1153万例文収録!

「Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Chainを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18334



例文

To continuously construct even a not only linear but also curved line-shaped or perpendicularly bent line-shaped underground wall without pulling up a chain-type excavating device onto the ground and newly resetting up it, and to construct the underground wall even in the center of a narrow place such as a dike of a river.例文帳に追加

直線状のみならず曲線状や直角な折れ曲り線状の地中壁もチェーン式掘削装置を地上に引き上げて新たにセットアップし直すことなく連続して築造でき、しかも、河川の堤などの狭い場所の中央であっても地中壁が築造できるようにする。 - 特許庁

This laminate comprises: a base material containing a heat-resistant acrylic resin as a main component; and a layer which is obtained by applyng a resin composition containing a ketone-based solvent and a (meth)acryloyl group pendant-type polymer with a double bond which is radical-polymerizable (anionic polymerization) in the side chain, and formed on the base material.例文帳に追加

耐熱アクリル樹脂を主成分として含む基材の表面に、ケトン系溶剤と側鎖にラジカル重合(アニオン重合)可能な二重結合を有する(メタ)アクリロイル基ペンダント型重合体を含有する樹脂組成物を塗布して得られる層が形成された積層体である。 - 特許庁

In this sticking structure, a cured material layer 8 mainly composed of curable resin, which has a main chain mainly composed of oxyalkylene polymer and a terminal to which alkoxysilyl group is bonded is provided between the road surface 5 including the joint 9 and the marking sheet 1 including a metal foil layer 7.例文帳に追加

この貼付構造は、目地9を含む路面5と、金属箔層7を具備する標示シート1との間に、主鎖がオキシアルキレン重合体を主体とし末端にアルコキシシリル基が結合されてなる硬化性樹脂を主体とする硬化物層8が設けたものである。 - 特許庁

In the case of reproducing a video title, reference is made to the menu program chain information unit table to obtain a video manager menu language unit based on coincidence between a language code intrinsic to the device and a video manager menu language code, and the video manager menu is subjected to PGC reproduction.例文帳に追加

ビデオ・タイトル再生に際しては、メニュー用プログラム・チェーン情報ユニット・テーブルを参照して装置に固有の言語コードと前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されて前記ビデオ・マネージャー・メニューがPGC再生される。 - 特許庁

例文

After a Mo/Al/Mo laminated film 9, which is to be a material of signal lines, source electrodes and drain electrodes of pixel TFTs of a liquid crystal display, is formed, a resist pattern 10 is formed on the upper surface and a wet etching is carried out by using an etching solution containing long chain alkyl ester.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置の信号線や、画素TFTのソース電極やドレイン電極の材料となるMo/Al/Mo積層膜9を形成した後、その上面にレジストパターン10を形成し、長鎖アルキルエステルを含んだエッチング液を用いてウエットエッチングを行う。 - 特許庁


例文

This hardening resin composition comprises (A) an elasticity improver, (B) a hydrophilic polymer, (C) a dispersant, (D) an ethylenically unsaturated compound and (E) a polymerization initiator wherein (C) the dispersant is a polymer prepared by grafting a polymer side chains (b) onto the polymer main chain (a).例文帳に追加

弾性付与剤(A)、親水性ポリマー(B)、分散剤(C)、エチレン性不飽和化合物(D)、重合開始剤(E)を含んでなる硬化性樹脂組成物であって、(C)が、ポリマー主鎖(a)にポリマー側鎖(b)をグラフトしてなるポリマーであることを特徴とする硬化性樹脂組成物、及びその硬化樹脂。 - 特許庁

The ultraviolet curable color correction pressure-sensitive adhesive composition includes a reactive (meth)acrylic polymer (component A) having a (meth)acryloyl group in the side chain, a carboxylic acid monomer (component B) having a polymerizable unsaturated group, a photopolymerization initiator (component C), a silane compound (component D), and a pigment (component E).例文帳に追加

紫外線硬化型色補正粘着剤組成物は、側鎖に(メタ)アクリロイル基を有する反応性(メタ)アクリル系重合体(A成分)と、重合性不飽和基を有するカルボン酸モノマー(B成分)と、光重合開始剤(C成分)と、シラン化合物(D成分)と、色素(E成分)とを含む。 - 特許庁

The modified polyolefin resin composition is obtained by melt-kneading 100 pts.wt. of a polyolefin resin (component A), 10-150 pts.wt. of a compound (component B) having a polyoxyalkylene chain in the molecule and an ethylenically unsaturated double bond at its end and 0.01-10 pts.wt. of an organic peroxide (component C).例文帳に追加

(A成分)ポリオレフィン系樹脂100重量部(B成分)分子内にポリオキシアルキレン鎖を有し、かつ末端にエチレン性不飽和二重結合をもつ化合物10〜150重量部(C成分)有機過酸化物0.01〜10重量部を溶融混練して得られる改質ポリオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a water and oil resistant paper having various properties such as oil resistance, water resistance and air permeability of the level practically durable as a water and oil resistant paper for food, by using a fluorine-based oil-resisting agent having a perfluoroalkyl group having a carbon chain length of 6 or less and free from environmental problems.例文帳に追加

本発明の目的は、環境問題の懸念されない炭素鎖長が6以下のパーフルオロアルキル基のフッ素系耐油剤を使用して、耐油性、耐水性、透気性などの特性が食品用耐水耐油紙として実用上に耐え得る耐水耐油紙を得ることである。 - 特許庁

例文

The cellulose ester fiber has a specific surface area of 0.01-1.0 m^2/g and a b-value as an index of hue of 0-7 and is composed mainly of a cellulose ester having a free carboxylic acid content of35 ppm and containing a 3-19C acyl group as at least a part of the ester side chain.例文帳に追加

遊離カルボン酸が35ppm以下であり、エステル側鎖の少なくとも一部が炭素数3〜19のアシル基であるセルロースエステルを主成分とし、比表面積が0.01〜1.0m^2/gであり、色調の指標であるb値が0〜7であることを特徴とするセルロースエステル繊維。 - 特許庁

例文

A metallic gasket 40 is composed of a sub plate 54, and an upper base plate 50 and a lower base plate 52 which consist of thin walled metal plates laminated on an upper part and a lower part of the sub plate, and is interposed between a cylinder block 2 and a chain casing cover 4 adjacent to each other and a cylinder head 70 above them.例文帳に追加

副板54と、この副板の上部及び下部に積層した薄肉金属板からなる上部基板50及び下部基板52とで構成され、隣合うシリンダブロック2及びチェーンケースカバー4とそれらの上のシリンダヘッド70との間に介在する金属ガスケット40である。 - 特許庁

On the contrary, when the end of the adjusting rod 24L is rotated clockwise to make the connecting pins separate from each other by the screw action, the pair of v-shaped links are decreased in length to contract the link mechanism 13L, and the distance between the idler 11L and the sprocket is shortened to decrease the tension of the conveyer chain.例文帳に追加

逆に、調整用ロッド24Lの端部を、ねじ作用によって連結ピン同士が離反する時計回りに回転操作すると、一対のくの字状リンクのリンク長さが短くなってリンク機構13Lは縮み、アイドラ11Lおよびスプロケット間の距離が縮んでコンベヤチェーンの張りが弱められる。 - 特許庁

In a common rail type diesel engine horizontally mounted in an engine room at the front part of a vehicle, a collision protecting cover plate 51 is arranged so as to protect the supply pump 4 at the front face side of the vehicle, which is mounted on a swollen portion 11 located at the front end of the engine and formed on a chain cover 6 at the front side of the vehicle.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームに横置き搭載されるコモンレール式のディーゼルエンジンにおいて、エンジン前端側のチェーンカバー6の車両前方側に形成された膨出部11に取り付けたサプライポンプ4の車両前面側を覆うよう、衝突保護用のカバープレート51を配設する。 - 特許庁

When an operator stops a sewing machine motor and changes a memory number using a memory changing switch, the kind of zigzag chain stitch and the oscillation width of a needle, both of which are indicated by the memory number, are read (S121), and seam data are created in accordance with a seam data creating program and stored in the seam table of a RAM (S122).例文帳に追加

作業者がミシンモータを停止してメモリ切換スイッチによりメモリ番号を変更すると、そのメモリ番号の千鳥縫目模様種類、針振り幅を読込(S121)、縫目データ作成プログラムに従って縫目データを生成してRAMの縫目テーブルに格納する(S122)。 - 特許庁

When the circulating speed of the endless chain 3 and the traversing speed of the cutter post 2 are reduced, the cutter post 2 is inserted into the ground not executed on the reverse side of the boulder 13, and the cutter post 2 is traversed to the executed soil cement wall body 14 side and the boulder 13 is pushed out to the soil cement wall body 14 side.例文帳に追加

無端チェーン3の循環速度、またはカッターポスト2の横行速度が低下した際に、転石13の反対側の未施工の地中にカッターポスト2を挿入し、カッターポスト2を施工済みのソイルセメント壁体14側へ横行させて転石13をソイルセメント壁体14側へ押し出す。 - 特許庁

(5) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when having made a designation pursuant to the provision of paragraph (1) or rescinded a designation pursuant to the preceding paragraph, notify the minister with jurisdiction over the business pertaining to the factories, etc. which belong to said business operator and the chain business conducted by said business operator to that effect. 例文帳に追加

5 経済産業大臣は、第一項の規定による指定又は前項の規定による指定の取消しをしたときは、その旨を当該者が設置している工場等及び当該者が行う連鎖化事業に係る事業を所管する大臣に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[1] A polyolefin (B) having the content of carbon-carbon double bonds present at the terminals within the range of 0.2-2 based on one molecular chain is used as a raw material and reacted with a polar group-containing compound (C) having an unsaturated bond at <150°C reaction temperature in the presence of a radical initiator.例文帳に追加

[1]末端に存在する炭素−炭素二重結合の含有量が一分子鎖当たり0.2〜2個の範囲内であるポリオレフィン(B)を原料として、ラジカル開始剤の存在下、不飽和結合を有する極性基含有化合物(C)を150℃未満の反応温度で反応させる。 - 特許庁

This method for selecting the Eucalyptus globulus comprises carrying out polymerase chain reaction using primers 1-7 shown in sequence numbers 1-7 (refer to the specification) with the whole DNA of the Eucalyptus globulus as a template and selecting individuals in which all the amplifications of DNA fragments specific for the individuals having the excellent rooting ability and having a prescribed molecular weight are detected.例文帳に追加

配列番号1〜7に示すプライマー1〜7を用いて、ユーカリプタス・グロブルスの全DNAを鋳型とするポリメラーゼ連鎖反応を行い、発根能に優れた個体に特異的な、所定の分子量を有するDNA断片の増幅が全て検出される個体を選抜する。 - 特許庁

This engine is provided with the filter chamber 2 separating oil from blow-by gas, the oil collection pipe 19 collecting oil separated from blow-by gas in the filter chamber 2, and an oil reservoir 16 provided on a side wall in an inner side of a chain case 34 and connected to a downstream side of the oil collection pipe 19.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するフィルタ室2と、このフィルタ室2でブローバイガスから分離されたオイルを回収するオイル回収管19と、チェーンケース34の内部側の側壁に設けられるとともにオイル回収管19の下流側に接続される油溜め16と、を備える。 - 特許庁

To provide a discharge device for washing water in a tank for requiring only one float, reducing a space in the washing tank to be occupied by the float, and enabling stable large-quantity flushing and small-quantity flushing as intended without depending on how is a control input to pull a ball chain up.例文帳に追加

必要なフロートが1つで済み、洗浄タンク内でフロートの占めるスペースを少なくし得るとともに、玉鎖に対する引上げの操作量の大小に影響されないで意図した大洗浄と小洗浄とを安定して行い得るタンク内洗浄水の排出装置を提供する。 - 特許庁

This transparent solid preparation for inhibiting the body odor contains 0.001-5 wt.% of a sterilizing/disinfecting agent as a component A, 10-80 wt.% of a lower alcohol as a component B, and 0.1-20 wt.% of a long- chain saturated fatty acid metal salt as a component C.例文帳に追加

A成分として殺菌消毒剤0.001〜5重量%、B成分として低級アルコール10〜80重量%およびC成分として長鎖飽和脂肪酸金属塩0.1〜20重量%含有することを特徴とする透明固形腋臭防止剤。 - 特許庁

As compared with the case in which the organic cyclic silicon compounds are not contained, or organic chain silicon compounds are contained, chemical stability of the electrolyte solution is improved to have decomposition reaction restrained, so that a discharge capacity is hardly deteriorated even after repeated charge and discharge.例文帳に追加

この有機環状ケイ素化合物を含有しない場合や、有機鎖状ケイ素化合物を含有する場合と比較して、電解液の化学的安定性が向上して分解反応が抑制されるため、充放電を繰り返しても放電容量が低下しにくくなる。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester which is produced as a high-molecular-weight one without using a chain extender such as an isocyanate compound or a carbonate compound and is excellent in moldability of injection molding, blow molding and extrusion molding, thermal stability and mechanical properties such as tensile properties.例文帳に追加

イソシアネート化合物やカーボネート化合物等の鎖延長剤を用いることなく高分子量化され、射出成形、中空成形および押出し成形などによる成形性、熱安定性及び引張特性等の機械物性に優れた脂肪族ポリエステルを提供する。 - 特許庁

To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes.例文帳に追加

水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。 - 特許庁

This analyzing method is constituted so as to compare the electrical response (a) of an electrochemically active substance which recognizes the phosphate group of the main chain of the polynucleotide or the oligonucleotide in the absence of a sample to be injected with the electric response (b) of the electrochemically active substance in the presence of the sample to be inspected.例文帳に追加

前記分析方法では、(a)前記被検試料不在下における、ポリヌクレオチド又はオリゴヌクレオチド主鎖のリン酸基を認識して結合する電気化学活性物質の電気応答と、(b)前記被検試料存在下における前記電気化学活性物質の電気応答とを比較する。 - 特許庁

In more detail, the polymer-containing ink provided is strengthened in such liquid drop performance as the deceleration (a rapid reduction of the liquid dropping speed during a continuous operation in the jetting resistant body) at the case when the ink liquid contains a deceleration- reducing agent such as an aromatic glycol ether, a polar solvent and a long alkyl chain-containing surfactant.例文帳に追加

より詳細には、インク液が芳香族グリコールエーテル、極性溶媒及び長アルキル鎖界面活性剤などの減速軽減剤を含む時、デセル(噴射抵抗体の連続操作中の急速な液滴速度の低下)などの液滴性能が強化されたポリマー含有インクが提供される。 - 特許庁

This sprocket for the bicycle is provided with a sprocket main body 504, a plurality of teeth 512 formed to extend toward an outer side in the radial direction from the sprocket main body 504 and engage with a chain for the bicycle, and a spline 516 extending toward an inner side in the radial direction from the sprocket main body 504.例文帳に追加

この自転車用スプロケットは、スプロケット本体(504)と、スプロケット本体(504)から半径方向外側に向かって延び自転車用チェーンと係合するように形成された複数の歯(512)と、スプロケット本体(504)から半径方向内側に向かって延びるスプライン(516)とを備えている。 - 特許庁

To extend service life of a chain on the whole by making proper remaining compression stress to be given to each link when rows of links having different numbers of links are formed by combining them.例文帳に追加

リンクの枚数が異なるリンク列が組み合わされて形成されている場合の各リンクに付与される残留圧縮応力を適正化することにより、チェーン全体としての寿命を向上させた動力伝達チェーンおよびその製造方法ならびに動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A rotary cam 11 is provided through a chain 10, and by a limit switch of the rotary cam 11 ascending time and descending time of the press machine are detected, and thus the respective time is measured by a CPU and abnormality of the press machine is detected from a relation between the descending time and ascending time.例文帳に追加

また、チェーン10を介してロータリカム11が設けられ、ロータリカム11のリミットスイッチ13によりプレス機械の上昇時間と下降時間が分かり、不図示のCPUがそれぞれの時間を計測し、下降時間(Td )と上昇時間(Tu )の関係からプレス機械の異常を検出する。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (A) a nonionic surfactant, (B) a cationic surfactant and/or a long-chain amine and (C) a higher alcohol, wherein the components (B) and (C) in a mass ratio [(B)/(C)] are (1/5) to (2/3).例文帳に追加

本発明は、(A)非イオン性界面活性剤と、(B)カチオン性界面活性剤及び/又は長鎖アミンと、(C)高級アルコールを含有し、かつ(B)成分と(C)成分との混合割合(B)/(C)が、質量比で1/5〜2/3であることを特徴とする液体洗浄剤組成物である。 - 特許庁

The terminal tag is arranged in a position T1 mostly near the central part of the terminal plate so that the resistance sum with the terminal plate may become the minimum in a range T, which steam partial pressure (chain line) in an oxidizer gas flow way becomes below the saturation water steam pressure L under predetermined operation conditions.例文帳に追加

ターミナル端子は、所定の運転条件下で酸化剤ガス流路内の水蒸気分圧(鎖線)が飽和水蒸気圧L以下となる範囲T内であって、ターミナルプレートとの電気抵抗和が最小となるように、該ターミナルプレートの中央部に最も近い位置T1に配置する。 - 特許庁

The waste fluid 52 stored in the waste fluid tank 50 via a supply pipe 54 passes through an introduction hole 56 of a top face 16, and it is introduced into the furnace 12 along a chain 60 attached to a rim part vicinity of the introduction hole 56 so as not to adhere to an inner side of an inner wall 15.例文帳に追加

供給管54を介して廃液タンク50に貯留された廃液52は、上面16の導入孔56を通過し、該導入孔56の縁部近傍に取り付けられた鎖60を伝って内壁15の内側に付着しないように炉12内に導入される。 - 特許庁

The acrylic resin has at least one pendant group represented by formula (1) [in the formula, X maybe the same or different and is hydrogen or a methyl group; n is an integer of 1-3; R is an alkyl chain which may have a substituent; P is a group expressed by formula (2); and A represents a group formed by removing the OH groups from a diol compound].例文帳に追加

式: [式中、Xは同一または異なって、水素またはメチル基を示し、nは1〜3の整数を示し、Rは置換を有してもよいアルキル鎖を示し、Pは式:で表わされる基であり、Aはジオール化合物からOH基を除いたものを表わす。 - 特許庁

The link mechanism 18 is furnished with a mounting member 19 to be mounted on the tonneau board 20 and a mounting member 21 to be mounted on the floor board 22, furnished with two connecting shafts 18X, 18Y to connect the mounting members 19, 21 to each other and constituted in a quadric crank chain.例文帳に追加

リンク機構18は、トノボード20に取り付けられる取付部材19と、床板22に取り付けられる取付部材21とを備えると共に、取付部材19、21同士を繋ぐ2本の連結シャフト18X、18Yを備えており、四節回転連鎖の構成とされる。 - 特許庁

An internal standard of a nucleic acid which has the same chain length as the target nucleic acid of the analysing object, and the same base sequence as the target nucleic acid except the site at which one or more arbitrary bases are substituted with other bases, and which can be subjected to a nucleic acid amplification by using the same primer as the target nucleic acid, is used.例文帳に追加

定量対象の標的核酸と同一の鎖長を持ち、任意の1つ以上の塩基を別の塩基に置換した箇所以外は標的核酸と同一の塩基配列を持ち、標的核酸と同じプライマーで核酸増幅が可能な内部標準核酸を用いる。 - 特許庁

To provide a connector such as a chain having improved user-friendliness for reliably holding an opening/closing cylinder body slidably fitted to one opening end of a connector body at a closing or opening position with the repulsive force (spring force) of a coil spring and allowing easy operation of the opening/closing cylinder body with a single hand.例文帳に追加

連結具本体の一方の開放端部に、スライド自在に被嵌止した開閉筒体を、閉じ位置又は開き位置にコイルスプリングの反発力(ばね力)を効かせて確り保持でき、また、開閉筒体の操作は片手でも簡単にできる使い勝手の良いチェン等の連結具を提供する。 - 特許庁

The viscoelastic damper is formed of a rubber composition in which 100-150 pts.mass silica with respect to 100 pts.mass of a base rubber, and a silane compound equivalent to 10-30 pts.mass of the silica are added to a base rubber composed of a polymer having a main chain with a C-C bond, and crosslinked.例文帳に追加

粘弾性ダンパーは、主鎖にC−C結合を有するポリマーからなる基材ゴムに、該基材ゴム100質量部に対して100〜150質量部のシリカと、該シリカの10〜30質量%のシラン化合物と、が添加されて架橋されたゴム組成物で形成されている。 - 特許庁

In this recording medium, the ink accepting layer including an acetoacetic acid ester group containing polyvinyl alcohol base resin (A), which contains more than 3 mol% of an acetoacetic acid ester group and the mean chain length of the hydroxyl group of which is at least 15, a crosslinker (B) and fine inorganic particles (C) is formed on a supporting base material.例文帳に追加

支持基材上に、アセト酢酸エステル基の含有量が3モル%を超え、かつ水酸基平均連鎖長が15以上であるアセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコール系樹脂(A)、架橋剤(B)、無機微粒子(C)を含有するインク受容層を形成してなる。 - 特許庁

The synthetic resin 7 is configured to be easily movable since the resin fiber 1 is made thin, and when the alignment direction of the liquid crystal molecule 2 is changed in a voltage ON status, the side chain 8 of the synthetic resin 7 is made cooperatively movable by an inter-molecular force with the liquid crystal molecule 2 (figure 1(c)).例文帳に追加

樹脂繊維1が細いため合成樹脂7は比較的動きやすく、電圧ON状態において液晶分子2の配向方向が変化すると、合成樹脂7の側鎖8は液晶分子2との分子間力により協調的に動くようになる(図1(c))。 - 特許庁

The compound is a pyridine compound represented by formula (I) [wherein, R^1 is a (substituted) 1-7C haloalkyl or the like; R^2 is H, cyanomethyl or the like; R^3 is a 1-7C chain hydrocarbon or the like optionally substituted with halogen atom(s); and n is an integer of 0-3].例文帳に追加

本発明は、式(I)で表されるピリジン化合物〔R^1は置換されていてもよいC1−C7ハロアルキル基等を表し、R^2はシアノメチル基、水素原子等を表し、R^8はハロゲン原子で置換されていてもよいC1−C7鎖式炭化水素基等を表し、nは0〜3の整数を表す。 - 特許庁

The gold fine particle assembly is made by bonding a plurality of nano-size gold fine particles to each other in chain-like, wherein, when the entire shape of the assembly is set to be long and narrow, an axis-dependence appears in the propagation mode of light and the surface plasmon resonance in accordance with the length of a major axis is generated.例文帳に追加

金のナノサイズ微粒子を複数個鎖状に相互に接合して金微粒子接合体とし、接合体の全体形状を長細くすると、光の伝搬モードに軸依存性が現れるようにより、長軸の長さに応じた表面プラズモン共鳴が発生するようになる。 - 特許庁

Assembled procedure engages to insert the hook 6 formed on the shoe 5 and the inversely T-shaped protuberance 8 through the apertures 2b of the arm 2 and the T-shaped aperture 7 and engages the hooked part 5a of the proximal end of the shoe with a starting end part of the chain travel of the arm 2.例文帳に追加

組付け手順は、シュー5をアーム2のチェーン走行始端側から終端側へ滑らせて、シュー5に形成したフック6及び逆T字状の突起8をアーム2の孔2b及びT字孔7に挿通係合させ、シュー基端の鉤状部5aをアーム2のチェーン走行始端部に係合させる。 - 特許庁

To provide a waste straw treating part structure of a thresher enabling the feed of threshed waste straw while preventing the clogging with the straw by raking the ear side of the straw from a threshing chamber in spite of the structure to transport the threshed waste straw with a threshing feed chain to a long straw discharging channel and drop the straw.例文帳に追加

脱穀排ワラを脱穀フィードチェーンによって長ワラ放出経路に搬送して落下供給させるものでありながら、穂先側を扱室から掻き出してワラ詰まりが発生しないように供給できる脱穀装置の排ワラ処理部構造を提供する。 - 特許庁

To hold flexibility, high heat resistance or the like at a low temperature by forming a mandrel out of a thermoplastic polyester elastomer containing components of an aromatic dicarboxylic acid, a shot-chain glycol, and a copolymer polyether glycol of two kinds of alkylene units of a specific molecular weight represented by the specific formula, and satisfying a specific condition.例文帳に追加

耐水性、耐熱老化性、耐薬品性は従来と変わらず、より低温での柔軟性、および高温での使用に耐えうる耐熱性、ヒートサイクル性が優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーからなるマンドレル、並びにこのマンドレルを使用したゴムホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

The driving force of a driving motor 5 is transmitted to a vertically moving block 3 through a first sprocket 6, a chain 9, a second sprocket 7, a cam 10, a first cam follower 11a, a lever 12, a second cam follower 11b, and a rod 4, and the bottom plate 1 and the nipping plates 2a and 2b are raised to a nipping level.例文帳に追加

駆動モ−タ5の駆動力を、第1のスプロケット6、チェ−ン9、第2のスプロケット7、カム10、第1のカムフォロア11a、レバ−12、第2のカムフォロア11b、ロッド4を介して上下動ブロック3に伝達し、底板1とニップ板2a、2bとをニッピングレベルに上昇させる。 - 特許庁

For example, when the recording medium (a thick continuous line out of two point chain line) is clogged in a state as shown in the figure by sensors 141_1-141_3, the carrying apparatus stops feeding electric power to the drive means for driving the carrying members 121_2 and 121_3 among the carrying members 121_1-121_4.例文帳に追加

例えば、センサ141_1〜141_3によって図示のような状態で記録媒体(二点鎖線中の太い実線部分)が詰まった場合、搬送装置は、搬送部材121_1〜121_4のうち、搬送部材121_2及び121_3を駆動させる駆動手段への電力供給を停止させる。 - 特許庁

This polyolefin-based resin material obtained by melting/mixing/kneading the polyolefin-based resin satisfying a condition of having a strain curing parameter of viscosity under stretch, λ>0, and having a long chain branch is provided with that its high load melt flow rate (HLMFR; at 190°C, under 21.6 kg load) and swell ratio (SR) satisfy the following relational formulae.例文帳に追加

伸長粘度の歪硬化パラメータλ>0の条件を満たし、長鎖分岐を有すポリオレフィン系樹脂を溶融混練してなるポリオレフィン系樹脂材料であって、ハイロードメルトフローレート(HLMFR;190℃ 21.6kg荷重)及びスウェル比(SR)が、下記の関係式を満たす。 - 特許庁

The plate snapping-off apparatus is provided with a pushing-up mechanism comprising a guide pin 8 for successively pushing up the opposite ends of a screen in a perpendicular direction up to a predetermined height immediately after being slid with a squeegee 1 and separating the screen 4 from a matter 6 to be pressed, a pushing-up block 9 and a chain 10.例文帳に追加

スキージ1による摺動直後にスクリーン4の両端を垂直方向に順次所定の高さ押し上げてスクリーン4を被印圧物6から分離するガイドピン8、押上げブロック9、チェーン10などからなる押上げ機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Right and left movable arms are slidably attached to the right and left fixed arms of the U-shaped base frames of the apparatus for cutting the roots of the standing tree, and a cutting blade chain capable of being laterally reciprocated between both the opening side ends of the right and left movable arms is detachably attached.例文帳に追加

立ち木の根切り装置は、コの字形ベース枠体の左右固定アームに左右の可動アームをスライド自在に取り付けてあり、この左右可動アームの開放側先端間に左右往復運動をする切削刃チェーンが着脱可能に取付できるようになっている。 - 特許庁

例文

The polylactic acid resin composition comprises (A) 25-80 pts.mass of a polylactic acid resin, (B) 75-20 pts.mass of a polycarbonate resin, and (C) 0.01-5 pts.mass of an amino group containing chain extender based on 100 pts.mass of the sum of the (A) the polylactic acid resin and (B) the polycarbonate resin.例文帳に追加

(A)ポリ乳酸樹脂25〜80質量部;(B)ポリカーボネート樹脂75〜20質量部;および前記(A)ポリ乳酸樹脂と前記(B)ポリカーボネート樹脂との合計量100質量部に対して、(C)アミン基含有鎖拡張剤0.01〜5質量部を含む、ポリ乳酸樹脂組成物である。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS