「Complete」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, this semiconductor device is provided with a complete-isolation-type element isolation insulating film that is formed from the upper surface of the silicon layer 4 to the upper surface of the insulating layer 3 at the lower portion of the power supply wiring 21.例文帳に追加

換言すれば、半導体装置は、電源配線２１の下方において、シリコン層４の上面から絶縁層３の上面に達して形成された完全分離型の素子分離絶縁膜を備えている。 - 特許庁

By shutting off the power of the peripheral circuit unnecessary for the completion process when there is the danger of battery shutoff or instantaneous outage, current consumption is reduced to secure a time to complete the normal completion process.例文帳に追加

バッテリー切れや瞬断の危険性がある場合に終了処理に必要でない周辺回路の電源を切ることで、消費電流を減少させ正常な終了処理を完了するまでの時間を確保する。 - 特許庁

This method for producing the pancreatic stem cells derived from the adult's pancreatic cells is provided by applying complete cell-culturing liquid containing serum and a proliferating factor on a cell-culturing dish coated with an extracellular organic material and culturing pancreatic acinar cells.例文帳に追加

血清と増殖因子を含有する完全細胞培養液を、細胞外器質がコーティングされた細胞培養皿に塗布し、膵腺房細胞を培養して成体膵由来膵幹細胞を製造する方法とする。 - 特許庁

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁

To improve engine starting properties at an extremely low temperature by appropriately controlling the amount of field in a motor 3 from the start of an engine to complete explosion, and by using an action point having large starter output.例文帳に追加

エンジンの始動開始から完爆に至るまでの間において、モータ３の界磁量を適切に制御して、スタータ出力の大きな動作点を使用することにより、極低温でのエンジン始動性を向上できること。 - 特許庁

To provide a sheet for repairing an inner surface of a photosetting type pipeline improved to enable an omission of a regulating work taking a labor hour at a job site with excellent handleability and shortening of a time up to a complete curing.例文帳に追加

取り扱い性に優れ、現場での手間の掛かる調製作業が省略でき且つ完全硬化迄の時間を短縮できる様に改良された光硬化式管路内面補修用シートを提供する。 - 特許庁

Upon completion of the calculation of a learning correction factor KCRREF for correcting an error in the engine revolution rate sensed by a crank angle sensor 20, a learning complete flag FCRMEF is set at 1.例文帳に追加

クランク角度位置センサ２０により検出される機関回転速度の検出誤差を補正する学習補正係数ＫＣＲＲＥＦの算出が完了すると、学習完了フラグＦＣＲＭＥＦが「１」に設定される。 - 特許庁

To make a complete watertight sealing of a power switch and a connector of a remote controller and also to realize, with a single hand, the exposure of the power switch and connector, at operation start and the sealing thereof, when the operation is terminated on the pole.例文帳に追加

遠制制御装置の電源スイッチとコネクタの防水封入を完全なものとし、併せて運開時の電源スイッチとコネクタの露出と運閉時のそれらの封入とを柱上で片手で行えるようにする。 - 特許庁

The system program to be rewritten is read out of the system program memory 31 of the system ROM card and written to the system program memory 15 of the CPU module 10 of the programmable controller to complete rewriting processing.例文帳に追加

書き換え対象のシステムプログラムをシステムＲＯＭカードのシステムプログラムメモリ３１から読み出してプログラマブルコントローラのＣＰＵモジュール１０のシステムプログラムメモリ１５に書き込むことにより書き換え処理を行なう。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device in which mean time needed to complete writing and erasing operation normally is shortened and the fraction defective of the writing operation and erasing operation is suppressed.例文帳に追加

正常に書込み及び消去動作が終了するまでに要する平均時間を短縮化し、書込み動作及び消去動作における不良率を抑制し得る不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To attain a complete barrier-free state by manufacturing an automatic door and a sliding door, which have required grooves for a bracing, so as not to be shaken even when there is no groove so that the aged, little kids and the sick do not stumble.例文帳に追加

振れ止めのために溝を必要としていた自動ドア及び引き戸を、お年寄りや小さな子どもや病気の人が躓かないように、溝が無くても振れないようにして、完全なバリアフリーを実現する。 - 特許庁

When it is judged that the condition is fulfilled, the complete package program 110 with advertisements designated in the downloading request is provided to the broadcasting station 500 designated in the downloading request free of charge.例文帳に追加

もし、上記条件が満たされていると判断された場合には、配信要求において指定された放送局500に対し、配信要求において指定された広告付き完全パッケージ番組110を無償で提供する。 - 特許庁

To reduce the number of out-of-specification products and complete an operation of adjusting an output power level of products in a short time, including a product having a current value exceeding the predetermined maximum current in a target level.例文帳に追加

スペックアウト品を減らすことができ、ターゲットレベルでは電流値が規定最大電流を超えてしまう製品まで含めて、出力パワーレベルの調整作業を短時間で済ませることができるようにすること。 - 特許庁

In a semiconductor storage of an image forming device, when a complete deletion mode is enabled, an image processing path is dynamically changed according to a security level of a job, and processing is performed in a path in which a spool of the storage is not used.例文帳に追加

画像形成装置の半導体ストレージにおいて、完全消去モードが有効になった場合はジョブのセキュリティレベルによって画像処理のパスを動的に切り替えてストレージのスプールを使用しないパスで処理する。 - 特許庁

By further heating the resin 14 and melting the solder powder 16 contained in the resin 14 self-assembled between the terminals, connectors 18 are formed between the terminals to complete a flip chip mounting body.例文帳に追加

さらに、樹脂１４を加熱して、端子間に自己集合した樹脂１４中に含有するはんだ粉１６を溶融することによって、端子間に接続体１８を形成し、フリップチップ実装体を完成させる。 - 特許庁

To provide a parallel flat board type vibration gyro and a parallel flat board type vibration gyro device in which a twist is strong, and a miniaturization is facilitated, and it is easy to complete characteristics of a vibration part and a detection part, and manufacturing costs can be decreased.例文帳に追加

捻れに強く、小型化が容易であり、振動部、検出部の特性を揃えることが容易であり、製造コストを低減でき、平行平板型振動ジャイロ及び平行平板型振動ジャイロ装置を提供する。 - 特許庁

After the complete number of bus packets falling within a transmission frame has been received, there is therefore no longer any lengthy processing time required and the probability of missing the time slots reserved in the next transmission frame is significantly reduced.例文帳に追加

伝送フレームに含まれる完全な数のバスパケットが受信された後、必要とされる長い処理時間は存在せず、次の伝送フレームで予約されているタイムスロットを失う可能性が大幅に低減される。 - 特許庁

To provide a holding and releasing mechanism for robot arm optimum- for-practical-use, capable of complete holding or releasing operation with a simple structure, and attaining reduction in weight and simplification of a system.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で確実な保持とその解放を行なうことができ、重量の軽減及び系統の単純化を図り、実用に好適するロボットアームの保持解放機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an automobile body cover capable of securing both mounting easiness for facilitating mounting on an automobile and a general-purpose property for enabling complete mounting on the automobile even when any wheel is mounted.例文帳に追加

自動車への装着が容易な装着容易性、および、いかなるホイールが装着されていても自動車への完全装着が可能となる汎用性の両方が確保される自動車用のボディカバーの提供。 - 特許庁

When the use of the image processor 152 is complete and it is to be recycled and sold as a secondhand product, the degree to which the consumbales were used is calculated on the basis of the accumulated information indicating the amount that the consumables were used.例文帳に追加

画像処理装置１５２の使用が終了し、回収され中古製品として販売される際に、蓄積された消耗品の使用量を示す情報を基に、その消耗品が使用された程度を算出する。 - 特許庁

A program which can complete the specific service processing accompanying the card dealings through only self-operation corresponding to processing operation by the settling terminal is stored on an IC card as a recording medium.例文帳に追加

ＩＣカードを用いたカード取引の際、決済端末の処理動作に対応して、カード取引に付随する所定のサービス処理を、自己動作のみで完了することのできるプログラムを、ＩＣカードの記録媒体に格納させた。 - 特許庁

To provide a merchandise sales management system and method for enabling a customer to take merchandise out of a rack, and to put it in a bag, and to complete settlement as it is, and for preventing any illegal act.例文帳に追加

顧客が棚から取り出した商品を袋に入れ、そのまま決済を完了することが可能であって、かつ不正行為を防止することが可能な商品販売管理システムおよび商品販売管理方法の提供。 - 特許庁

Target valve close timing of an intake valve (target IVC) is established according to temperature condition of the engine and valve timing of an intake valve is established in relatively advance side in a period from start of the engine to complete explosion (S41, 42, 45, 46).例文帳に追加

機関始動から完爆までの間は、機関の温度状態に応じて吸気バルブの目標閉弁タイミング（目標ＩＶＣ）を設定し、吸気バルブのバルブタイミングを比較的進角側に設定する（Ｓ４１、４２、４５、４６）。 - 特許庁

In the middle layer on the boom base end side except for the complete insulation part 410, a reinforcement layer 412 using high strength members of a steel plate, aluminum alloy plate, CFRP(carbon fiber reinforced plastic), etc. is formed, thereby the insulation boom 41 is composed.例文帳に追加

完全絶縁部４１０を除くブーム基端側の中間層には、鋼板やアルミ合金板、ＣＦＲＰ等の高強度部材を用いた補強層４１２が形成され、絶縁ブーム４１が構成される。 - 特許庁

To improve a method for determining the characteristic curve of a broadband λ sensor by taking into account the diffusion shift of gas components or the complete lack of one or a plurality of the gas components in the determination of a λ value.例文帳に追加

ガス成分の拡散シフトまたは１つまたは複数のガス成分の完全な欠如がλ値の決定において考慮可能なように、広帯域λセンサの特性曲線の決定方法を改良する。 - 特許庁

When the chuck claws 40, 41 complete feeding the film web FW, the cutter unit 41 activates a movable blade 64 in a state that it has restored to an original position and cuts the film web FW at a predetermined cutting position.例文帳に追加

チャック爪４０，４１によるフィルムウェブＦＷの繰り出しが完了すると、カッタユニット４２は元の位置に復帰した状態で可動刃６４を作動させ、所定の切断位置にてフィルムウェブＦＷを切断する。 - 特許庁

In a manufacturing method, a polyimide precursor liquid is applied on the outer face of a cylindrical inner mold 11 and dried thereon to obtain a polyimide semi-cured tubular body 10, and then a cylindrical outer mold 12 is inserted and set outside the above body and heated to complete the imide conversion.例文帳に追加

円筒状内金型11の外面にポリイミド前駆体液を塗布し乾燥してポリイミド半硬化管状物10を得た後、その外側に円筒状外金型12を挿入し加熱してイミド転化を完了させる。 - 特許庁

To always perform complete slack processing by surely absorbing dispersion in a slack of an optical filer using a simple structural device even if the dispersion exists in the slack of the optical fiber with respect to an optical fiber slack processing device.例文帳に追加

光ファイバ余長処理装置に関し、光ファイバの余長にばらつきがあっても、そのばらつきを簡単な構造の装置を用いて確実に吸収し、常に完全な余長処理を行い得るようにする。 - 特許庁

To obtain a highly safe wound healing promoter promoting a regeneration ability of a living body related to the wound healing, achieving shortening of the time to the complete wound healing without causing adverse effects even by administration over a long period.例文帳に追加

創傷治癒に関わる生体の再生能を促進し、創傷完治までの時間の短縮を達成し、且つ、安全性が高く、長期に投与しても副作用を生じない創傷治癒促進剤を提供する。 - 特許庁

At a particular time before the search is complete, a search result filter part 24 determines whether or not the information about the document should be provided based on the relevance calculated at the particular time.例文帳に追加

検索結果フィルタ部２４は、当該検索が完了する前の特定のタイミングごとに、そのタイミングにおいて計算されている適合度に基づいて該文書に関する情報を提示すべきか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a hair grower using new materials, to pursue and to complete trichogenous phenomena, by mixing Swertia japonica and Glechoma hederacea, since dissatisfaction rises in many fields in several technologies of conventional hair growers.例文帳に追加

従来の発毛剤に於ける諸技術に於いては、各方面からの不満が上がっていたが、新素材を利用した、センブリとカキドウシを混和して、発毛現象を追及し完結させようとする発毛剤を提供する。 - 特許庁

To accurately complete assembly work of a battery even if dimensional error occurs between a core and a battery can, simplify a member and structure, make electrical connection direct, and reduce the internal resistance of the battery.例文帳に追加

コアと電池缶との寸法に誤差が発生しても電池の組立作業が正確に完成可能であり、部材および構造が簡潔化になり、電気的な連結が直接になり、電池の内部抵抗が降下する。 - 特許庁

To provide a notebook-shaped portable color case which is convenient for storage and carrying and is easy to use by systematizing such as a pocket notebook by making a set of coloring materials, pallet, and a complete set of other tools.例文帳に追加

本発明は、顔彩絵具やパレット、その他の用具類一式をセットにして手帳のようにシステム化し、保管及び携帯に便利で使い易いノートブック形携帯顔彩ケースを提供することを可能にする。 - 特許庁

The rotary machine capable of keeping always an imbalance condition (a condition where a number of gravity-drop weights is always larger than a number of rising weights) is designed and manufactured, and then, the same is connected to a motor or the like to complete an energy device.例文帳に追加

常に非均衡状態（常に自然落下する重りが持ち上がる重りより多い状態）を保ち続けられる回転機を設計し、製造し、その後、モ−タ−等につなげ、エネルギ−装置として完成させていく。 - 特許庁

The activator/deactivator 332 outputs an activation signal when a distance between the devices satisfies a prescribed condition and, when the distance non-satisfies the prescribed condition after the activation, outputs a complete deactivation signal.例文帳に追加

起動／停止部３３２は、機器間の距離が、一定の条件を満足する場合に起動信号を出力し、起動後に、前記距離が一定の条件を満足しなくなった場合に、完全停止信号を出力する。 - 特許庁

The charging stand decides whether information on a charging state or a charged current is equal to a first reference value or more and if the decided value is equal to or more than the first reference value, a message informing that charging is almost complete is transmitted.例文帳に追加

充電状態情報又は充電電流が第１の基準値以上か否かを判別し、第１の基準値以上であれば、充電完了が近づいたことを知らせるメッセージを送信する。 - 特許庁

Execution of an instruction may complete without moving the first range of the result relative to the bits of identical value in the corresponding positions of the source operand, regardless of the location of the first range of bits in the result (103).例文帳に追加

命令の実行は、結果における第１範囲のビットの位置に関わらず、ソースオペランドの対応する位置にある同じ値のビットに対して結果における第１範囲を移動させることなく、完了してよい（１０３）。 - 特許庁

To simultaneously complete, with one touch operation, the release of a telescopic mechanism and the disconnection of an inside operating-force transmitting mechanism, and the fixing of the telescopic mechanism and the connection of the operating-force transmitting mechanism.例文帳に追加

ワンタッチ操作によって伸縮機構の解除と内部の操作力伝達機構の連結解除並びに伸縮機構の固定と操作力伝達機構の連結とが同時に完了することを可能とする。 - 特許庁

To provide a cutting method for a hard and fragile material which enables high-speed and complete cutting of the hard and fragile material such as a ceramic, glass, concrete, stone or single-crystal material without causing a break of an edge.例文帳に追加

セラミック，ガラス，コンクリート，石材，単結晶材料等の硬脆材料を，ふち欠けを発生させることなく，かつ高速度で完全に切断することができる硬脆材料の切断方法を提供すること。 - 特許庁

The adjustment of forward mapping device nondependent values is complete adjustment of the respective values or partial adjustment which is carried out on a linear or nonlinear basis and based upon the chroma or/and luminosity.例文帳に追加

各順方向マッピングデバイス非依存値の調整は各値の完全調整であるか、あるいは線形方式又は非線形方式で実行され、彩度、明度のいずれか又はその双方に基づく部分調整である。 - 特許庁

Therefore, a dispersed phase sent to the continuous phase side through each microchannel part 1 becomes almost complete sphere during passing through the flow passage 5 between the partition walls 4 and 4 and sent to the continuous phase side.例文帳に追加

したがって、図１に示すように、各マイクロチャネル１の部分を通って連続相側に送り出される分散相は仕切壁４，４間の流路５を通る間に、ほぼ完全な球体になり、連続相側に送り出される。 - 特許庁

In an encryption system, a transmission device enciphers data, and sends to one or more receiving device via a network, and the transmission device and the receiving device complete specific procedure, establish an encryption key, and commonly share it.例文帳に追加

送信装置からネットワークを介して一又は複数の受信装置にデータを暗号化して送信する暗号化システムであって、送信装置と受信装置が暗号化キーを特定の手順を踏んで設定して共有する。 - 特許庁

In the biosensor 8, the detection device 16 to which a phenylboronic acid compound 21 of a complete synthesis system is coupled is used without using a conventionally used enzyme as an ingredient for detecting glucose.例文帳に追加

本発明のバイオセンサ８では、グルコースを検出する成分として、従来から用いられていた酵素を用いることなく、完全合成系のフェニルボロン酸化合物21を結合させた検出デバイス16を用いるようにした。 - 特許庁

To quickly complete processing even when an image processor executing processing cannot continue the processing during the execution of the processing and the other image processor executes subsequent processing by proxy.例文帳に追加

処理を実行している画像処理装置が当該処理の実行中に処理の継続ができなくなった場合に他の画像処理装置に残りの処理を代行させるようにしても、速やかに処理を完了できるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding material that can be easily attached to the signal system and power supply wire harness of aerospace electronic equipment, resulting in cost reduction and complete noise purge.例文帳に追加

航空・宇宙関連電子機器などの信号系及び電源系ワイヤーハーネスにおいて、シールド材の装着が容易でコストダウンを計ることができ、且つ確実にノイズを遮断することができる電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁