「CUTOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the on-ice braking performance of a tire with a sipe being formed in a tread surface, and enhancing the wet performance by ensuring the cutout volume in the latter wear period after completing the role as a tire for winter season.例文帳に追加

トレッド面にサイプを形成したタイヤにおける氷上制動性能を向上すると共に、冬用タイヤとしての役割を終えた後の摩耗後期において、切り込み容積を確保することにより、ウェット性能を向上させるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The seal ring 11 and the backup ring 12 are relatively positioned in the axial direction by the engagement of the lip portions 15 with the cutout portions 18 to dispense with relative axial position adjustment operation of both the rings 11, 12 after incorporation of the piston ring to a ring groove of a piston.例文帳に追加

また、リップ部１５と切欠部１８の係合により、シールリング１１とバックアップリング１２を相対的に軸方向に位置決めして、ピストンのリング溝に対する組付け後において、両リング１１、１２の相対的な軸方向の位置調整作業を不要にする。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing matching processing without performing cutout or the like of a character line, and allowing reduction of the frequency of the matching processing by performing integration processing to further reduce a calculation amount.例文帳に追加

文字行の切り出し等を行うことをしないでマッチング処理を行うことができ、統合処理を行うことによってマッチング処理の回数を減少させることができ、計算量をより減少させることができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To naturally and compactly pull a coaxial cable without projection of the coaxial cable form the back side of a base plate by disposing the coaxial cable connected to an ultrasonic vibrator and a coil in a cutout formed in the base plate.例文帳に追加

基板に形成した切り欠き内に超音波振動子及びコイルに接続される同軸ケーブルを配置することにより、この同軸ケーブルが基板の裏面側から実質的に突出することなく、しかも無理なくコンパクトに同軸ケーブルの引き回しを行えるようにする。 - 特許庁

To obtain good voltage waveform by alleviating pulsative type cutout portion of an output voltage waveform of a main power generating coil without resulting in temperature rise and drop of efficiency that is observed when a short-circuit coil and slit are provided in a rotor.例文帳に追加

本発明は、回転子に短絡コイルやスリットを設けた場合のように温度上昇や効率低下を招くことなく、主発電巻線の出力電圧波形に生じるパルス状の切れ込みを緩和して、良好な電圧波形を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of picking up a semiconductor element without breakage such as cracks, cutout, and scratches caused by partially applying a large force or a bending moment to a semiconductor element that is an object to be picked up affixed to an adhesive sheet.例文帳に追加

粘着シートに貼り付けられたピックアップ対象の半導体素子に局所的に大きな力又は大きな曲げモーメントが加わることに起因する割れ、欠け、キズ等の破損を生じさせずに半導体素子をピックアップできる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

This hinge includes a hinge arm which is pivoted on a hinge shaft 3 supported by a cup-like hinge part 4 and has a tongue part extended on the hinge shaft 3 or a cam eccentric to the hinge shaft 3 or an adjusting cutout.例文帳に追加

カップ状のヒンジ部分（４）で支持されたヒンジ軸（３）に枢着されていて、ヒンジ軸（３）上に延びる舌部又はヒンジ軸（３）或いは調節用切欠きに対して偏心しているカムを備えたヒンジアーム（１）を有するヒンジ、好ましくは家具用ヒンジが提供される。 - 特許庁

This ashtray 10 has a cutout part 32 formed at an edge along a part of the inner edge of an opening of a container body 12 in the extinguishing member 14 to reduce the area of the boundary part X between the container body 12 and the extinguishing member 14 by just matching to it.例文帳に追加

本発明の適用された灰皿10では、消火部材14における容器本体12の開口内縁の一部に沿う辺に切り欠き32が形成されているので、容器本体12と消火部材14との境界部分Xの面積をその分小さくすることが出来る。 - 特許庁

An engagement cutout 8 comprising a large diameter section 8a that is engaged through a thin diameter section 8b and the thin diameter section 8b for connecting the large diameter section 8a to the outside is provided at a constitution wall 9a of the reception hole 9 in the second connecting material 3.例文帳に追加

該係合突部７を細径部分８ｂを通じて係合する大径部分８ａと、大径部分８ａと外界とを連通する前記細径部分８ｂとで成る係合切欠８を、第二連結材３の前記受入穴９の構成壁９ａに設ける。 - 特許庁

The magnetic character reader for reading a character string of magnetic ink characters acquires a cutout image 70 containing the character string from image data (step S20), performs recognition processing (step S21), and sets the following recognition object range to a prediction range in case that the recognition is successful (step S24).例文帳に追加

磁気インク文字の文字列を読取る磁気文字読取装置は、画像データから文字列を含む切取り画像７０を取得し（ステップＳ２０）、認識処理を行い（ステップＳ２１）、認識できた場合は、次の認識対象範囲を予測範囲とする（ステップＳ２４）。 - 特許庁

This paper pushing-out member 57 is moved to a position (b) from a position (a) being a home position to move the paper unitl the tip of the paper goes over a tail end position (c) of a cutout part 47 of the bin tray 42 in the discharge direction from the image forming device.例文帳に追加

この用紙押し出し部材５７は、ホームポジションであるａの位置からｂの位置へ移動され、用紙の先端が、画像形成装置からの排出方向におけるビントレイ４２の切欠き部４７の終端ｃの位置を超えるところまで用紙を移動させる。 - 特許庁

A rib-like projection with cutouts for inserting the cable is formed on the inner surface of a terminal compartment cover for covering a terminal compartment of the equipment, and a thin-walled groove for allowing a part of the rib to be folded in U-shape is formed around each cutout part.例文帳に追加

機器の端子コンパートメントを覆う端子コンパートメントカバー内面にケーブルを挿通させるための欠切を有するリブ状突起を形成し、該欠切部周辺には該リブの一部をＵ字型に折り取る事を可能にするための薄肉状の溝を形成する。 - 特許庁

A rear part of the pedal type member 5 is lifted to lower the position of the locking member 6, a cutout 6a of the locking member 6 is locked to a horizontal projection (not shown) provided on each side of a rear end of the two-wheels, and the pedal type member 5 is stepped in while keeping the state.例文帳に追加

前記足踏み部材５の後部を持ち上げて係止部材６の位置を低くし、この係止部材６の切欠部６ａを二輪車の後輪の両側に設けられた水平突起（図略）に係止し、その状態を保持して足踏み部材５を踏み込む。 - 特許庁

To provide a discharger for a powder and granular material feeder 4 capable of discharging the powder and granular material 3 from a powder and granular material storage partially cutout measure 7 rotated to a bottom plate 1 side of a powder and granular material feeding cylinder 2 without scattering or attaching of the powder and granular material.例文帳に追加

本発明は粉粒体供給機４において、粉粒体供給筒２の底板１側方に回動する粉粒体収容切欠桝７から粉粒体３を飛散又は附着させることなく定量排出させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe and hygienic easily-unsealable packaging bag which is not carelessly (torn and) unsealed from a cutout such as a conventional V-notch without any injury in hand or the like, and is capable of preventing notch dust or the like from being mixed therein, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来のＶノッチ等の如く、その切込みから不用意に（裂けて）開封したり、手などに怪我を負うことがなく、かつノッチ屑などが混入したりすることのない安全で衛生的な易開封性包装袋及びその製造方法の提供にある。 - 特許庁

Part of an elastic portion 9B is bent so that a locking piece 9A of a locking member 9 enters into a recessed groove 8, and a shaft portion 5B is inserted through a bearing hole 1B, whereby the locking piece 9A is also inserted into a cutout groove 11A while being inserted into the recessed groove 8.例文帳に追加

係止部材９の係止片９Ａを凹溝８内に入れるように弾性部９Ｂの部分を折り曲げ、軸部５Ｂを軸受穴１Ｂに挿通することで、係止片９Ａが凹溝８内に挿入されつつ切欠溝１１Ａにも挿入される。 - 特許庁

When a supporting bracket 12 for supporting the handle bar 6 is disposed turnably around an axis of the fixing bracket 13, a rear end of a mating face 20 of the fixing bracket 13 is brought into contact with a cutout part 15 of the supporting bracket 12 so as to regulate the right and left turnable range of the handle bar 6.例文帳に追加

ハンドルバー６、６を支持する支持ブラケット１２を固定ブラケット１３上に軸着した際に、当該固定ブラケット１３の合わせ面２０後縁と、支持ブラケット１２の切欠部１５との当接でハンドルバー６、６の左右回動範囲を規制するようにした。 - 特許庁

In this thermal transfer printer (the image forming apparatus), a cutout section 1e which is formed in an L-shape in order to rotatably attach a support rod 5 for supporting rotary members 6, 7 including pressing sections 6a, 7a thereto, is provided to a metallic chassis 1.例文帳に追加

この熱転写プリンタ（画像形成装置）では、金属製のシャーシ１に、押圧部６ａおよび７ａを含む回動部材６および７を支持する支持棒５を回転可能に取り付けるためにＬ字形状に形成された切り欠き部１ｅが設けられている。 - 特許庁

Cutout grooves 11 opened to a side surface along the longitudinal direction is provided in correspondence with through bolts 8 provided at upper and lower part of a frame body 1 in the adjustable weight piece 10 in an inclined position by stackingly loading main weight pieces from a lower part in the square shaped frame body.例文帳に追加

ロ字状の枠体内に主おもり片を下部から積み重ねて積載し、また傾斜姿勢の加減おもり片１０において枠体１の上下に設けた通しボルト８に対応して、長手に沿う側面に開口した切欠溝１１を設ける。 - 特許庁

This device is formed so that a cutout line 14 is formed in a pipe 11 longitudinally along the overall length of the pipe, and a movable body 16 inserted into the pipe 11 sucks the air inside the pipe by a vacuum pump from either of both ends of the pipe so as to be movable inside the pipe.例文帳に追加

パイプ１１の全長にわたって長手方向に切れ目１４が形成され、このパイプに挿入された移動体１６がパイプ両端のいずれか一方から真空ポンプにてパイプ内の空気を吸引することによりパイプ内を移動可能に構成される。 - 特許庁

When one end face of a cylindrical body is pressed onto a person's skin, a hollow circular face around a hole formed in one end face, or a sector face formed by a cutout around the hole formed in one end face abuts on the person's skin to obtain hemocatharsis effect.例文帳に追加

円柱状体の一端面を人の皮膚の上から押さえると、一端面に形成した穴の周囲の中空円形状の面又は一端面に形成した穴の周囲の切り欠きにより形成される扇状の面が、人の皮膚に当たり、浄血効果を得る。 - 特許庁

To solve the problem that, in a disk rotation motor used in an optical disk device such as a CD, DVD or the like, foreign matter may intrude through a cutout or an opening part formed on a base plate for the reduction of weight, thereby causing a motor in a locked state.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ等の光ディスク装置に用いられているディスク回転用モータにおいて、重量低減のためにベースプレートに形成した切欠き部や開口部から異物が侵入しモータがロック状態に陥る危険性があるという課題を解決する。 - 特許庁

A cutout part 48 can be formed in the first paper delivery tray 27 so that an operator can contact with the second paper delivery tray 35 by fingers, and a gripping part 47 for extracting the first paper delivery tray 27 may be formed on the front end side of the second paper delivery tray 35.例文帳に追加

第１排紙トレイ２７には、操作者が第２排紙トレイ３５に指で接触できるように切り欠き部４８を形成でき、また第２排紙トレイ３５の前端側には第１排紙トレイ２７を引き出すための把持部４７が形成されていてもよい。 - 特許庁

In contrast, when no application of the foamy fixing liquid is required, such as between a medium and the subsequent medium, no foamy fixing liquid is applied onto the application surface of the application roller 31 by moving the cutout means 21 to a blocking position to block the foamy fixing liquid flow channel.例文帳に追加

一方、媒体と次段の媒体との間など泡状定着液の塗布が不要なときは、遮断部材２１を遮断位置に可動させて泡状定着液流路を遮断することで、塗布ローラ３１の塗布面に対する泡状定着液の付与を行わない。 - 特許庁

In an arm head 24 of a wiper device 10 (a wiper arm 12), a cutout part 31 is formed between a skirt part 25 for surrounding the periphery of a pivot shaft 18 and a side wall 26, and an extended part 33 extending from the outer periphery of the skirt part 25 is formed inside the side wall 26.例文帳に追加

ワイパ装置１０（ワイパアーム１２）のアームヘッド２４には、ピボットシャフト１８の周囲を囲繞するスカート部２５と側壁２６との間に切欠部３１が形成されており、また、側壁２６の内側にはスカート部２５の外周から延出部３３が形成されている。 - 特許庁

Cracking of concrete is prevented by attaching protective tools on corners of the concrete lining plate, and the lining plate can be positively and quickly installed by providing a cutout corresponding to a shape of a fixture stopping the movements in the longitudinal and transverse directions on the lining plate.例文帳に追加

コンクリート製覆工板のコーナーに保護具を取り付け、コンクリートのひび割れを防止するとともに、縦方向、横方向の動きを止める取り付け具の形状に応じた切り欠きを覆工板に設けることにより、覆工板を確実、迅速に設置できる。 - 特許庁

The bush 16 (rotary support part 14) is movable in a contact/separating direction with/from the slide door 1, in the cutout groove 22, so as to maintain a function of fastening the fixing plate 12 to the horizontal part 21 of the base bracket 20 to be positionally adjustable in the contact/separating direction.例文帳に追加

ブッシュ１６（回転支持部１４）は切欠溝２２内においてスライドドア１と車体との接離方向に移動可能なため、固定プレート１２をベースブラケット２０の水平部２１に対して、接離方向で位置調整可能に締結できる機能は維持される。 - 特許庁

A sandwiching body can be smootly allowed to abut to the under surface of the edge part 43 due to the cutout 42 in the laminated body 46 of the second stage, and the edge part 43 can be raised and sandwiched by the sandwiching body without damaging the molded sheet 37.例文帳に追加

第二段の積層体４６における切れ込み４２のために、縁部４３の下面に挟持体を支障なく当接させることができ、成形シート３７に損傷を与えることなく、縁部４３を挟持体で持ち上げると共に挟持することができる。 - 特許庁

By forming a cutout part 10c in a peripheral part of a washing lid 10, a gap between the washing lid 10 and a top cover 2 is formed to discharge air increased in temperature and humidity by contacting with laundry in a drying process, to the outside of a main body from the gap.例文帳に追加

洗濯蓋１０の周縁部に切欠部１０ｃを設けることによって、トップカバー２との間に隙間を形成し、乾燥行程時において洗濯物に接し、高温多湿となった空気を上記隙間から本体外部に排出する構成とした。 - 特許庁

By tearing the outer cylindrical part 2 along the cutout part 24d, the top plate 4 and the upper parts of the outer cylindrical part 2 are guided by the inner cylindrical part 3 with both end sticking portions of the outer cylindrical part 2 as hinges, and an upper end side opening part can be opened/closed.例文帳に追加

そして、外筒部２が切り裂き目２４ｄに沿って切り裂くことにより、天面板４および外筒部２の上部が、外筒部２の両端接着部分をヒンジとして、内筒部３に案内されて上端側開口部を開閉することができる。 - 特許庁

A track groove 25 of the inside member is fixed up to the entrance of the cage main body 31, while the inside member is inserted into the cage main body and the inside member is mounted in the cage main body 31 and then, the ring body 32 is internally fitted into the cutout portion 33 of the cage main body 31.例文帳に追加

内方部材の一つのトラック溝２５をケージ本体３１の一方の入口部にあてがいつつ内方部材をケージ本体に挿入して、内方部材をケージ本体３１に組み込み、その後、ケージ本体３１の切欠部３３にリング体３２を内嵌する。 - 特許庁

Water jacket parts 20 are formed between cylinder body parts 30a-30c constituting the cylinder sleeves 18a-18c, and an annular cutout part 26 of the block body 16, between the cylinder body parts 30a, 30b, and between the cylinder body parts 30b, 30c.例文帳に追加

これらシリンダスリーブ１８ａ〜１８ｃを構成する円筒体部３０ａ〜３０ｃとブロック本体１６の環状切欠部２６との間、円筒体部３０ａ、３０ｂ同士の間、および円筒体部３０ｂ、３０ｃ同士の間にウォータジャケット部２０が形成される。 - 特許庁

Additionally, positional regulation in the car cross direction is carried out by setting a parting line PL and engaging a cutout 232 to be required for rapping with a hook 42 of the unit panel so as not to be an under cut structure at the time of rapping the support flange 231.例文帳に追加

また、支持フランジ２３１が型抜き時、アンダーカット構造とならないように、パーティングラインＰＬを設定するとともに、型抜き上必要となる切欠き２３２をユニットパネル４０のフック４２と係着させることにより、車幅方向の位置規制を行なう。 - 特許庁

In the paper-made container for food storage and cooking has a structure in which the assembled container has a handle part 5, and a first side wall part 2 is fixed to folding parts 4 by inserting a cutout piece 7 of a locking part 6 between inner faces of the pair of folding parts 4 bonded to the first side wall part 2.例文帳に追加

組み立て後の容器が把手部（５）を備えるとともに、係止部（６）の切込片（７）を第１側壁部（２）に接着された一対の折返し部（４）の内面間に挿入させることにより第１側壁部（２）と折返し部（４）固定する構造とする。 - 特許庁

In at least one place of the frame member 1, cutouts 1e, 1f are formed on two faces opposing the U-shaped part and a cushioning material at a position of the cutout is removed, and a drain passage communicating from a light receiving face to a back face is formed.例文帳に追加

枠部材１の少なくとも一箇所において、コ字状部の対向する２面に、切り欠き１ｅ、１ｆが形成されて、この切り欠き部が設けられた位置の緩衝材が削除されて、受光面側から裏面側へ通ずる排水路が形成されている。 - 特許庁

As the cylindrical post material 4, used is a cylindrical body 4, which is not cylindrical as a whole, but the lower back of which is cut out to form a lower back cutout cylindrical post material 4 (for example, the cylindrical post material 4 formed by connecting a cylindrical body 4a on a semicircular body 4b).例文帳に追加

前記円筒状柱材４として、全体が円筒状のものでなく、下部の背面側が切り欠かれた下部背面切欠きの円筒状柱材４（例えば半円筒体４ｂの上に円筒体４ａを連結した円筒状柱材４）を用いる。 - 特許庁

In starting the cutout of high-temperature fine particle through the rotary valve under a normal temperature condition, the rotor is started by warm-up operation until temperatures of the rotor of the rotary valve and the casing become in an approximately steady state.例文帳に追加

常温状態にあるロータリ・バルブを介して高温粉体の切り出しを開始するに際して、前記ロータリ・バルブのロータ及びケーシングの温度がほぼ定常状態になるまで、ロータを暖機運転で起動させることを特徴とするロータリ・バルブの運転方法である。 - 特許庁

When forming the cutout in the sheet, an interval between the innermost cutter part 132 and the front cutter part 140 is successively changed so as to become narrower in a case of a sheet positioned inside the sheet bundle than a case of a sheet positioned outside the sheet bundle when being bent.例文帳に追加

そして、シートに切り欠きを形成する際、奥カッタ部１３２と前カッタ部１４０の間隔を、折り曲げられた際、シート束の外側に位置するシートの場合と比べて、シート束の内側に位置するシートの場合の方が狭くなるように順次変更する。 - 特許庁

An insertion pin A32 is inserted into the hole part 29 so that a part projecting to the inner peripheral side of the inner peripheral surface 14 from the cutout part 28, abuts on the side surface 18 of the outer race 13a, and a front case 11 and a center case 12a are joined in this state.例文帳に追加

穴部２９には、切欠部２８より内周面１４の内周側に突出した部分がアウターレース１３ａの側面１８と当接するように、挿入ピンＡ３２が挿入され、この状態でフロントケース１１とセンターケース１２ａとが接合される。 - 特許庁

Whereby a lower part of the outboard motor 43 is placed in the cutout 27 in loading the rescue boat 41 with an outboard motor 43 on the first loading space 23 and the second loading space 25, and the rescue boat 41 with the outboard motor 43 can be loaded on the vehicle as it is.例文帳に追加

船外機４３が取り付けられた水難救助用ボート４１を第１載置台２３及び第２載置台２５に載置すると、船外機４３の下部が切り欠き２７を挿通して、船外機４３がついたままの水難救助用ボート４１が車両に搭載される。 - 特許庁

The position to be recorded in the line drawing information and character information is identified in the image of the slip R, and the line drawing information is cutout and stored in the specified file (S30) while the character information is optically read and stored in a text file (S32).例文帳に追加

そして、伝票Ｒの画像中から線画情報及び文字情報の記録対象と成る位置を特定し、線画情報に対して切り出し処理、指定ファイルでの保存（Ｓ３０）、文字情報に対して光学式文字読取してテキストファイルでの保存する（Ｓ３２）。 - 特許庁

When the pressure of the tailstock clamping cylinder 206 lowers less than a lower limit value, the tailstock clamping selector valve 204 is switched from a cutout state to a communicated state to supply a fluid from the hydraulic pump 1 so as to recover the pressure in the cylinder 206 to the set value.例文帳に追加

心押台クランプ用シリンダ２０６の圧力が、下限値よりも下回ると、心押台クランプ用切換弁２０４を遮断状態から連通状態にして、油圧ポンプ１から流体を供給して、シリンダ２０６内の圧力を設定値に回復させる。 - 特許庁

When the recording head unit 48 whose replacement is necessary is to be replaced, the recording head unit 48 is exposed from the cutout part 81 so as to be replaceable, and for the recording head unit 49 whose replacement is unnecessary, the carriage 50 is moved to the position covered by the front face cover 80.例文帳に追加

交換を要する記録ヘッドユニット４８を交換する際には、記録ヘッドユニット４８は交換可能なように切り欠き部８１から露出し、かつ、交換を要しない記録ヘッドユニット４９は前面カバー８０に覆われる位置までキャリッジ５０の移動がなされる。 - 特許庁

A pointer 10 of a protrusion is provided on an outer surface of a base film 3 to correspond to each pressure-sensitive sensor 2, and slits 3a, 4a of cutout holes are provided in the base film 3 and a base film 4 to surround a spacer 8 in an outer circumferential side of the spacer 8 in the each sensor 2.例文帳に追加

ベースフィルム３の外表面に各感圧センサ２に対応して凸部であるポインタ１０を設けると共に、ベースフィルム３、４に、各感圧センサ２毎にスペーサ８の外周側にスペーサ８を取囲むような切欠き孔であるスリット３ａ、４ａを設けた。 - 特許庁

To provide a method capable of performing a character string recognition robust to a reduction in quality of a character string by a notation analytic processing based on grammar in character string recognition involving uncertainty of character cutout or character recognition, and also a compact notation definition flexible to notational fluctuation.例文帳に追加

文字切出や文字認識の不確定さを伴う文字列認識において、文法に基づく表記解析処理により、文字列の品質低下に対するロバストな文字列認識を行い、かつ表記揺れに柔軟でコンパクトな表記定義が可能な方法を提案する。 - 特許庁