuration control means.例文帳に追加

診断プロセッサ３０は、その通知を受け取ると構成制御手段により信号線２０１を介して全てのノードであるプロセッサ１０〜１２、記憶装置２０のバス制御部４０内のリードリクエストマネジメントテーブルのリプライのこなかったリードリクエストに対応するエントリを消去する。 - 特許庁

The Pachinko machine 100 includes; bus wiring 422 for transmitting game data while connecting the CPU 404 and the SDRAM 408; a clock-output circuit 405 which outputs a clock signal SDCLK for synchronizing the CPU 404 and the SDRAM 408; and a clock line, which is wired shorter in length than the bus wiring 422, for transmitting the clock signal SDCLK while connecting the clock-output circuit 405 and the SDRAM 408.例文帳に追加

パチンコ機１００は、ＣＰＵ４０４とＳＤＲＡＭ４０８を接続するとともに遊技データを送信するためのバス配線４２２と、ＣＰＵ４０４とＳＤＲＡＭ４０８が同期を取るためのクロック信号ＳＤＣＬＫを出力するクロック出力回路４０５と、バス配線４２２より長さが短く配線され、クロック出力回路４０５とＳＤＲＡＭ４０８を接続するとともにクロック信号ＳＤＣＬＫが送信されるクロック線とを有している。 - 特許庁

When a host controller 100 instructs execution of the memory cycle of the SRAM 320 to a memory controller 200, an SRAM controller 203 in the memory controller 200 outputs a memory control command for the SRAM 320 to an SRAM control line 504, and outputs address data through a shared address/data bus 503.例文帳に追加

メモリコントローラ２００において、ホストコントローラ１００がＳＲＡＭ３２０のメモリサイクルの実施をメモリコントローラ２００に指示すると、ＳＲＡＭコントローラ２０３は、ＳＲＡＭ３２０に対するメモリ制御コマンドをＳＲＡＭ制御線５０４に出力し、アドレスデータを共通アドレス／データバス５０３にて出力する。 - 特許庁

When the presence of time dependent interference is determined, based on the transmission line status information or packet error detection information fetched via a register 113 for CPU I/F, a PHY mode that is to be used in each zone is determined for each communicating party and set through a CPU bus to a PHY mode table 115.例文帳に追加

時間依存性の干渉があると判定するとき、CPU I/F用レジスタ１１３を経由して取り込んだ伝送路状態情報またはパケットエラー検出情報に基づいて、通信相手毎に、各ゾーンで使用すべきＰＨＹモードを決定し、ＣＰＵバスを通じてＰＨＹモードテーブル１１５に設定する。 - 特許庁

An ultrasonic photographing portion 1 and a personal computer 2 are interconnected and constituted through a bus line 3, a CPU 6 and a graphics controller 11 simultaneously display and control respective images in an M-mode and a B-mode formed by an image reconstituting portion 5 onto respective display regions of a monitor device 12.例文帳に追加

超音波撮影部１とパーソナルコンピュータ２とがバスライン３を介して相互接続されて構成されており、ＣＰＵ６及びグラフィクスコントローラ１１が、画像再構成部５により形成されたＭモード及びＢモードの各画像をモニタ装置１２の各表示領域にそれぞれ同時に表示制御する。 - 特許庁

In each memory cell column, a bit line BL is connected with data buses DBa and DBb respectively through a drive switch at a node Na corresponding to one end side and a node Nb corresponding to the other end side, and connected with a reversed phase data bus/WDB through the drive switch in an intermediate node Nm.例文帳に追加

各メモリセル列において、ビット線ＢＬは、一端側に相当するノードＮａおよび他端側に相当するノードＮｂにおいて、駆動スイッチをそれぞれ介してデータバスＤＢａおよびＤＢｂと接続され、中間ノードＮｍにおいて、駆動スイッチを介して逆相データバス／ＷＤＢと接続される。 - 特許庁

An exclusive control circuit 100 of different cycle sequencers is arranged in the access control circuit of sequencers which is provided with firmware 102 connected through the same bus line, a storage element 104, and sequencers 106 and 108 so that control data can be transmitted and received between the firmware 102 through the storage element 104 and the sequencers 106 and 108.例文帳に追加

本発明の異周期シーケンサの排他制御回路１００は、同一のバスラインで結ばれたファームウェア１０２、記憶素子１０４、シーケンサ１０６、１０８を含み、記憶素子１０４を介してファームウェア１０２とシーケンサ１０６、１０８との間で制御データ等の送受信を行うシーケンサのアクセス制御回路に備えられる。 - 特許庁

In a power MOS transistor at a peripheral end, where a gate electrode wiring layer 18 is drawn to a gate bus line, a trench 16a forming the gate electrode wiring layer 18 is formed, so that it is brought into contact with a field insulating film 14 and a gate-insulating film 17 continues to the field insulating film 14.例文帳に追加

ゲート電極配線層１８をゲートバスラインに引き出す周端部のパワーＭＯＳトランジスタにおいて、前記ゲート電極配線層１８を形成するトレンチ１６ａをフィールド絶縁膜１４に接するように形成してゲート絶縁膜１７が前記フィールド絶縁膜１４と連続するようにしている。 - 特許庁

In order to attach the non-fuse breaker 1 with the connector unit 7 and the mounting pitch standardization panel 8 thus attached thereto, the mounting pitch standardization panel 8 is attached to a non-fuse breaker mounting rail with screws and a conductor plug-in type connector 9 of the connector unit 7 is inserted into a main circuit bus line.例文帳に追加

このようにして、コネクタユニット７、取付けピッチ共通化パネル８を組み付けた状態のノーヒューズ遮断器１を分電盤に取付けるには、取付けピッチ共通化パネル８をネジなどによりノーヒューズ遮断器取付けレールに取付け、コネクタユニット７の導体差込式コネクタ９を主回路母線に挿入する。 - 特許庁

A control part 102 can individually switch the frequency bands in transmission and reception by controlling the transmission PLL synthesizers 5A and 5B, reception PLL synthesizers 7A and 7B, a transmission band switching signal generation circuit 8 and a reception band switching signal generation circuit 9 through a common three-line serial bus.例文帳に追加

制御部１０２は、共通３線シリアルバスを介して、送信用ＰＬＬシンセサイザ５Ａ、５Ｂ、受信用ＰＬＬシンセサイザ７Ａ、７Ｂ、送信用バンド切替信号生成回路８、受信用バンド切替信号生成回路９を制御することで、送信、受信における周波数バンドを個別に切り替え可能になっている。 - 特許庁

A CPU specifies the memory identifier corresponding to the IP address from the dedicated memory switching table T1 on receiving request information including one of the plurality of IP addresses from a host device, and connects the memory device dedicated to the user to which the specified memory identifier is assigned with a bus 26 by a data transmission line.例文帳に追加

ＣＰＵは、複数のＩＰアドレスのうちのいずれかを含む要求情報をホスト装置から受信すると、そのＩＰアドレスに対応付けられたメモリ識別子を専用メモリ切替テーブルＴ１から特定し、特定したメモリ識別子が割り当てられたユーザ専用メモリデバイスとバス２６との間をデータ伝送路で接続させる。 - 特許庁

The monitoring device 300 comprises a receiving part for detecting the information signal existing on the bus line 10, and a display control part for displaying at least one of the information signal which is transmitted and received between the power supply server 100 and the client 200, and the power information.例文帳に追加

そして、モニター装置３００は、バスライン１０上に存在する情報信号を検出する受信部と、電源サーバ１００とクライアント２００との間で送受信される情報信号および電力情報の少なくともいずれか一方を表示するための表示制御部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The SAW element is constituted so that ways of changes of electrode finger pitches from one end of the IDT electrode to the other end thereof are made different from each other in a region where the first floating electrodes and the first electrodes are arranged across the center line of the central bus bar electrode and in a region where the second floating electrodes and the second electrodes are arranged.例文帳に追加

中心バスバー電極の中心線を境に第１浮き電極及び第１電極が配置された領域と、第２浮き電極及び第２電極が配置された領域において、ＩＤＴ電極の一方端から他方端にかけての電極指ピッチの変化の仕方を異ならせた構成とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, where a drawer part is provided on the lowest layer bus line 1 which is formed on a transparent insulating substrate 6, a pixel electrode layer 3 is formed on the drawer part through insulating layers 2 and 4, an independent intermediate conductive layer 5 is formed between the drawer part and the pixel electrode layer 3.例文帳に追加

透明絶縁基板６上に形成される最下層バスライン１に引出部が設けられ、引出部の上に絶縁層２、４を介して画素電極層３が形成される液晶表示装置において、引出部と前記画素電極層３との間に、独立した中間導電層５を形成するように構成する。 - 特許庁

An MCU 2 has bus control line output terminals 16 and 17, horizontal drive pulse input terminal 18, a vertical drive pulse input terminal 19, OSD signal output terminals 20 to 23, a reset pulse input terminal 24, a power source voltage output terminal 29, and a clock input terminal 31 concentrically provided at the same side.例文帳に追加

また、ＭＣＵ２が有するバス制御線出力端子１６，１７、水平ドライブ用パルス入力端子１８、垂直ドライブ用パルス入力端子１９、ＯＳＤ信号出力端子２０〜２３、リセットパルス入力端子２４、電源電圧出力端子２９、クロック入力端子３１を、同一の辺に集約して設ける。 - 特許庁

The transmission and reception device is equipped with at least an image information memory 12 composed of a volatile memory which stores image information, etc., an operation display part 14, a printing part 18, a scanner 19, and a transmission and reception control part 16 where a communication control part 20 for transmission and reception is connected through a data bus line 21.例文帳に追加

送受信装置１０は、少なくとも画情報等を記憶する揮発性メモリからなる画情報メモリ１２、操作表示部１４、印刷部１８、スキャナ１９、電話回線２０１を介して送受信するための通信制御部２０をデータバスライン２１を介して接続してなる送受信制御部１６を備えて構成される。 - 特許庁

The printed circuit board, which has another storage device parallel connected with a flash ROM (FROM) 12 of a storage device by a data bus extended from a CPU 11, connecting a chip select signal line extended from the CPU 11 to respective storage devices to a connector 13 for data write as well is attached to a converting board attached to a ROM writer.例文帳に追加

ＣＰＵ１１から延びるデータバスによって記憶装置であるＦＲＯＭ１２と並列に接続された他の記憶装置を有し、該データバスとともに、該ＣＰＵから各記憶装置に延びるチップセレクト信号ラインもデータ書込用コネクタ１３に接続されたプリント基板を、ＲＯＭライタに取り付けられた変換ボードに取り付ける。 - 特許庁

Each control unit is constituted of memories 13 to 53 for storing control information, control parts 12 to 52 for controlling a drive roller and a pusher on the basis of the control information of the memories, and communication parts 14 to 54 for performing communication to the other control unit by a communication line 60 by the bus connection.例文帳に追加

各制御ユニットは、制御情報を記憶するメモリ１３〜５３と、メモリの制御情報に基づいて駆動ローラ及びプッシャの制御を行う制御部１２〜５２と、通信線６０によって他の制御ユニット間との通信をバス型接続によって行う通信部１４〜５４によって構成されている。 - 特許庁

The terminal working method consisting in simultaneously executing a process for electrically cutting bus lines and the terminals for inspection by cutting the substrate surface of the liquid crystal display device to a line form by the projections described above and a process for chamfering the peripheral edge of the substrate by the grinding wheel surface is implemented.例文帳に追加

そして、前記端子加工砥石を用い、前記突起で前記液晶表示装置の基板表面をライン状に削る事によりバスラインと検査用端子の電気的切断を行う工程と、前記砥石面で前記基板周縁部の面取りを行う工程とを、同時に実行する事を特徴とする端子加工方法を行う。 - 特許庁

When a battery 50 is shut off from the bus line 54 of the inverters 41, 42, 90, if the voltage of the capacitor 57 becomes lower than a lower limit voltage, a power output device stops a compressor 92 for an airconditioner, and if the voltage of the capacitor 57 becomes higher than an upper limit voltage, the device forcibly drives the compressor 92.例文帳に追加

インバータ４１，４２，９０の電力母線５４からバッテリ５０が遮断されたとき、コンデンサ５７の電圧が下限電圧より低くなったときにはエアコン用コンプレッサ９２を停止し、コンデンサ５７の電圧が上限電圧より高くなったときにはエアコン用コンプレッサ９２を強制的に駆動する。 - 特許庁

A plurality of control packages 11 is connected to a system bus 100 through corresponding connectors and a live line insertion/removal control circuit section 12 recognizes the start and end of the insertion/removal of the control packages 11 into/from the connectors from a long-pin connecting state signal 102, a middle-pin connecting state signal 103, and a short-pin connecting state signal 104.例文帳に追加

システムバス１０１に複数の制御パッケージ１１が対応するコネクタを介して接続され、活線挿抜制御回路部１２は、ロングピン接続状態信号１０２、ミドルピン接続状態信号１０３およびショートピン接続状態信号１０４から制御パッケージ１１のコネクタの挿抜の開始および完了を認識する。 - 特許庁

Graphic data of display objects in a GUI picture prepared for a target device 10 are packetized in the format of bit map data etc., for asynchronous transfer mode, transmitted to a controller 20 by asynchronous connection through a bus line 1, and displayed at arbitrary positions in a display picture on a display part 23 which is prepared for the controlling 20.例文帳に追加

ターゲット機器１０に用意されたＧＵＩ画面中の表示物のグラフィックデータを、ビットマップデータなどの形式でアシンクロナス転送モード用にパケット化し、バスライン１を経由したアシンクロナスコネクションでコントローラ２０に伝送し、コントローラ２０に用意された表示部２３の表示画面中の任意の位置に表示する。 - 特許庁

Thus, in the chip 1, at least one output circuit 43 for outputting a signal to the signal line of a bus 11 connected to the connection terminal 22 is configured so that the signal output capability can be changed according to control signals S1 to S3 applied from input terminals X1 to X3.例文帳に追加

このため、本体チップ１において、接続端子２２につながるバス１１の信号線へ信号を出力するための少なくとも１つの出力回路４３は、それの信号出力能力が、入力端子Ｘ１〜Ｘ３から与えられる制御信号Ｓ１〜Ｓ３によって変わるように構成されている。 - 特許庁

A signal processing IC 1 has a terminal, OSD input terminals 5 to 8, bus control line input terminals 9 and 10, a horizontal drive pulse output terminal 11, a vertical drive pulse output terminal 12, a reset pulse output terminal 13, a power source voltage input terminal 28 and a clock output terminal 30 concentrically provided at the same side.例文帳に追加

信号処理ＩＣ１が有する端子、ＯＳＤ入力端子５〜８、バス制御線入力端子９，１０、水平ドライブ用パルス出力端子１１、垂直ドライブ用パルス出力端子１２、リセットパルス出力端子１３、電源電圧入力端子２８、クロック出力端子３０を同一の辺に集約して設ける。 - 特許庁

The microcomputer discriminates that the system unable to be shifted to the sleep state is faulty when the stop state of engine rotation is consecutive for the preset period or over in the on-state of the ignition switch and transmits a notice signal for informing of the fault to an external notice ECU 60 via a driver receiver and a bus line (step 220).例文帳に追加

イグニッションスイッチのオン状態で、エンジンの回転の停止中であることが設定期間以上継続したとき、スリープ状態に移行できないことを異常であるとして、この異常を報知するための報知信号をドライバレシーバを介してバスラインを経て外部報知ＥＣＵ６０に送信する（ステップ２２０）。 - 特許庁

The effective display period of each of the display areas A and B is provided within the blanking period of the other display area B and A, and is so driven that, in the blanking period of each of the display areas A and B, the average potential of the source bus line in each area becomes almost equal to the average value of the opposite electrode potential.例文帳に追加

各表示領域ＡおよびＢの有効表示期間は、他方の表示領域ＢおよびＡのブランキング期間内に設けられ、各表示領域ＡおよびＢのブランキング期間にはそれぞれの領域のソースバスラインの平均電位が対向電極電位の平均値とほぼ等しくなるように駆動される。 - 特許庁

The private branch exchange comprises a channel switch 2, a controller 3, a storage unit 4 having an incoming time set table 6, an unanswered transfer destination table 7, an unanswered transfer ID table 8, and an agent table 9, a control bus BL, an extension interfaces IN to INn, outside line interfaces IG1 to IGk, and channels P1 to Pn, rp to rk.例文帳に追加

通話路スイッチ２と、制御装置３と、着信時間設定テーブル６、不応答転送先テーブル７、不応答転送ＩＤテーブル８、代行者テーブル９のメモリ領域５を有する記憶装置４と、制御バスＢL、内線インタフェースＩN1〜ＩNn、外線インタフェースＩG1〜ＩGk、通話路ｐ1〜ｐn，ｒ1〜ｒkを備える。 - 特許庁

A printer driver 12 of a host 1 determine the kind (form such as bit map, scan line or bus) of a graphics command to be outputted from the priority of object (character, image or graphics) of the print data in a PDL mode discriminating part 13 and memory capacitance usable for interpreting a PDL and performs the PDL translation in that mode.例文帳に追加

ホスト１のプリンタドライバ１２はＰＤＬモード判定部１３で印刷データのオブジェクト（文字、イメージ、グラフィックス）の優先度とプリンタ２でＰＤＬの解釈に使用し得るメモリ容量とから出力するグラフィックスコマンドの種類（ビットマップ、スキャンライン、パス、等の形式）を決め、そのモードでＰＤＬ変換を行う。 - 特許庁

This electronic equipment is connectable by a serial bus standard having signal wires D+ and D- and a shielding wire 21, and comprises a receiver part 22 receiving a signal from the wire line 21, a determination part 23 connected to the receiver part 22 and determining the received signal, and a test control part 24 performing a self test based on the result of the determination.例文帳に追加

信号線Ｄ＋，Ｄ−とシールド線２１とを有するシリアルバス規格により接続可能となっており、シールド線２１からの信号を受信する受信部２２と、受信部２２に接続され、受信した信号を判別する判別部２３と、判別の結果に基づいてテスト制御部２４がセルフテストを行う構成とする。 - 特許庁

For transfer from the ICs 2 and 3 to the system controller IC 1, the DMA acknowledge signals 52 and 53 are issued to the ICs 2 and 3 respectively and the ICs 2 and 3 are placed in a high-impedance state in Lo pulse periods wherein the DMA acknowledge signals 52 and 53 are not effective so as to prevent signals from colliding against each other on the external data bus line 51.例文帳に追加

ＩＣ２、３からシステムコントローラＩＣ１に転送する場合は、ＩＣ２、３それぞれにＤＭＡアクノリッジ信号５２、５３を発行し、ＤＭＡアクノリッジ信号５２、５３が有効でないＬｏパルス期間のときＩＣ２，３は、外部データバスライン５１での信号衝突を防ぐためにハイインピーダンス状態とする。 - 特許庁

The device further includes a means (for example, short-circuiting protection module including a fuse or current sensor circuit, and an electric isolation switch) for isolating anyone of the sensor cell groups from the related bus line, in response to the fact that the anyone out of the large number of finely machined sensor cells in anyone of the sensor cell groups is short-circuited to grounding.例文帳に追加

更に、いずれか１つのセンサ・セル群の多数の微細機械加工したセンサ・セルの内のいずれか１つがアースに短絡されたことに応答して、該センサ・セル群をその関連した母線線路から隔離する手段（例えば、ヒューズ、又は電流センサ回路と電気隔離スイッチとを含む短絡保護モジュール）が設けられる。 - 特許庁

In this system, an expensive line editor like a CNE is unnecessary, and not only lines of DS1 bus also very high-speed lines like DS3 can be taken as the object with respect to the transmission speed of broadcast type services, and large-capacity data like picture information can be transmitted by the same system as DS1.例文帳に追加

本発明によればＣＮＥ等の高価な回線編集装置は不要であり、放送型サービスの伝送速度もＤＳ１だけでなくＤＳ３のような超高速回線も対象とすることができ、画像情報等の大容量データの伝送についても、ＤＳ１と全く同様の方式によって可能となる。 - 特許庁