「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When a staff member performs a special task by station service equipment such as a counter processor 40, the station service equipment transmits the ID number of an IC card owned by the staff member, the biological collation information of the staff member, and the station information of the station service equipment to a center device 100 for collating whether or not the staff member is registered in a registration file.例文帳に追加

係員が、窓口処理機４０などの駅務機器で特定業務を行う際、駅務機器は、当該係員が登録ファイルに登録されているか照合するために、当該係員が所持するＩＣカードのＩＤ番号、当該係員の生体照合情報、及び当該駅務機器の駅情報をセンター装置１００に送信する。 - 特許庁

Inside the operating system(OS), a managing table is provided for controlling the state of using the cache and when starting the process, the OS receives the position information of a most frequent execution part (main part) from the relevant process and controls the load address of the process so as not to overlap a cache address corresponding to the main part with an existent process by collating the information with the managing table.例文帳に追加

ＯＳ内にキャッシュの使用状態を制御するための管理テーブルを設け、ＯＳはプロセス起動時に、最頻実行部分（主要部）の位置情報を当該プロセスから受取り、管理テーブルとの照合により、主要部に対応するキャッシュアドレスが既存のプロセスとの間で重複しない様に、プロセスのロードアドレスを調整する。 - 特許庁

An image collation device includes: frequency component detection means 105a and 105b for performing Fourier transform respectively on a different type image and an optical image; and phase collation means 106 for performing positioning of the different type image and the optical image by collating frequency components after frequency conversion for pixel rows of respective sections of the different type image and the optical image.例文帳に追加

本発明によれば、異種画像と光学画像について各々フーリエ変換を行う周波数成分検出手段１０５ａ、１０５ｂと、異種画像と光学画像の各々の区間の画素列を周波数変換後の周波数成分を照合することによって異種画像と光学画像との位置あわせをおこなう位相照合手段１０６を備えた。 - 特許庁

The headquarter side management device 3 collates the respective game stand identification information ID received from the respective game parlors 4 based on game stand database 60 storing game stand identification information ID (0) for collating the game stands 7 installed in the respective game parlors 4 and confirms whether or not prescribed game stands 7 are installed in prescribed positions.例文帳に追加

本部側管理装置３では、各遊技店４に設置されている遊技台７を照合するための遊技台識別情報ＩＤ（０）が格納された遊技台データベース６０に基づき、各遊技店４から受信した各遊技台識別情報ＩＤの照合を行い、所定の場所に所定の遊技台７が設定されいるか否かの確認を行う。 - 特許庁

A control panel 18 of the respective mechanical parking devices 13A, 13B and 13C is provided with a control part 19 for making a display on the receiving reservation displays 23A, 23B and 23C by starting reservation operation on the machine side, in coincidence when collating an ID number of a receiving-reserved user with an ID number of whole users inputted in advance.例文帳に追加

各機械式駐車装置１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃの管理盤１８に、入庫予約された利用者のＩＤ番号が予め入力されている全利用者のＩＤ番号と照合して一致すると、機械側の予約運転を開始させ且つ入庫予約表示器２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃへの表示を行わせる制御部１９が備えてある。 - 特許庁

When a hospital terminal 11 requests medical sheet information from a server 14, an individual data confirmer corresponding to the medical sheet information is read from the server 14, and the medical sheet information can be displayed on the hospital terminal 11 on the basis of results obtained by collating the individual data confirmer with an individual data confirmer of a patient IC(integrated circuit) card 15 inserted into the hospital terminal 11.例文帳に追加

病院端末１１がサーバ１４にカルテ情報を要求したとき、サーバ１４からカルテ情報に対応する個人データ確認子を読み出し、病院端末１１に装着された患者ＩＣカード１５の個人データ確認子と照合させた結果に基づいて、カルテ情報を病院端末１１で表示可能とする。 - 特許庁

The method comprises a step 200 for specifying a trigger event in the electrocardial waveform, a step 230 for waiting for a definite period until the electrocardial waveform enters a relatively inactive period after the trigger event, a step 240 for sampling the electrocardial waveform during the relatively inactive period, and a step 250 for collating the electrocardial waveform with a sample.例文帳に追加

心電図波形内のトリガ事象を特定するステップ２００と、トリガ事象の後で、心電図波形が比較的に不活性な期間に入るまで一定期間にわたり待機するステップ２３０と、比較的に不活性な期間中に心電図波形をサンプリングするステップ２４０と、心電図波形をサンプルと照合するステップ２５０とを含む。 - 特許庁

In a client/server type information system, the version information 7 of a version management program 4 itself is stored in a server computer 1 and a client computer 2, and when version updation is required as a result of collating the both, the latest version management program 8 in the computer 1 is downloaded and is stored in a startup directory of Window 95 in the computer 2.例文帳に追加

クライアント／サーバ型の情報システムにおいて、バージョン管理プログラム４自身のバージョン情報７をサーバ計算機１およびクライアント計算機２に保持し、両者を照合した結果、バージョン更新が必要な場合は、上記サーバ計算機１内の最新のバージョン管理プログラム８をダウンロードし、クライアント計算機２内のWindows95のスタートアップディレクトリに格納する。 - 特許庁

Concerning a point group data comparison method which acquires point group data about the shape of an object, and compares by collating the point group data with design shape data being the origin of the object, polygon data is created from the point group data by a polygonization processing part 17, and noises are removed form the polygon data by a polygon noise removal processing part 18.例文帳に追加

対象物の形状について点群データを取得し、この点群データを対象物のもとになった設計形状データと照合して比較する点群データ比較方法について、点群データからポリゴン化処理部１７にてポリゴンデータを作成し、このポリゴンデータについてポリゴンノイズ除去処理部１８にてノイズ除去をなすようにしている。 - 特許庁

The controller determines the existence of the control rod by performing image-processing on the status of the reactor core imaged by the imaging means when the hoist is extended while reading the identification mark on the fuel assembly to determine whether the reactor-core work is properly performed by collating the result of the image processing with the stored disposition information.例文帳に追加

制御装置は、ホイストを伸長せしめた際に撮像手段が撮像した炉心の状態を画像処理して制御棒の有無を判別すると共に燃料集合体の識別表示を読み取り、かかる画像処理結果と記憶されている配置情報とを照らし合わせて炉心作業が適正に行われているか否かを判定する。 - 特許庁

A preparing means 4b prepares fingerprint data from the read fingerprint image by using the reference position as a center, a collating means 4c collates these fingerprint data with registered fingerprint data registered in the past and stored in a storage means 6a, and a discriminating means 5a discriminates whether the fingerprint data and the registered fingerprint data show the same person from the collation results.例文帳に追加

作成手段４ｂは、読み込んだ指紋画像から基準位置を中心として指紋データを作成し、照合手段４ｃはこの指紋データと過去に登録されて記憶手段６ａに記憶された登録指紋データとを照合し、判定手段５ａは照合結果より指紋データと登録指紋データとが同一人物のものであるかを判定する。 - 特許庁

An attachable and detachable sheet 1 is pasted on the side of a recording surface where a light beam 4b is made incident to an information layer 3 of the optical disk, and access to data is controlled by collating security information formed in the information layer 3 of the optical disk with information formed in the sheet 1 and visually confirmed by irradiation with a wavelength contained in the optical beam 4b.例文帳に追加

光ディスクの情報層３に対し光ビーム４ｂが入射する記録面側に、着脱可能なシート１を貼付し、光ディスクの情報層３に形成されたセキュリティ情報と、このシート１に光ビーム４ｂに含まれる波長の照射により視認できる情報を照合することにより、データへのアクセスを制御する。 - 特許庁

In the controller 90, the data of a distance from a machining face 50a as measured by the distance sensor 24 is stored in a storage device 160, in terms of compensated height position H while collating it with a machining point address, by adding (compensating) a Z axis direction offset distance and a Z axis direction corrected distance outputted from a Z axis position detector 108.例文帳に追加

制御装置９０は、距離センサ２４により測定された加工面５０ａとの距離データを、Ｚ軸方向オフセット距離及びＺ軸位置検出部１０８から出力されたＺ方向補正距離を加算（補正）され、補正された高さ位置Ｈとして被加工点アドレスに対応させて記憶装置１６０に記憶させる。 - 特許庁

When detecting a present location of the vehicle, obtaining information of parking lots, collating the present location of the vehicle with the parking information to decide whether the present location is a parking lot or not, and deciding that the present location is the parking lot, the vehicle circumferential image photographed by an image pickup means 1 is displayed on a display means 8.例文帳に追加

車両の現在地を検出するとともに、駐車場に関する情報を入手し、車両の現在地と駐車場情報とを照合して現在地が駐車場であるか否かを判定し、現在地が駐車場であると判定されると表示手段８に撮像手段１で撮像した車両周辺の映像を表示する。 - 特許庁

The coin-operated rice polishing machine 1 with the cabinet has storage means 13, transfer means, automatic rice polishing means 37, etc., and has also storage authentication means for issuing the storage certificate of an object in correspondence to warehousing by the storage means 13 and collating means for releasing the storage of the corresponding object according to the collation of the storage certificate of the storage authentication means.例文帳に追加

保管庫付きコイン精米機１は、保管手段１３、移送手段、自動精米手段３７等を備え、また、上記保管手段１３による入庫に対応して目的物の保管証を発行する保管認証手段と、この保管認証手段の保管証の照合に応じて対応する目的物の保管を解く照合手段とを備える。 - 特許庁

This log management system is provided with a main managing means for recording the manipulation and/or operation of a computer system and preserving it as a main log file and a subordinate managing means for recording the manipulation and/or operation of the computer system and preserving it as a subordinate log file and for collating the main log file with a subordinate log file and discriminating whether recorded data are coincident or not.例文帳に追加

コンピュータシステムの操作および／または動作を記録し、主ログファイルとして保存する主管理手段と、前記コンピュータシステムの操作および／または動作を記録し、副ログファイルとして保存するとともに、前記主ログファイルと前記副ログファイルとを照合し記録データが一致しているか否かを判定する副管理手段とを有するログ管理システム。 - 特許庁

For instance, when both of discrimination results transmitted from a pattern matching means and a neural network means are "a prescribed object" (e.g. a pedestrian) as shown in Fig.1, a synthetic discrimination result that the object is finally discriminated as the "prescribed object" (e.g. pedestrian) is led out while collating it with the synthetic discrimination table.例文帳に追加

例えば、図１に示すように、パターンマッチング手法およびニューラルネットワーク手法からそれぞれ送信されてきた各判別結果がともに「所定の物体である」（例えば、「歩行者である」）とするものである場合には、総合判別テーブルに照らし合わせて、最終的に「所定の物体である」（例えば、「歩行者である」）とする総合判別結果を導き出す。 - 特許庁

The discrimination of the on-vehicle electronic control device is completed in an extremely short time by connecting the failure diagnostic device for the vehicle to the communication line, simultaneously reading message ID outputted to the communication line by the electronic control device in step 11, collating the data with a data base in step 12, etc., and discriminating the on-vehicle electronic control device.例文帳に追加

車両用故障診断装置が通信線に接続され、ステップ１１で電子制御装置が通信線に出力するメッセージＩＤを一挙に読み込み、ステップ１２等でこのデータをデータベースと照らし合わせて、車載の電子制御装置を識別することにより、車載電子制御装置の識別が極めて短時間に完了する。 - 特許庁

This biometric collating device for deciding whether or not a figure is the principal by using a face image is configured so that when the face region of an input image is positioned and sized suitably for collation, a circular pattern in green can be displayed in the same size as the size of the face image so as to be overlapped with the face region of the input image.例文帳に追加

顔画像を用いて当該人物が本人であるか否かを判定する生体照合装置において、入力画像の顔領域が照合に適した位置、大きさになったときに、顔領域の大きさと同じ大きさで緑色の円状パターンを、このときの入力画像の顔領域に重ね合わせて表示する。 - 特許庁

The printer driver 4 which receives the printing instruction extracts keywords for transmitted intermediate printing data, reads a set point by collating the keywords with a keyword/profile relation chart 42, obtains the product of the point and the number of the extracted keywords and selects the color profile related to the keyword for which the value of the product proves the largest.例文帳に追加

印刷指示を受けたプリンタドライバ４は、送られてくる印刷中間データに対してキーワードの抽出を行い、それぞれに対してキーワード／プロファイル関連表４２と照らし合わせて設定されている点数を読み出し、該点数と該キーワードの抽出された個数との積を求め、その積の値が最も大きいキーワードと関連付けられているカラープロファイルを選択する。 - 特許庁

The package management means has: a collation means collating precut building material attribute data and collation data; a collation result display means for displaying a collation result of the precut building material attribute data and the collation data; and a collation result writing means writing the collation result into the IC tags attached to a plurality of precut building materials.例文帳に追加

ＩＣタグ格納情報管理手段と、梱包物管理手段と、を備え、梱包物管理手段は、プレカット建材属性データと照合データとを照合する照合手段と、プレカット建材属性データと照合データとの照合結果を表示するための照合結果表示手段と、照合結果を複数のプレカット建材に付されたＩＣタグに書き込む照合結果書き込み手段とを備える。 - 特許庁

An inclination extraction processing part 38 acquires the respective pieces of the information outputted from the part 12, etc., and the feelings information outputted from the device 14, extracts the characteristic data showing a similar behavioral pattern by collating these information with the characteristic data stored in the DB 36 and retrieves movement contents that do not coincide or are omitted.例文帳に追加

傾向抽出処理部３８は、画像特徴抽出部１２等から出力される各情報と、感情認識装置１４から出力される感情情報を取得し、これらを特徴ＤＢ３６に格納されている特徴データと照合することにより、類似した行動パターンを示す特徴データを抽出し、不一致あるいは欠落している動作内容を検索する。 - 特許庁

To provide a prepaid card clearance system through the Internet which can prevent illegal use by collating and confirming whether or not a debit card or credit card is a stolen card before Internet use on the side of a clearing bank or credit card issue company that the user specifies by using a password code when the prepaid card is purchased.例文帳に追加

デビットカードやクレジットカードが盗難カードか否かをプリペイドカードの購入時に暗証番号を利用してデビットカード所有者或はクレジットカード所有者が指定する決済銀行やクレジットカード発行会社側でインターネット利用前に予め照合確認することで不正使用を未然に防止することができるインターネットにおけるプリペイドカード決済システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a sound signal control unit consists of a memory 151 to store at least a single sound signal for control corresponding to given operation of a heater, a sound signal input part 152, a sound signal recognizing part 153 to recognize an inputted sound signal, and a sound signal collating part 154 to collate a recognized sound signal with a sound signal for control in a memory.例文帳に追加

この場合、音信号制御ユニットは、加熱器の所定の作動に対応した少なくとも１個の制御用音信号が格納たメモリ１５１と、音信号入力部１５２と、入力された音信号を認識する音信号認識部１５３と、認識した音信号をメモリ内の制御用音信号と照合する音信号照合部１５４とから構成する。 - 特許庁

To provide a voice recognition apparatus and a computer program, capable of reducing incorrect recognition caused by collating to a phrase constituted of a few syllables, when voice recognition is performed by a method, such as, a word spotting method in which voice recognition is performed with respect to voice data, based on a voice uttered by a speaker, and then, it is collated with a phrase recorded in a phrase database.例文帳に追加

話者が発声した音声に基づく音声データに対して音節等の発音単位で認識処理を行い、更に語句データベースに記録されている語句と照合するワードスポッティング法等の方法にて認識を行う際に、少ない音節にて構成される語句との照合により生じる誤認識を削減することが可能な音声認識装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加

車両制御装置１２は、携帯機１１との通信により、該携帯機１１に設定されたＩＤコードと自身に設定されたＩＤコードとの照合を行う照合制御部１４と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両２の電気系の機能ポジションをイグニッションＯＮ状態に切換可能とする電源制御部１５とを備えている。 - 特許庁

This specific part posture estimating device is provided with a matching image creating part 3 binalizing respective pixels of the input image formed by extracting a specific part by a set threshold based on image values within a prescribed coordinate range, specifying the part with the dimension in the set range and obtaining a binary image, and a pattern matching part 4 collating the binary image obtained by specification with a prescribed template and detecting the posture.例文帳に追加

特定部分を抽出した入力画像の各画素を所定座標範囲内の画像値に基づいた設定しきい値で２値化し、更に大きさが設定範囲内である部品を特定して２値画像を得るマッチング画像生成部３と、この特定して得られた２値画像と、所定のテンプレートとを照合して姿勢を検出するパターン・マッチング部４、とを備えた。 - 特許庁

To provide a document management system and a control method, a document management device, and the control method and a program of the document management device, which preregister the template image of a thumb nail image for identifying whether a document is legal, and easily realize the valid management of a document by collating the registered template image with the thumb nail image of the document.例文帳に追加

文書が正当であるか否かを識別するためのサムネイル画像のテンプレート画像を予め登録して、登録したテンプレート画像と文書のサムネイル画像とを照合することで文書の有効な管理を容易に実現するようことができる文書管理システムおよび制御方法および文書管理装置および文書管理装置の制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The external storage device has: a second authentication information storage part previously storing third fingerprint information; and a second authentication processing part collating the first fingerprint information detected by the first fingerprint information detection part with the third fingerprint information stored in the second authentication information storage part and performing the authentication when the authentication by the first authentication processing part has succeeded.例文帳に追加

外部記憶装置は、第３の指紋情報を予め記憶した第２の認証情報記憶部と、第１の認証処理部により認証が成功した場合、第１の指紋情報検出部により検出された第１の指紋情報を、第２の認証情報記憶部に記憶された第３の指紋情報と照合して認証を行う第２の認証処理部とを有する。 - 特許庁

A user terminal device 703 acquires a collation image for collating a user body when in use and posture information indicating a posture of the user body when in use, and a registered user collation image for registration is downloaded from a server 702 and is compared with the above collation image, to identify the user.例文帳に追加

利用者用端末装置７０３で、利用者の利用時の生体を照合するための利用時照合用画像と、利用者の利用時の生体の姿勢を示す利用時姿勢情報が取得され、予め登録された利用者の登録時照合用画像がサーバ７０２からダウンロードされて利用時照合用画像と比較されることにより、利用者の個人認証が行われる。 - 特許庁

Then, a marker image collation adjusting part 23d adjusts a combination of the mask image and live image by collating a characteristic region of the subject specified on the subtraction image acquired by the mask image/marker image acquisition part 23b with a characteristic region of the subject specified on the subtraction image acquired by the live image/marker image acquisition part 23c.例文帳に追加

そして、マーカ像照合調整部２３ｄが、マスク像・マーカ像取得部２３ｂによって取得されたサブトラクション画像上にて特定される被検体の特徴的な部位と、ライブ像・マーカ像取得部２３ｃによって取得されたサブトラクション画像上にて特定される被検体の特徴的な部位とを照合することで、マスク像とライブ像との組み合わせを調整する。 - 特許庁

The information processor includes: a first fingerprint information detection part detecting first fingerprint information; a first authentication information storage part previously storing second fingerprint information; and a first authentication processing part collating the first fingerprint information detected by the first fingerprint information detection part with the second fingerprint information stored in the first authentication information storage part and performing the authentication.例文帳に追加

情報処理装置は、第１の指紋情報を検出する第１の指紋情報検出部と、第２の指紋情報を予め記憶した第１の認証情報記憶部と、第１の指紋情報検出部により検出された第１の指紋情報を、第１の認証情報記憶部に記憶された第２の指紋情報と照合して認証を行う第１の認証処理部とを備える。 - 特許庁

Human body communication is performed with a human body communication terminal 4 that an operator 3 has, authentication processing is performed by collating an ID, obtained from the human body communication terminal 4, and a stored ID, the operation of the cash register 1 is permitted when a collation result by the authentication processing matches, and the operation of the cash register 1 is inhibited when the collation result by the authentication processing does not match.例文帳に追加

オペレータ３が有する人体通信端末４と人体通信を行い、人体通信端末４から取得したＩＤと記憶しているＩＤとを照合して認証処理を行い、認証処理による照合結果が一致した場合にキャッシュレジスタ１の操作を許可し、認証処理による照合結果が一致しない場合にキャッシュレジスタ１の操作を禁止する。 - 特許庁

The collation system for the information carrier is equipped with a 1st leakage coaxial cable arranged in a 1st area, a 2nd leakage coaxial cable arranged in a 2nd area, and at least one collating terminal which generates a collation signal and discriminates an answer signal sent back from an information carrier group present in the 1st area or 2nd area according to the collation signal.例文帳に追加

第1エリアに配置された第1漏洩同軸ケーブル、第２エリアに配置された第２の漏洩同軸ケーブル、および照合信号を発生するとともに、この照合信号に基づいて前記第１エリアまたは第２エリアに存在する情報担体群から返信される応答信号を識別する少なくとも１つの照合端末を備えた情報担体の照合システムである。 - 特許庁

A protection setting check section 14 of the information processor 1 checks whether a stack pointer position to be updated is included in the partial address space which is reserved beforehand as a stack area available as a stack by collating the memory protection information set in the memory protection information storage section 110 for violation detection of the memory access request and the second address information.例文帳に追加

情報処理装置１が有する保護設定チェック部１４は、メモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部１１０に設定されたメモリ保護情報と第２のアドレス情報とを照合することにより、更新予定のスタックポインタ位置が、スタックとして使用可能なスタック領域として予め確保されている部分アドレス空間に含まれるか否かを確認する。 - 特許庁

Then, a password collating server 23 collates whether a password received from the client 10 through a first network is matched with a password acquired from a password storage part 31 or not and on the basis of this collated result, an information providing server 24 transmits the acquired pay information from a pay information storage part 32 through the first network to the client 10.例文帳に追加

そして、パスワード照合サーバ２３は、クライアント１０から第１のネットワークを介して受信したパスワードと、パスワード記憶部３１から取得したパスワードとが一致するか否かの照合を行い、この照合した照合結果に基づいて、情報提供サーバ２４は、有料情報記憶部３２から取得した有料情報を第１のネットワークを介してクライアント１０に送信する。 - 特許庁

The banking system and a processing method use a contract processing system connected with the automatic transaction machine by which a customer performs a money deposit/payment processing, for preliminarily collating customer information with selected conditions by data mining, for providing the information regarding the merchandise/service suitable for the customer, and for performing a contract processing when the customer is confirmed that whose preliminary examination is completed.例文帳に追加

顧客が入出金処理を行う自動取引装置に接続された契約処理システムであって、顧客情報をあらかじめデータマイニングによって、選択された条件と照会し、事前審査を終えた顧客であることを検出すれば、その顧客に適する商品・サービスに関する情報を提供し、かつ、契約処理を行う銀行システム及びそれを用いた処理方法である。 - 特許庁

A matching display means 12 is provided for collating the identification information obtained by the identification information obtaining means 14 with the database 7 and obtaining the display information F, displaying sheet material images Gw which are photographed images of the component sheet materials w or a nesting layout on the screen G of the display device 8, and displaying the display information to match the sheet material images Gw.例文帳に追加

この識別情報入手手段１４で得た識別情報をデータベース７と照合して表示用情報Ｆを求め、表示装置８の画面Ｇに、部品板材ｗの撮像画像またはネスティング配置図等の画像である板材画像Ｇｗを表示すると共に、この板材画像Ｇｗに合わせて表示用情報の表示を行う合わせ表示手段１２を設ける。 - 特許庁

The coupon management server 11 is a server managing information related to a coupon, and has: a member database 14; a facility database 15; a coupon database 16; a data communication part 17 for performing data communication with the client terminal 12; and a coupon information processing part 18 deciding effectiveness of the coupon ticket by collating the information related to the coupon with contents of each of the databases.例文帳に追加

クーポン管理サーバ１１は、クーポンに関する情報を管理するサーバであって、会員データベース１４と、施設データベース１５と、クーポンデータベース１６と、クライアント端末１２とデータ通信を行うためのデータ通信部１７と、クーポンに関する情報を各データベースの内容と照合することでクーポン券の有効性を判定するクーポン情報処理部１８とを備えている。 - 特許庁

This intelligent key system permits unlocking of a door lock and starting of an engine, when being coincident with registered ID information, by collating the content of the ID information transmitted from an ID card storage type portable machine 13, by communicating with an on-vehicle machine 10 by an ordinary portable side antenna part 17 arranged in the ID card storage type portable machine 13.例文帳に追加

ＩＤカード格納式携帯機１３に設けられた通常の携帯側アンテナ部１７によって、車載機１０との間で、交信することにより、ＩＤカード格納式携帯機１３から発信されたＩＤ情報の内容を照合して、登録済みのＩＤ情報と一致した場合に、ドアロックの施開錠やエンジン始動を許可するインテリジェントキーシステムである。 - 特許庁

The each terminal has a setting determining part for collating a condition before assigning the ID address to the address setting part with a condition after the assigning to determine the ID address unset condition, and an address abnormality notifying part for notifying abnormality when an electric power source is supplied from the fire receiver 1 when the setting determining part determines the address unset condition.例文帳に追加

端末器は、前記アドレス設定部にＩＤアドレスを割当てる以前の状態と割当てた以後の状態とを照合してＩＤアドレス未設定状態を判定する設定判定部と、同設定判定部がＩＤアドレスの未設定状態を判定した際において火災受信機１から電源供給されたときに異常報知するアドレス異常報知部とを有する。 - 特許庁

The portable telephone 10 is provided with a display for displaying sale information of the commodity, a memory 14 registering a fingerprint of the user, a fingerprint sensor 12, a matching judging part 16 for collating the fingerprint detected by the fingerprint sensor 12 with the fingerprint registered in the memory 14, and a settlement authorizing part 18 for making a settlement authorizing signal transmittable when both fingerprints match with each other.例文帳に追加

携帯電話１０は、商品の売買情報を表示するディスプレイと、ユーザーの指紋が登録されたメモリ１４と、指紋センサ１２と、指紋センサ１２により検出された指紋とメモリ１４に登録されている指紋とを照合する一致判定部１６と、両者が一致する場合に決済許可信号を送信可能な状態とする決済許可部１８とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for providing a medical doctor with information necessary and effective when the doctor performs proper treatment by collating the contents of inquiries with past treatment contents (namely prescription information and treatment information) for automatically, properly and deeply analyzing the contents of the inquiries and for allowing a patient to receive effective medical behavior by reducing the burden of patient information management jobs on the medical doctor.例文帳に追加

問診内容と過去の治療内容（すなわち投薬情報・処置情報）を照らし合せ、自動的に問診内容を適切に深掘りしていき、医師が適切な処置を行う際に必要且つ有効な情報を医師に提供し、また医師の患者情報管理業務の負担を軽減して患者にとってより有効な医療行為を享受させるための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user collation settlement method, a system therefor, a collation server and a settlement device that pose no trouble about carrying to a user, ensure a high security level and are unusable except by a principal, by using a portable information terminal attracting an increasing number of users lately and biological information capable of collating whether the user who uses the portable information terminal is the principal.例文帳に追加

この発明は、近年利用者が増加している携帯情報端末と、該携帯情報端末を利用する利用者が本人であるか照合できる生体情報を利用して、利用者が持ち運びを苦にせず、セキュリティレベルが高く本人以外は利用できない利用者照合決済方法とそのシステム、照合サーバ及び決済装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, a terminal, a method and a system for collating biological information, by which an illicit action suppressing effect can be improved and security can be enhanced by making it possible to use a substitutive authentication input means only when the proof of a collation target person is left in the case of collation utilization.例文帳に追加

この発明は、照合利用に際して、照合対象者の証拠が残る場合にのみ、代替認証入力手段を使用できるようにして、不正抑止効果を高めることができ、かつセキュリティ性を高めることができる生体情報照合装置、生体情報照合端末、生体情報照合方法および生体情報照合システムの提供を目的とする。 - 特許庁