Collideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1324件
In the cylinder direct injection type internal combustion engine including a concave portion 15 in a crown face of a piston, a groove-like cavity 16 is formed in a bottom of the concave portion 15, and a fuel spray is made to collide with both the concave portion 15 and the groove-like cavity 16 by temporary injection of fuel.例文帳に追加
ピストン冠面に凹部15を具備する筒内直接噴射式内燃機関において、凹部15の底部に溝状のキャビティ16を形成し、一時の燃料噴射によって前記凹部15および溝状のキャビティ16の双方に燃料噴霧を衝突させる。 - 特許庁
The stage 34 has collision parts 38, 39 where the game balls from the ball guide passage 37 collide, and includes a rotor 46 rotating forward upward or rearward upward around a horizontal shaft, to sort the game balls to any of the first drop part 38 and the second drop parts 39.例文帳に追加
ステージ34は外周に球案内通路37からの遊技球が衝突する衝突部38,39を有し且つ横軸廻りに前上がり又は後上がりに回転して衝突後の遊技球を前記第1落下部38、第2落下部39の何れかに振り分ける回転体46を備えている。 - 特許庁
Cool air flowing in from the cool air bypass passage 17 in a direction to cross the hot air flow flowing in the first hot air guide members 24a is made to collide to the hot air flowing in from the hot air passage 19 to be mixed at the outside of the first hot air guide members 24a.例文帳に追加
第1温風ガイド部材24aの外側で、第1温風ガイド部材24a内を流れる温風流れに対して交差する方向にて流入した冷風バイパス通路17からの冷風と、温風通路19から流入した温風とを衝突させて混合させる。 - 特許庁
This raw sea cucumber improved in texture is produced by continuously bending and stimulating a sea cucumber live body flesh in moving water in which somewhat rather warm water is kept in a forcedly stirred state, simultaneously making the sea cucumber live body itself collide with solid materials and keeping the flesh in a somewhat stiffened state.例文帳に追加
やや温めの水を強制撹拌状とした動水中でナマコ生体肉質を連続的に屈曲刺激すると同時に、当該水中でナマコ生体自体を固形物に衝突させてその肉質をやや硬直化状態にしてなる食感改善生ナマコである。 - 特許庁
The electrons, which have been emitted from the emitter 24 due to the effect of an electric field generated by the cathode 14, a lead-out electrode 18, and a target 16, are accelerated at the lead-out electrode 18 and focused at a window 20 of the Wehnelt-cylinder 12, then collide with the surface of the target 16 to generate an X-ray.例文帳に追加
陰極14と引き出し電極18およびターゲット16とで作られる電界の作用でエミッタ24から放出された電子は、引き出し電極18で加速されて、さらに、ウェネルト12の窓20で絞られて、ターゲット16の表面に衝突し、X線を発生させる。 - 特許庁
To provide a driving device of an optical recording medium capable of suppressing the contact area and the impact to be smaller when an optical system and the optical recording medium come into contact with or collide to each other, in the case the proximity field is formed by reducing the distance between the optical system and the optical recording medium.例文帳に追加
光学系と光学記録媒体との距離を短くして近接場を形成する場合に、光学系と光学記録媒体とが接触または衝突したときに、接触面積および衝撃を小さく抑えることが可能な光学記録媒体の駆動装置を提供する。 - 特許庁
In this case, since the maximum area S2 of a dropping cross section CS of the molten glass is ≥0.64 time and ≤4.0 times an arrangement area Sp of a concave-convex pattern CP which is a fine structure, the molten glass can be allowed to collide onto the lower die 1 as a glass drop GD having a sufficiently large size.例文帳に追加
この際、溶融ガラスの滴下断面CSの最大面積S2が、微細構造である凹凸パターンCPの配置面積Spの0.64倍以上4.0倍以下であるので、溶融ガラスを十分大きなサイズを有するガラス滴GDとして下型1上に衝突させることができる。 - 特許庁
Fine particles of the same kind or a different kind are ejected to be allowed to collide with the substrate to form the thin film, wherein the fine particles are fused mutually, on the substrate or to embed the fine particles in the substrate.例文帳に追加
同種又は異種の微粒子を不活性ガスと共に噴射し基体に衝突させることにより、微粒子同士が基体上で互いに融着した薄膜を形成するか、又は微粒子を埋め込むことを特徴とする薄膜の形成方法により上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide an oil mist collector in which oil can be separated at multiple stages by sucking oil mist-mixed air into an impeller, making the sucked air collide against a collision plate to separate oil primarily and applying centrifugal force on the primarily oil-separated air to condense oil in a strainer.例文帳に追加
オイルミストが混合された空気をインペラーに吸入し、衝突板に衝突させることによってオイルを1次分離させ、1次分離された混合空気に遠心力を加えてストレーナにオイルを凝縮させることによって多段階でオイルを分離させうるオイルミスト集塵器を提供する。 - 特許庁
Since a solid particle does not collide with the metallic plate 1 in a part for covering the projection area 3 with the divided pieces of the shielding plate 4, its part becomes a state of imparting no satin finished surface, and the satin finished surface is imparted to the metallic plate 1 in a retreated part of the divided pieces of the shielding plate 4.例文帳に追加
投射領域3を遮蔽板4の分割片が覆っている部分では固体粒子が金属板1に衝突しないので、その部分は梨地を付与しない状態となり、遮蔽板4の分割片が退避した部分では金属板1に梨地が付与されることになる。 - 特許庁
The plurality of fins 41 of the adjacent ones of the heat sinks 21a to 21d are arranged in a zigzag fashion so that the cooling air A having circulated between the adjacent fins 41 and 41 on the heat sinks 21a to 21d may collide with one of the fins 41 on one of the heat sinks 21 on the downstream side.例文帳に追加
ヒートシンク21a〜21dにおいて隣り合うフィン41、41間を流通した冷却用空気Aが当該ヒートシンク21の下流側のヒートシンク21における一のフィン41に衝突するように、隣り合うヒートシンク21a〜21dの複数のフィン41は千鳥状に配置されている。 - 特許庁
Generation of vibration and noise by both of the sliding doors is restrained and the clearance between both of the sliding doors at the time of closing the doors is blocked by both of the first door stop body 9 and the second door stop body 12 at the time when both of the sliding doors 4 collide against each other by door closing motion.例文帳に追加
引き戸4の両者が戸閉動作により相互に衝突するときに、第一戸当り体9及び第二戸当り体12の双者により、上記両者による振動、騒音の発生を抑制し、また戸閉時の上記両者相互間の隙間を閉塞する。 - 特許庁
An adjustment ring (3) provided with an opening (4) for receiving the piercing tip (8) is mounted to the outer end of the sleeve (1), the piercing tip is provided with two limiting members (14 and 15) inclined in a semi-annular shape to an inner side and they collide with the skin of the piston and the fin (7) of the piston during piercing.例文帳に追加
スリーブ(1)の他方端には、穿孔先端(8)を受ける開口(4)を有する調節リング(3)を装着し、穿孔先端は、内側に向いて半円環状の傾斜した2つの制限部材(14、15)を有し、これは穿孔中にピストンのスキン、ピストンのフィン(7)が衝突する。 - 特許庁
Furthermore, a leaf spring 24 and a cam 26 are provided as a collision means which causes a weight 25 moving in the opposite direction (arrow B) to repeatedly collide against the toner container 11 moving forward in the direction (arrow C) wherein toner is to move toward the discharge opening 11a.例文帳に追加
さらに、トナーが排出口11aに向かって移動しようする方向(矢印C方向)に対して、前進するトナー収容器11に、逆方向(矢印B方向)に移動するおもり25を繰り返し衝突させる衝突手段としての、板バネ24、カム26とを設けた。 - 特許庁
The method for forming the double-layer film includes a process (3) for forming an organic film by spraying/applying a solventless two-component ultrahigh speed curable resin (B) to make two components collide with each other to be mixed to the film obtained by the above method.例文帳に追加
さらに、上記形成方法によって得られた膜状体に対して、無溶剤系2液超速硬化型樹脂(B)を2液衝突混合スプレー塗布して、有機膜状体を形成する工程(3)を含んでいることを特徴とする複層膜状体の形成方法。 - 特許庁
Thus, the balls falling on an upper stage 12 from the central ball inlet 22 and the balls falling on the upper stage 12 from the left/right ball inlet 21, 23 collide with each other to come and go like dancing on the upper stage 12, and the balls are taken in the left/right warp inlets 44/45.例文帳に追加
このように中央球入口部22から上ステージ12に落下した球と左・右球入口部21;23から上ステージ12に落下した球とが相互に衝突して上ステージ12の上で踊るように行き交いながら、左・右ワープ入口44;45に取り込まれたりする。 - 特許庁
Hard particles 28 called media are injected from a shot peening or shot blasting nozzle 27 set at a distance to a slipper shoe 1 by compressed air, collide with the sliding surface 1s of the slipper shoe 1, compressed and deformed, thereby forming a recessed pressure receiving surface 7.例文帳に追加
スリッパシュー1に対し、ある距離に設置されたショットピーニングまたはショットブラスト用のノズル27より、メディアと呼ばれる硬質粒子28を圧縮空気によって噴射し、スリッパシュー1の摺動面1sに衝突させ、圧縮変形させることで凹状受圧面7が形成される。 - 特許庁
This container 1 for holding raising seedling pots, set with projecting pieces 36 which project from a transversal partition member 32 to a bottom wall 22 of a holding case 2 so as to collide with the external surface of a sidewall 42 of a raising seedling pot inserted from a holding opening 38 in the case of moving a slide pad 3 to an upstream side.例文帳に追加
育苗ポット用収容器1には、スライドパット3を上流側に移動させた場合に、収容口38から挿入された育苗ポットの側壁42の外面と衝突するように、横区画部材32から収容ケース2の底壁22側に突設する突出片36が設けられている。 - 特許庁
A collision danger area setting unit 33 is configured to set a collision danger area in which it is possible for an X-ray measuring optical system 13 to collide with an object to be measured, and includes a background model creation unit 34, an apparent shape extraction unit 35 and a collision danger area calculation unit 39.例文帳に追加
衝突危険領域設定部33は、X線測定光学系13が被測定物に接触する可能性のある衝突危険領域を設定するものであり、背景モデル作成部34と、外観形状抽出部35と、衝突危険領域算出部39とを備える。 - 特許庁
If the permanent magnets 4 are inserted individually, the tips of the sides of the permanent magnets 4 collide with stepped parts and their insertion is difficult, since stepped parts formed accompanying lamination of steel plates exist inside the insertion hole 3, work is facilitated by putting the permanent magnets 4 in the case 10 and performing insertion.例文帳に追加
通し穴3内には鋼鈑の積層に伴う段差が存在し、永久磁石片4を個々に挿入すると、永久磁石辺4の先端が段差にぶつかって挿入が困難であるが、ケース10に収容して挿入することにより作業が容易になる。 - 特許庁
To enable to reduce an operating loss caused by replacement of a deteriorated filament 15, by prolonging life through restraint of deterioration of the filament 15, in producing boron ion by making thermal electron released from the filament 15 collide with molecules of material gas containing boron atoms.例文帳に追加
フィラメント15から放出された熱電子を、ボロン元素を含有する材料ガスの分子に衝突させてボロンイオンを生成する際に、フィラメント15の劣化を抑制して寿命を長くし、劣化したフィラメント15の交換に起因する稼働ロスを低減できるようにする。 - 特許庁
Multilayer recording is made by using a medium consisting of metal wirings and recording materials 103 provided at their crossing points, and propagating surface plasmons along the metal wiring 101 to change the recording materials positioned at the points where the surface plasmons propagating in two directions collide.例文帳に追加
金属配線網と、その交点に設けられた記録材料103から成る媒体を用い、金属配線101に沿って表面プラズモンを伝播させることにより、2方向から伝播する表面プラズモンがぶつかる位置の記録材料を変化させることで多層記録を行う。 - 特許庁
A slurry obtained by mixing water and abrasive material in a desired fixed ratio, is sent to a blasting gun by means of a slurry pump, and accelerated by compressed air to be blasted from a nozzle to collide against the surface of a Mg alloy molding after forming, and to form a rough surface of the surface of the alloy by grinding action.例文帳に追加
水と研磨材とを所望の一定割合で混合したスラリ−をスラリ−ポンプでブラストガンに送り、圧縮エア−で加速してノズルから成型後のMg合金成型品の表面に向けて噴射衝突させ、研磨作用によってその表面に粗面を形成させた。 - 特許庁
In this way, in an etching process, even if the etching ions repelled on the surface of a charged oxide film 13 collide with the rear surface of the portion 20, needle-like projections can be prevented from being formed on the rear surface of the portion 20, and the sticking between the section 20 and the film 13 can be suppressed.例文帳に追加
それによって、エッチング工程において、帯電した酸化膜13の表面で跳ね返されたエッチングイオンを可動部20の裏面側に当てたとしても、可動部20の裏面側には針状の突起が形成されず、可動部20と酸化膜13とのスティッキングを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a downsized surface treatment device which is space-saving and makes an efficient use of a processing medium in roughening an outer surface of a workpiece such as a developing sleeve of an image formation device or the like by making magnetic abrasive grains collide with its outer surface.例文帳に追加
画像形成装置の現像スリーブなどの加工対象物の外表面に磁性砥粒を衝突させることで、該加工対象物の表面を粗面化する表面処理装置において、装置の小型化を図り、省スペースかつ処理媒体の効率的に使用できる表面処理装置を提供する。 - 特許庁
Thus, since the member to be detected 56 is not moved in the optical axis direction L together with the frame 28 even when the frame 28 is rotated and it is turned within an identical plane surface orthogonally crossed to the optical axis direction L, it does not collide with the parts such as the photointerrupter 58.例文帳に追加
これにより、検出対象部材56は、保持枠28が回転しても保持枠28と共に光軸L方向に移動せず、光軸Lと直交する同一平面内で回動するので、検出対象部材56はフォトインタラプタ58等の部品に衝突しない。 - 特許庁
The method includes a grinding process in which ground quartz rocks of 1 ppb or below uranium content are made to collide mutually in high velocity gas to be ground into a ground product and a melting spheroidization process in which the ground product is put into a flame to melt and spheroidize it.例文帳に追加
ウラン含有量が1ppb以下のケイ石破砕物を高速気体中にて互いに衝突させて粉砕し粉砕物にする粉砕工程と、その粉砕物を火炎中に投入して溶融球状化する溶融球状化工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
Consequently, even if this rolling screw device is used at high speed and high acceleration and deceleration speed, the ball 16 does not collide against the raceway surface 20a and passes through it while rolling so that excessive stress is not concentrated on the raceway surface 20a and the service life of the rolling screw device is not adversely affected.例文帳に追加
これにより、高速、高加減速で転がりねじ装置を使用しても、軌道面20aにボール16が衝突せずに転動しながら通過していくので、軌道面20aに過大な応力が集中せず、転がりねじ装置の寿命に影響を与えるおそれがない。 - 特許庁
To provide a relay connection unit capable of inputting and transmitting a message that an ECU mounted on an automobile periodically outputs, onto an on-vehicle LAN, and also receiving and outputting a message sent from the on-vehicle LAN to the ECU without causing the message to collide against a message output from the ECU.例文帳に追加
自動車に搭載されるECUが周期的に出力するメッセージを入力して車載 LAN網上に送信でき、車載LAN網からECUに送られるメッセージを受信してECUから出力されるメッセージと衝突させないようにECUに出力できる中継接続ユニットを提供する。 - 特許庁
At high tide, the ocean currents from the Bungo-suido Channel and the Kii-suido Channel flow into the Seto Inland Sea, where they collide off the coast of Tomonoura (located roughly in the center of the Seto Inland Sea); at low tide, however, they flow away from each other, with the current from the Kii-suido Channel flowing to the east and that from the Bungo-suido Channel flowing to the west and the coast of Tomonoura serving as a kind of central border. 例文帳に追加
瀬戸内海の海流は満潮時に豊後水道や紀伊水道から瀬戸内海に流れ込み瀬戸内海のほぼ中央に位置する鞆の浦沖でぶつかり、逆に干潮時には鞆の浦沖を境にして東西に分かれて流れ出してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Granular or powdery abrasive particles having hardness higher than or equal to those of the seed coats or the rinds of seeds as treatment object are projected into the seeds and made to collide with a group of seeds (e.g. 1 liter of seeds) and the surface layer parts of the seed coats or the rinds are scraped by the shock.例文帳に追加
処理対象の種子の種皮または果皮より硬度が大きいかまたは同程度である顆粒状または粉状の研削材粒子を投射して、一団の種子(例えば1リットル分の種子)に衝突させ、この際の衝撃により種皮または果皮の表層部を削り落とす。 - 特許庁
The simulator 3, that acquires the decision start information, simulates a process, where a work is machined in accordance with a machining program corresponding to the acquired machining program information, on the basis of the acquired state information and decides whether or not a work part and a machine tool collide with each other during machining processing.例文帳に追加
判定開始情報を取得したシミュレータ3は、取得した状態情報に基づいて、取得した加工プログラム情報に対応する加工プログラムに従ってワークが加工される過程をシミュレーションし、加工処理中にワーク部と工具とが衝突するか否かを判定する。 - 特許庁
In the method for planning cells in the wireless access communication system, when subscriber terminals included in the wireless access communication system receive data frames, respective frame start offsets of a plurality of base stations are set differently in a range where data frames received from the plurality of base stations do not collide with each other.例文帳に追加
無線接続通信システムのセルプランニング方法であって、無線接続通信システムに属している加入者端末がデータフレームを受信するときに、複数の基地局から受信されたデータフレームが衝突しない範囲の内で、基地局のフレームスタートオフセットを相互に異なって設定する。 - 特許庁
When PUSCH, PUCCH (channel quality information and/or ACK/NACK) and SRS which are instructed to be transmitted from a scheduling unit collide in the same uplink sub-frame, a transmission signal control unit 2031 in the control unit 203 determines which signal should be transmitted.例文帳に追加
制御部203が備える送信信号制御部2031は、スケジューリング部から送信を指示されたPUSCH、PUCCH(チャネル品質情報および/またはACK/NACK)、SRSが、同じ上りリンクのサブフレームにおいて衝突している場合、いずれの信号を送信するかを判断する。 - 特許庁
Concretely, when the clamping tool enters the inside of the 3D model or touches the surface thereof or when light beams or bullets are shot from the separated clamping tool and collide with the 3D model, the 3D model colliding therewith is selected as a clamping target model.例文帳に追加
具体的には、把持ツールを3次元モデルの内部に入り込んだ場合、表面に接触した場合、あるいは、離間した把持ツールからの光線あるいは弾を発射し、これらが3次元モデルに衝突した場合に、衝突した3次元モデルを把持対象モデルとして選択する。 - 特許庁
At that point of time, even when call requests from respective telephone terminals 16a-16d and a call request from the opposite device 1b are issued, and those respective messages collide, an other channel selecting method is used between the digital switchboard 1a and the adjacent opposite device 1b based on master and slave relation between those devices.例文帳に追加
この時点で、各電話端末16a…16dからの発信要求と対向装置1bからの発信要求があり、各々のメッセージが衝突したとしても、隣接するディジタル交換装置1aと対向装置1bの間で、装置間の上下関係により別のチャネル選択方法が使用される。 - 特許庁
This oil mist collector comprises the impeller which is used for discharging the sucked air radially and is driven by a motor and the collision plate which is arranged adjacently to the outer peripheral edge part of the impeller and against which the air discharged from the impeller is made to collide to primarily separate the oil contained in the discharged air.例文帳に追加
吸入された空気を放射状に吐き出すためにモータによって駆動されるインペラーと、前記インペラーの外周縁部に隣接して設けられて前記インペラーから吐き出される空気を衝突させることによって空気中に含まれたオイルを1次分離する衝突板を含む。 - 特許庁
When it is determined that the own vehicle is traveling on a non-priority road toward an intersection and another vehicle is detected obliquely ahead of the own vehicle, it is determined whether or not the own vehicle and the other vehicle may collide with each other and an avoidance support part is activated according to the result.例文帳に追加
自車両が交差点に向かって非優先道路を走行していると判断されると共に、自車両の斜め前方に存在する他車両が検出されると、自車両と他車両とが、衝突する可能性があるか否かが判定され、その結果に応じて回避支援部が作動される。 - 特許庁
The OLTs 200, 210 different in transmission rate share information of priority frames and destinations, and determine timing for frame transmission to slave stations so that a signal 130 from each of the OLTs 200, 210 does not collide, when multiplied in a splitter 100-1.例文帳に追加
伝送速度の異なるOLT200、210同士で、互いの優先フレームや宛先の情報を共有し、各OLT200、210からの信号130がスプリッタ100−1で多重される際に衝突しないように、各子局へのフレーム送信のタイミングを決定する。 - 特許庁
By focusing an electron beam 25 discharged from the electron beam source 21 to a micro focus by the electronic optical system 23 and letting the beam collide with a focal point 29 of the electron colliding unit 28 of the revolving target 27, generated X-rays 45 is emitted from the X-ray radiation window 39 to the outside, transmitting through the electron colliding unit 28.例文帳に追加
電子線源21から放出された電子線25を電子光学系23で微小焦点に集束し、回転するターゲット27の電子衝突部28の焦点29に衝突させ、発生したX線45を電子衝突部28を透過させて、X線放射窓39から外部に放射させる。 - 特許庁
A measuring chip 90 has projections 720 and 721 allowed to collide with the flat rigid plane of a fixing implement 120 to position it and the display part 750 formed to the measuring chip 90 to display the direction of the measuring chip 90 when set to the fixing implement 120.例文帳に追加
計測用チップ90は、固定具120のフラットな剛体平面に対して突き当てて位置決めするための突起720,721と、計測用チップ90に形成されて計測用チップ90を固定具120に対してセットする際の向きを明示する表示部750とを有する。 - 特許庁
Consequently, when the hydraulic excavator 1 falls backward, the load acting on each of the supports 21 and 22 can become smaller than in the case where the upper end sides of the right and left supports 22 and 21 constituting the canopy 20 collide with the ground surface, and the deformation etc. of the canopy 20 can be suppressed.例文帳に追加
このため、油圧ショベル1が後方に転倒した場合に、キャノピ20を構成する左,右の支柱21,22の上端側が地面に衝突する場合に比較して、各支柱21,22に作用する荷重を軽減することができ、キャノピ20の変形等を抑えることができる。 - 特許庁
These two support points should previously be allocated in a position in which the gravity point 132c of the stirrer member is included in a triangle formed of both the two support points and a place where the swinging stirrer member may collide with a fluid passage 116 protrusively prepared in the liquid storage chamber.例文帳に追加
この二ヶ所の支持点の配置は、揺動する撹拌部材が、液体収容室内に突設された液体通路116に衝突する箇所と、二ヶ所の支持点とで形成される三角形の内側に撹拌部材の重心点132cが包含される位置に設定しておく。 - 特許庁
When a steering rack 2 vibrates due to a wheel vibration, a steering shimmy, a brake judder, etc., a bar-shaped spindle 9 housed in a housing hole 2E of the steering rack 2 with a determined clearance C and a inside perimeter respectively vibrates with a sliding friction and collide with each other.例文帳に追加
車輪振動やステアリングシミー、ブレーキジャダーなどによってステアリングラック2が振動すると、このステアリングラック2の収容穴2Eに所定の隙間Cを保有して収容された棒状の錘9と収容穴2Eの内周面とがすべり摩擦を伴いながら相対的に振動して衝突する。 - 特許庁
An inlet pipe where a number of opening are punched is arranged in a radial direction penetrating through the longitudinal direction of a hollow triangular prism for jetting out a sound pressure pulsation gas into the hollow triangular prism, and gas pulsation being reflected by a wall in the hollow triangular is allowed to collide each other for canceling pulsation.例文帳に追加
中空三角柱の長手方向に貫入するラジアル方向に多数の開口部を穿設した入口管を配しこれより中空三角柱内に音圧脈動ガスを噴出させ、中空三角柱内壁で反射させたガス脈動を互いに衝突させて脈動を打消す。 - 特許庁
In the method for producing the thermoplastic polyimide by solid phase polymerization, the reactor to be used is a kneader having one or more following shafts to a driving shaft, and the following shaft has one or more blades, and the operating routes of all blades are arranged so as not to collide or come into contact with one another.例文帳に追加
熱可塑性ポリイミド固相重合法において、使用する反応機が、駆動軸に対し、1つ以上の従動軸を有し、該従動軸に1つ以上の翼を有し、すべての翼の運転経路が、衝突または接触しないように配列された混練機である熱可塑性ポリイミドの製造方法。 - 特許庁
Cut wires composed of circular columnar metal of SUS, etc., (the metallic wires cut to a short length) of a diameter 0.8 to 1.4 [mm] and length 5 [mm] are made to collide against the surface of a sleeve 420 to form a rough surface of relatively large intervals between peaks and gentle irregularities on the sleeve surface.例文帳に追加
スリーブ420の表面に直径0.8〜1.4[mm]、長さが5[mm]の円柱状のSUSなどの金属からなるカットワイヤ(金属ワイヤを短尺に切断したもの)を衝突させて、スリーブ表面に比較的山の間隔の大きく凹凸がなだらかな粗面をスリーブ表面に施す。 - 特許庁
To obtain a magnetic card reader equipped with the magnetic head inverting function, which is so devised as to read and write magnetic informa tion by four-directional insertion, without causing an embossed part collide against a magnetic head even when a magnetic card having the embossed part is used.例文帳に追加
磁気カードとしてエンボスが形成されている磁気カードを使用する場合であっても、4方向挿入での磁気情報のリード・ライトをエンボス部を磁気ヘッドに衝突させることなく、支障無く行えるように工夫した磁気ヘッド反転機能を備えた磁気カードリーダを提供する。 - 特許庁
A light 3L2 corresponding to the energy density of the electrons 3E which collide against the surface 37 is generated, and an optical image which has luminance higher than that of an optical image being first incident into the surface 33 by an increase in energy of the electrons 3E due to the acceleration is formed on an image pickup surface 71 of an image pickup element 70.例文帳に追加
蛍光面37で衝突した電子3Eのエネルギー密度に応じた光3L2を発生し、加速による電子3Eのエネルギー増加分だけ、最初に光電面33に入射した光学像よりも輝度の高い光学像を撮像素子70の撮像面71に結ぶ。 - 特許庁
In a fluorescent display tube comprising an anode 104 to which a fluorescent film 105 is attached and a cathode 107 which emits electrons inside of a vacuum container, and the electrons emitted from the cathode 107 are made to collide with the fluorescent film 105 emit light, a fluorescent body which constitutes the fluorescent film 105 is made spherical.例文帳に追加
真空容器内に、蛍光膜105が付着された陽極104と電子を放出する陰極107を備え、陰極107から放出された電子を蛍光膜105に衝突させて発光させる蛍光表示管において、蛍光膜105を構成する蛍光体の形状を球状とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|