「CLOSEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the discovery, a plurality of control elements (CE) 502 and forwarding elements (FE) 506 learn about closest neighboring elements in SoftRouter separating a control plane and a data plane and the plurality of control elements (CE) 502.例文帳に追加

発見では、複数の制御要素（ＣＥ）５０２および転送要素（ＦＥ）５０６は、制御プレーンとデータ・プレーンとを分けたＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒ内の直近の近隣要素および複数のＣＥ ５０２について学習する。 - 特許庁

When the content is retrieved, the feature vectors showing the closest circumstances are selected based on the radio tag ID read from the surrounding radio IC tag, and the information of the typical content corresponding to the selected feature vectors is outputted.例文帳に追加

コンテンツ検索時は、周囲の無線ＩＣタグから読み取った無線タグＩＤにより最も近い状況を示す特徴ベクトルを選択し、選択した特徴ベクトルに対応する典型的コンテンツの情報を出力する。 - 特許庁

To provide a header with a piping holder capable of holding a branch piping at a prescribed position by relieving excessive stress applying on the closest branch piping supported, and ensuring the connection of the branch piping to a branch piping connecting part.例文帳に追加

支持される直近の枝配管に加わる過剰な応力を緩和して枝配管を所定位置に保持し、枝配管接続部に対する枝配管の接続を確実なものとすることができる配管ホルダー付きヘッダーを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the first lens group GR1 has at least three negative lenses of which the surfaces of the image side have curvatures stronger than the surfaces of the object side and a lens made of quartz glass is disposed on the side closest to the object.例文帳に追加

第１レンズ群ＧＲ１は、被写体側よりも像側の面の方が強い曲率とされた３枚以上の負レンズを有し、かつ、最も被写体側に石英ガラスよりなるレンズが配置されていることが好ましい。 - 特許庁

Further, the end of the shield 9 facing the sputter surface of the another target is worked diagonally toward outside so that it becomes protruded in the position in the closest vicinity to the lateral side of the target 2 and that of the backing plate 8.例文帳に追加

また、保護シールド９における他方のターゲットのスパッタ面と対向する先端部が、ターゲット２及びバッキングプレート８の側面との最近接位置で突状となるように外側に向って斜めに加工されるような構成とする。 - 特許庁

Among received signals by a receiving part of the ultrasonic sensor 24, the received signal corresponding to a distance closest to the distance between the X-ray irradiating part 2 and the photographing table 1 is recognized as an ultrasonic signal reflected on the subject.例文帳に追加

そして、超音波センサ２４の受信部による受信信号のうち、Ｘ線照射部２と撮影台１との距離と最も近い距離に相当する受信信号が被検者で反射した超音波の信号と認識される。 - 特許庁

To provide a technique of arranging an exposure control unit in proximity closest as possible at a higher level than an exposure driving unit to the exposure driving unit which is automatically determined by an exposure position without the occurrence of a vibration problems.例文帳に追加

露光位置によって自動的に決まってしまう露光駆動ユニットに対して振動問題を生じさせることなく露光制御ユニットを露光駆動ユニットより高いレベルでできるだけ近接させて配置する技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the store at the appropriate location which is the closest to the self-vehicle is extracted and the information about the store at the appropriate location and the recipe data using the foodstuffs dealt at the store are provided to a crew of the vehicle.例文帳に追加

これにより、自車両に最も近い適切な位置の店舗を抽出することができ、車両の乗員に適切な位置の店舗情報と、該店舗で扱う食材を利用したレシピデータとを提供することができる。 - 特許庁

The multiple oscillators 101 receive an ultrasound wave reflected on an object 107, to which a second ultrasound wave 108 generated by an ultrasound probe 102 is focused, in monotonically increasing or decreasing order from an oscillator closest to the object 107 to the most distant one.例文帳に追加

前記複数の振動子１０１は、前記超音波プローブ１０２が発生する第２の超音波１０８がフォーカシングされる物体１０７で反射した超音波を、該物体１０７に近い振動子から順に受信する。 - 特許庁

An edited object section detecting means 29 monitors the operation at an editing place specifying operation part 28 and selectively stores the position information on the voiceless section closest to the operation timing to a 2nd memory 30.例文帳に追加

また、編集対象区間検出手段２９は、この音声再生中に編集箇所指定操作部２８に対する操作を監視し、その操作タイミングに最も近い無音区間の位置情報を第２のメモリ３０に選択的に記憶する。 - 特許庁

Then the voice recognition part 41B selects a set of sound models having the distance closest to the distance supplied from the distance calculation part 47 and uses the set of sound models to perform voice recognition.例文帳に追加

そして、音声認識部４１Ｂは、その複数の音響モデルのセットの中から、距離計算部４７から供給される距離に最も近い距離の音響モデルのセットを選択し、その音響モデルのセットを用いて、音声認識を行う。 - 特許庁

(3) In the application of paragraph (1), upon establishing the novelty of the invention, as a rule, only a single document from the state ofthe art, namely the one considered to be the closest to the claimed invention, shall be taken into account.例文帳に追加

(3) (1)の規定の適用上，発明の新規性を確認するときに，原則として，技術水準を示す単一の書類，すなわち，クレームされている発明に最も近いと考えられる書類のみを検討するものとする。 - 特許庁

The closest prior art refers to a technical solution in the prior art that is the most closely related to the claimed invention, which shall be the basis for determining whether or not the claimed invention has prominent substantive features. 例文帳に追加

最も近い先行技術とは、請求項に係る発明に最も関連性の高い先行技術の技術的な解決策を意味し、請求項に係る発明に突出した実質的特徴があるか否かの判断の基礎となる。 - 特許庁

At this step, the examiner shall make a judgment, starting from the closest prior art and the technical problem actually solved by the invention, as to whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art. 例文帳に追加

このステップでは、審査官は、最も近い先行技術及び請求項に係る発明によって実際に解決される技術課題に基づいて、請求項に係る発明が当業者にとって自明であるか否かについて判断する。 - 特許庁

If a claimed invention falls within the area of a brand-new technology and therefore has no prior art relevant to the invention, or even the closest prior art to the invention is far away from the invention, the inventive step may be positively inferred. 例文帳に追加

請求項に係る発明が先端技術分野に属するために、関連する先行技術がない場合、又は最も近い先行技術でも当該発明とかけ離れている場合、進歩性が肯定的に推認され得る。 - 特許庁

In this step, the examiner shall make a judgment, based on the closest prior art and the technical problem actually solved by the invention, as to whether or not the claimed invention is obvious to a person skilled in the art. 例文帳に追加

このステップでは、審査官は、最も近接する引用発明及びクレームに係る発明によって実際に解決される技術課題に基づいて、当該発明が当業者にとって自明であるか否かについて判断する。 - 特許庁

For emerging market economies, it might be one of options to peg their currency to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest interdependence, while adjusting the peg in accordance with the developments in relative real effective exchange rates or current and capital account balances.例文帳に追加

新興市場国においてはその通貨を緊密な相互依存関係にある先進国の通貨バスケットにペグし、実質実効為替レート、国際収支の動向等に応じてペグを調整することもひとつの方法。 - 財務省

(2) The hazardous materials engineer set forth in the preceding paragraph shall observe the standards specified by Cabinet Order concerning the conveyance of hazardous materials by means of a mobile tank storage facility and pay the closest attention to ensure the safety of the hazardous materials. 例文帳に追加

２　前項の危険物取扱者は、移動タンク貯蔵所による危険物の移送に関し政令で定める基準を遵守し、かつ、当該危険物の保安の確保について細心の注意を払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A belt driving apparatus has such constitution that the roller positioned closest to a fixing unit in a group of rollers over which a belt is stretched is arranged as a driving roller, and also, the surface of the driving roller is coated with inelastic, non-thermal expansion particulates.例文帳に追加

ベルトを架張しているローラ群のうち定着器に最も近い側を駆動ローラとして配置し、かつその駆動ローラは表面に被弾性で非熱膨張性の微粒子を塗装コーティングされていることを特徴とする。 - 特許庁

By moving the upper edge 123 of the center constituting part 23 closest to the road surface 51 to the gate 34 side when the gate 34 is tilted, the distance 161 from the road surface 51 to the upper edge 123 can be increased.例文帳に追加

これにより、ゲート３４傾倒時に、路面５１に最も近接する中央構成部２３の上縁部１２３をゲート３４側へ移動することで、路面５１から上縁部１２３までの離間距離１６１を大きくすることができる。 - 特許庁

In the time delay setting circuits 51 and 52, output signals of adjacent delay circuits in two stages, which correspond to the closest direction to the detected orientation of the listener, are taken out as signals L2a and L2b and R2a and R2b.例文帳に追加

時間遅れ設定回路５１および５２では、検出されたリスナの向きに最も近い方向に対応した隣接する２段の遅延回路の出力信号を、信号Ｌ２ａ，Ｌ２ｂおよびＲ２ａ，Ｒ２ｂとして取り出す。 - 特許庁

To provide a gold alloy for jewelry/ornaments obtained by incorporating 1 to 55% gold into a copper alloy whose color is closest to a beautiful gold color, and which is inexpensive, further has a value utilizable even as the one for jewelry/ornaments, and is not rusted as well.例文帳に追加

美しい黄金色にもっとも近く、価格が安価、そして宝飾用・装飾用としても利用できる価値があり、更に錆びない銅合金に１〜５５％の金を含有させた宝飾用・装飾用金合金を提供する。 - 特許庁

Detecting the human body approaching the switches SW(1), SW(2),..., SW(N) using the proximity switches, the indicating device outputs sound information through a speaker 42 to indicate the function of the switch closest to the human body 42.例文帳に追加

近接センサ３０(1)，３０(2)，・・・，３０(n)の検知結果に基づき、人体の一部がいずれの操作スイッチSW(1)，SW(2)，・・・，SW(n)に近接しているかを判定し、その操作スイッチSW(1)，SW(2)，・・・，SW(n)の操作内容を示す音声情報を、スピーカ４２を通じて出力する。 - 特許庁

A main body 2 of utilization communicates with the server device 3 by operating the print enable information terminal 4 installed in the closest convenience store or the like and prints the printed matter data by authenticating the right of access or putting in charges.例文帳に追加

利用主体２は最寄りのコンビニエンスストア店舗等に設置された印刷可能情報端末４を操作してサーバ装置３と通信し、アクセス権限の認証や料金の投入を行なって印刷物データを印刷する。 - 特許庁

A film pressure lever 20 for pressurizing the leading end part of the film 3 against the surface of the spool 11 is arranged in a position close to a loading chamber than the generatrix of the spool 11 coming closest to the inner surface of the rear cover 6 on the inner surface of the rear cover 6.例文帳に追加

裏蓋６の内面に、裏蓋６の内面に最も接近したスプール１１の母線よりも、装填室に寄った位置で、フイルム３の先端部をスプール１１の表面に押しつけるフイルム押圧レバー２０を設ける。 - 特許庁

A row in the closest proximity to reference point A among the plurality of rows is formed along elliptical orbit having a long side in a direction extending along a virtual reference line B formed by connecting the reference point A to a center point of the incident plane 11.例文帳に追加

この複数の列のうち、基準点Ａに最も近い列は、基準点Ａと入射面１１の中心点とを結ぶ仮想の基準線Ｂに沿う方向に長辺を有する楕円軌道に沿って形成されている。 - 特許庁

A CPU 3 reads the image pickup data stored in the memory 4 for data, and selects the closest sample image from the plurality of sample images stored in the ROM pack 5 in synthesizing the image data with the sample image stored in the ROM pack 5.例文帳に追加

ＣＰＵ３はデータ用メモリ４に記憶された撮像データを読み出し、ＲＯＭパック５に記憶したサンプル画像と合成する際、ＲＯＭパック５に記憶された複数のサンプル画像の中から最も近いサンプル画像を選択する。 - 特許庁

This medium is a vertical two layers medium provided with an arrangement control layer including mainly amorphous parts, particle diameter control layer, and a foundation layer having one out of hexagonal closest packing structure and a face-centered cubic lattice structure.例文帳に追加

軟磁性層と垂直磁気記録層との間に、主に非晶質部を含む配向制御層と、粒径制御層と、六方細密充填構造及び面心立方格子構造のうち１つを有する下地層とを設けた垂直二層媒体。 - 特許庁

As an example, the corrected reference data determining section determines a corrected reference data set from among a plurality of reference data sets stored in the reference data memory section, which has a corresponding delay member temperature that is closest in value to the measured temperature value.例文帳に追加

一例として、補正参照データ決定部は、参照データメモリ部に格納される複数の参照データのうち、対応の遅延部材温度が遅延部材の温度計測値に最も近いものを補正参照データに決定する。 - 特許庁

In the rear-focus zoom lens having four groups, i.e., positive, negative, positive and positive groups, a 3rd group is constituted of three negative, positive and positive lenses, and the shape of the lens closest to the image side of the 3rd group is limited by a conditional expression (the curvature on the R1 surface is sharp).例文帳に追加

正負正正の４群リアフォーカスズームにおいて、第３群を負正正の３枚で構成し、更に、第３群の最も像側のレンズ形状を条件式で制限する（Ｒ１面側の曲率がきつい）事を特徴とする。 - 特許庁

The film is characterized in that it contains fine particles having a refractive index of 1.4 to 1.6, an average grain size of 300 nm to 1 μm, and a variation coefficient of 10% or less, and in that the closest-packed structure is formed by the fine particles.例文帳に追加

屈折率が１．４〜１．６であり、平均粒径が３００ｎｍ〜１μｍで、変動係数が１０％以下の微粒子を含有し、当該微粒子により最密充填構造が形成されていることを特徴とするフィルムである。 - 特許庁

In the cover opening/closing device, a width W1 of a clearance 12a of a portion closest to a handle 4 in the first casing 1 is made larger than the widths W2, W3 of the other portions, in a clearance 12 between a cover body 10 and the first casing 1.例文帳に追加

蓋体１０と第１の筐体１との隙間１２において、第１の筐体１におけるハンドル４に最も近い部分の隙間１２ａの幅寸法Ｗ１を、他の部分の幅寸法Ｗ２、Ｗ３よりも大きくした。 - 特許庁

When FL is the focal length of the imaging lens 12, and D2 is a distance from a lens surface that is the closest to the objective lens in the imaging lens 12 to the exit pupil position of the objective lens, the imaging lens 12 satisfies the following conditional expression: 0.3<D2/FL<1.3.例文帳に追加

結像レンズ１２は、ＦＬを結像レンズ１２の焦点距離とし、Ｄ２を対物レンズに最も近い結像レンズ１２のレンズ面から対物レンズの射出瞳位置までの距離とするとき、０．３＜Ｄ２／ＦＬ＜１．３を満たす。 - 特許庁

When an attack occurs, a manager program obtains the influential range of a failure and the influence level of the failure from a firewall 11 which is the closest to the attack origin, and specifies the firewall whose setting has to be changed by using a meta ball technique.例文帳に追加

攻撃の発生に際し、マネージャプログラムが、攻撃元により近いファイアウオール１１から、障害の影響範囲、障害の影響度を取得し、メタボール技法を用いて、設定の変更が必要なファイアウオールを特定する。 - 特許庁

Here, pads 36 of the chip 30 are concentrated only on a side 31, and the chip 30 is arranged and fitted so that the side 31 is closest to the side edge of the chip 20, while not overlapping with the pad 26 of the chip 20.例文帳に追加

このとき、チップ３０のパッド３６は辺３１のみに集中させて配置されており、この辺３１がチップ２０のパッド２６と重ならない範囲でチップ２０の辺端部に最も近くなるようにチップ３０を配置・固着する。 - 特許庁

When no input character candidate is present in the moving direction of a cursor designated by a user, a controller part judges whether two input character candidates which are the closest to a designated direction and which are present at equidistant positions exist (a step S5).例文帳に追加

ユーザが指定したカーソルの移動方向に入力文字候補がない場合、コントローラ部は、指定された方向に最も近く、且つ、等距離の位置にある入力文字候補が二つ存在するか否かを判別する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Out of the plurality of springs 53 and 54, the spring 53 closest to the lever 51a applies a pressing force to the head cartridge at first when the head cartridge is fixed to the carriage 50 by rotating the member 51 for fixing the head cartridge.例文帳に追加

複数のヘッド押圧ばね５３，５４のうちレバー５１ａに最も近いヘッド押圧ばね５３が、ヘッド固定部材５１を回転させてヘッドカートリッジをキャリッジ５０に固定する際に最初にヘッドカートリッジに押圧力を加えるように構成されている。 - 特許庁

Then candidates having an enough width D for the dimension measurement are selected from the candidates [1] to [5], and further, a candidate closest as possible to the dimension measurement part (center line) designated in the pattern before the OPC process is selected.例文帳に追加

次いで、候補［１］〜［５］の中から寸法測定を行うのに十分な幅Ｄを備えた候補を選別し、更にＯＰＣ処理前のパターンで指定した寸法測定箇所（中心線）からなるべく近い位置の候補を選別する。 - 特許庁

When a camera system 10 is set in an optional position around the subject 30 to photograph the subject 30, a movable camera 11 is constituted so as to photograph a proximate three-dimensional charge located in the position closest to the movable camera 11.例文帳に追加

カメラシステム１０を被写体３０周囲の任意の位置に設置して被写体３０を撮影する際には、可動式カメラ１１が、可動式カメラ１１に最も近い位置にある近接立体チャートを撮影するように構成される。 - 特許庁

Present position information of one's own vehicle is calculated in a position calculation part 40, and target point position information of a closest target point set inside a route is acquired from map data, for example, in a route setting part 41.例文帳に追加

位置算出部４０で自車両の現在位置情報が算出されるとともに、経路設定部４１で、経路中に設定される直近の対象ポイントの対象ポイント位置情報が例えば地図データから取得される。 - 特許庁

An orientation angle α of the fiber cores 4d and 7a of a fiber cord layer 5 which approaches closest to a steel wire layer 6 is set in the range of 35° to less than 55°, preferably in the range of 35° to less than 47°.例文帳に追加

この発明の実施形態では、スチールワイヤー層６に最も近接する繊維コード層５の繊維コード４ｄ，７ａの配向角度αを３５°以上〜５５°未満の範囲、好ましくは３５°以上〜４７°未満の範囲に設定してある。 - 特許庁

The server device receives picked-up voice signals from all the speaker devices and determines the difference (distance difference) between a distance from the position of a speaker device closest to a listener position to the listener position and a distance from the position of each of other speaker devices to the listener position.例文帳に追加

サーバ装置は、収音された音声信号をすべてのスピーカ装置から受け取り、リスナ位置に最も近いスピーカ装置とリスナ位置との距離と、他のスピーカ装置のそれぞれとリスナ位置との距離との差（距離差）を求める。 - 特許庁

If all sensors 104A-104C detect a sheet S or detect no sheet when the sheet S reaches a transverse deviation detection sensor unit 104, the sensor (104A or 104C) closest to a side end of the sheet S is selected.例文帳に追加

横ずれ検知センサユニット１０４にシートＳが到達したときのセンサ１０４Ａ〜１０４Ｃの全てがシートＳを検知したか又は検知しなかった場合、シートＳの側端部に最も近いセンサ（１０４Ａ又は１０４Ｃ）が選択される。 - 特許庁

The third sidewall forming portion 22 at the outermost side is removed at a part between a brazing portion at a side closest to the header tank 2 among the plurality of brazing portions of the heat exchange tube 4 and the corrugated fins, and the header tank 2 to form a removed section 30.例文帳に追加

最も外側の第３側壁形成部22を、熱交換管４とコルゲートフィンとの複数箇所のろう付部のうち最もヘッダタンク２側のろう付部とヘッダタンク２との間において除去し、除去部30を形成する。 - 特許庁

The riser part is brought closer to the boundary of the site 6, an outer peripheral edge of a building can be set to the very limit of the boundary of the site 6, and the building area can be set to be closest to the site area.例文帳に追加

これにより、立上り部が敷地６の境界により近づき、従来に比べ、建物の外周縁が敷地６の境界ぎりぎりに設定可能となり、建築面積を敷地面積に最大限近づけることが図れるようになる。 - 特許庁