「Collide」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling medium having the flow direction inclined collide against the side surfaces 14-1a and 14-2a of the cooling fins 14-1 and 14-2 to accelerate the heat exchange with the cooling fins 14-1 and 14-2.例文帳に追加

流れ方向の傾斜した冷媒が冷却フィン１４−１，１４−２の側面１４−１ａ，１４−２ａにそれぞれ衝突することで、冷却フィン１４−１，１４−２との熱交換を促進させることができる。 - 特許庁

When collision is monitored in the vehicle , surroundings of the vehicle is actually monitored, and it is decided whether a monitored vehicle located around the vehicle is likely to collide so that a head may damage the disk (S11).例文帳に追加

そして、この車両で実行される衝突監視処理では、車両の周囲を実際に監視し、車両の周囲の監視車両が衝突して、ヘッドがディスクを傷つける可能性があるか判定している（Ｓ１１）。 - 特許庁

Since the pipe fitting body 40 is mounted in the condition of being protruded to the side face of a fuel tank, e.g., other parts or a working tool may collide with the pipe fitting body 40 during maintenance work.例文帳に追加

この管継手本体４０は、例えば燃料タンクの側面に突出した状態で装着されるため、メンテナンス作業を行う際には、他の部品や作業工具が当該管継手本体４０にぶつかったりする。 - 特許庁

When a plug flow in which an improvement material is injected near the inlet section 16 flows into the agitating chamber 13, soil and sand (a) collide with soil and sand (a) detained on a side wall surface in the agitating chamber 13 and in the agitating chamber 13, and a turbulent flow is generated.例文帳に追加

入口部16付近で改良材が注入されたプラグ流が攪拌室13内に流入すると、土砂ａは、攪拌室13内の側壁面さらには攪拌室13内に滞留した土砂ａに衝突し、乱流を生じる。 - 特許庁

The solid materials collide with the spiral plates 32 to be damped before freely dropping over the length of the intermediate guide passage 3, i.e., before reaching a large dropping speed, and drop along the spiral plates 32.例文帳に追加

したがって、固形物は、中間案内路３の長さにわたって自由落下する前に、すなわち、大きな落下速度に達する前に螺旋板３２に衝突して減衰されるとともに、螺旋板３２に沿って転落する。 - 特許庁

In this constitution, the shaft 38 of the test tool 36 is guided along the vertical direction of the moving direction of the weight 18 by the groove 32, when the weight 18 is dropped to collide with a load receiving section 40.例文帳に追加

この構成によれば、錘１８が落下されて荷重受け部４０と衝突された時には、試験治具３６の軸部３８が溝部３２によって錘１８の移動方向である鉛直方向に沿って案内される。 - 特許庁

To provide a damping bering device in which subharmonic resonance is hardly caused even though a radial clearance in a fluid-film damper is reduced to increase in a damping coefficient, and consequently the bearing part and a bearing housing are apt to collide with each other.例文帳に追加

減衰軸受装置において、流体膜ダンパの半径隙間を小さくしその減衰係数を大きくして軸受部と軸受ハウジングとが衝突し易くなっても、分数調波共振が発生しにくくすること。 - 特許庁

With such a constitution, the stationary permanent magnets 23 do not collide with the movable permanent magnet 21, for magnetic poles are repulsive each other, and causes the magnet 21 to slide at high speed in an opposite direction, by which power is generated efficiently.例文帳に追加

これにより、固定永久磁石２３は、互いに磁極が反発することで、可動永久磁石２１を衝突させることなく、高速に反対方向にスライドさせて効率よく発電させることができる。 - 特許庁

Even if the pressing block 21a is oscillated and displaced in the cylinder 20 when power is transmitted, the outer circumferential edge of the tip of the pressing block 21a does not collide vigorously with the inner peripheral surface of the cylinder 20.例文帳に追加

動力伝達に伴って前記押圧ブロック２１ａがシリンダ部２０内で揺動変位しても、この押圧ブロック２１ａの先端部外周縁とこのシリンダ部２０の内周面とが勢い良く衝突する事がなくなる。 - 特許庁

A left flank portion 1e and a right flank portion 1f collide against a white key body portion 1 and then a maximum rotational position during rotation at one end of a rotation range of the white key body portion 1 is restricted.例文帳に追加

下限ストッパ５に、白鍵本体部１の左側面部１ｅ，右側面部１ｆが衝突することにより、白鍵本体部１の回動範囲の一方端である回動時の最大回動位置が規制される。 - 特許庁

The surface treating apparatus is equipped with a straight linear filament 40 for emitting thermions and an anode 42 for generating plasma by accelerating the thermions to collide with gaseous particles.例文帳に追加

この発明に係る表面処理装置は、熱電子を放出する直線状のフィラメント４０と、当該熱電子を加速させて気体粒子に衝突させることによってプラズマを発生させるアノード４２と、を備えている。 - 特許庁

The steam in the gas is heated by the steam heater 41 inside the sub-cavity 40 to be brought into a superheated condition, and is blown out downwards from an injection hole 43 on a bottom face of the sub-cavity 40 to collide with the heated object 90.例文帳に追加

気体中の蒸気はサブキャビティ４０内の蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となり、サブキャビティ４０の底面の噴気孔４３から下向きに吹き出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

The reflected- electron detector cover 51 is turned by a driving device 65, reflected beams 33 passed through the reflected-electron pass holes 55b are adjusted so as to collide with a reflected-electron detector 22, and the position of a mark is confirmed.例文帳に追加

反射電子検出器カバー５１を駆動装置６５で回動し、反射電子通路孔５５ｂを通過した反射電子３３が反射電子検出器２２に当たるように調整し、マーク位置の確認を行う。 - 特許庁

A determination whether or not a moving material will collide is made by the described device and other method, and in the case wherein a collision is determined, an emergency injecting device is operated for positioning in relation to the moving material.例文帳に追加

主に上記の装置及びその他の方法により、移動物が衝突するかどうかを判断し、衝突することが確定した場合、緊急発射装置を起動して、移動物に対し位置決めを行う。 - 特許庁

Consequently, the moving contact (or disc spring 121) and the elastic member 150 collide against each other when energization to the coil 130 is blocked, and collisional sound is extensively reduced by cushioning work of the elastic member 150.例文帳に追加

これによると、コイル１３０への通電が遮断された際には、可動接点１２０（または板バネ１２１）と弾性部材１５０が衝突し、弾性部材１５０の緩衝作用により衝突音が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide an operating mechanism of an opening/closing device, which eliminates a failure, and improves the operation reliability of a loading operation as well as preventing damage of a ratchet wheel and a pawl engaged with the ratchet, even when a pawl engaged with a ratchet and the top of the ratchet wheel collide with each other.例文帳に追加

開閉装置の操作機構の爪と爪車の先端部同士が衝突した場合でも爪と爪車のとの歯の破損を防止し、故障を無くし、投入動作の動作信頼性を高める。 - 特許庁

A high speed air current is applied to the flying cleaning medium 4 from a cleaning medium acceleration means 7 to allow to collide with the cleaning object 2, for removing attachment like dust or powder attached to the cleaning object 2.例文帳に追加

飛翔している洗浄媒体４に洗浄媒体加速手段７から高速気流を当てて洗浄対象物２に衝突させて洗浄対象物２に付着した塵や粉体の付着物を除去する。 - 特許庁

The balls taken in a central ball inlet part 22 in the game member 4 from a game area 3 fall from a ball outlet 36 and collide with a projection 37 to be distributed to the right or the left or obliquely forward.例文帳に追加

遊技領域３から遊技部材４における中央球入口部２２に取り込まれた球は球出口３６から落下して突起３７に衝突して左右または斜め前方のいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

To provide a battery enable to prevent that both end faces of an electrode laminated material collide and rub against an insulation plate by vibration in a battery of a structure to house an electrode laminated material in a battery container.例文帳に追加

電池容器内に電極積層体を収納する構造の電池において、振動により電極積層体の両端面が絶縁板と衝突したり擦れたりするのを防止することができる電池の提供。 - 特許庁

After a cam 28 is provided in the dripping section C and the gripper 4 gripping the container is upwardly inclined, it is rapidly returned and the engagement part 26 of the gripper 4 is made to collide to the guide rail 24B, i.e. a stopper.例文帳に追加

水切り区間Ｃにカム２８を設けて容器１０を把持しているグリッパ４を上方へ傾斜させた後、急激に復帰させてグリッパ４の係合部２６をストッパであるガイドレール２４Ｂに衝突させる。 - 特許庁

Contents in a blister pack 18 is discharged through an opening of the foil 22 by pressing a button 16 to release a spring (not shown in the figure) to actuate the piston 32 on the blister 18 to make collide with the foil 22.例文帳に追加

該ホイル２２の開口からブリスターパック１８の内容物を放出させるためには、ボタン１６を押してバネ（図示せず）を解除して、該ブリスター１８に対してピストン３２を作動させ、該ホイル２２に対して衝突させる。 - 特許庁

To provide a method and device for jet-induced finishing, in which the minimum size of a surface to be finished is not limited by the size of polishing particles or a diameter of polishing jet to collide with the surface.例文帳に追加

仕上げるべき表面の最小サイズが研磨性粒子のサイズ、また、その表面に研磨性ジェットを衝突させるジェットの直径によっても制限されない、ジェットで仕上げのための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Even when connected nails N1 of a first row still exist, the loaded connected nails N2 do not collide into a rear end of the connected nails N1 of the first row, and connected nails can be easily replenished during work.例文帳に追加

第一列の連結釘N1が残っている場合であっても、装填する連結釘N2が第一列の連結釘N1の後尾に衝突することがなく、作業中に連結釘を簡単に補充することができる。 - 特許庁

A cylindrical body 51 equipped with many vent holes 54 is disposed in an area where the exhaust manifold 45 and the exhaust pipe 10 are linked, in order to collide and gather particles and particulate soot by generating a turbulent current in the exhaust gas.例文帳に追加

多数の通孔５４を備えた筒体５１は，排気ガスに乱流を発生させて微粒子，微粒すすを衝突させて集合させるため，排気マニホールド４５と排気管１０との連結領域に配置されている。 - 特許庁

A cleaning medium 1 formed in a cylindrical shape and having flexibility flies with an air current in a cleaning tank 12 to collide with an object to be cleaned 3 so as to remove an extraneous substance attached to the object 3.例文帳に追加

筒状に形成され可撓性を有する洗浄媒体１を、洗浄槽１２内で気流により飛翔させ洗浄対象物３に衝突させて洗浄対象物３に付着している付着物を除去する。 - 特許庁

The swirl A is made to collide with a tumble B of the blow-by gas flowed from the blow-by gas introducing opening 81e on the downstream side in the blow-by gas flowing direction, and oil collecting through collision of the oils with each other is made.例文帳に追加

この横渦Ａを、ブローバイガスの流れ方向の下流側のブローバイガス導入開口８１ｅから流入したブローバイガスの縦渦Ｂに衝突させ、オイル同士の衝突によるオイル捕集を行う。 - 特許庁

The controller controls the actuator 21 so that the main droplets 61 and 62 can collide with each other at the intersecting point X and form a united droplet 64, and so that the satellite droplet 63 can reach the paper.例文帳に追加

そして、制御装置が、交点Ｘにおいてメイン液滴６１、６２が衝突して合体液滴６４を形成するように、且つ、サテライト液滴６３が用紙に着弾するようにアクチュエータ２１を制御する。 - 特許庁

To provide a lens-barrel driving mechanism in which a 2nd lens group does not collide with a shutter blade even when shock or the like is applied in a photographing state and the size can be reduced in a stored state.例文帳に追加

撮影状態において衝撃等が加わった場合でも第二レンズ群とシャッタ羽根とが衝突することなく、しかも、収納状態において小型化することのできる鏡筒駆動機構を提供する。 - 特許庁

To ensure breaking with a hammer head and to reduce a replacement cost of the hammer head 9 worn by breaking in a breaker for breaking by allowing waste articles such as refuse to collide against the rotating hammer head 9.例文帳に追加

回転するハンマヘッド９に塵芥等の廃品を衝突させることで破砕する破砕機において、ハンマヘッドによる破砕を確実に行うとともに、破砕により摩耗したハンマヘッド９の交換コストを安価にする。 - 特許庁

With such an arrangement as above, when the vehicle C is run again, a tension force generated by ice is not applied and broken ice does not collide against the sound absorption material 3, so that it is possible to prevent the sound absorption material 3 from being damaged and to keep sound absorption performance.例文帳に追加

これにより、車両Ｃを再び走行させたときに、氷による引っ張り力や砕けた氷が当たることがないので、吸音材３の損傷を防止でき、吸音性能を維持することができる。 - 特許庁

The method for feeding the highly viscous edible material comprises injecting the highly viscous edible material softened by heating from pressurized air, making the highly viscous edible material collide with the surface of a solid edible material and diffusing the highly viscous edible material on the surface of the solid edible material.例文帳に追加

加熱により軟化された高粘度食材を加圧空気により射出し、固形食材の表面に高粘度食材を衝突させ、固形食材の表面において高粘度食材を拡散させる。 - 特許庁

It is arranged that, in a cylinder, a hammer 4 is lowered at a slow speed to collide with a piston 6 with much impact and to apply pressure with much impact onto air-mixed combustion gas previously put into the cylinder through a combustion gas injection valve 7.例文帳に追加

シリンダ内において、ハンマー４が低速で下降してピストン６に衝撃的に衝突し、燃焼ガス注入弁７から予め充填されている空気混合燃焼ガスに衝撃的に加圧する。 - 特許庁

A bumper 11 is attached around each of the mounting heads 6 to prevent a nozzle drive mechanism in each of the mounting heads 6 and the substrate recognition camera 8 from being damaged when the two mounting heads 6 collide with each other.例文帳に追加

２個の装着ヘッド６が互いに衝突したときに、装着ヘッド６に存在するノズル駆動機構、基板認識カメラ８等が損傷を受けないように、装着ヘッド６の周囲にバンパー１１を設置する。 - 特許庁

The spouted jet water stream 4 is made to collide with the alignment layer 6 which is formed by coating a substrate 5 with a film and subsequently dried to remove a solvent at a low temperature, preferably ≤100°C so as to alignment treat the alignment layer in a specified direction 7.例文帳に追加

噴出されたジェット水流４は，基板５上に塗膜後，低い温度，好ましくは１００°Ｃ以下で溶剤を乾燥した配向膜６に衝突させ，配向膜を所定の方向７に配向処理する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode field electron emission display device having a structure and constitution in which electrons emitted from an electron emission part are enabled to surely collide with a desired area of an opposed phosphor area.例文帳に追加

電子放出部から出射された電子が、対向する蛍光体領域の所望の領域に確実に衝突し得る構成、構造を有する冷陰極電界電子放出表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the impact energy can be absorbed by deforming the impact relaxing member 3 made of a metal as a crush box, the front end panel 1 can be easily deformed when the pedestrian and the vehicle collide.例文帳に追加

また、金属製の衝撃緩和部材３がクラッシュボックスのごとく変形することにより衝撃エネルギを吸収するので、歩行者と車両とが衝突した際に、フロントエンドパネル１を容易に変形させることができ得る。 - 特許庁

The back surface electron bombardment heating apparatus accelerates electrons generated in filaments 9 and makes them collide with one another from behind the heating plate 2 which is the top plate of a heating container 1 to heat the heating plate 2.例文帳に追加

背面電子衝撃加熱装置は、加熱容器１の天板となっている加熱プレート２の背後からフィラメント９で発生した電子を加速して衝突させて同加熱プレート２を加熱するものである。 - 特許庁

Electrons are irradiated with higher electron density compared with a peripheral part from the center of the CNT 4, and focused and collide on the target surface of a rotating anode 1 applied with the positive high voltage from the high voltage source 7.例文帳に追加

ＣＮＴ４の中心から、周辺部分に比べてより高い電子密度で電子が放射され、高電圧電源７から正の高電圧が印加された回転アノード１のターゲット面に集束されて衝突する。 - 特許庁

This silver fine powder can be obtained by allowing silver particles to collide against each other under pressurization to a super-high pressure to simultaneously carry out the dispersion of the silver particles and the adsorption of the organic substance onto the surface of the silver particles.例文帳に追加

この微粒銀粉は、銀粒子を超高圧に加圧して対向衝突させることにより、銀粒子の分散と銀粒子表面への有機物吸着を同時に行なうことにより得られるものである。 - 特許庁

For example, an Fe component-containing powder having the primary particle having a particle size of ≤50 nm is obtained by making the above jet stream collide against an Fe ion-containing liquid or iron hydroxide liquid.例文帳に追加

例えばＦｅイオン含有液または水酸化鉄含有液にパルス衝撃波を伴うジェット噴流を衝突させることにより、粒径５０ｎｍ以下の１次粒子をもつＦｅ成分含有粉末が得られる。 - 特許庁

This method includes a gas filling process for injecting gas in the polyol component system and a high pressure foaming process for allowing the polyol component system filled with the gas and the isocyanate component system to collide with each other under high pressure to mix them.例文帳に追加

前記ポリオール成分系中にガスを注入するガス充填工程と、ガスが充填された該ポリオール成分系と前記イソシアネート成分系とを高圧下で衝突混合させる高圧発泡工程と、を含む。 - 特許庁

A discharge gas such as SnH_4 and a gas (such as Ar) which neither generates debris nor releases any EUV light are supplied from main discharge electrodes 12 and 11 so as to collide with each other at a discharge part 1.例文帳に追加

ＳｎＨ_4 等の放電ガスおよびデブリを発生せずまたＥＵＶ光の発生もしないガス（例えばＡｒ）を放電部１で衝突するように、主放電電極１２および主放電電極１１側から供給する。 - 特許庁

If a first transaction performs read/write for copy, it is determined whether the access and a read/write access that the second transaction performs for copy collide to avoid collision.例文帳に追加

第１のトランザクションがコピーに対して読み出し又は書き込みを行う場合に、該アクセスと該第２のトランザクションがコピーに対して行った書き込み又は読み出しアクセスとが衝突するか判定し、衝突回避を行う。 - 特許庁

When a particle beam collide with the piezoelectric substrate 4, distorted waves generated by the collision is propagated to the respective position detecting electrodes E1 to E4, then the distorted waves are transformed into electrical signals S1 to S4 and are output.例文帳に追加

圧電基板４に粒子ビームが衝突すると、その衝突により発生したひずみ波が各位置検出用電極Ｅ１〜Ｅ４に伝わり、ひずみ波が電気信号Ｓ１〜Ｓ４に変換されて出力される。 - 特許庁

Thereby, even if the ions collide with a residual gas, and change their traveling directions, emanation thereof can be suppressed, and the ions can be delivered to a subsequent stage with high efficiency along the bent deflection orbits.例文帳に追加

これにより、イオンが残留ガスに衝突してその進行方向を変えても発散することを抑制することができ、屈曲した偏向軌道に沿って高い効率でイオンを輸送して後段に送ることができる。 - 特許庁