「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a complete vacuum seal capable of maintaining a high vacuum for a long time for minimizing leakage of air and minimizing gas quantity discharged from the wall of a device.例文帳に追加

高度の真空を長期に亙って維持できる真空封止をできるだけ完全にして、空気の漏れ量を極力少なくし、装置の壁から放出される気体の量を極力少なくする。 - 特許庁

To enable complete automatic grinding and polishing process on both sides of glass for liquid crystal wherein a step part for a printed circuit part is formed on a peripheral edge of a substrate.例文帳に追加

周縁の回路部用段部にプリント印刷を施し積層された液晶用ガラスの両面を全自動で研磨加工をする装置は無く、手間暇係る作業となっており、苦慮している実情である。 - 特許庁

Complete voice secrecy communication is realized by encrypting the entire screen image and transmitting the encrypted image or applying separate processing to the image of the mouth part of a talker and transmitting so as to preclude the possibility of voice interception by means of lipreading.例文帳に追加

全体画面を暗号化して伝送するか、 通話者の口部分を別に処理して送ることにより、読口唇による音声盗聴の虞はなく、音声の完全な秘話通信が実現する。 - 特許庁

In the complete ID management, the consumption tax is collected, and the fractional sum created by the off-line one-time loan is recorded in a recording medium (S550) and returned (S552), and the fractional sum is adjusted by an adjusting device.例文帳に追加

完全ＩＤ管理において、消費税を徴収し、オフライン一発貸しで生じた端数額は記録媒体に記録して（Ｓ５５０）返却し（Ｓ５５２）、精算装置で端数額を精算する。 - 特許庁

On the other hand, a core member is manufactured with processes 31-36 different from the process for the outside member and fitted into the hole part in the outside member in the fitting process 41 to complete the thread-rolling die for screw.例文帳に追加

一方、中子部材は、外側部材とは別の工程３１〜３６により製作されて、嵌合工程４１において外側部材の穴部に嵌合され、ねじ転造丸ダイスが完成する。 - 特許庁

Further, when no complete correlation is obtained depending on an order difference of the adjacent harmonics, the signal detector confirms that a phase determined by multiplying a phase difference of the difference by the order of the higher harmonics correlates with the phase of the higher harmonics.例文帳に追加

さらに、隣接高調波間の次数差に依存して完全に相関が取りきれない差分の位相差を高調波の次数倍したものが、高調波の位相と相関が取れることを確認する。 - 特許庁

Similarly to the case of a common use intermittent action mode, a complete stop condition of the switching transistor when the regulator is operated at a low load current is eliminated, so as to avoid useless power consumption.例文帳に追加

慣用の間欠動作モードの場合と同様に低負荷電流時にスイッチングトランジスタを完全な休止状態にしないことによって、スイッチングトランジスタの切換周波数を下げて、無駄な電力消費を避ける。 - 特許庁

A CPU 1 causes a program downloaded from a host device 5 to be written into a flash ROM 2, and causes data indicating that downloading and rewriting of the program is normally complete to be written into the flash ROM 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ホスト装置５からダウンロードしたプログラムをフラッシュＲＯＭ２に書き込むとともに、正常にプログラムのダウンロードおよび書き換えが終了した旨のデータをフラッシュＲＯＭ２へ書き込む。 - 特許庁

When an inside space is evacuated while the moving core 40 is moved, outside air is subjected to substantially complete trapping removal of dust and the like in the dustproof filter 50 before suctioned into the inside space from the vent hole.例文帳に追加

可動コア４０の可動時に内部空間が負圧となった場合は、外部空気は粉塵等が防塵フィルタ５０で略完全に捕集除去された後に、通気孔から内部空間に吸込まれる。 - 特許庁

In the system and the method, when a non-pipelined command is detected at an issuing point, issuing logic begins a stall in the minimum number of cycles, enough to complete the highest-speed non-pipelined command.例文帳に追加

このシステムおよび方法を用いると、非パイプライン化命令が発行ポイントで検出された時に、発行論理が、最高速の非パイプライン化命令を完了できる最小サイクル数のストールを開始する。 - 特許庁

A suction opening 11 leading in fluid is provided to face a section of an annular chamber 6 from a center position Pmi to a complete position Pp of an expansion section in which a pump chamber 9 expands.例文帳に追加

環状室６の、ポンプ室９が拡張する拡張区間の中央位置Ｐｍｉから終了位置Ｐｐまでの間となる区間に、流体を導入する吸入開口１１を臨ませた。 - 特許庁

When it is discriminated by a control part 13 that the electric hot-water heater is not used longer than a specified time, electrification to the heating element 3 is completely stopped and such a complete stop time is defined as a standstill time h1.例文帳に追加

制御部１３によって規定時間以上使用されないと判断されたときは発熱体３への通電を完全に停止し、この完全に停止している時間を休止時間ｈ１とする。 - 特許庁

To provide a radiator fan control system easily starting a water cooled engine even if a battery is not sufficiently charged by stopping drive of a radiator fan during a period from stop to start of complete explosion of the water cooled engine.例文帳に追加

水冷エンジンの停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファンの駆動を停止してバッテリが充分でなくとも容易に水冷エンジンを始動することができるラジエータファン制御システムを提供する。 - 特許庁

The complete-depletion type SOI semiconductor device includes an nMOS-type element having a p-type polycrystalline SiGe gate electrode 15, a body region (channel region) 13B made of an n-type semiconductor, a source region 13S, and a drain region 13D.例文帳に追加

ｐ型多結晶ＳｉＧｅゲート電極１５並びにｎ型半導体からなるボディ領域（チャネル領域）１３Ｂ、ソース領域１３Ｓ、ドレイン領域１３Ｄを備えたｎＭＯＳ型素子が含まれる。 - 特許庁

To reduce interference between adjacent tracks of wobble information to be formed over all the circumference of a disk to thereby realize narrowing of track pitch and a large capacity optical disk in a complete CLV (constant linear velocity) format.例文帳に追加

完全ＣＬＶフォーマットにおいて、ディスクの全周に渡り形成されるウォブル情報の隣接トラック間干渉を小さくし、狭トラックピッチ化を可能とし、大容量光ディスクを実現すること。 - 特許庁

After the disk substrates 11 and 12 are stuck, a space left between the recessed parts 14 and 15 and the RFID tag is filled with a filler injected from an aperture 16 to complete the optical disk.例文帳に追加

ディスク基板１１，１２を貼り合わせた後、凹部１４，１５とＲＦＩＤタグとの間に残された空間には透孔１６から注入される充填材が埋め込まれて光ディスクが完成する。 - 特許庁

To provide an engine 1 in which inner passages 13, 14 and an outer passage 2 are made to be a closed loop and a cooling liquid can be circulated, which can rapidly complete warm-up while uniformly controlling a temperature of the warm-up.例文帳に追加

エンジン１の内部通路１３，１４と外部通路２とを閉ループとして冷却液を循環可能にしたエンジン１において、暖機を均一に温度管理しながら速やかに完了可能とする。 - 特許庁

To make washing of a probe for collecting a specimen complete, to prevent contamination among specimens and to improve reliability of measured values when the specimens are continuously analyzed with a clinical test automatic analyzer.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置で検体を連続して分析するに際し、検体を採取するプローブの洗滌を完璧にして、検体間汚染を防止して測定値の信頼性を向上する。 - 特許庁

Before complete solidification, the gas existing between the resin raw material X and the inner surface of a mold 110 is discharged surely outside the cavity 113, and the occurrence of a surface depression and a swirl mark by gas accumulation can be prevented.例文帳に追加

完全に固化する前に樹脂原料Ｘと金型１１０の内面との間の気体を確実にキャビティ１１３外へ排気し、ガス溜まりによる表面の凹みやスワールマークの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a miniature switch for DC cutoff with arc-extinguishing device, capable of implementing complete arc-extinguishing by eliminating unstable factors of a system of implementing arc-extinguishing by extending an arc with magnetic fields or the like.例文帳に追加

磁界等によりアークを引き伸ばして消孤する方式の不安定要因を排除して確実にアークを消孤することができる、消弧装置付き直流電流遮断用小形スイッチを提供する。 - 特許庁

When a key K_4 is completely inserted in the inner peripheral cylinder 203 in inserting the key k_4, the projecting part 312b of the lever 312 for confirming complete insertion is dislocated from the groove 201c of the outer peripheral cylinder 201.例文帳に追加

鍵Ｋ_4の挿入の際、鍵Ｋ_4が完全に内周シリンダ２０３に挿入された場合、完全挿入確認用レバー３１２の凸部３１２ｂは外周シリンダ２０１の溝２０１ｃから外れる。 - 特許庁

To provide a torn yarn which is obtained by tearing a cloth and has such a strength as capable of being also used as a warp, and to provide a fabric which has a soft touch and a fuzzy hand and is elastic, thereby enabling the complete change of conventional techniques for the torn yarn-woven fabrics.例文帳に追加

裂き布を経糸にも使用できるような強い糸にすることを可能にし、かつやわらかい感触、弾力のある生地、毛羽だった風合いをだすことを可能にする。 - 特許庁

However, in a transitional period D1 from a first combustion to a complete combustion during which rotational speed increases, a start-up control mode M1 is used and the oscillation of the command signal is lowered compared to the feedback control mode M2.例文帳に追加

但し、エンジン初爆から完爆までの回転数上昇過渡期Ｄ１には、始動用制御モードＭ１として、上記のフィードバック制御モードＭ２に比して指令信号の振動を低減させる。 - 特許庁

A valve element 93 of the check valve 90 is surrounded by a wall 100 for preventing dust, so that complete closure of the valve element 93 due to dust caught at the valve element 93 can be rarely prevented.例文帳に追加

逆止弁９０の弁体９３は周囲をごみ防除用の壁１００で囲まれており、ごみが弁体９３に引っかかって弁体９３の完全な閉塞を妨げるということがない。 - 特許庁

Then, when the air-fuel ratio is activated, the opening timing of the intake valve is gradually returned to the normal valve opening position to complete the wet quantity decrease control and to change over to a state of easily producing the wet.例文帳に追加

その後、空燃比センサが活性化した時点で、吸気バルブの開弁タイミングを徐々に通常の開弁位置に戻してウェット減量制御を終了し、ウェットの発生しやすい状態に切り換える。 - 特許庁

For generating a complete intellectual property analysis report, the intellectual property interpretation data about the displayed set of analyzed intellectual property data are included in the partial intellectual property analysis report.例文帳に追加

完成知的財産権分析レポートを作成するため、表示された分析済み知的財産権データセットについての知的財産権解釈データが、不完全知的財産権分析レポートに含められる。 - 特許庁

In addition, by using a polymorphism marker located on or near the gene, the inventors have found that one can determine whether or not there is a genetic trait of an increase in the number of swine vertebras to complete this invention.例文帳に追加

さらに、該遺伝子上もしくはその近傍に存在する多型マーカーを用いることにより、ブタの椎骨数増大型遺伝形質の有無を判定可能であることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

To provide a method of real-time amplification of nucleic acid, capable of speedily and accurately detecting fluorescence obtained in a nucleic acid amplification method performed in droplets in a complete closed system.例文帳に追加

本発明は、完全密閉系において液滴中で実施される核酸増幅法において得られる蛍光を高速且つ高精度に検出することができるリアルタイム核酸増幅法を提供する。 - 特許庁

Regarding the X-ray CT apparatus, an area to protrude to the incomplete measurement area in normal photographing is used as an object, the area is moved to a complete measurement area before/after the normal photographing and then photographed.例文帳に追加

本発明はＸ線ＣＴ装置に関し，通常撮影では不完全な計測領域にはみ出す領域を対象として，通常撮影の前／後に完全な計測領域へ移動後，撮影する。 - 特許庁

After a demand of the pattern is confirmed (108), the keypad semi-product is fetched and a hard coating is partially removed to form the confirmed pattern (109) to complete a keypad structure.例文帳に追加

パターンに対する要求が確認される（１０８）と、キーパッド半製品を取り出して、硬化被膜を部分的に取り除き、確認の取れたパターンを形成して（１０９）キーパッド構造を完成させる。 - 特許庁

To complete derivation of a temperature acceleration coefficient required for an acceleration test for a ferroelectric memory device in a short period of time, and remarkably reduce the time required for the whole acceleration test.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置の加速試験に必要な温度加速係数の導出を短時間に完了させると共に、加速試験全体に要する時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

To enhance design efficiency in pattern design by enabling complete and efficient conversion of design data among CADs when the pattern design of a wiring board is performed by using plural CADs.例文帳に追加

配線基板のパターン設計を複数のＣＡＤを用いて行う場合に、ＣＡＤ間において、設計データを完全にかつ効率的に変換でき、パターン設計における設計効率を向上可能にする。 - 特許庁

A second stage of the reforming reaction to take out the small portion of the circulating heat transfer medium 4 and to substantially complete the reaction of the methanol remaining in this taken out portion with the water is effected.例文帳に追加

循環する熱輸送媒体（４）の小部分が取り出され、この取り出された部分に残っているメタノールと水との反応を実質的に完成させる第２段階の改質反応が行われる。 - 特許庁

The bearing fitting 13 is installed in a complete non-contact state with the aluminum metal 18 of the surface 15 of the opening/closing door 4a across the bearing base 12 of an insulating material, and thereby electric corrosion can be prevented.例文帳に追加

軸受金具１３は、絶縁性材質のベアリングベース１２を挟んで開閉ドアの表面１５のアルミ金属１８と完全な非接触状態で設置されるため、電食を防ぐことができる。 - 特許庁

Furthermore, as an another shape of the rear end side of the cutting edge part, a screw shaped run off which is continuous with the complete thread part is made, and is tapered so as to become the diameter smaller as parting from the cutting edge part.例文帳に追加

さらに、前記切れ刃部の後端側の別の形状として、前記完全ねじ部から連続するねじ形状の逃げ部を設け、切れ刃部から離れるほど径が小さくなるテーパー状とする。 - 特許庁

To complete recovery of a heat exchange fluid of high temperature to a heat-accumulation vessel in an early stage as early as possible after starting of drive of an engine without sacrificing fuel economy of an internal combustion engine and comfortability in a cabin.例文帳に追加

内燃機関の燃費や車室内の快適性を犠牲にすることなく、機関運転開始後の可能な限り早期に蓄熱容器への高温の熱交換流体の回収を完了する。 - 特許庁

An output shaft 11 is constituted so as not to jut out of the step 1c of the case 1, thus the complete unit forms a driver, where a load coupler 20 is attached in the step 1a part (space part) of the case 1 of the geared motor.例文帳に追加

出力軸１１を筐体１の段部１ｂより飛び出さないように構成し、負荷連結装置２０をギヤードモータの筐体１の段差１ａ（空間部）に取り付けた駆動装置である。 - 特許庁

To reduce the possibility of reaching a situation of complete inability to use supply hot water by a user when there is high temperature tapping malfunction detection while properly protecting safety of the user by preventing continuation of a high temperature tapping malfunction state.例文帳に追加

高温出湯異常状態の継続を阻止してユーザの安全を適切に保護しつつ、高温出湯異常検知時にユーザによる給湯使用が全く不能になる事態に至る可能性を減らす。 - 特許庁

To complete initialization of an exhaust gas recirculation means, which is performed in starting an engine to properly control exhaust gas recirculation, in an early stage in the engine comprising a stepper motor driving type exhaust gas recirculation means.例文帳に追加

ステッパモータ駆動式の排ガス環流手段を備えたエンジンにおいて、排ガス環流制御の適正化のためにエンジン始動時に行われる排ガス環流手段のイニシャライズを早期に完了する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can complete in a short time a warm-up operation for raising the surface temperature of a fixing body of a fixing means up to fixation temperature without spoiling usability.例文帳に追加

使い勝手を損ねることなく、定着手段の定着体の表面温度を定着温度に立ち上げるまでのウォームアップ動作を短時間に完了することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the PM is burned up to complete the PM regeneration control, the estimated PM sedimentation quantity is set at '0' to eliminate the error between the PM sedimentation quantity and the actual sedimentation quantity.例文帳に追加

そして、ＰＭが燃焼しきってＰＭ再生制御が完了したときには、推定されるＰＭ堆積量が「０」にセットされ、そのＰＭ堆積量と実際の堆積量との誤差が解消される。 - 特許庁

The second battery 42 is used just before a complete discharge to increase the travel distance of the hybrid vehicle only with the motors, and the first and second batteries are individually managed to improve the mileage and to also increase the battery life.例文帳に追加

第２のバッテリ４２を完全放電手前まで使用することで、モータのみで走行できる距離を伸ばし、第１、第２のバッテリを個別に管理することで、燃費を向上させ、バッテリ寿命も延ばせる。 - 特許庁

A complete lock can be installed at various places such as the door for the vestibule, the door at a storage space for valuables, the door for the automobile and the inside of the door for the automobile, and the door for an entrance is locked completely and surely and is not opened.例文帳に追加

玄関のドアや扉、大事な物の保管場所のドアや扉、車のドア、車のドアの中とか色んな所に取り付けが出来て確実に入り口のドア、扉を完全にロックし開がなくする。 - 特許庁

On the other hand, when B-A > C at S5, the valid duration decision becomes NG at S8, expired stored authentication information is deleted from an authentication information storage part at S9 to complete the processing.例文帳に追加

一方、Ｓ５でＢ−Ａ＞Ｃなら、Ｓ８で有効期間判定をＮＧにして、Ｓ９で認証情報記憶部から有効期間を過ぎた記憶済み認証情報を削除し、この処理を終了する。 - 特許庁