「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out at high speeds a display process for confirming a compressed and coded image for printing stored in a recording medium and an index printing process for printing a plurality of reduced images on one recording medium.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された印刷対象の圧縮符号化された画像を確認するための表示処理、並びに、１枚の記録媒体上に複数の縮小画像をプリントするインデックスプリント処理を高速に行なう。 - 特許庁

The compression unit 213 separates an image 240 into base image data and auxiliary image data according to the predetermined compression technique, and compresses the base image data to compressed base image data according to the compression technique.例文帳に追加

圧縮ユニット２１３は、所定の圧縮技術により画像２４０をベース画像データとサブ画像データとに分割すると共に、該圧縮技術によりベース画像データを圧縮して圧縮ベース画像データにする。 - 特許庁

After raw material air is pressurized to a specified pressure (0.25 MPa) by a compressor 12, the compressed air is introduced into a heat exchanger 16 to be heat-exchanged with LNG (liquefied natural gas), thereby cooling the air to LNG temperature (about -160°C).例文帳に追加

原料空気を圧縮機１２により特定圧力（0.25MPa）まで加圧した後、熱交換器１６に導入してＬＮＧ（液化天然ガス）と熱交換させることにより、ＬＮＧ温度（−160°Ｃ前後）まで空気を冷却する。 - 特許庁

The ship 1 changes the moving color image at an arbitrary point into a still picture, at the same time compresses the image for obtaining compressed still color picture data, and changes the moving color picture data into moving black-and- white picture data where the number of pixels is reduced.例文帳に追加

漁業取締船１は、任意時点のカラー動画データを静止画化するとともに圧縮し、圧縮したカラー静止画データとするとともに、前記カラー動画データを、画素数を減じた白黒動画データとする。 - 特許庁

In this case, the coil spring 615 is disposed in the compressed state, namely, in the state where the upper end 615a is supported by the coming-off preventing member 641 on the base plate 64 and the lower end 615b is supported by the projection member 614 on the contactor 61.例文帳に追加

ここで、コイルバネ６１５は、上端６１５ａがベースプレート６４の抜け防止部材６４１に支持され、下端６１５ｂが接触子６１の突起部材６１４に支持されて、圧縮状態で配設されている。 - 特許庁

Furthermore, an output controller 1001 uses a computing element 102 to decode the compressed stream data S1002 and gives a PCM output with 24-bit width stored in the storage device 101 to the storage device 101 as system data S101.例文帳に追加

また出力コントローラ１００１は圧縮ストリームデータＳ１００２を演算装置１０２で復号して記憶装置１０１に格納した２４ビット幅のＰＣＭ出力をシステムデータＳ１０１として入力する。 - 特許庁

(ii) For the gas holder for acetylene that is compressed by a compressor after fed from the generator, in addition to compliance with the provisions of the preceding item, to be equipped with a safety valve and a pressure gauge as prescribed in the following: 例文帳に追加

二　発生器から送り出された後、圧縮装置により圧縮されたアセチレンのためのガスだめにあつては、前号に定めるところによるほか、次に定める安全弁及び圧力計を備えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A clearance 39 is formed between the combustor liner 22 and the heat shielding panel 34, and the combustor liner 23 is provided with air introducing holes 27b, 28b for introducing the compressed air CA from a compressor 1 to the clearance 39.例文帳に追加

燃焼器ライナ２２と遮熱パネル３４との間に間隙３９を設けて、燃焼器ライナ２２に、圧縮機１からの圧縮空気ＣＡを間隙３９に導入する空気導入孔２７ｂ，２８ｂを形成する。 - 特許庁

After a surface of a solid material is wetted by liquid, the wetted surface of the solid material is covered with fine particle materials to form a lumplike material, and a group of lumplike materials are conveyed by compressed air.例文帳に追加

固体材料の表面を液体により湿潤させた後、該湿潤した固体材料の表面を粉体材料で被覆して塊状の材料とし、該塊状の材料群を圧縮空気により搬送する。 - 特許庁

To form the thin film of a viscous liquid effectively by enlarging the surface contact area of a liquid drop by dispensing viscous liquid drops of solder, flux, etc., to the surface of a substrate and ejecting compressed air at least once.例文帳に追加

はんだフラックスなど、粘性液体の液滴を分与し、この液滴を基板上で平坦にする、すなわち液滴を広げて接触面積を拡大させることができる非接触液滴ディスペンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a PC concrete board having high dimensional accuracy and incorporating a heat insulating material and capable of preventing the occurrence of dew condensation because the heat insulating member is not compressed and a ventilation layer can be ensured on the whole face to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

断熱材が圧縮されることがなく、且つ全面通気層を確保できるため、結露が起こらない寸法精度の高い断熱材内蔵のＰＣコンクリート板、及び製造方法を提供するもの。 - 特許庁

Since the protocol for transmission of the compressed voice data can be selected, in response to the congestion state of the network, a voice speech which is not intermitted can be obtained, even if the network is in a congested state and the channel is of low quality.例文帳に追加

これにより、ネットワークの輻輳発生状態に応じて圧縮音声データを送信するプロトコルを選択できるため、ネットワークが混雑し低品質である状態でも途切れない音声通話が得られる。 - 特許庁

When winding the web W, the tube 3 is swelled by supplying compressed air to prevent a foot of a worker working on the work bench 2 from moving onto the driving drum 1b side in order to ensure safety.例文帳に追加

ウエブＷの巻取り作業時に、圧縮エアの供給によりチューブ３を膨張させて、作業台２上で作業する作業者の足の駆動ドラム１ｂ側への移動を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

Then the expanded raw data are interleaved in the main scanning direction or the or the subscanning direction or in the both direction, the interleaved data are again compressed and written in the compression data storage band area having already been acquired.例文帳に追加

そして、伸長した生データは主走査方向又は副走査方向、もしくは両方向へ間引きされて、この間引いたデータは再度圧縮されて取得済みの圧縮データ格納用バンドエリアに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a drain valve capable of preventing liquid from flowing out of the drain valve even if supply of compressed air which is a drive source gets insufficient and preventing liquid from flowing out due to excessive water pressure.例文帳に追加

駆動源たる圧縮空気の供給不足が生じても排水弁からの液体の流出を防ぐことができるとともに、過大水圧による液体の流出を防止することができる排水弁を提供する。 - 特許庁

When the raw material 28 is injected from the injection machine 22, a gas such as compressed air is introduced into the cavity 20 through the air blow pipe 30, and the raw material 28 is pushed to the side of the injection machine 22 by the gas.例文帳に追加

注入機２２から原材料２８が射出される際、送気管３０を介してキャビティ２０に圧縮エア等のガスが導入され、このガスにより原材料２８が注入機２２側に押圧される。 - 特許庁

According to the invention, a person part is extracted from the supervisory image while keeping the background image compressed so as to decrease a processed data amount, and the person in the supervisory image can be extracted more efficiently than those by systems of prior arts.例文帳に追加

本発明によれば、背景画像を圧縮したまま監視画像から人物部分を抽出し、取り扱うデータ量の減少を見込み、従来の方式よりも効率よく監視画像の人物の抽出を行う。 - 特許庁

Namely, the refrigerant (166) and an intermediate cooling medium (186) (ICM) are heat-exchanged with each other by a heat exchanger (188), and the intermediate cooling medium (186) uses heat exchangers 4b, 4c for cooling compressed air streams (102, 104).例文帳に追加

すなわち、冷媒１６６と中間冷媒体１８６（ＩＣＭ）を熱交換器１８８で熱交換し、中間冷却媒体１８６は圧縮された空気流１０２、１０４を熱交換器４ｂ、４ｃで冷却する。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method and a ground improvement device capable of providing excellent bearing power by surface layer earth of a present state and a filled infilling material, without requiring a hardening material, by excavating without using compressed water.例文帳に追加

圧縮水を用いることなく掘削し、硬化材が不要で、現状の表層土と充填した中詰め材により良好な支持力を得ることができる地盤改良工法と地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

The motor 4, the reduction gear 5 connected to an output shaft of the motor 4, and the air compression part 6 which converts a rotation force of the reduction gear 5 to a reciprocating motion to obtain a compressed air, are stored inside the inner case 3.例文帳に追加

インナーケース３の内部に、モータ４と、該モータ４の出力軸に接続される減速機５と、該減速機５の回転力を往復運動に変換し、圧縮空気を得る空気圧縮部６とを収容する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for applying compression coding to a wide field angle image whose variable power rate depends on a direction and a region so as to produce compressed data from which an image with entirely well-balanced resolution can be reproduced.例文帳に追加

方向や領域によって変倍率が異なる広画角画像を圧縮符号化し、全体的に解像度のバランスの良い画像を再生可能な圧縮データを生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When measuring a temperature of the cylindrical mold 88, the injection of compressed air is stopped, and the support member 156 is inclined thereafter to make the surface thermometer 154 sliding-contact with an outer circumferential wall part of the cylindrical mold 88.例文帳に追加

円筒状金型８８の温度を測定する際には、圧縮空気の噴出を停止した後、支持部材１５６を傾動させて円筒状金型８８の外周壁部に表面温度計１５４を摺接させる。 - 特許庁

While the state of static pressure generated between a fixed casing 26 and a movable casing 27 keep air feed holes 36 and air entrance holes 29 which makes no contact is maintained, an air passage 30 is fed continuously with compressed air.例文帳に追加

固定ケーシング２６と可動ケーシング２７との間に生じる静圧によって、各エア供給口３６と各エア導入口２９とが非接触状態をとりながら、加圧エアがエア通路３０に供給され続ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of minimizing an information amount required for reading of each block and decoding in reading compressed data in the unit of blocks of columnar orders each comprising M-rows and N-columns for rotating an image by 90 degrees and outputting the rotated image.例文帳に追加

画像を９０度回転させて出力するためにＭ行Ｎ列のブロック単位の圧縮データを列順に読み出す際に、各ブロックの読み出し及び復号に必要な情報量を最小限にする。 - 特許庁

The third plate member 21 is held by a first adjusting screw 22 screwed to the first plate member 19 and a coil spring 24 provided as compressed between the second plate member 20 and the third plate member 21.例文帳に追加

第３板部材２１を第１板部材１９に螺着された第１アジャストスクリュ２２と、第２板部材２０と第３板部材２１との間に圧縮されて介装されたコイルスプリング２４とにより把持する。 - 特許庁

The component alignment device comprises a cylindrical sealed storage chamber 10 into which the components are charged and an injection nozzle 14 provided in the storage chamber 10 for injecting compressed gas along an inner periphery wall 16 of the storage chamber 10.例文帳に追加

部品１が投入される密閉された円柱状の収納室１０を備え、圧縮気体を収納室１０の内周壁１６に沿って噴射する噴射ノズル１４を収納室１０に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the both end portions 22, 23 folded back are raised together with the substrate 24 as shown in (f) and both end portions 22, 23 are adhered, and compressed mechanically from all directions, and are made a square cross-section with one side 0.64 mm.例文帳に追加

更に、（ｆ）のように折り畳んだ両側部２２、２３を基板２４と共に立ち上げて、両側部２２、２３同士を密着させ、四方から機械的に圧縮して一辺が０．６４ｍｍ角の断面形状とする。 - 特許庁

In order to ensure allocation of a drive character predetermined for a nonstandard device when installing a nonstandard device driver, a drive character allocated to a compressed volume installed beforehand is re-allocated.例文帳に追加

非標準デバイス・ドライバをインストールするときに、非標準デバイスに予定されたドライブ文字が割り当てられることを確実にするために、先にインストールされた圧縮ボリュームに割り当てられたドライブ文字は、再割り当てされる。 - 特許庁

When a wheel of a vehicle treads and presses an elastic body 13 of an axle sensor, a treaded and pressed part 13A of the elastic body 13 is compressed, an optical fiber 16 is deflected in accompaniment therewith, and the light transmission efficiency is changed.例文帳に追加

車両の車輪が車軸センサの弾性体１３を踏圧すると、弾性体１３のうち被踏圧部分１３Ａが圧縮されて、これに伴い光ファイバ１６が屈曲されて光伝送効率が変化する。 - 特許庁

The release agent coating device 10 comprises: a reducing valve 28 for regulating the pressure of compressed air; a control section 44 for controlling the reducing valve 28; and a temperature sensor 20 for outputting a signal to the control section 44.例文帳に追加

離型剤塗布装置１０は、圧縮空気の圧力を調整する減圧弁２８と、減圧弁２８を制御する制御部４４と、制御部４４に信号を出力する温度センサ２０を有している。 - 特許庁

Therefore, when the mesh sheets 13 are compressed in the thickness directions, surrounding walls 15c of the holes 15 block the lower openings 15b, so that the menstrual blood, etc., are prevented from being pushed out through the holes 15.例文帳に追加

従って、メッシュシート１３が厚み方向で圧縮されると孔１５の周壁１５ｃが下開口１５ｂを塞ぐので、吸収体５に吸収されている経血等が孔１５を通って押し出されるのを防止できる。 - 特許庁

A control section 106 causes a recording medium control section 101 to read out the compressed image information stored at the first address of the medium 100 and to output the information to an expanded signal processing section 105 by controlling the section 101.例文帳に追加

制御部１０６は、記憶媒体制御部１０１を制御して、記憶媒体１００の最初のアドレスに記憶されている圧縮された画像情報を読み出させ、伸張信号処理部１０５に出力させる。 - 特許庁

To provide a file format which can clearly display characters even when the compression ratio of the characters is set at a high value at the time of keeping pictures containing the characters in a compressed state and a display device used for the format.例文帳に追加

この発明は、文字を含んだ画像を圧縮保存する場合において、圧縮率を高く設定しても文字が鮮明に表示されるようなファイル形式およびその表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A main control part 52 performs control to transmit an image of low image quality that is compressed, thumbnailed or thinned out, to lower a frame rate or to use a plurality of communication connections when the communication band is narrow.例文帳に追加

メイン制御部５２は、通信帯域が狭い場合には、圧縮、サムネイル化又は間引きされた低画質画像を送信する制御、フレームレートを低下させる制御又は複数の通信接続を利用する制御を行う。 - 特許庁

This compression encoding transmitter has an encoding means 21 for encoding the road traffic information to generate encoded information, and a compression means 50 for compressing the encoded information to generate a compressed code.例文帳に追加

圧縮符号化送信装置は、道路交通情報を符号化して符号化情報を生成するための符号化手段２１と、符号化情報を圧縮して前記圧縮符号を生成するための圧縮手段５０と、を持つ。 - 特許庁

To provide water for cooking rice and cooking food, which is activated and functionalized by exposing water to a hot wind of heated compressed air where a resonance electromagnetic wave like a terahertz wave is generated and to provide a method for producing the activated and functionalized water for cooking rice and cooking food.例文帳に追加

テラヘルツ波様の共鳴電磁波を発生する加熱圧縮空気による熱風で曝気することにより活性機能水化された炊飯及び調理用水とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this device, a friction releasing member 91 is pressed, a friction spring 90 is compressed and play removing for a carrier roller 36 is released by moving a head cartridge 7 to a side surface side after images are recorded on a recording material.例文帳に追加

記録材に画像を記録した後に、ヘッドカートリッジ７が側面側に移動することにより、フリクション解除部材９１を押圧し、フリクションばね９０を圧縮させ、搬送ローラ３６のガタ取りを解除させる。 - 特許庁

To provide an opening/closing valve having a positioning mechanism, free from the failure in sealing found when an elastic member can not follow the shape of a groove part as it is deformed, with respect to the opening/closing valve of the fluid such as compressed air, water and oil.例文帳に追加

圧縮空気、水、油等の流体の開閉弁であって、弾性体が変形したまま溝部形状に追従せずにシールしないことがない位置決め機構を有する開閉弁を提供することである。 - 特許庁

To suppress the number of signal lines used for transmitting video data even when non-compressed digital video data of a plurality of channels of not only the same video clock but different video clocks are transmitted.例文帳に追加

同一の映像クロックだけでなく、異なった映像クロックの複数チャンネルの非圧縮デジタル映像データを伝送する場合にも、映像データの伝送に使用する信号線の数を抑えることを目的とする。 - 特許庁

Either the compression elasticity modulus of the biodegradable particles in the water-saturated state is not more than 280 MPa or the strength in 5% distortion of the compressed volume is not more than 10 MPa, and the crash strength is at least 700 kPa.例文帳に追加

飽和含水状態での圧縮弾性率が２８０ＭＰａ以下、圧縮体積５％歪み時の強度が１０ＭＰａ以下のいずれかであり、さらには圧壊強度が７００ｋＰａ以上である生分解性粒子。 - 特許庁

The steel wire is such one that the circumferential surface thereof is plated with brass, wherein the roundness of the wire circumferential surface as the substrate of the plated brass is brought to ≤1.50 μm and the surface residual stress on the wire circumferential surface is applied on the compressed side.例文帳に追加

ワイヤの周面にブラスめっきを施したスチールワイヤにおいて、該ブラスめっきの下地であるワイヤ周面の真円度を1.50μｍ以下に、かつ該ワイヤ周面における表面残留応力を圧縮側とする。 - 特許庁

Compressed air fed to an inlet 13 of an accelerating nozzle 12 is throttled at a throat part 14 and is expanded at a diffuser part 15 installed on the downstream side of the throat part 14 to form a jet air current.例文帳に追加

加速ノズル１２の入口１３に供給される圧縮気体をスロート部１４において絞り、そのスロート部１４の下流側に設けられたデイフューザ部１５において膨張させてジェット気流を形成する。 - 特許庁

The veneers 40, 40 having thickness of 0.1-2.0 mm are overlapped and heated and compressed to evaporate moisture in the veneers, melt the adhesive, shield them by an adhesive melted face, let them adhere closely, and memorize the shape of the veneers.例文帳に追加

そして、厚さ０．１ｍｍ〜２．０ｍｍの単板４０，４０を重ねて単板水分蒸発・接着剤溶融・接着剤溶融面による遮蔽・密着・単板の形状記憶目的で加熱圧縮する。 - 特許庁

When the needle tip 51 of the internal needle 5 passes the space 83, the shutter member 85 is released from the compressed state, and takes the second posture by its own elastic force, thereby preventing the movement toward a tip direction of the needle tip 51.例文帳に追加

内針５の針先５１が空間８３を通過すると、シャッター部材８５は、圧縮状態が解除され、自らの弾性力により第２の姿勢となり、この状態で、針先５１の先端方向への移動を阻む。 - 特許庁

The garbage charged into the hopper 1 is pushed out continuously below by the screw 6, and is compressed and crushed by the eccentric corn 5, and water is continuously discharged from the small holes 2a and the dehydrated cake from the discharging hole 7a.例文帳に追加

ホッパ１に投入された生ゴミは、スクリュー６により下方に連続的に押し出され、偏心コーン５により圧縮、破砕され、水は小孔２ａから、脱水ケーキは排出孔７ａから連続的に排出される。 - 特許庁