「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

A resist film 15 can be thermocompression bonded to a TFT array substrate 11 without reducing the revolving speed of compression bonding rolls 14 and 14' and without generating bubbles by preheating the resist film 15 using preheating rolls 19 before the resist film 15 is thermocompression bonded by the compression bonding rolls 14 and 14', when the resist film 15 is thermocompression bonded to the TFT array substrate 11.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１１にレジストフィルム１５を熱圧着する際、圧着ロール１４，１４’による熱圧着前にレジストフィルム１５を予備加熱ロール１９を用いて予備加熱することによって、圧着ロール１４，１４’の回転速度を落とすことなく、かつ、気泡なくＴＦＴアレイ基板１１にレジストフィルム１５を熱圧着することが可能となる。 - 特許庁

In the surface treatment method for the spring for applying compression residual stress to a treating material 1 in a plurality of stages of processes of shot peening, the same type of a projection material 2 having the same particle size is used in shot peening in the whole processes, and a range to which the compression residual stress is applied can be changed by changing projection speed of the projection material 2.例文帳に追加

複数段のショットピーニング工程により被処理材１に圧縮残留応力を付与するばねの表面処理方法において、全工程でのショットピーニングで同一種類、同一粒径の投射材２を用いるとともに、投射材２の投射速度を変化させて圧縮残留応力を付与する範囲を変更可能にするものである。 - 特許庁

In a method of manufacturing display device, the inspecting process includes the extension amount-detecting step of detecting the extension amount between two reference positions 26 based on a difference between a first space between two reference positions 26 on a film substrate 21 before main compression bonding and a second space between the two reference positions 26 on the film substrate 21 after the main compression bonding.例文帳に追加

検査工程には、本圧着前のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第１間隔と、本圧着後のフィルム基板２１における２つの基準位置２６の間隔である第２間隔との差によって、２つの基準位置２６間の伸び量を検出する伸び量検出工程が含まれる。 - 特許庁

The telephone set system in a network is characterized in that the telephone set system is provided with a module of a wireless phone, an analog/digital conversion unit, a compression/compression release unit, a storage unit, and a CPU, the wireless phone module is used for a system interface to start a phone signal and a CPU (microprocessor) of an inlay type processes and controls voice data.例文帳に追加

無線電話のモジュールと、アナログ／デジタルの転換ユニットと、圧縮／圧縮の解除ユニットと、記憶ユニットと、ＣＰＵとを備え、無線電話のモジュールをシステムのインターフェースとして電信の信号がスタートし、嵌め込み方式のＣＰＵ（マイクロプロセッサー）で、音声データの処理および制御を行うことを特徴とするネットワークの電話機システムである。 - 特許庁

A rail pressure control means (ECU 7) of the fuel injection device obtains a feedback value by adding a first integration value to a proportional value when calculating a control value for sucking fuel into one compression chamber, and also obtains a feedback value by adding a second integration value to the proportional value in the case of calculating a control value for sucking fuel into the other compression chamber.例文帳に追加

燃料噴射装置のレール圧制御手段（ＥＣＵ７）は、一方の加圧室に燃料を吸入するための制御値を算出する場合、比例値に第１積分値を加算することでフィードバック値を求め、他方の加圧室に燃料を吸入するための制御値を算出する場合、比例値に第２積分値を加算することでフィードバック値を求める。 - 特許庁

In a file transmitting server connected to a transmitter computer and a receiver computer, a file acceptance means accepts the data file transmitted from the transmitter computer, a file compression means compresses the accepted data file, and a file storage means stores the data file compressed by the file compression means.例文帳に追加

送信者コンピュータと受信者コンピュータとに接続されるファイル送信用サーバにおいて、ファイル受付手段により、送信者コンピュータから送信されるデータファイルを受け付け、ファイル圧縮手段により受け付けた前記データファイルを圧縮処理し、このファイル圧縮手段により圧縮されたデータファイルをファイル記憶手段により記憶する。 - 特許庁

The thermoplastic resin foam sheet is characterized in that a 25% compression strength in the thickness direction measured by a method based on JIS K 6767 and a 50% compression strength in the thickness direction thereof measured by a method based on JIS K 6767 is 10 kPa or above.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる発泡体シートであって、ＪＩＳ Ｋ ６７６７に準拠した方法により測定された厚さ方向の２５％圧縮強度が１０ｋＰａ未満であり、かつ、ＪＩＳ Ｋ ６７６７に準拠した方法により測定された厚さ方向の５０％圧縮強度が１０ｋＰａ以上である熱可塑性樹脂発泡体シート。 - 特許庁

This fuel cell automobile A is equipped with a fuel cell FC generating power by an electrochemical reaction; a driving module 2 comprising a main motor 21 for driving and a transmission 22; a compression module 3 compressing air supplied to the fuel cell FC; and the inter cooler 4 cooling the air compressed with the compression module 3.例文帳に追加

燃料電池自動車Ａは、電気化学反応によって発電する燃料電池ＦＣと、走行用の主モータ２１およびトランスミッション２２からなる駆動モジュール２と、燃料電池ＦＣへ供給する空気を圧縮する圧縮モジュール３と、この圧縮モジュール３によって圧縮した空気を冷却するインタークーラ４とを備える。 - 特許庁

When the chain 16 wears out and loosens, the face 30 maintains compression to the chain 16, by curving the both extending parts longer than the end 22 of the face 30 and the blade spring 36 along the tension arm 18, and the compression of the blade spring 36 provides the chain 16 with continuous tension.例文帳に追加

この場合には、チェーン１６が摩耗して伸びたとき、フェース３０およびブレードスプリング３６におけるテンショナアーム先端２２を超えて延びる各部分がテンショナアーム１８に沿って湾曲することにより、フェース３０がチェーン１６との接触状態を維持して、ブレードスプリング３６の押付力による緊張力がチェーン１６に連続的に作用することになる。 - 特許庁

By providing the camera body 1b for performing image processing when a signal compressed in a JPEG format with the fine compression rate is inputted, images are processed by a JPEG compression/extension section 109b and a signal processing section 103b in the camera body 1b without any relation to the camera head 1a.例文帳に追加

このｆｉｎｅの圧縮率でＪＰＥＧ圧縮された信号が入力されれば画像処理を行なうことができるカメラ本体１ｂを設けることで、カメラヘッド１ａとは無関係にカメラ本体１ｂ内のＪＰＥＧ圧縮・伸張部１０９ｂおよび信号処理部１０３ｂで画像処理を行なうことができるカメラシステムを実現する。 - 特許庁

Also, the ECU 40 calculates a fuel injection amount with which the engine speed becomes maximum out of the changed fuel injection amounts as a reference injection amount which becomes a reference of the compression stroke injection amount, and controls the compression stroke injection amount using the reference injection amount in performing fuel injection after the calculation of the reference injection amount.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、変更された燃料噴射量のうち、エンジン回転速度が最大となる燃料噴射量を、圧縮行程噴射量の基準となる基準噴射量として算出し、その基準噴射量の算出後において、燃料噴射の実施に際し基準噴射量を用いて圧縮行程噴射を制御する。 - 特許庁

When the operating region of the engine is a predetermined operating region A including a throttle full admission region A_WOT, the closing timing of an intake valve is adjusted so that an effective compression ratio determined by the intake valve closing timing specified by a valve lift amount of 1 mm is maintained to 13 or more, and an ignition timing is retarded within a predetermined period after the top dead center of compression.例文帳に追加

エンジン本体の運転領域が、スロットル全開域Ａ_WOTを含む所定の運転領域Ａの場合には、弁リフト量が１ｍｍで規定される吸気弁閉弁タイミングによって決定される有効圧縮比を１３以上に維持するように吸気弁閉タイミングを調整するとともに点火タイミングを圧縮上死点後の所定期間内にリタードする。 - 特許庁

The production of the sheet-like molded article having a groove pattern is carried out, for example, by forming a sheet-like molded product free of a groove pattern by injection compression molding of a thermoplastic resin, and then the groove pattern is formed thereon, or by forming the sheet-like molded article having the groove pattern by injection compression molding of a thermoplastic resin with use of a mold equipped with a stamper.例文帳に追加

該製造方法において、例えば、熱可塑性樹脂を射出圧縮成形して溝パターンを有さないシート状成形体とし、その後、該シート状成形体に溝パターンを形成するか、またはスタンパーを装着した金型を用いて熱可塑性樹脂を射出圧縮成形して溝パターンを有するシート状成形体とする。 - 特許庁

The drive part 30 controls supply content of drive signal composed of signal waveform including a compression drive waveform part driving the piezoelectric element 401 to compress the volume so that fluid flowing toward the fluid chamber 501 returns to a steady state before each supply of continuously supplied compression drive waveform parts.例文帳に追加

そして、駆動部３０は、前記容積を圧縮するように圧電素子４０１を駆動する圧縮駆動波形部を含む信号波形から構成される駆動信号の供給内容を、連続して供給される圧縮駆動波形部の各々の供給前に、流体室５０１に向かって流れる流体が定常状態に戻るように制御する。 - 特許庁

The method for producing the modified polytetrafluoroethylene film comprises uniformly premixing polytetrafluoroethylene powder with an adsorbent, compression molding the mixture into a massive state, irradiating the compression molded polytetrafluoroethylene with radiation in the absence of oxygen at the melting point of the polytetrafluoroethylene or above to modify the massive molding and cutting the molding into a long film.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン粉末に予め吸着剤を添加し均一に混合し、塊状に圧縮成形した後、酸素不在下、ポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射してこの塊状成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとすることを特徴とする改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。 - 特許庁

At compression stroke and pressure reduction stroke, refrigerant gas in the second compression space 12 is compressed by the annular projection 11 and supplied to a sliding surface between the piston 20 and the cylinder body 25 to prevent the occurrence of the local slide and the wrench between the piston 20 and the cylinder body 25 by the action of a fluid bearing.例文帳に追加

ピストン２０の圧縮工程時及び減圧工程時には第２圧縮室１２内の冷媒ガスは環状突起１１に圧縮されてピストン２０とシリンダ本体２５との間の摺動面に供給され、流体軸受けの作用によりピストン２０とシリンダ本体２５との間に局部的な摺動やこじりが発生することを防止する。 - 特許庁

This method comprises a function for deriving an image signature from an image showing a spatial frequency component of one or more chrominance components of the image which comprises the spatial frequency component relevant to the JPEG compression, and a function for classifying the images based on the analysis of the image signature with respect to the fact that JPEG compression of the image has been carried out or not.例文帳に追加

本方法は、ＪＰＥＧ圧縮に関連する空間周波数成分を含む、画像の１つ以上のクロミナンス成分の空間周波数成分を示す、画像署名を画像から導出することと、画像がＪＰＥＧ圧縮されたことがあるかどうかに関し、画像署名の分析に基づいて、画像を分類することと、を含む。 - 特許庁

In the signal transmission system, ON/OFF signals and analog signals are stored in a memory 3, data contents stored in the memory 3 are used as image data to resemble a piece of image, video compression processing is performed for a plurality of pieces of the image data by a video compression processing part 4, and the video-compressed data is transmitted to a distant host station 7.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦ信号及びアナログ信号をメモリ３に格納し、前記メモリ３に格納されたデータ内容を１枚の画像に見立てた画像データとし、複数毎の前記画像データを動画圧縮処理部４で動画圧縮処理し、この動画圧縮処理されたデータを遠方の上位局７に送信することを特徴とする信号伝送方式である。 - 特許庁

A performance reproduction device 40 restores the recorded communication frames after the compression processing to the set of input values before compression processing in accordance with time information, uses the restored input values to trace a performance state of a facility on the basis of time shown in the corresponding time information, and displays the traced performance state on a screen, separately from the performance state of the facility.例文帳に追加

また、動作再現装置４０は、記録された圧縮処理後の通信フレームを時刻情報にしたがい圧縮処理前の入力値の集合に復元し、設備の動作状態とは独立に、復元した入力値を用いて対応する時刻情報が示す時刻毎に、設備の動作状態をトレースして画面に表示する。 - 特許庁

The device is provided with a chest compression device 1 to forcedly or naturally expanding the chest part of a patient 2 by repeatedly compressing it, a defibrillator 4 to apply electric impulses to the heart, a measuring device 3 to measure the characteristics of a resuscitation process, and a signal processor 5 to control the action of the chest compression device and/or the defibrillator.例文帳に追加

患者２の胸部を繰り返し圧迫して強制的または自然に拡張させる胸部圧迫装置１と、心臓に電気的衝撃を加える除細動器４と、蘇生プロセスの特性を測定するための測定装置３と、胸部圧迫装置および／または除細動器の動作を制御するための信号プロセッサ５とを備える。 - 特許庁

In the forming method of a fuel cell electrolyte membrane aggregate 6, composed of a high polymer electrolyte membrane 1, gas diffusion layers 2 formed on the both faces of the polymer electrolyte membrane 1, at least one preliminary test compression of performing loading and unloading of compression load is carried out on the gas diffusion layers 2 prior to assembling to the polymer electrolyte membrane 1.例文帳に追加

高分子電解膜１、前記高分子電解膜１の両面に配設されるガス拡散層２等で構成される燃料電池の電解膜集合体６の整形方法において、前記ガス拡散層２に対して、前記高分子電解膜１に組み付ける前に少なくとも１回は圧縮荷重の負荷、解除を行う予備圧縮を実施する。 - 特許庁

That is, when the noise level is the threshold or more, the possibility that the voice section discrimination section 1 incorrectly discriminates that the voice section is the non-voice section is made high, and in such a case, the expansion-compression processing section 2 is not made to perform compression processing, thereby preventing output voice from being broken off by erroneously compressing input voice.例文帳に追加

つまり、騒音レベルがしきい値以上である場合、音声区間判別部１が音声区間を非音声区間と誤判別してしまう可能性が高くなるので、このような場合に伸長圧縮処理部２に圧縮処理を行わせないことにより、入力音声が誤って圧縮されることによって出力音声が途切れるのを防ぐことができる。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment 100 for converting the characteristic values of the biotissue into the image information and displaying it is provided with a B-mode data compression section 4 for comparing the measured B-mode data with the color Doppler data and controlling the compressibility, and a color Doppler mode compression section 7, and adaptively controls the respective compressibilities of the B-mode data and the color Doppler data.例文帳に追加

生体組織の特性値を映像情報に変換して表示する超音波診断装置１００において、計測されたＢモードデータ、および、カラードプラデータを比較し、圧縮率を制御するＢモードデータ圧縮部４、および、カラードプラモード圧縮部７を有し、Ｂモードデータ、および、カラーフローデータそれぞれの圧縮率を適応的に制御する。 - 特許庁

A first fuel injection control part 3 controls the first fuel injection to form a first mixed gas region 6 that never ignites about the compression top dead center, and a second fuel injection control part 4 controls the second fuel injection to produce a second mixed gas region 7 that ignites about the compression top dead center.例文帳に追加

１回目燃料噴射制御部３は、１回目の燃料噴射を制御することによって圧縮上死点付近で着火しない第１の混合気領域６を形成し、２回目燃料噴射制御部４は、２回目の燃料噴射を制御することによって圧縮上死点付近で着火する第２の混合気領域７を形成する。 - 特許庁

A compression processing unit 6 refers to the compression table T0 to calculate the correction value for correcting pixel values of the pixels, corrects the correction value according to the color saturation correction factor f(C) and adds the corrected correction value to the pixel values of the pixels, so that the dynamic range of the image S0 is compressed and processed image data S1 are obtained.例文帳に追加

圧縮処理部６は、圧縮テーブルＴ０を参照して画像Ｓ０の各画素の画素値を修正する修正値を算出し、修正値を彩度補正係数ｆ（Ｃ）により補正し、補正された修正値を各画素の画素値に加算することにより、画像Ｓ０のダイナミックレンジを圧縮して処理済み画像データＳ１を得る。 - 特許庁

Further, when the recorded sound is the main sound or the sub sound only, the control section 30 controls a sound compression section 24 to select a monaural sound channel and to halve a sound rate, and controls a video compression section 28 to increase the video rate by the decreased sound rate.例文帳に追加

またコントロール部３０では、記録する音声が主音声もしくは副音声のみであった場合には、音声圧縮部２４に対し音声チャンネルをモノラルにし更に音声圧縮部２４に対し音声のレートを半分に下げるように制御を行い、また映像圧縮部２８に対し映像のレートを音声のレートを下げた分だけ上げるように制御を行う。 - 特許庁

To allow registering an original document or document for viewer as is freely specified storage format to enable flexible compatibility if necessary without any limitation of storage format registered by associating the original document in a compression format with the document for viewer after converting the original document into the document for viewer or compression the original document.例文帳に追加

オリジナル文書をビューワー用文書に変換したり、このオリジナル文書を圧縮した後に、圧縮形式のオリジナル文書とビューワー用文書とを対応付けて登録する保存形式に限らず、必要に応じて柔軟な対応を可能とする為に任意に指定した保存形式通りにオリジナル文書あるいはビューワー用文書を登録できるようにする。 - 特許庁

A packaging band sealing apparatus 17 is constituted by a right gripper 45, a left gripper 61 and a compression head 63, Further, this is constituted such that the right gripper 45 is operated by a fixing solenoid plunger, and the left gripper 61 and the compression head 63 are operated under a rotating operation of the fixing cam fixed to a sealing shaft 59 and an adhering cam 67.例文帳に追加

梱包用バンドのシール装置１７を、ライトグリッパ４５、レフトグリッパ６１及びコンプレッションヘッド６３から構成し、固定用ソレノイドプランジャによりライトグリッパ４５が作動し、シール軸５９に取り付けた固定用カム及び接着用カム６７の回転作動によりレフトグリッパ６１及びコンプレッションヘッド６３が作動するように構成する。 - 特許庁

At the time of encoding, an area to be encoded with a high image quality is reported as important area information 19 from an important area selection circuit 14 to the movement compensation type moving picture encoding circuit 13, and the area designated as an important area is compressed at a low compression rate, and the other areas are compressed at a high compression rate.例文帳に追加

符号化の際に、高画質で符号化する領域は重要領域情報１９として重要領域選択回路１４から動き補償型動画像符号化回路１３に通知され、重要領域として指定された領域における圧縮率を小さく、その他の領域における圧縮率を大きく設定して圧縮される。 - 特許庁

A MPEG encoder 3 divides a set of data composed of a plurality of pieces of data before compression into the first to n-th frames and divides data before compression, which belongs to each frame, into a plurality of sub-band signals having the same band width and quantizes the sub-band signals on the basis of psychoacoustic analysis to generate the first to n-th compressed frames.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダ３は、圧縮前の複数のデータからなるデータ集合体を第１〜第ｎのフレーム分割し、各フレームに属する圧縮前データを等しい帯域幅を持つ複数のサブバンド信号に分割し、該サブバンド信号を心理聴覚分析に基づいて量子化して第１〜第ｎの圧縮済みフレームを生成する。 - 特許庁

To provide a fuel battery, capable of effectively restraining an edge that protrudes from an end face of a porous body forming a gas-flow channel layer from piercing a gas diffusion layer (diffusion layer base material), constituting at least the power generation region of an electrode body, while maintaining a given compression force at stacking, even if a compression force is intensively made to act from the edge.例文帳に追加

スタッキング時の所与の圧縮力を維持しながら、ガス流路層を形成する多孔体の端面から突出するエッジから集中的に圧縮力が作用した場合でも、少なくとも電極体の発電領域を構成するガス拡散層（拡散層基材）に該エッジが突き刺さることを効果的に抑止することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The control means 30 controls so that the air for combustion exits inside the compression stroke cylinder after the first combustion, and that the fuel is supplied into the corresponding cylinder after the first combustion, and that the second combustion is performed in the corresponding cylinder when the corresponding cylinder is changed to raise the piston after the first combustion and exceeds the compression top dead center.例文帳に追加

さらに、上記圧縮行程気筒における初回燃焼後の筒内に燃焼用空気を存在させ、かつ、初回燃焼後に当該気筒内に燃料を供給して、当該気筒が初回燃焼後にピストン上昇に転じて圧縮上死点を越える際に当該気筒での２回目の燃焼を行わせるように制御する。 - 特許庁

In compression deformation of the rubber elastic body 42, the annular projection 46 is positively compressed and deformed to store the compression deformation, and in tensile deformation, the tensile stress in the outer circumferential part of the rubber elastic body 42 is relieved by the enlarging deformation of the annular projection 46 in the axial direction.例文帳に追加

そして、ゴム弾性体４２の圧縮変形時には、かかる環状突出部４６を積極的に圧縮変形せしめて圧縮変形を蓄えるようにすると共に、引張変形時には、環状突出部４６の軸方向への広がり変形によって、ゴム弾性体４２の外周面部位における引張応力を緩和するようにした。 - 特許庁

To provide a technique capable of suitably returning a combustion mode by a combustion mode in the original region when the operating condition of a compression-ignition internal combustion engine is returned to the original region during switching the combustion mode, in the compression-ignition internal combustion engine selecting and performing either of premixed combustion and normal combustion according to the operating condition.例文帳に追加

予混合燃焼および通常燃焼のうちいずれかを運転状態に応じて選択して行う圧縮着火内燃機関において、燃焼モードの切り替え中に圧縮着火内燃機関の運転状態が元の領域に戻った場合に、燃焼モードを元の領域での燃焼モードにより好適に戻すことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To improve damping characteristic in a twist vibration damper, for example, a flywheel for a vehicle provided with at least two constituent parts capable of turning relatively for each other against a resistance force of at least one long compression coil spring and having a load region for compressing the compression coil spring.例文帳に追加

ねじれ振動減衰器、例えば車両のための弾み車であって、長尺の少なくとも１つの圧縮コイルばねの抵抗力に抗して互いに相対回動可能な少なくとも２つの構成部分を備えており、構成部分が圧縮コイルばねの圧縮のための負荷領域を有している形式のものにおいて、減衰特性を改善する。 - 特許庁

When a desired engine torque is a predetermined torque or greater in the operation area for the compression self-ignition operation, a preliminary fuel if injected for combustion before the intake valve is opened, and self-ignition is done after the intake valve is opened, so as to inject main fuel for combustion after a compression top dead center.例文帳に追加

そして、圧縮自己着火運転を行う運転領域のうちで、要求トルクが所定トルク以上の高負荷側にあるときには、吸気弁が開弁する前に燃焼するように予備燃料を噴射するとともに、吸気弁が開弁した後に自己着火して、圧縮上死点後に燃焼するように主燃料を噴射する工程を行う。 - 特許庁

To provide a compression packing device easily movable, suitably usable for compressing and packing refuse collected from dotted refuse places and refuse bins, capable of easily binding compressed refuse and packing mass refuse at a time with excellent refuse compression efficiency.例文帳に追加

容易に移動させることができ、点在したゴミ発生場所やゴミ箱から収集したゴミを圧縮して梱包する用途に好適に用いることができる上、圧縮されたゴミを復元させることなく容易に結束することができ、ゴミの圧縮効率が良好で大容量のゴミを一度に梱包することが可能な圧縮梱包装置を提供する。 - 特許庁

The bush does not deteriorate thermally when it is placed under conditions of 25% compression rate conforming to JIS K 6262 at 300°C for 1000 hours and/or does not crack when it is placed under conditions of 25% compression rate conforming to ASTMD 1414 (1994) clause 10 at 300°C for 70 hours.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６２６２に準拠した圧縮率２５％の条件下に３００℃で１０００時間おいた場合において、熱劣化を生じないこと、及び／又は、ＡＳＴＭ Ｄ １４１４（１９９４）１０項に準拠した圧縮率２５％の条件下に３００℃で７０時間おいた場合において、クラックを生じないことを特徴とするブッシュ。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a low-temperature, premixed charge compression ignition engine that attains low-temperature, premixed charge compression ignition combustion even when operated under a condition such that an oxygen concentration in intake air is lowered down to 17 vol% or lower by employment of EGR, and can suppress deterioration in fuel volume consumption and decrease the discharge amount of CO_2.例文帳に追加

ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で運転しても、低温、予混合化圧縮着火燃焼が成立し、更には、容量燃費の低下を抑制でき、且つＣＯ_2排出量を低減できる低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

Whether or not a coded block on a bit stream resulting from applying compression coding to a source image is changed by superimposition is discriminated, and when the discrimination indicates change, the bit stream is updated and outputted through re-coding and when the discrimination indicates no change, the bit stream resulting from applying compression coding to the original source video image is outputted as it is.例文帳に追加

素材映像を圧縮符号化したビットストリーム上の符号化ブロックがスーパーインポーズにより変更されるか否かを判定し、変更されると判定した場合には再符号化を行ってビットストリームを更新して出力し、変更されないと判定した場合には元の素材映像を圧縮符号化したビットストリームをそのまま出力する。 - 特許庁

In a reception device 20, the high compression animation information transmitted before the basic animation information is preserved, and a selecting part 224 regenerates the high compression animation information which is preserved in advance, if an installation position basic animation information of a receiving device 1 and a recording device 2 is not correctly received.例文帳に追加

受信装置２０においては、基本動画情報に先駆けて送信されてくる高圧縮動画情報を保存しておき、後で受信されるる縮縮う２２４は、図示せぬれたの受信装置１と記録装置２の設置位置基本動画情報が正常に受信されなかった場合には、先に保存しておいた高圧縮動画情報を再生する。 - 特許庁

The apparatus performs data compression for the motion picture data by the MPEG system in a MPEG encoder 2, forms data for recording corresponding to a predetermined recording format in a format-forming part 3, and records them in a DVD 100; performs data compression for the still image data by the JPEG system in a JPEG encoder 6, and records in the DVD 100 separately from the motion picture data.例文帳に追加

動画像データは、ＭＰＥＧエンコーダ２においてＭＰＥＧ方式でデータ圧縮して、フォーマット形成部３で所定の記録フォーマットに対応する記録用データを形成して、ＤＶＤ１００に記録し、静止画像データは、ＪＰＥＧエンコーダ６においてＪＰＥＧ方式でデータ圧縮して、動画像データとは別個にＤＶＤ１００に記録する。 - 特許庁

Image data that is subjected to image formation is once written to a hard disk 304 from a page memory 301 via an LZ compression 303, subsequently required data is read from the disk 304 and written to the memory 301 via the LZ compression (extension setting) 303, and the image data written to the memory 301 is sent to a printing part 2 and is subjected to image formation.例文帳に追加

画像形成する画像データは、ページメモリ３０１からＬＺ圧縮３０３を介して一旦ハードディスク３０４に書き込み、その後所要のデータをハードディスク３０４から読み出しＬＺ圧縮（伸長設定）３０３を介してページメモリ３０１へ書き込み、このページメモリ３０１に書き込んだ画像データをプリンタ部２へ送り画像形成を行う。 - 特許庁

To improve compression efficiency of a plurality of plane data arranged in units of colors without increasing a circuit scale and reinforcing a CPU processing capability in an image processing device which performs compression processing of RAW data a data form at which repeatedly arranges plural kinds of color components composing a color image on a pixel arrangement in accordance with a fixed rule.例文帳に追加

カラー画像を構成する複数種類の色成分が一定の規則に従って画素配列上に繰り返し配列されるデータ形式のＲＡＷデータを圧縮処理する画像処理装置において、回路規模の増大やＣＰＵの処理能力の増強を招くことなく、複数の色別プレーンデータの圧縮効率をさらに高いものにする。 - 特許庁

The spark ignition type internal combustion engine includes: a variable compression ratio mechanism A capable of changing a mechanical compression ratio; a variable valve timing mechanism B capable of controlling the closing timing of an intake valve 7; and an intake gas temperature detection means detecting or estimating a temperature of an intake gas supplied to the combustion chamber when the intake valve is closed.例文帳に追加

本発明の火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁７の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、吸気弁の閉弁時に燃焼室内に供給されている吸気ガスの温度を検出又は推定する吸気ガス温度検出手段とを具備する。 - 特許庁