「CUTOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When a part or all values of the generated identifier of the temporary data fragment accords with a predetermined condition (step 406), a cutout point determination part determines the temporary end offset as an end offset for taking out the data fragment from the optional data with the start offset as a basis (step 409).例文帳に追加

切り出し点決定部は、前記仮データ断片の前記生成された識別子の値の一部または全部が予め定められた条件に合致するときに（ステップ４０６）、前記仮終了オフセットを、前記開始オフセットを基準に前記任意のデータからデータ断片を取り出すための終了オフセットとして決定する（ステップ４０９）。 - 特許庁

The sipe 4 has a cutout part 10 recessed inside in the tire width direction of extending to the groove bottom 6 side of the sipe 4 from a tread part tread 5 along at least a part of the sipe 4, on a sidewall 9 on the shoulder side of the rib-like land parts 3 where the depth in at least shoulder side end part is smaller than the depth of a residual part.例文帳に追加

サイプ４は、少なくともショルダー側の端部における深さが、残余の部分の深さよりも小さく、リブ状陸部３のショルダー側の側壁９に、サイプ４の少なくとも一部に沿ってトレッド部踏面５からサイプ４の溝底６側に延在するタイヤ幅方向内側に窪んだ切り欠き部１０を具える。 - 特許庁

The server device delivers respective images divided by performing cutout or the like of one original image in a square state to a terminal T as icons of applications, so that the terminal T downloads and collects the applications of the icons i based on the one image, and arranges them on the desktop to complete and display the one image.例文帳に追加

一枚の原画像から桝目状に切り出すなどして分割した各画像を、アプリケーションのアイコンとして端末Ｔに配信することにより、端末Ｔでは一の画像に基づくアイコンｉのアプリケーションをダウンロードして収集し、デスクトップに配列することで一枚の画像を完成させ表示することができる。 - 特許庁

A map information providing server 3 sets, when requested to provide map information by a portable terminal device 5, the cutout range and scale of the map information to be provided to the portable terminal device 5 on the basis of probe information present at predetermined point of time in a circle of a predetermined radius from the destination.例文帳に追加

地図情報提供サーバ３は、携帯端末装置５から地図情報の提供を要求されたとき、所定の時点に目的地から所定の半径の円内に存在するプローブ情報に基づいて、携帯端末装置５に提供する地図情報の切り出し範囲及び縮尺を設定する。 - 特許庁

A clip 12 capable of sandwiching the wire rod between the flange part 11a and itself and covering the flange part 11a in a substantially cross shape, is fixed to the outside of one flange part 11a, and a cutout part 13 is arranged in at least one place among an edge part uncovered with the clip 12 of the flange part 11a.例文帳に追加

一方のフランジ部１１ａの外側に、フランジ部１１ａとの間で線材を挟持可能であって、略十字形にフランジ部１１ａを覆うクリップ１２が固設され、かつ、フランジ部１１ａの、クリップ１２に覆われていない縁部のうち少なくとも一箇所に、切欠き部１３が設けられている。 - 特許庁

The connection member 30 includes a connection base part 31 arranged by overlapping the first base part 11 and the second base part 21 by penetrating a cutout formed on a first side part 12a to expand up to an area on the bent-side surface 16 of the first base part 11 from an area on the bent-side surface 26 of the second base part 21.例文帳に追加

連結部材３０は、第１側部１２ａに形成された切り欠きを挿通して第２基部２１の折り曲げ側の面２６上から第１基部１１の折り曲げ側の面１６上まで広がって、第１基部１１と第２基部２１とに重なって配置された連結基部３１を有する。 - 特許庁

A cross-sectional cutout part 3 is provided by forming a slit 31 in a web 22 of a steel construction part 12 embedded in a concrete part 11 to reduce the shear force caused by leverage of the embedded steel construction part 12 so as to reduce the amount of bar arrangement in shear reinforcements in a junction, by which the filling property in the concrete of the junction can be enhanced.例文帳に追加

コンクリート造部１１内に埋め込んだ鉄骨造部１２のウェブ２２にスリット３１を形成して断面切欠部３を形成し、埋め込んだ鉄骨造部１２のてこ作用によるせん断力を減少させ、接合部におけるせん断補強筋の配筋量を低減し、接合部のコンクリートの充填性を改善した。 - 特許庁

Each of the fixtures for welding operation (10A, 10B) used for holding skirt members 6 constituting a support skirt 4 by pulling the skirt members 6 toward each other by respective pulling mechanisms includes: a hook hole 11 for attaching the pulling mechanism; and a cutout 12 to which an angle 7 attached to the skirt member 6 is fitted.例文帳に追加

支持スカート４を構成するスカート部材６同士を引っ張り機構によって互いに引っ張ることで該スカート部材６を保持するために使用される溶接作業用治具（１０Ａ、１０Ｂ）が、引っ張り機構を取り付けるためのフック用穴１１と、スカート部材６に取り付けられたアングル７が嵌め込まれる切欠１２とを具備する。 - 特許庁

The deformation promoting part 17A is energized in the direction for bringing the claw members 17, 17 close to each other in a state of not installing the clip 10 between the first/second wall panels 12, 13, and when a pair of claw members 17, 17 are thereby received in the respective cutout parts, a butting state of the respective wall panels 12, 13 is maintained.例文帳に追加

変形促進部１７Ａは、クリップ１０が第１及び第２の壁パネル１２，１３間に装着されていない状態では、爪部材１７，１７を相互に接近させる方向に付勢され、これによって、一対の爪部材１７，１７が各切欠部に受容されると、各壁パネル１２，１３の突き合せ状態が維持される。 - 特許庁

To prevent rotation of an angle of 90 degrees or more without having a projection such as a pin in a valve element operation member and a cutout in a bearing part of the valve element operation member of a valve casing of becoming the cause of finger nipping by rotary operation of a ball valve in opening and closing in rotation of a valve element of the ball valve.例文帳に追加

ボールバルブの弁体の回転における開閉について、９０度以上の角度の回転防止をボールバルブの回転操作による指詰等の原因となるところの弁体作動部材にはピン等の突起物と、弁ケーシングの弁体作動部材の軸受け部においては切り欠き等とを有さずに可能とする。 - 特許庁

A respiratory channel as the respiratory route 17 is formed along the axis direction in a middle wall 112 and a rear wall 113 formed as a low field area on an extension of the cutout 111 of the yoke 11, and the respiratory channel is connected to an oil reservoir 11b formed between the yoke 11 and a rear end face of a plunger.例文帳に追加

ヨーク１１の切り欠き部１１１の延長線上における低磁区域として形成された中間内壁部１１２と後内壁部１１３に、軸方向に沿って呼吸経路１７としての呼吸溝を形成し、呼吸溝をヨーク１１とプランジャの後端面との間に形成する油溜まり部１１ｂに連結させる。 - 特許庁

A laminated body 46 of plural stages laminated by alternately truing up edge parts 38, 43 of a molded sheet 37 is prepared, the edge part 43 in the laminated body 46 of the uppermost stage is raised from an under surface facing to a cutout 42 in the laminated body 46 of a second stage, and is sandwiched by this under surface and an upper surface.例文帳に追加

成形シート３７の縁部３８、４３が交互に揃えて積層されている複数段の積層体４６を用意し、最上段の積層体４６における縁部４３を第二段の積層体４６における切れ込み４２に臨む下面から持ち上げると共にこの下面と上面とで挟持する。 - 特許庁

To provide an open-stop fitting for a stepladder and others which comprises a lateral length piece in which one end is pivotably supported by one opening body with a turnably mounting pin and a cutout groove engaging with a fastening pin installed in the other opening body is formed in the tip that can be easily put and is hardly come off so as to improve safety.例文帳に追加

一端を一方の開き体に軸着ピンで軸支し、先端部に他方の開き体に設けた係止ピンに係合する切り欠き溝を形成した横長片からなる脚立等の開き止め金具において、掛け易く、かつ外れ難いものとすることができるので、安全性を向上させることができるものである。 - 特許庁

The division guide 8 includes a division guide slit 4 for separation of the printed circuit boards 3, a linkage piece 16, formed halfway the slit for linkage between adjacent ones 3 and 3 of the printed circuit boards, and a pair of cutout grooves 17 and 18 formed between the linkage piece 6 and printed circuit boards 3 and 3 respectively.例文帳に追加

分割ガイド８は、個別プリント基板３を区割りする分割ガイドスリット４と、この分割ガイドスリット４の途中に形成されて隣り合う個別プリント基板３，３を連結する連結片１６と、この連結片１６と個別プリント基板３，３との間にそれぞれ形成された一対の切込み溝１７，１８とからなる。 - 特許庁

When the outer ring 3 of a bearing is fitted to a resinous pulley 1 to integrally form, an eccentric cutout 3c which has its center of curvature at a position slightly eccentric from that of the outer peripheral face 3a of outer ring 3 is provided on the one side or both sides of the face 3a.例文帳に追加

樹脂プーリ１に軸受の外輪３を嵌め込み該樹脂プーリ１と、外輪３とを一体成形する場合、外輪３の外周面３ａの片側端部又は両側端部に、外輪３の外周面の曲率中心より少し偏心させた位置に曲率中心を持つ偏心切欠３ｃを設ける。 - 特許庁

The work (a workpiece) having the cutout part and media (a polishing material), are inputted inside a polishing tank 1 having a rotary disk 2 in a bottom part, to perform fluid barrel polishing while controlling a flow of mass lifting along an inner wall 13 of the polishing tank 1 by forming the mass by revolving and flowing by rotation of the rotary disk 2.例文帳に追加

底部に回転盤２を備えた研摩槽１の内部に、切欠き部を有するワーク（被加工物）とメディア（研磨材）とを投入し、回転盤２の回転により旋回流動させてマスを形成し、研摩槽１内壁１３に沿って上昇するマスの流動を制御しながら流動バレル研摩を行う。 - 特許庁

Connecting piping connection parts 25a and 26a of the refrigerant piping 25 and 26 are disposed in a casing 3e, a cutout part 52 for exposing the connecting piping connection parts 25a and 26a is formed in the casing 3e, and further, a drain pan 60 is positioned directly below the connecting piping connection parts 25a and 26a.例文帳に追加

冷媒配管２５、２６の連絡配管接続部２５ａ、２６ａをケーシング３ｅ内に配置し、ケーシング３ｅには連絡配管接続部２５ａ、２６ａを露出させるための切欠き部５２を形成し、さらに連絡配管接続部２５ａ、２６ａの直下にドレンパン６０が位置するように構成する。 - 特許庁

In the windmill for wind power generation in which a plurality of blades are installed in a plane orthogonal to a vertical rotating axis parallel with the rotating axis at specified angular intervals about the rotating axis, the blades are of the blade type having a low Reynolds number and a high lift coefficient, and cutout parts are formed in the blades at lower surface trailing edge parts of the blades.例文帳に追加

垂直回転軸に直交する面内で、該回転軸を中心として一定角度ごとに複数のブレードが回転軸に平行に設けられた風力発電用の風車において、前記ブレードは、低いレイノルズ数で高い揚力係数を備えた翼型であって、該翼下面の後縁部に切欠部が形成される。 - 特許庁

When the pressure of the hydraulic fluid is larger than the energizing force of the spring 23, the pressure of the hydraulic fluid moves the valve element 22 along an oil passage with the valve element 22 guided by the inner circumferential face 21d of the casing 21 to allow the flowage of the hydraulic fluid through a cutout part 21c formed in the inner circumferential face 21d.例文帳に追加

上記の作動油の圧力がスプリング２３の付勢力よりも大きい場合、その作動油の圧力によって弁体２２をケーシング２１の内周面２１ｄにガイドさせた状態で油路に沿って移動させて、内周面２１ｄに形成した切り欠き部２１ｃを通して作動油の流通を許容する。 - 特許庁

While, the tongue piece 17b has a protruding portion 17c which is provided in an L-shape by forming a cutout 17a in the motor bracket 17, provided projecting from the surface on the feed roller gear 9 side of the motor bracket 17, in the vicinity of the tip end part of the L-shape, and abuts on the feed roller gear 9.例文帳に追加

また、舌片部１７ｂは、モータブラケット１７に切り込み１７ａを形成することによりＬ字形状に設けられ、かつ、そのＬ字形状の先端部近傍に、モータブラケット１７の送りローラギア９側の表面から突出するように設けられるとともに、送りローラギア９と当接する凸部１７ｃを有する。 - 特許庁

In the case of unevenness being generated between the adjacent exterior wall panels 1, a bolt B for fixing the engaging fitting 2 is slightly loosened, and then a spacer 6 is fitted to the bolt B through a cutout part on the back face of the exterior wall panel 1 and disposed over the engaging fitting 2 and the channel members 32, 42 of the fitting members 3, 4.例文帳に追加

そして、隣接する外壁パネル１間に不陸が発生した場合、係合金具２を固定するボルトＢを若干緩めた後、外壁パネル１の裏面においてスペーサ６をその切欠部を通してボルトＢに嵌合させ、係合金具２および取付部材２，３のチャンネル材３２，４２にわたって配設する。 - 特許庁

A conductive heating layer 9 is formed on the surface of at least one plate by making it reach a small part of an end edge 10a of the plate or an end surface 10b exceeding the end edge, and a diagonally cutout chamfered 10 is formed on the end edge or the plate on the plate material 2 of a multiple layer or laminated structure.例文帳に追加

複層または積層構造の板材２において、少なくとも一方の板材の表面に導電性の発熱層９を板材の端縁１０ａまたは端縁を越えた端面１０ｂの若干部分に到達させて形成すると共に、板材の端縁へ斜めに切欠いた面取部１０を形成する。 - 特許庁

In the bottom wall of the lower cover 3, a draining opening 12 which has a recessed opening 10 opened up to the bottom wall continuously from the lower part of a wire harness leading-out part 7 formed as a cutout opening, and a slant wall 11 which continues from the opening 10 to the internal bottom surface 3a of the lower cover 3, is formed.例文帳に追加

前記ロアカバー３の底壁には、切り欠き開口として形成されたワイヤーハーネス導出部７の下部に連続して当該底壁の下方まで開口される凹状の開口１０と、該開口１０から前記ロアカバー３の内底面３ａに連続する傾斜壁１１とを有する排水用開口部１２が形成されている。 - 特許庁

That is to say, a cutout part is formed in a part, of the common electrode formed in a strip-like form along the circumference of the display region to be electrically connected to electrodes formed to cover the entire display region, facing a power extraction line to which a potential different from that of the common electrode is applied.例文帳に追加

すなわち、表示領域の全体を覆うように形成された電極と電気的に接続するように、表示領域の外周に沿って帯状に形成される共通電極のうち、当該共通電極とは異なる電位が印加される電源引き出し線との対向部分に切り欠き部を形成する。 - 特許庁

Since a cutout part 32 can be prevented from opening when the rotation stopping rib 38 abuts on the engaging recessed part 24 when rotating the lock nut 46 in the arrow A direction, rotational work of the lock nut 46 can be stably performed, and the thread ring 30 can be excellently engaged with the installing cylinder 16 and the lock nut 46.例文帳に追加

さらに、ロックナット４６が矢印Ａの方向へ回転される際に、廻り止めリブ３８が係合凹部２４に当接して切欠部３２が開くことを防止できるため、ロックナット４６の回転作業を安定して行うことができると共に、スレッドリング３０を取付筒１６及びロックナット４６に良好に係合できる。 - 特許庁

A positioning mechanism by a position deciding lock pin 38 and a cutout part 39 is arranged between a pipe 35 and the rod 36 on an adjusting rod 4 for arranging an adjusting rod 4 extensible-contractible according to an adjustment of the zoom tread of an axle housing 3 on a piston rod 34 of a power steering cylinder 2 for steering a wheel.例文帳に追加

車輪操向用のパワーステアリング操向シリンダ２のピストンロッド３４に、アクスルハウジング３のズームトレッド調節に伴って伸縮可能の調節ロッド４を設けた調節ロッド４には、そのパイプ３５とロッド３６との間に位置決定用ロックピン３８と切欠部３９による位置決め機構を設ける。 - 特許庁

The locking ring 84 faces in its opening part 86 to an oil passage 76 constituted of a cutout part of the crank pin 68 and the eccentric hole 70, and regulates relative rotational displacement to the crank pin 68 under the engaging action of the first and second flat parts 78 and 80 and the first and second straight line parts 90 and 92.例文帳に追加

そして、係止リング８４は、その開口部８６がクランクピン６８の切欠部と偏心孔７０とからなる油通路７６に臨むと共に、前記第１及び第２平坦部７８、８０と第１及び第２直線部９０、９２との係合作用下にクランクピン６８に対する相対的な回転変位が規制される。 - 特許庁

The ceiling wall unit is joined with the side wall unit and the partition wall unit by fastening a ceiling wall 51 with the side wall and the partition wall with a fastening member, a second cutout of the partition wall is overlapped to wiring 53 of the ceiling wall, and the wiring of the ceiling unit is connected to the electric component of the bottom wall unit.例文帳に追加

天井壁ユニットは、締結部材によって天井壁５１を側壁および仕切り壁に締結することにより側壁ユニットおよび仕切り壁ユニットに接合され、仕切り壁の第２切欠きは天井壁の配線５３に重なり、天井壁ユニットの配線は底壁ユニットの電気部品に接続されている。 - 特許庁

A clip fastener used in this fixing is provided with a center locking part 6 driven into the rib part 3 of the mesh form member 1 from the outside so as to be fittingly fixed to the reinforcing member 4 used as the post member arranged inside, and a holding piece part 8 having a fitting cutout part 7 extended in bifurcated shape from the center locking part 6.例文帳に追加

その固定には、メッシュ型枠材１のリブ部３にその外側から打ち込み、内部配置の支柱部材である鉄筋材４に嵌合固定できるよう中央係止部６と、中央係止部６から二股状に延設した嵌合用切欠部７を有する保持片部８とを備えたクリップ留め固定具を使用する。 - 特許庁

To solve the problem that a nozzle with a tip cutout slantly for preventing the tip from sticking to the bottom of a container comes to suck in air as a residual liquid decreases and ultimately sucks nothing but air to make the transfer of a liquid impossible, thus leaves much residual liquid in the transfer of the liquid by vacuum suction.例文帳に追加

真空吸引による液体の吸引移送において、容器の底部への吸い付きを防ぐために、先端部を斜めに切り欠いて形成したノズルでは、残留液が少なくなると、次第に空気を吸い込むようになり、終いには空気のみが吸引されて、液の移送が不可能になってしまうので、残液量が多い。 - 特許庁

By this means, when the slider 21 is mounted, in the lower pedestal 14, flow of an adhesive to be applied on the bonding surface 12 is controlled, and a sufficient amount of adhesive necessary for bonding is ensured, while an excessive adhesive overflows from the cutout part 18 of the upper pedestal 15 to the outside of a pedestal 13.例文帳に追加

これにより、スライダー２１の搭載時には、下台座１４では、接合面１２に塗布される接着剤の流出が規制され、接合に必要な接着剤の十分量が確保される一方、過度に充填された接着剤は、上台座１５の切欠部１８から台座１３外へ流出させることができる。 - 特許庁

A surface light source device is provided in which a lamp reflector 2 is protruded beyond a reflective sheet 4 at least on the non-light-emission surface side of a light guide plate 3 and joined to the reflective sheet 4 via a stepped part 2b with a cutout 5 formed at each end of the reflective sheet 4 opposite to the linear light source 1.例文帳に追加

ランプリフレクタ２が、少なくとも導光板３の反発光面側において、反射シート４よりも張出し、段差部２ｂを介して上記反射シート４に接合され、また、線状光源１と対向する反射シート４の両端部に切り欠き部５が形成されている面状光源装置が提案される。 - 特許庁

This toilet device having a human body detecting sensor unit in a casing fixed to a toilet bowl rear part for projecting and receiving an infrared ray for detecting the human body staying in front of a toilet bowl, is featured by arranging an opening part or a cutout part for passing infrared ray to at least one of the toilet cover or the seat.例文帳に追加

便器後部に固定されたケーシング内に、便器前方に居る人体を検出するための赤外線を投受光する人体検知センサユニットを備えたトイレ装置において、便蓋又は便座の少なくとも一方に赤外線を通過させるための開口部あるいは切り欠き部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The locking finger 34 is angled outwardly from the cylindrical body 22 of the cylindrical locking section 14, and moved inwardly to engage with the curve cutout part 40 of the cylindrical lock receiving section 16 by the sheath 18 (this slides on the cylindrical locking section 14) or another suitable operator.例文帳に追加

ロッキングフィンガー３４は、円筒形ロッキングセクション１４の円筒体２２から外向きに角度を付けられ、鞘１８（これは、円筒形ロッキングセクションの１４上を滑る）または他の適当なオペレーターにより、円筒形ロック受容セクション１６の曲線切り取り部４０と係合するように内向きに移動される。 - 特許庁

A gas generator 11 is mounted on one end of the gas filling pipe 12 in the direction in which the dividing line of the angle between the cutouts 17 is separated by setting each cutout 17 at the angle formed by the axis 16 of the pipe within a predetermined range, preferably at the angle of substantially 20°.例文帳に追加

このとき各切込み１７の管の軸線１６となすような所定範囲の角度で設定し、またもっとも好ましい角度として約２０°を有するようにし、切込み１７同士の間の角度の分度線が離れていく方向のガス充填管１２の一端に、ガス発生器１１を取り付けるようにした。 - 特許庁

In an opening peripheral part of the recessed part 21, a pair of cutouts 23 are formed at positions facing to each other; and lid members 3 capable of closing the cutouts 23 are attached to the housing 2 to be swingable between a closed position for closing the cutout 23 and an evacuation position for evacuating outward from the closed position.例文帳に追加

凹部２１の開口周縁部には、互いに対向する位置に一対の切欠き２３が設けられており、筐体２には、切欠き２３を塞ぐことが可能な蓋部材３が、当該切欠き２３を塞ぐ塞ぎ位置とこの塞ぎ位置から外側に退避する退避位置との間で揺動可能となるように取り付けられている。 - 特許庁

In a plasma display panel having a main structure made up by sealingly together bonding two confronting substantially rectangular glass panels, a back panel 1 and a front panel 2, with a seal material 3 in between, cutout parts 9A to 9H are provided in corner parts of the glass panels positioned in the vicinity of thermo-compression bonded parts 10.例文帳に追加

対向する２枚の略矩形状のガラスパネルである背面パネル１と前面パネル２とがシール材３を介して封着して成る主構造を有するプラズマディスプレイパネルにおいて、ガラスパネルの頂部のうち熱圧着部１０の近傍に位置する頂部において切り欠き部９Ａ〜９Ｈを設ける。 - 特許庁

The mounting device 10 comprises a precutting means 13 for providing a half-cut cutout L in a film FL surface of a strip-shaped material A in a step of feeding out the strip material A to form a dicing tape T, and a bonding means 34 for releasing the dicing tape from a base sheet S and bonding the tape onto the ring frame RF.例文帳に追加

このマウント装置１０は、帯状素材Ａを繰り出す過程で当該帯状素材ＡのフィルムＦＬ面にハーフカット状の切り込みＬを設けてダイシングテープＴを形成するプリカット手段１３と、ダイシングテープをベースシートＳから剥離してリングフレームＲＦに貼着する貼合手段３４とを備えている。 - 特許庁

The conveyor also includes fixing metal fittings 6 which connects the work pallet 5 to the truss device 1 rotatably and a connecting member 7 composing a linking mechanism in which an end thereof is connected to the work pallet 5 and the other end thereof is connected to a tilting part of the truss device 1 which forms the cutout part 3 and can hold the work pallet 5 in a horizontal state.例文帳に追加

また、この作業パレット５を回動可能にトラス装置１に連結する固定金具６と、一端が作業パレット５に連結され、他端が切欠き部３を形成するトラス装置１の傾斜部に連結され、作業パレット５を水平状態に保持可能なリンク機構から成る連結部材７を備えている。 - 特許庁

Cutout portions 13 are provided between the pockets 12 of a crowned holder 11 where they are open to the other side face 17 of the holder in opposition to the opening sides of the pockets and overlapped with the bearing raceway groove 21, while one side face 11 of the holder with the open pockets is formed as a plane extending to the inside of the bearing raceway groove.例文帳に追加

切り欠き部１３を、冠型保持器１１における各ポケット１２間に、ポケットの開口側と反対側となる保持器の他方の側面１７に開口しかつ軸受軌道溝２１に重なる位置に設け、同時に、ポケットの開口する保持器の一方の側面１１を軸受軌道溝の内側に沿って伸びる平面とした。 - 特許庁

Since an inner diameter side end part 16h7 of a pocket part 16h6 is terminated in the middle of an inner flange part 16h1, the lubricant flows radially outward through a cutout by a centrifugal force, so that the amount of the lubricant is increased to suppress abrasion of a roller 16e and its rolling surface.例文帳に追加

ポケット部１６ｈ６の内径側端部１６ｈ７は、内側フランジ部１６ｈ１の中程で終端しているため、遠心力により、かかる切欠を通過して潤滑油が半径方向外方側に流れるようになるため、潤滑油量が増大し、ころ１６ｅ及びその転動面の摩耗を抑制できる。 - 特許庁

The resistor 3 has one or more trimming holes 1, each having a round shape, a shape similar thereto, or an outline shape resultantly formed by partly overlapping them, and/or one or more cutout parts 7 for trimming, each having a circular arc shape, a shape similar thereto, or an outline shape resultantly formed by partly overlapping them.例文帳に追加

抵抗体３が１以上の円形又はそれに類似した形状、又はそれらが一部重なった結果形成される輪郭形状のトリミング穴１、及び／又は１以上の円弧状又はそれに類似した形状、又はそれらが一部重なった結果形成される輪郭形状のトリミング用切欠き部７を有する。 - 特許庁

In the piston 10 provided with a piston head 11, a pair of pin bosses 15 having the pin holes 16 in which the piston pin is inserted, and snap ring grooves 16a recessed on the inner peripheral surfaces of the pin holes 16, the pin boss 15 is provided with a plurality of cutout parts 17, 18, 19 running from the outer surface of the pin boss 15 to the snap ring groove 16a.例文帳に追加

ピストンヘッド１１と、ピストンピンを挿通するピン穴１６を有した一対のピンボス１５と、ピン穴１６内周面に凹設されたスナップリング溝１６ａとを備えたピストン１０において、ピンボス１５は、当該ピンボス１５外面からスナップリング溝１６ａに至る複数の切り欠き部１７，１８，１９を備える。 - 特許庁

An inner peripheral surface 10d of the pipe 10 opposing the cutout part 10c includes: a curved inner peripheral surface in a curved part 10b of the pipe 10; a linear inner peripheral surface in a linear part 10a of the pipe 10; and a transition part P from the curved inner peripheral surface to the linear inner peripheral surface.例文帳に追加

この切欠部１０ｃに対向する側のパイプ１０の内周面１０ｄは、パイプ１０の湾曲部１０ｂにおける湾曲内周面と、パイプ１０の直線部１０ａにおける直線状内周面と、湾曲内周面から直線状内周面に移行する変移部Ｐとを有する。 - 特許庁

On a projection plane perpendicular to the axial direction of the oil filler port 4a, a nozzle stopper 9 is formed so as to intersect with the oil filler port 4a through the portion of the inner peripheral surface of the boss 4 corresponding to a clearance 8a formed between leading and terminal ends of the thread 8, and the portion thereof corresponding to the cutout 8b.例文帳に追加

そして、オイル注入口４ａの軸心方向に直交する投影面上で、ボス部４の内周面のうちねじ山８の始終端部間に形成された間隙部８ａに相当する部分と切欠部８ｂに相当する部分とを通ってオイル注入口４ａを横切るようにノズルストッパ−９を形成する。 - 特許庁