「COMBINATION PRODUCT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for optimizing a combination of the thickness of a skin plate and the size of a honeycomb core while satisfying a necessary design condition, which permits a product weight to be lightened by effectively conducting a shape design, although a FRP honeycomb sandwich panel is an effective means when the top of an opening of a water treatment installation is constructed by employing a cover of flat type plate.例文帳に追加

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋を平板タイプで施工する場合，ＦＲＰハニカムサンドイッチパネルが有効な手段であるが，その形状設計を効率よく行うことは製品重量の軽減が可能であり，必要な設計条件を満足させ上で，スキンプレートの厚みとハニカムコアの大きさの組み合せを最適化する手法を提供する。 - 特許庁

The chemical substance mass contained in the design process and the processing process is calculated by use of five kinds of data, i.e., component data usable in the product, data on chemical substance contained in each component, processing process data generated by combination of the components, data on chemical substance used in the processing process, and data on the regulation conditions of the law or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、製品で使用可能な部品データ、各部品に含まれている化学物質データ、部品の組み合わせによって発生する加工プロセスデータ、加工プロセスに使用される化学物質データ、法律等の規制条件データの５種類のデータを使って、設計プロセスおよび加工プロセスで含まれる化学物質量を算出する - 特許庁

The color tone in the appearance of the building material K is measured to determine the quality of the appearance color tone as a product, using, as an inspection condition, combination of prescribed observation angle parameters αx, αy and lighting angle parameters θx, θy selected out of the plural observation angle parameters αx, αy and the plural lighting angle parameters θx, θy.例文帳に追加

複数の観測角度パラメータαｘ、αｙと照明角度パラメータθｘ、θｙのなかから、選択された所定の観測角度パラメータαｘ、αｙと照明角度パラメータθｘ、θｙの組合せを検査条件として、建材Ｋの外観色調を測定し、製品としての外観色調の合否を判定する。 - 特許庁

This device comprises permutation means capable of reordering the transformed data according to the number of data items to be processed, scalable calculation means capable of effecting a product of reordered transformed data and a submatrix, and linear combination means capable of linearly combining the data issued from the scalable calculation modules according to the number of data to be processed.例文帳に追加

この装置は、処理されるべきデータ項目の数に応じて前記変換データを並べ換え可能な並べ換え手段と、並べ換えられた変換データとサブマトリックスとの積を生成可能な拡張可能演算手段と、処理されるべきデータの数に応じて前記拡張可能演算モジュールから供給されるデータを直線的に結合可能な線形結合手段と、を備える。 - 特許庁

The steel bar product production planning method has a billet design step of reading a plurality of orders for different dimensions and combining them on billets to design a combination on a plurality of billets required for all the orders, and a manufacturing plan creation step of creating a manufacturing plan for the plurality of billets designed in the billet design step.例文帳に追加

寸法が異なる複数の注文を読み出して鋼片上に取り合わせて、全ての注文に必要な複数の鋼片の取り合わせを設計する鋼片設計工程と、鋼片設計工程で設計された複数の鋼片の製造計画を作成する製造計画作成工程とを有する条鋼製品の生産計画方法。 - 特許庁

A composition comprising (a) an epoxy resin, (b) a hardener for the epoxy resin, (c) a reaction product of a microgel containing a carboxylic acid group with a nitrogen-containing base, and (d) an electrically conductive filler combination containing graphite in an amount of at least 75 wt.% based on the total amount of fillers is particularly suitable for producing a bipolar plate.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂と；（ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と；（ｃ）カルボン酸基を含有するミクロゲルと窒素含有塩基との反応生成物と；（ｄ）充填剤の総量を基準にして少なくとも７５重量％の黒鉛を含む導電性充填剤の組合せと、を含む組成物は、バイポーラプレートを製造するのに特に適する。 - 特許庁

To provide a portable terminal housing case for which the drip-proof structure of the entire product and a strength measure against falling and impacts outdoors are taken, a cold protection case is made attachable and detachable as needed and a heat insulation measure is taken for outdoor uses by the combination of a portable information terminal and the portable terminal housing case.例文帳に追加

携帯情報端末と携帯端末収納ケースの組合わせにより屋外使用時、製品全体の防滴構造や屋外での落下，衝撃強度対策を図ると共に、必要に応じて防寒ケースを着脱できる構成として保温対策が図れるようにした携帯端末収納ケースを提供することにある。 - 特許庁

The 5-hydroxyquinoline useful as the intermediate of the medicine and having a high purity of ≥99% is industrially advantageously produced in high yield by reacting 5-aminoquinoline in the presence of potassium hydrogen sulfite, and subjecting the product to simple recrystallization method or treating method by a hydroxide of an alkali metal or an inorganic acid, or to a combination thereof.例文帳に追加

５−アミノキノリンを亜硫酸水素カリウム存在下に反応した後、再結晶法、アルカリ金属の水酸化物または無機酸による処理法を単独または、これらを組み合わせて用いることにより、医薬中間体として有用な５−ヒドロキシキノリンが９９％以上の高純度かつ高収率で工業的に有利に得られる。 - 特許庁

The method for producing the composite fiber involving a spinning step for extruding a spinning dope from a fine hole, and solidifying the spun dope uses a mixed liquid containing a bark-extracted composition extracted from bark with a solvent, or a reaction product obtained by reacting the bark-extracted composition with a thermosetting resin or aldehydes in combination with a fiber-forming polymer compound as the spinning dope.例文帳に追加

紡糸原液を細孔から吐出し固化させる紡糸工程を有する複合繊維の製造方法において、紡糸原液として、溶媒により樹皮から抽出された樹皮抽出組成物や、樹皮抽出組成物に熱硬化性樹脂やアルデヒド類を反応させた反応生成物を、繊維形成性高分子化合物とともに含有する混合液を使用する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayered intermediate film capable of effectively reducing the labor of washing work caused when a product to be manufactured is changed over or the amount of a transparent resin used in washing even in case that manufacturing equipment is used as combination equipment of a transparent intermediate film and a functional intermediate film such as a colored intermediate film.例文帳に追加

製造設備を透明中間膜と例えば着色中間膜などの機能性中間膜との兼用設備として利用する場合でも、製造する製品を切り換える際に生じる洗浄作業の労力や洗浄に用いる透明な樹脂の量を効果的に低減することができる多層中間膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The activated carbon molded product is prepared by heating the mixture containing fibrous activated carbon and a polysaccharide for forming heat irreversibility gel by heating it in the presence of water, specifically, β-glucan, xylan, carrageenan, pectine, xanthan gum, and jellan gum, in which two or more kinds of mixtures comprising any combination thereof may be used, at a temperature higher than a gel temperature of the polysaccharide.例文帳に追加

繊維状の活性炭と、水の存在下で加熱することにより熱不可逆性ゲルを形成する多糖、より具体的にはβグルカン、キシラン、カラギナン、ペクチン、キサンタンガム、ジェランガム（任意の組み合わせからなる２以上を混合して用いてもよい）とを含む混合物を、前記多糖のゲル化温度よりも高い温度で加熱することにより、活性炭成型体を得ることができる。 - 特許庁

The information processor comprises a storage part which stores object information described by an identifier, a product operator which connects a plurality of identifiers as a string of factors, and a sum operator which constitutes a combination of items from either or both of the identifier and the plurality of identifiers connected as the string of factors; and a processing part which operates the object information.例文帳に追加

識別子と、因子の列として複数の識別子を結合する積演算子と、識別子および因子の列として結合された複数の識別子のいずれかまたは両方から項の組み合わせを構成する和演算子と、によって記述される対象情報を記憶する記憶部と、対象情報を操作する処理部と、を備える情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a new halogen-containing rubber composition which has a vulcanization-accelerating effect equivalent to a case using a conventional vulcanization accelerating agent, has excellent scorch stability, storage stability and vulcanization rate, and gives a vulcanization product having excellent dynamic characteristics, instead of a halogen-containing rubber composition using a general vulcanization accelerator comprising a combination of a conventional organic vulcanization accelerator with a conventional metal oxide.例文帳に追加

従来使用されてきた有機加硫促進剤と金属酸化物とが組み合わされた汎用の加硫促進剤を使用したハロゲン含有ゴム組成物に代わる、従来の加硫促進剤を用いた場合と同等の加硫促進効果を有し、スコーチ安定性、貯蔵安定性及び加硫速度が優れ、かつ力学的特性の優れた加硫物を与える新規なハロゲン含有ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a flavored and textured food item for a service by heating a combination of a flavored and textured food item by forming an item portion of a flavored and textured servable food by contacting an item portion of a servable food to a providable portion of a self-sustainable composite food product.例文帳に追加

本発明により、自立複合食品生成物の提供可能部分に提供可能食品アイテム部分を接触して、風味およびテキスチャーを付けた提供可能食品アイテム部分を形成し、および風味およびテキスチャーをつけた食品アイテムの組合せを加熱して、提供するための風味およびテキスチャーをつけた食品アイテムを調製する方法を提供する。 - 特許庁

The fine gas-liquid mixer makes it possible to easily produce ultrafine bubble-containing products by shearing, cavitation, magnetic field formation, and the use of a combination of negative pressure, crushing, expanding, and the like so as to produce fine mixture of gases and liquids from liquids to be purified, whereby various useful water purification products can be produced by adequately selecting gasses and liquids composing the liquid product.例文帳に追加

浄化すべき液体を気液微細混合物にする為に、せん断、キャビテーション、及び磁場を形成させ、負圧、圧壊、膨張等の組み合わせにより超微細気泡含有物を容易に製造可能とし、当該液状物を構成する気体及び液体を敵宜に選定して種々の有用な水質浄化製品を造り出す気液微細混合装置。 - 特許庁

Methods of using a combination of at least one decomposition product of at least one microorganism of the genus Bifidobacterium and at least one phytosphingosine salicylate derivative to enhance reconditioning and reclaiming ability of epithelial tissue especially epidermis more especially aged epidermis, that is, methods for cosmetic use, are provided.例文帳に追加

また、属ビフィドバクテリウム種の少なくとも１の微生物の少なくとも１の分解物と、少なくとも１のサリチル酸フィトスフィンゴシン誘導体とを含む組合せを、上皮組織、特に表皮、特に老化した表皮、の修復及び再生能力を強化するために使用する方法、即ち化粧的に使用する方法。 - 特許庁

To provide a method for the regeneration and reuse of reclaimed polyethylene terephthalate resin, especially provide a new use of a regenerated product of reclaimed polyethylene terephthalate by carrying out extrusion inflation molding method which is difficult by conventinal method, improving the characteristics of polyethylene terephthalate and using the improved properties in combination with the properties attained by the inflation method.例文帳に追加

回収ポリエチレンテレフタレート樹脂を再生利用する方法を提供することであり、特に、従来困難であった押出インフレーション法による成形を可能とし、更に、ポリエチレンテレフタレートの特性を改善して、インフレーション法による特性と併せて生かすことにより、回収ポリエチレンテレフタレートの再生製品の新たな用途を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a compact and highly portable combination pressure swing apparatus 20 and a product gas conservation device for medical use, to produce efficiently a gas with a high concentration of oxygen and to deliver the oxygen concentrated gas to a user at selectable times and in selectable doses, in which the operating components are detachably mounted together as a single unit.例文帳に追加

小型で携帯性の高い医療用との複合型圧力スイング装置２０および製品ガス維持装置であり、これは高酸素濃度のガスを効率的に生成し、その酸素濃縮ガスを使用者へ選択可能な回数及び投与量で送出するものであり、その作動部品は単一ユニットとして取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The paired anionic forming reagent, the anionic ion pair forming reagent system, an in-plant formation paired anionic forming ions and an in- plant formation paired anionic forming ion system are constituted of at least one anion and at least one paired ion with a volatile combustion product only containing O, S, or a halogen atom or their combination as a hetero atom.例文帳に追加

陰イオン性イオン対形成試薬、陰イオン性イオン対形成試薬系、現場生成陰イオン性対形成イオン及び現場生成陰イオン性対形成イオン系をＯ、Ｓ若しくはハロゲン原子又はそれらの組み合わせだけをヘテロ原子として含む揮発性燃焼生成物を有する、少なくとも一つのアニオンと少なくとも一つの対イオンとで構成する。 - 特許庁

The method comprises: applying at least one layer of a coating composition comprising a solvent selected from water, ethanol, and isopropanol, or any combination thereof and one or more film forming agents to the external surface of the product; and then drying the coating composition to provide a dried coating or film on the external surface of the chocolate.例文帳に追加

この方法は、水、エタノール、およびイソプロパノールから選択される溶媒またはそれらの任意の組み合わせと、１種類以上のフィルム形成剤とを含む少なくとも１層のコーティング組成物を上記製品の外表面に塗布し、その後そのコーティング組成物を乾燥して、チョコレートの外表面に、乾燥したコーティングまたはフィルムを形成することを含む。 - 特許庁

A resistive peripheral electrode of the polygon (except the rectangle) wherein each side is a straight line is formed around or inside a surface resistor that is a single crystal, and a detection electrode or a drive electrode is set at each vertex of the polygon to calculate the coordinates of an indication position by use of a combination of easy product sum calculation.例文帳に追加

単連結である面抵抗体の周囲又は内部に、各辺が直線である多角形（長方形を除く）の抵抗性周囲電極を設け、多角形の各頂点に検出電極もしくは駆動電極を設定することによって、簡単な積和計算の組み合わせを用いて指示位置の座標を計算することができる。 - 特許庁

During checks after manufacture, the pachinko machine, if the combination of the numbers N1, N2 and N3 correlated with one another is not detected from the management table TBL, is determined not to be the normal product.例文帳に追加

遊技動作を実現する制御プログラムを格納したワンチップマイコン固有の番号Ｎ１，Ｎ２と、前記ワンチップマイコンを搭載したパチンコ機２に固有の基板管理番号Ｎ３とを対応づけて記憶する管理テーブルＴＢＬを備え、製造後のパチンコ機の照会において、対応づけられた前記番号Ｎ１，Ｎ２，Ｎ３の組合せが管理テーブルＴＢＬから検出されない場合は正規の製品ではないと判定するようにした。 - 特許庁

One or more substances selected from the extract of Kakkon (root of Pueraria lobata) and fractionated extract or 4',7-dihydroxyisoflavone which is an active ingredient of Kakkon extract are used in combination with one or more substances selected from collagen, its hydrolysis product and their modified products and included in the base of a skin care preparation.例文帳に追加

カッコンの抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上、もしくはその有効成分である4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、コラーゲン及びその加水分解物，並びにそれらの修飾物より選択した１種又は２種以上とを、併用して皮膚外用剤基剤に含有させる。 - 特許庁

In a product inspection of the infrared imaging apparatus, according to the specifications of the image correction systems and detectors to be applied to the infrared imaging apparatus, a combination of the luminance value of a taken image inputted pixel by pixel from the detectors to a signal processing circuit and an imaging luminance value outputted from the signal processing circuit is obtained as a lookup table value and stored in a lookup table.例文帳に追加

赤外線撮像装置の製品検査時に、赤外線撮像装置の適用する画像補正方式及び検知器の諸元に従い、画素毎の信号処理回路に入力する検知器からの撮像画像輝度値、及び信号処理回路から出力する撮像輝度値の組合せをルックアップテーブル値として求めてルックアップテーブルに格納する。 - 特許庁

The abuse-resistant controlled-release opioid tablet combines an opioid antagonist (e.g. naloxone) at a level above that needed to suppress the euphoric effect of the opioid, if the combination were crushed to break the controlled release properties causing the opioid and opioid antagonist to be released as immediate release product as a single dose.例文帳に追加

組み合わせ物が破壊されて、制御放出特性が崩壊し、オピオイドおよびオピオイドアンタゴニストが、１用量として、即時的放出産物として放出されるのを引き起こす場合にオピオイドの陶酔効果を抑制するのに必要とされるよりも高いレベルで、オピオイドアンタゴニスト（例えば、ナロキソン）を組み合わせて含む乱用防止制御放出オピオイド錠剤。 - 特許庁

Assuming, then, that town commercial functions create synergies with other urban functions, leading to revitalization, comprehensive action that goes beyond just the commercial side is required, ranging from the rethinking of product lineups and services in order to raise the attractiveness of individual stores to the remodeling of tenant mixes (i.e., the optimum combination of types and lines of business) of town centers as a whole, and the balancing of residential and commercial functions.例文帳に追加

すなわち、まちの商業機能が他の都市機能との相乗効果で活性化を図ろうとするならば、個店レベルの魅力を増すための品揃え・サービスの見直しから、まちとしてのテナントミックス（最適な業種業態の組合せ）の再構築、さらには居住機能と商業機能のバランスまで、商業サイドに留まらない総合的な取組が求められるのである。 - 経済産業省

New industrial designs shall be registrable. An industrial design shall be regarded as being any set of lines or combination of colors or any two-dimensional or three-dimensional outward shape that is incorporated in an industrial or craft product to give it a special appearance without the purpose of the said product being changed thereby, and which serves as a patent or model for manufacture. Industrial designs relating to clothing and those that are contrary to morality, public policy or proper practice shall not be registrable.例文帳に追加

新規の意匠は登録を受けることができる。意匠とは，工業製品若しくは手工芸製品に施されそれらに特別の外観を与える線描若しくは色彩の組合せ又は二次元若しくは三次元の外形で，それら製品自体を変更する意図を持たず製造上の特徴又は型となるものとして定義される。道徳性，公共政策又は適正な慣行に反する意匠は登録を受けることができない。 - 特許庁

In the case of making a production plan of a plant having plural substitutive working places, a central processing part 1 prepares the combinations of working places in each product sort while referring to data from a construction information database 2a, a working information database 2b and a plant model database 2c and selects the combination of working places optimum to each product sort from combinations satisfying restriction to the working places.例文帳に追加

複数の代替可能な作業場所を有する工場の生産計画の立案にあたり、工事情報データベース２ａ，作業情報データベース２ｂ，工場モデルデータベース２ｃからのデータを参照して、中央演算処理部１によって、各製品品種別の作業場所の組み合わせを作成し、その結果のうち、作業場所制約を満たす組み合わせから各製品品種別に対する最適な作業場所の組み合わせを選定する作業場所最適化スケジューリング方法およびその装置に関するのもである。 - 特許庁

The name ofa country, locality, region, including their historical names, as well as names of other geographical objects or their combination with specific appellations of goods may be registered as appellations of origin. The following designations shall not be registered as appellations of origin: - those that represent the name of geographical area, but are confusing as to the place of manufacture of that product; - those that formally indicate the real place of manufacture of a product but give an erroneous idea that this product originates from another territory; - those that contain geographical indications not related to a place of manufacture and are widely used in the Republic of Kazakhstan as designations of some known goods. The application for registration of an appellation of origin and granting of right to use the appellation of origin (hereinafter referred to as “the application”) shall be filed with Kazpatent by the applicant.例文帳に追加

指定した商品の名称に付随する、歴史的名称を含む国名、地域名、地方名、他の地理的対象またはその組合せによる名称は原産地名称として登録することができる。 次に掲げる名称は原産地名称として登録されないものとする。 －地理的地域を表す名称ではあるが製品が生産された場所と混同するもの － 製品生産地の実際の場所を正式に示してはいるが、他の地域から産生する製品であるという誤った見解を与えるもの － 名称に含まれる地理的表示が製造地と関係がないもの、及び、カザフスタン共和国において同一の周知商品の名称として広く使われているもの 原産地名称の登録出願及び原産地名称の使用権付与の出願(以下、「出願」という)は、出願人がカザフスタン共和国に提出するものとする。 - 特許庁

The term “industrial design” shall include any three-dimensional form, colored or not, and any industrial or craft product that serves as a pattern for the manufacture of others like it and is distinguished from similar products either by its form, geometrical shape or decoration or a combination of these, insofar as those characteristics give it a special appearance perceptible to the eye in such a way that an original, new and different character results. 例文帳に追加

「意匠」の用語は，彩色されているか否かを問わず三次元の形態，及び工業上又は手工芸上の生産品で量産品の型として使われ，その形態，幾何学的形状若しくは装飾又はこれらの結合によって同類品とは区別されるものを，それらの特徴によって独創的，新規かつ別個の特色が生じるような態様で目に見える特別の外観が与えられている限りにおいて，含むものとする。 - 特許庁

The polyurethane-based curable composition contains (P) an isocyanate group-terminated polyurethane prepolymer, and (Q) a polyether monool derivative of a reaction product of (B) a polyether monool with (D) a polyisocyanate, wherein the polyether monool B is represented by R^1-O-(R^2-O)_n-H in the combination of the isocyanate-terminated polyurethane prepolymer P with the polyether monool derivative Q.例文帳に追加

イソシアネート基末端ポリウレタンプレポリマー（Ｐ）およびポリエーテルモノオール（Ｂ）とポリイソシアネート（Ｄ）との反応生成物であるポリエーテルモノオール誘導体（Ｑ）を含むポリウレタン系硬化性組成物において、イソシアネート基末端ポリウレタンプレポリマー（Ｐ）とポリエーテルモノオール誘導体（Ｑ）の組み合わせにおいて、ポリエーテルモノオール（Ｂ）がＲ^１−Ｏ−（Ｒ^２−Ｏ）_ｎ−Ｈで表されることを特徴とするポリウレタン系硬化性組成物。 - 特許庁

In this authentication method for providing literary work distributed through the Internet only to a terminal of a user being an authenticated specific subscriber, an authentication server is introduced in a distribution system, and a combination of a vender ID of a USB flash memory with a USBTV Player stored, a product ID and a serial number is used as a dongle in this recipient authentication method of Internet distribution.例文帳に追加

この発明は、インターネットを介して配信される著作物を、認証された特定の契約者たる使用端末機にのみ提供する為の認証方法において、前記配信系に認証サーバを導入して、ＵＳＢＴＶ Ｐｌａｙｅｒが格納されているＵＳＢフラッシュメモリのベンダーＩＤ、プロダクトＩＤとシリアルナンバーの組み合わせをドングルとして用いることを特徴としたインターネット配信の受信者認証方法により、目的を達成した。 - 特許庁

The plastic article having antibacterial function, mildewproofing function and controlling function against organisms is produced by mixing a resin with powder of antibacterial metal such as copper, a copper alloy and zinc in combination with a dispersing agent, extruding the mixture with an extruder in the form of a stringy or thread-like resin containing the antibacterial metal powder and pelletizing the product by cutting the extrudate to a prescribed size.例文帳に追加

また、本発明による抗菌作用、防カビ作用、生物に対する防除作用を有するプラスチック製品の製造方法は、樹脂と銅または銅合金、亜鉛のような抗菌性を有する金属粉と分散剤とを混合した後、この混合物を押出機で押出して糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を生成し、この糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を所定の大きさにカットしてペレット化することからなる。 - 特許庁

The wide combination of attributes not found in other membrane based cell culture and bioprocessing devices includes more cell capacity, more cell secreted products capacity, higher cell and product density, increased medium capacity, minimized use of exogenous growth factors, compatibility with cell culture equipment and protocols, increased scale up efficiency, capacity function when rolling or standing still, capacity for perfusion without the need for pumps, and more efficient sample dialysis.例文帳に追加

他の膜式細胞培養及び生体処理装置では見出されない多岐に亘る特性として、細胞能力の向上、細胞分泌生成能力の向上、細胞及び生成物のより高い密度、培地収容容積の増大、外因性成長因子使用量の最小限化、標準的な細胞培養器具及びプロトコルとの適合性、スケールアップ効率の増加、回転又は静置時に機能する能力、ポンプを要しない灌流能力及びより効率的な試料透析などが挙げられる。 - 特許庁

This device is equipped with means 101 and 102 which calculate a performance scale representing the performance of the product to be designed as to combinations of design parameters and a means 103 which calculates a reliability scale representing the distortion that the calculated performance scale has owing to an error factor showing environmental disturbance as to each combination and selects some of the combinations of the design parameters as design candidates according to its value.例文帳に追加

設計すべき製品に関し、設計パラメータの複数の組み合わせのそれぞれについて該製品の性能を表す性能尺度を算出する手段１０１、１０２と、各組み合わせについて、算出された性能尺度が環境外乱を表す誤差因子により受ける歪を表す信頼性尺度を算出し、その値から前記設計パラメータの複数の組み合わせの一部を設計候補として選択する手段１０３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The objective hair growing and restoring food or drink contains an extract of various plants selected from Plectranthus rugosus, Panax ginseng, Hypericum erectum, Salvia officinalis, Ficus religiosa, Momordica grosvenori, Laminaria japonica, Hizikia fusifome, Fucus distichus and Undaria pinnatifida or a combination of the extract of one or more plants cited above with the decomposition product of one or more proteins selected from silk protein, keratin protein and collagen protein.例文帳に追加

エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメの各植物抽出物、又、更に、エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメから選ばれる１種以上の植物抽出物と共に絹蛋白質、ケラチン蛋白質、コラーゲン蛋白質から選ばれる１種以上の蛋白質分解物を併用した育毛養毛用飲食品への応用に関するものである。 - 特許庁