「COMBINATION PRODUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for improving lipid metabolism exhibits mild actions by the component derived from a natural product and sure lipid metabolism-improving actions in suppression of fat accumulation or suppression of body weight increase by a combination of components thereby to be a daily ingestible composition for improving lipid metabolism.例文帳に追加

本発明の脂質代謝改善用組成物は、天然物由来成分の穏やかな作用と、成分の組合せによる脂肪蓄積抑制、体重増加抑制における確実な脂質代謝改善作用により、日常的に摂取できる脂質代謝改善用組成物を提供する。 - 特許庁

Firstly, this basic shape unit A is formed by press punching from the sheet metal and then, the connecting plate and pins of the molded product are cut selectively, and the terminals 11-16 to install on each stage of the connector housing are obtained by combination of the remaining bent legs, the connecting plate, and the pins.例文帳に追加

まず、この基本形状ユニットＡを板金からプレス打ち抜きにより成形した後、その成形品の連結板とピン部とを選択的にカットすることで、残る前記屈曲脚と連結板とピン部とで、コネクタハウジングの各段に装着する端子１１〜１６を得る。 - 特許庁

To eliminate stripe-shaped unevenness inevitably formed at the site corresponding to a boundary part of small blocks in a pulp-molded product by constituting a molding mold in a shape in which the whole region of the molding mold surface can hardly be covered with a single wire net by constituting the mold of a single member not being the combination of the small blocks.例文帳に追加

成形型面全域を単一の金網で被覆困難な形状の成形型を、小ブロックの組合せではない単一の部材で構成することにより、パルプモールド成形品に於いて小ブロックの境界部に対応する部位に不可避的に生じていた筋状の凹凸を無くす。 - 特許庁

Then a P value is calculated for each combination of a process ID and a device ID to be contrasted and compared by applying merge data of inspection data on a product and device history data of a manufacturing device to a predetermined significant difference examination method, and a new P value is calculated based upon the P value and P-value correction factor.例文帳に追加

次に、製品の検査データと製造装置の装置履歴データのマージデータを所定の有意差検定法に適用して工程ＩＤおよび対比較される装置ＩＤの組合せ毎にＰ値を算出し、このＰ値とＰ値補正ファクタに基づいて新たなＰ値を算出する。 - 特許庁

To provide a combination structure of the metal outer shell of an electronic product and a plastic material for achieving the strong bonding of the metal outer shell and the plastic member, the prevention of the peeling of the plastic member, the smoothing and speedup of a manufacturing system and cost reduction.例文帳に追加

金属外殻とプラスチック部材の堅固な結合、プラスチック部材の剥離の防止、製造方式の円滑快速及びコストの低減等目的を達成する電子製品の金属外殻とプラスチック材の組合せ構造の提供。 - 特許庁

Thereby, the resultant resin composition for the precision sliding parts exhibits excellent sliding properties and abrasion resistance unfound in a conventional product by using the tetrafluoroethylene resin and graphite in combination as the solid lubricant and forming a firm transfer film having a low coefficient of friction on a sliding opponent material.例文帳に追加

固体潤滑剤として四フッ化エチレン樹脂および黒鉛を併用し、摺動相手材に低摩擦係数の強固な移着膜を形成して、従来品にない優れた摺動性および耐摩耗性を示す精密摺動部品用樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a production method of a complex ornamental molding with which a combination of a colored resin and a burned product of the noble metal can be a visually interesting jewel of the noble metal, a decorative art or the like such as a ring, a pendant, a breastpin, a bangle or the like.例文帳に追加

着色樹脂と貴金属焼成物とを組み合わせて視覚的興趣に富んだ指輪、ペンダント、ブローチ、バングル等の貴金属宝飾品や美術工芸品等とすることができる複合装飾成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally processable CTFE(chlorotrifluoroethylene) polymer having a combination of the following characteristics: good mechanical properties even after heat aging at a temperature higher than -100°C, in particular high elongation at break; good electric insulation property, in particular low tanδ value; and a capability of giving a structurally stable product up to a temperature of -160°C.例文帳に追加

次の特性の組み合わせ：−100℃より高い温度における熱老化後であっても良好な機械的特性、特に高い破断点伸び；−良好な電気絶縁特性、特に低いtanδ値；−160℃の温度まで構造的に安定な製品を与える可能性を有する熱加工性CTFEポリマーを入手可能とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition having flexibility, and impact and heat resistances in combination without a risk of evolution of toxic gases or corrosive gases even when it contacts a flame and without deteriorating quality or processability due to greasiness or bleedout, and usable in wide applications, and to provide a molded product.例文帳に追加

火炎に接触した際にも有毒ガスや腐食性ガスの発生の恐れが無く、柔軟性、耐衝撃性と耐熱性とを併せ持ち、ベタツキやブリードアウトによる品質や加工性の低下のない、幅広い用途に使用可能な難燃性樹脂組成物および成形体を提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyolefin fiber having a combination of all of the requirements, i.e., surely having the material properties inherent in polyolefin fiber, having high flame retardancy and scarcely causing environmental pollution, and to provide a flame-retardant polyolefin fiber formed product.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維の材料特性を確実に有すること、優れた難燃性を有すること、および環境汚染を引き起こしにくいこと、の全てを兼ね備える難燃性ポリオレフィン系繊維及び難燃性ポリオレフィン系繊維成形品を提供する。 - 特許庁

The used materials are teared and cut and then subjected to a combination of a low-speed cleaning and a high-speed cleaning repeatedly several times to be treated as the recycled plastic material, and blended with a virgin material to be remanufactured as a recycled agricultural plastic film material product at the cost of a user thereof.例文帳に追加

使用済み資材は引き裂き切断した後、低速洗浄及び高速洗浄の組み合わせを複数回繰り返し再生プラスチック原料に加工、これにバージン原料を配合して再生農業用プラスチックフィルム資材製品に再製品化、使用者は再製品化費用を負担する。 - 特許庁

This method for producing the combination paper comprises coating the surface of an un-combined wet paper layer with an interlaminar strength-improving agent comprising a mixture of (A) un-gelatinized starch compound and (B) a primary amine-containing polymer having a cation equivalent of ≥3 meq/g, pressing the product, and then drying.例文帳に追加

(Ａ)未糊化デンプン類と、(Ｂ)３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン当量を有する１級アミンを含有するポリマーとの混合物からなる層間強度向上剤を抄き合わせ前の湿潤紙層表面に塗工した後、プレスし、さらに乾燥して抄き合わせ紙を製造する方法である。 - 特許庁

A base mold (substrate 10) has a layer of an electrodeposition resist layer 15 or a metal plating layer or a combination of these layers as a release layer, the base mold is subjected to electroforming through the release layer, and an electroformed product 20 formed by the electroforming is released from the base mold by removing the release layer to obtain a stamper 25.例文帳に追加

元型（基板１０）に剥離層として電着レジスト層１５または金属メッキ層もしくはこれらの組み合わせた層を設け、該剥離層を介して元型に対する電鋳を行い、該電鋳により形成される電鋳品２０を前記剥離層を除去することにより元型から剥離してスタンパー２５を得る。 - 特許庁

The method for producing soymilk comprises setting a formulation ratio of frozen bean curd to 0.1-22 wt.% based on water or adjusted water, a heating condition at 100-130°C, and a product pH to 6-9, and varying the combination of the conditions so as to obtain the soymilk having free concentration.例文帳に追加

水又は調整水に対する凍り豆腐配合比を０．１％〜２２重量％、加熱条件を１００℃〜１３０℃、製品のｐH域をｐH６〜９の範囲に設定して、それらの条件の組合せを変えることにより、自由な濃度の豆乳が得られる。 - 特許庁

This mechanism is composed of a combination of the glass plate 2 and the spring structure 4 which is arranged on the upper or lower side of the glass plate 2; and the spring structure 4, which uses steel products, has a maximum stress which is not greater than the fracture strength of the glass plate 2 even after the yield of the steel product.例文帳に追加

ガラス板２と前記ガラス板２の上辺または下辺に配置されたバネ構造４との組合わせから構成され、前記バネ構造４は鋼材を用いて、鋼材が降伏後もその最大応力が前記ガラス板２の破壊強度以下となる。 - 特許庁

The flame-retardant, vinyl chloride-based resin molded product comprises a vinyl chloride-based resin and, incorporated thereinto, at least one of blowing agents, decomposition accelerators, radical initiators and crosslinking agents, as a flame retardancy-imparting component in a specific ratio, or a combination of a titanium compound and the flame-retardancy- imparting component.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に対し、発泡剤、分解促進剤、ラジカル発生剤、架橋剤の少なくともいずれか一種を難燃性付与成分として特定の割合で含有させるか、チタン化合物とこの難燃性付与成分を組合わせて含有させた難燃性塩化ビニル系樹脂成形体とする。 - 特許庁

To provide an apparatus consisting of a methodological and technical machine such as a mill or classifier which deals with all demands in the clean room operation, glovebox operation, SIP operation or CIP operation and combination with these and has not a rotation penetration part between a product room and surroundings.例文帳に追加

ミル又は分級機のような方法技術的な機械から成る装置であって、クリーンルーム運転、グローブボックス運転、ＳＩＰ運転又はＣＩＰ運転及びこれらの組合せにおけるすべての要求に対応し、製品室と周囲との間に回転貫通部を有していない装置を提供する。 - 特許庁

To obtain both a polyester composition having properties of a polyester and properties of particles in combination and having suppressed deterioration of the polyester which is a matrix resin even when formed into a molded product and having excellent characteristics and features when used especially as a film etc., and the film.例文帳に追加

本発明は、ポリエステルの性質と粒子の性質を併せ持ち、なおかつ成形品としてもマトリクス樹脂であるポリエステルの変質が抑制され、特にフィルムなどに用いたときに優れた特性、特徴を具備するポリエステル組成物およびポリエステルフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent animal hair textile product capable of imparting excellent water- and oil-repellent performances to animal hair fibers such as wool and having excellent durability and shrinkage resistance to washing or dry cleaning and a touch feeling essentially possessed by the animal hair fibers in combination thereof.例文帳に追加

羊毛等の獣毛繊維に対して優れた撥水撥油性能を付与し、洗濯やドライクリーニングに対する耐久性、防縮性に優れ、獣毛繊維が本質的に有する風合を併せ持つ撥水撥油性獣毛繊維製品を提供すること。 - 特許庁

The combination of the solid catalyst with microwaves allows completion of the reaction in an extremely short time, dispenses with a complicated catalyst separating operation from a reaction product, and further allows effective use of waste-based oil-and-fat, which is beneficial from the point of environmental improvement.例文帳に追加

固体触媒とマイクロ波との組み合わせにより、非常に短時間で反応が完結すると共に、従来必須であった反応生成物からの煩雑な触媒分離操作が不要になり、さらには廃棄物系油脂の有効利用を図ることも可能となり、環境改善の面からも有益である。 - 特許庁

In this print system generating a final product by using a plurality of process devices executing respective processes ranging from printing to bookmaking, each of the process devices receives a combined job as a combination of a plurality of jobs from the process device on the upstream of its own.例文帳に追加

印刷から製本に至るまでの各工程の処理を実行する複数の工程装置を用いて、最終生成物を生成する印刷システムにおいて、工程装置のそれぞれは、自身の上流にある工程装置から、複数のジョブを結合した結合ジョブを受信する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable to the applications of flexible printed boards and having a combination of heat resistance with flexural resistance, to provide a cured product using the same, to provide a flexible copper-clad laminated board, and to provide a method for producing the flexible printed board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の用途に好適な、耐熱性と折り曲げ耐性を兼ね備えた熱硬化型の樹脂組成物、該樹脂組成物を用いた硬化物、フレキシブル銅張積層板、及びフレキシブルプリント基板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a foaming thermoplastic elastomer resin composition that is extrusion-moldable, gives moldings of good appearance even in high degree of foaming and can give sheets of interesting patterns having good touch by co-extrusion thereof with a non-foaming resin and provide a laminated product in combination thereof with a non-foaming resin.例文帳に追加

押出成形が可能で、かつ高発泡にしても外観が良好な成形品が得られ、しかも非発泡性樹脂と一緒に共押出すると、触感に優れ、かつ意匠性のあるシートを得ることができる発泡性熱可塑性エラストマー樹脂組成物および、これと非発泡性樹脂との積層体を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving estimation request information from a customer, the information is inputted to an analyzing unit, and a manufacturing route related with the kinds and quantity of raw materials necessary for manufacturing an ordered chemical product and the kinds and combination of necessary manufacture processes is selected.例文帳に追加

顧客から見積依頼情報を受けたとき、その情報を分析ユニットに入力して受注化学製品を製造するのに必要な原料の種類および量と必要な製造プロセスの種類およびその組合せについての製造ルートを選定する。 - 特許庁

The method for producing the sheet-like or board-like recycled composite material excellent in dimensional stability and increased toughness comprises cutting the waste fiber material which is used for reinforcement of a resin product, to short fibers, and using a combination of a vertical axis rotating type apparatus with a lateral axis rotating type apparatus in mixing and kneading process to control orientation.例文帳に追加

樹脂強化用に使用する廃繊維を短繊維化するとともに、混合、混練工程において垂直軸回転型装置と水平軸回転型装置等を組み合わせ、配向性の制御を行い、寸法安定に優れ、強靭性を増したシート状および板状のリサイクル複合製品を作成する。 - 特許庁

A control part 1 authorizes setting of the number of issuable labels for each combination of a product and dates, when a controller password inputted from an input part 2 matches the controller password stored in a storage device 5 beforehand, and stores it in a storage device 4.例文帳に追加

制御部１は、入力部２から入力された管理者パスワードが記憶装置５に予め記憶されている管理者パスワードと一致したとき、商品および日付の組み合わせ毎の発行可能枚数の設定を許可し、記憶装置４に記憶させる。 - 特許庁

The resultant molded product has natural aromaticity and deodorant effects of tea in combination.例文帳に追加

特開平９−１２２２１６号公報にて開示されている皮状物質の粉砕物（水分５重量％以下、粒径１００μｍ以下）を添加量７０％重量以下、成形温度２００℃以下で加工することにより、自然な茶の芳香性と消臭効果を併せ持つ、熱可塑性樹脂成型物が得られた。 - 特許庁

An AND gate 6 takes a logical product of the SCANTEST signal and the output of the level latch, and an exclusive 'or' circuit 7 takes an exclusive OR of the output of the AND gate 6 and a DATAIN signal put out of a combination circuit and supplies it to the scan flip-flop.例文帳に追加

ＡＮＤゲート６はスSCANTEST信号とレベルラッチの出力との論理積をとり、排他的論理和回路７はＡＮＤゲート６の出力と組合せ回路から出力されるDATAIN信号との排他的論理和をとってスキャンフリップフロップに供給する。 - 特許庁

The occurrence of birefringence is suppressed by specifying the product of three; the photoelastic coefficient of polarizing transmission components, such as a polarizing beam splitter used in combination with a reflection type liquid crystal panel, a dichroic prism, the stress acting on these components and light transmission length to a specified value or below.例文帳に追加

反射型液晶パネルと組合わせ使用する偏光ビームスプリッタ、ダイクロイックプリズム等の偏光透過部品の光弾性定数、該部品に加わる応力、光透過長３者の積を一定値以下として複屈折の発生を抑える。 - 特許庁

The product of three factors which are the photoelastic modulus of parts which transmit polarized light such as a polarization beam splitter, dichroic prism and the like to be used in combination with a reflection type liquid crystal panel, the stress added to the parts and the transmission length of light is controlled to a specified value or smaller so as to suppress generation of birefringence.例文帳に追加

反射型液晶パネルと組合わせ使用する偏光ビームスプリッタ、ダイクロイックプリズム等の偏光透過部品の光弾性定数、該部品に加わる応力、光透過長３者の積を一定値以下として複屈折の発生を抑える。 - 特許庁

As the result, the inventory-sales ratio of automobile and accessories manufacturing industry, the raw materials/goods in process inventory-sales ratio is 3.0% (approximately 10.8 days worth), product inventory-sales ratio is 1.7% (approximately 6.2 days worth), the total of inventory-sales ratio with combination of both is 4.6% (approximately 17.0 days worth), which is the lowest value in the main manufacturing industries.例文帳に追加

結果をみると、自動車・同附属品製造業の在庫率は、原材料・仕掛品在庫率が3.0%（約10.8 日分）、製品在庫率が1.7%（約6.2 日分）、両者を合わせた全体の在庫率でも4.6%（約17.0 日分）であり、主な製造業中最少の値となっている。 - 経済産業省

In particular, the fact that water supply utilities possess water supply facilities that are able to accept trainees is a considerable strength and by using such facilities for on-site visits and on-site practical training, in combination with specific product introductions and explanations by private companies relating to materials and machinery, it is anticipated that a synergetic effect could be created.例文帳に追加

特に、水道事業体は受け入れ可能な水道施設を有していることが大きな強みであり、この施設を活用した見学、施設での実習と連携して、民間企業の資機材、機器に関する具体的な製品等の紹介、説明などが組み合わされることによる相乗効果が考えられる。 - 厚生労働省

The method for detecting the HAV in the reagent includes a step of: purifying an HAV nucleic acid from other ingredients in the reagent; amplifying an HAV RNA sequence or cDNA generated from the sequence using any combination of in vitro nucleic acid polymerase and an amplification oligomer and generating an amplification product; and detecting the amplification product using a detection probe which is specifically hybridized with at least one part of the amplification product.例文帳に追加

ＨＡＶ核酸を試料中の他の成分より精製する工程、ＨＡＶ ＲＮＡ標的配列又はそれより作製されるｃＤＮＡを、インビトロ核酸ポリメラーゼと増幅オリゴマーのあらゆる組合せを用いて増幅して増幅産物を生成する工程及び、増幅産物の少なくとも一部と特異的にハイブリダイズする検出プローブを用いて増幅産物を検出する工程を用いる、試料中のＨＡＶを検出する方法。 - 特許庁

Industrial Design shall mean a creation on the shape, configuration, or the composition of lines or colors, or lines and colors, or the combination thereof in a three or two dimensional form which gives aesthetic values and can be realized in a three or two dimensional pattern and can be used to produce a product, good or an industrial commodity and a handy craft. 例文帳に追加

工業意匠(以下「意匠」という)とは，形状，輪郭又は立体若しくは平面形状における線又は色彩からなる構図若しくは線及び色彩又はそれらの組合せに関する創作であって，美的価値を有し，立体又は平面図形に実現可能で，製品，物品，工業製品又は手工芸品の生産に使用されるものである。 - 特許庁

For example, in the case of "an invention of a product", various forms of expression such as operation, function, property, characteristics, method, usage and others can be used as matters to define an invention in addition to the forms of expression such as combination of products or the structure of products. As for a medicinal invention, various forms of expression can be used as well (example 3). 例文帳に追加

例えば、｢物の発明｣の場合に、発明を特定するための事項として物の結合や物の構造の表現形式を用いることができる他、作用・機能・性質・特性・方法・用途・その他のさまざまな表現形式を用いることができ、医薬発明においても種々の表現形式を用いることが可能である(事例3)。 - 特許庁

The method for discriminating Burkholderia caryophylli-resistant carnation is characterized by subjecting DNA extracted from carnation as a template to a polymerase chain reaction using a specific carnation-originating oligonucleotide alone or the combination of specific oligonucleotes to amplify the DNA and then subjecting the obtained amplified product to an electrophoresis.例文帳に追加

カーネーションより抽出したＤＮＡを鋳型とし、カーネーション由来の特定のオリゴヌクレオチド単独、又は、複数の特定オリゴヌクレオチドの組み合わせでポリメラーゼ連鎖反応によるＤＮＡの増幅を行い、得られた増幅産物を電気泳動分析することを特徴とする萎凋細菌病抵抗性を有するカーネーションの識別方法を提供すること。 - 特許庁

This bathing agent composition is characterized by including diisopropylamine dichloroacetate and neem extract, or is characterized by including diisopropylamine dichloroacetate and neem extract, and 10-90 wt.% seaweed dried product and 1-5 wt.% silicic acid anhydride as a combination.例文帳に追加

ジイソプロピルアミンジクロロアセテートおよびニーム抽出物を配合することを特徴とする浴用組成物により、またはジイソプロピルアミンジクロロアセテートおよびニーム抽出物、並びに海水乾燥物１０〜９０重量％および無水ケイ酸０．１〜５重量％を組み合わせて配合することを特徴とする浴用組成物によって達成される。 - 特許庁

This oxidation dye composition for human keratin fiber containing an oxidation dye and, an alkalizing agent in a cosmetologically acceptable aqueous medium of a basic pH, uses a combination product of a compound selected from a metal metasilicate of a metal selected from an alkali earth metal or ammonium, and an alkanol amine, as the alkalizing agent.例文帳に追加

塩基性ｐＨの化粧品的に許容可能な水系媒体中に、酸化染料とアルカリ化剤とを含有せしめたケラチン繊維の酸化染色組成物において、アルカリ化剤として、メタケイ酸アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムから選択されるメタケイ酸塩とアルカノールアミンとを組み合わせたものを用いる。 - 特許庁

The detergent composition contains a 12-22C tetraalkyl-polyoxyethylene-pentaerythritol wherein the addition molar number of ethylene oxide is 2 to 200 as the total, and/or a 6-22C monoacyl-polyoxyethylene-glyceryl wherein the addition molar number of the ethylene oxide is 3 to 80, in combination according to the application of the product.例文帳に追加

洗浄料組成物において、エチレンオキサイドの付加モル数が総量２〜２００で、かつアルキル基の炭素数がＣ１２〜２２のテトラアルキルポリオキシエチレンペンタエリスリットおよび又はエチレンオキサイドの付加モル数が３〜８０で、かつアシル基の炭素数が６〜２２のモノアシルポリオキシエチレングリセリルを製品の用途に応じて組み合わせて含有させる。 - 特許庁

A cured product is obtained by curing the resin composition comprising a combination of a bifunctional phenylene ether oligomer and a cyanic ester resin, and has a high glass transition temperature, a low dielectric constant, and a low dielectric dissipation factor, and well-balanced properties inheriting excellent properties of the polyphenylene ether skeleton and the cyanic ester resin.例文帳に追加

２官能フェニレンエーテルオリゴマーとシアン酸エステル樹脂の組み合わせからなる樹脂組成物を硬化させて得られる硬化物は、ガラス転移点が高く、低誘電率、低誘電正接でありポリフェニレンエーテル骨格とシアン酸エステル樹脂の優れた性質を受け継いだバランスのとれた特性を有していた。 - 特許庁

To provide a fryer configured such that the combination of a precisely placed steam shield and nitrogen injection points can be manipulated in order to dramatically reduce the potential for steam/water deposit on the product as it enters the fryer, and also designed to simultaneously reduce the amount of outside air entering the front of the fryer resulting in a significant reduction of oil oxidation/degradation.例文帳に追加

固定型の蒸気シールド及び窒素注入点の組み合わせにより、製品がフライヤーに進入する際の、製品上における蒸気や水の凝集の可能性を劇的に減少させると同時に、フライヤーの前面に進入する外気の量を減少させ、油の酸化や劣化を大きく減少させることができるフライヤーを提供する。 - 特許庁

The surface treatment method of magnesium and a magnesium alloy is characterized by treating a molded magnesium and magnesium alloy product through a combined process indispensably including a combination of four base processes comprising a degreasing treatment, a chemical polishing treatment, a chemical conversion treatment and electrodeposition coating, wherein the compositions of treating solutions are predetermined and/or management conditions and treatment operation conditions are predetermined.例文帳に追加

処理溶液の組成を特定し、および又は、その管理条件および処理操作条件を特定した、脱脂処理、化学研磨処理、化成処理および電着塗装の４つの素工程の複合を不可欠とする複合工程で処理することを特徴とするマグネシウムおよびマグネシウム合金の表面処理方法。 - 特許庁

For each image formation of one page, one is added to the number-of-sheets counter corresponding to the combination of a printing rate section, to which the printing rate of corresponding page belong, and the paper size section, to which the paper size of the corresponding page belong, and the product of the printing rate coefficient and size coefficient is added to the charging total counter.例文帳に追加

１ページ分の画像形成毎に、枚数カウンタのうち、当該ページの印字率が属する印字率区分と当該ページの用紙サイズが属する用紙サイズ区分との組合せに対応する枚数カウンタに１が加算され、課金トータルカウンタには、印字率係数とサイズ係数の積が加算される。 - 特許庁

To provide an information processor for using one or the combination of jigs/facilities, a manufacturing method, components/materials, work assemblies, a manufacture system, time information, position information and state information, that are elements in the manufacture of products, and presenting the position information and the state information of the product at present associated with them.例文帳に追加

製品の製造における要素である治具・設備、製造方法、部品・材料、作業集合、製造システム、時刻情報、位置情報、状態情報のいずれか１つ又はこれらの組み合わせを用いて、それらと関連付けられている現在の製品の位置情報及び状態情報を提示するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Osteoporosis, other bone-related disorders, and muscular atrophy can be treated, prevented, inhibited, suppressed, or reduced by administering to a patient the selective androgen receptor modulator (SARM) and/or an analog, derivative, isomer, metabolite, pharmaceutically acceptable salt, pharmaceutical product, hydrate, N-oxide, or any combination thereof.例文帳に追加

本発明に係る選択的アンドロゲン受容体調節剤（selective androgen receptor modulator：SARM）及び／又はその類似体、誘導体、異性体、代謝産物、薬学的に許容される塩、医薬品、水和物、Ｎ酸化物或いはそれらの組み合わせを、患者に投与することによって、骨粗鬆症、他の骨関連疾患及び筋肉萎縮症を、治療、予防、抑止、抑制、又は発生を低減させることができる。 - 特許庁