「Computer terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for setting a picture accumulation/distribution device and a picture browsing system, which even a person who does not understand a principle for recording a picture at the client terminal of a personal computer, or the like, the principle of a network, or the like is capable of setting.例文帳に追加

映像蓄積配信装置をネットワーク環境に結合して動作させるまでには、細かな多くの設定を行なう必要があり、ネットワークの等を理解した者しか設定を行なえず、ユーザだけでなく、販売を行なっている営業の人や、保守を行なう人などにも同様であり、勉強をした人でないと設定ができないものとなってしまう。 - 特許庁

A server computer 3 of a construction work assigner publicly releases a bidding detail information providing image of an order issue about the each construction work type to a user terminal 7 of a bidding participant through the Internet 5, and also provides a model of a tender obtained by putting together various information items such as a bidding image and a specification sheet in a prescribed description format.例文帳に追加

工事委託者のサーバーコンピュータ３は、インターネット５を介してアクセスしてくる入札参加者のユーザー端末７に、前記各工種に関する発注案件の入札詳細情報提供画面を公開すると共に、入札図面や仕様書等の各種情報項目を所定の記入形式にまとめてなる入札書の雛形を提供する。 - 特許庁

When a message is transmitted from the terminal 3a, the relay server 2 selects the logical path corresponding to the host where any failure is not occurred from the logical paths of the respective hosts 1a and 1b, and selects one physical path from the plurality of physical paths connecting the host computer corresponding to the logical path to its own relay server 2.例文帳に追加

中継サーバ２は、端末３ａからメッセージが送られてきたとき、各ホスト１ａ，１ｂ毎の論理パスの中から障害が発生していないホストに対応する論理パスを選択すると共に，この論理パスに対応するホストコンピュータと自中継サーバ２とを接続する複数の物理パスの中から１つの物理パスを選択する。 - 特許庁

When the user desires 2nd information with detailed contents to be provided, the user instructs the central device 10 to transmit the 2nd information and the instructed central device 10 sends the 2nd information to a 2nd terminal device 30 such as home facsimile equipment equipped with a printing means and a personal computer equipped with a large-sized display means.例文帳に追加

そして利用者が詳細な内容の第２情報の提供を所望する場合、第２情報の送信を中央装置１０に指示し、指示された中央装置１０は、第２情報を、印刷手段３４を備える家庭用ファクシミリ、及び大型の表示手段３５を備えるパーソナルコンピュータ等の第２端末装置３０へ送信する。 - 特許庁

To provide a dental treatment system with which oral image, dental personnel data, other dental-related general information can be input and output and displayed on hand, and oral data, electronic medical chart, receipt computer data, oral personnel management and the like are performed rationally, while it has a mobile terminal to improve the operability of the oral image data and display comprehensible information for a patient.例文帳に追加

口腔内画像、歯科従事者データ、その他歯科関連全般の情報を手元で入出力及び表示ができ、口腔内データ、電子カルテ、レセコンデータ、歯科従事者管理等が合理的に行えると共に、口腔内画像データの操作性を向上させて患者にもわかりやすい情報の表示を行う携帯端末を具えたシステムを提案する。 - 特許庁

When a purchase application is received from the terminal B1, the Web server calculates the purchase price with a price according to the total application number at that time, accesses the computer C1 of the card company designated by the credit card information obtained from a purchaser to obtain the credit acceptance of the purchaser, and stores temporary sales information with the purchaser/credit information related thereto in a database.例文帳に追加

端末Ｂ１から購入申込があると当該時点の申込総数に応じた価格で購入金額を計算し、購入者から得たクレジットカード情報で指定のカード会社コンピュータＣ１にアクセスし、該購入者の与信承認を得、購入者／与信情報を関連付けた仮売上情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

A contents distribution system in which a contents distribution request is transmitted via a network such as the Internet, and a copying machine with a composite function can receive and output encapsulated contents by a user's operation is provided with a server system provided on the network to which a computer, a portable information terminal or the like is connected in order to register and distribute contents.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを経由して、コンテンツの配信要求を送信し、ユーザーの操作によりカプセル化コンテンツを複合機能付複写機において受信し、出力をすることが可能なコンテンツ配信システムにおいて、コンピュータや携帯情報端末等が接続されるネットワーク上に、コンテンツ登録・配信のために備えられるサーバーシステム。 - 特許庁

Upon the receipt of the information with emergency such as a fault, the fault supervisory host computer 10 instructs a voice message server 20 to provide an output of a voice message, and the voice message server 20 informs a mobile terminal 70 carried by the supervisory person about the information with emergency such as occurrence of a fault of the supervisory object apparatuses 60 in voice.例文帳に追加

障害監視ホストコンピュータ１０は、障害等の緊急性を有する情報を受信すると、音声メッセージサーバ２０に音声メッセージを出力するように指示し、音声メッセージサーバ２０が監視者者が携帯する携帯端末７０に対して、監視対象装置６０の障害等の緊急性を有する情報を音声により通知する。 - 特許庁

A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the spectacle frame information, such as spectacle lens information, spectacle frame information including at least frame curves, the peripheral lengths of Vee; grooves, frame PD (inter-pupil distances), and inclination angles of right and left frames and prescription values to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300.例文帳に追加

眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１は入力画面を通じて、眼鏡レンズ情報、少なくともフレームカーブとヤゲン溝の周長とフレームＰＤ（瞳孔間距離）と左右フレーム枠の傾斜角とを含む眼鏡フレーム枠情報、および処方値を工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁

A delivery server computer 10 receives load information, consignee information, etc., as delivery information through the network 100, aggregates the delivery information for every consignee according to the received delivery information, and sends the aggregated delivery information to a consignee terminal 12 through the network 100.例文帳に追加

配送サーバコンピュータ１０は、ネットワーク１００を介して接続されている荷主端末１１から、荷物情報や荷受人情報等を配送情報として受信し、受信した配送情報に基づいて、荷受人毎に配送情報を集約し、集約した配送情報を、ネットワーク１００を介して接続されている荷受人端末１２に送信する。 - 特許庁

Next, a computer 1a acquires the environmental information inputted to the terminal device 1b by the participant in accordance with a training procedure used in the workshop and, based on the environmental information acquired, if creates the individual environment setting information 2d needed to construct the operating environment of the network application 2c on the network 2b.例文帳に追加

次に、コンピュータ１ａは、講習会における実習手順に沿って参加者により端末装置１ｂに対して入力された環境情報を取得し、取得した環境情報に基づいて、ネットワークアプリケーション２ｃの動作環境をネットワーク２ｂ上に構築するのに必要な個別環境設定情報２ｄを生成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Data of 128 kbps sent from a mobile computer 105 are converted into 64 kbps data and sent to base stations 106a-106n by a multi-link protocol function of a multi-link processing unit 104 provided to the wireless communication mobile terminal via a master communication unit 102 and a slave communication unit 103.例文帳に追加

携帯型コンピュータ１０５から送信される１２８ｋｂｐｓのデータは、無線通信用携帯端末装置１０１に設けられたマルチリンク処理装置１０４のマルチリンクプロトコル機能によって、マスタ通信装置１０２及びスレーブ通信装置１０３を介して、各々、６４ｋｂｐｓのデータとして基地局１０６ａ〜１０６ｎに送信される。 - 特許庁

A program for managing related information allows a computer to execute a procedure 1 for receiving a registration request of object-related information from a user terminal and a procedure 2 for storing the object-related information including the sort of relation between objects and a relation direction expressed by a link source and a link destination in a storage device.例文帳に追加

関連情報を管理するプログラムは、オブジェクト関連情報の登録要求をユーザ端末側から受け取る手順１と、その登録要求に対応して、オブジェクトの間の関連の種類と、リンク元とリンク先とで表現される関連の方向とを含むオブジェクト関連情報を記憶装置に格納する手順２とを計算機に実行させる。 - 特許庁

Contents information received from a user terminal equipment (personal computer, a portable telephone or the like) via an ISP formal homepage, carrier official site, or a broadcasting station homepage is edited by each type server in the broadcasting station 3, then transmitted to a satellite 1 (broadcasting satellite, communication satellite or the like), and broadcast toward a television 2 in each viewer home via the satellite 1.例文帳に追加

ＩＳＰ公式ホームページ、キャリアオフィシャルサイト、放送局ホームページを介してユーザ端末（パソコン、携帯電話機等）から受付けたコンテンツ情報は放送局３内の各種サーバで編集されたのち、衛星１（放送衛星、通信衛生等）に送信され、衛星１を介して各視聴者世帯にあるテレビ２に向けて放送される。 - 特許庁

The system is composed of a plurality of user terminal computers each provided with an input module, first saving module, programming module, user datagram protocol transmitting module, first buffer, first wireless transmitting/receiving module and first processing module at least and a wireless projector box provided with a projector module and a server computer to be coupled to the projector module at least.例文帳に追加

少なくとも入力モジュールと、第１保存モジュールと、プログラミングモジュールと、ユーザデータグラムプロトコル伝送モジュールと、第１バッファと、第１無線送受信モジュールと、第１処理モジュールとを含む複数のユーザ端末コンピュータと、少なくともプロジェクタモジュールと、該プロジェクタモジュールにカップリングするサーバコンピュータとを備えるワイヤレスプロジェクタボックスとによってシステムを構成する。 - 特許庁

This system is provided with a telephone number managing means which forms credit information on the basis of an identification ID by a telephones number from a communication terminal connected to a public network and outputs and credit information and a connection control means which is provided between the public network and a computer network and controls connection between the networks according to the credit information.例文帳に追加

公衆網に接続される通信端末からの電話番号による識別ＩＤを基に与信情報を形成し、該与信情報を出力する電話番号管理手段と、前記公衆網とコンピュータ網との間に設けられ、これら網間の接続を前記与信情報に従って制御する接続制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 includes: a server computer 11 having an inflow rate forecasting model making function 12 and an inflow rate forecasting function 13; a data base 15 retaining geographic information, observation mesh information from a rainwater radar, and a history of weather information; and a terminal 17 having an input function 18 and a display function 19.例文帳に追加

雨水流入量予測システム１０は、流入量予測モデル作成機能１２と、流入量予測機能１３とを有するサーバ計算機１１と、地理情報、雨水レーダの観測メッシュ情報、気象情報の履歴を保持するデータベース１５と、入力機能１７と表示機能１８とを有する端末１７とを備えている。 - 特許庁

The server computer 10 of a bank issues the temporary digital cache money usable for liquidation like the digital cache, although not the digital cache itself, on the condition that the sum of the temporary digital cache under an issuance request and the issued and unliquidated temporary digital cache is in the range of the balance of an account and transmits it to the portable information terminal 20 of a customer.例文帳に追加

銀行のサーバーコンピュータ１０は、電子マネー自体ではないが電子マネーと同様に決済に使用可能な仮電子マネーを、発行依頼のあった仮電子マネーと、発行済みであって未決済の仮電子マネーとの総額が口座の残高の範囲内であることを条件として発行し、顧客の携帯情報端末２０に送信する。 - 特許庁

A notebook type computer terminal has a thin sheet-like slot antenna 20, installed in a gap between a display panel 13 and a sidewall 16 of a display panel frame 14, with its a transmitter-receiver 20a being projected over a prescribed length from a conductive material-made casing 13A of the display panel 13 and a stay 21.例文帳に追加

ノートブック型のコンピュータ端末において、薄板状のスロットアンテナからなるアンテナ２０を、表示パネル１３と表示パネル側筐体１４の周壁部１６との隙間に設置し、その送受信部２０ａが、導電性材料からなる表示パネル１３の額縁１３Ａおよびステー２１から所定寸法以上突出するようにした。 - 特許庁

To provide a computer terminal capable of obtaining a stable and quick input method at various places and free posture by efficiently integrating a keyboard advantageous for code input and direct input devices such as a touch panel and a tablet advantageous for intuitive selection input and freehand input and making them possible to be easily rearranged, thereby utilizing their advantages as much as possible.例文帳に追加

コード入力に有利なキーボードと直感的な選択入力やフリーハンド入力に有利なタッチパネルやタブレットなどの直接入力装置を効率よく一体化し、手軽に再配置可能にしてその長所を最大限に生かし、いろいろな場所や自由な体勢で安定に素早い入力方法が得られる、コンピュータ端末を実現することである。 - 特許庁

The terminal 4 comprises a betting ticket printing/issuing unit 12 for, according to the message received from the host computer 1, printing the present-content-added bet content to issue the present-added betting ticket for a winner, or printing and issuing the normal betting ticket content based on the customer's application for a loser.例文帳に追加

端末機４は、ホストコンピュータ１から受信した電文に基づき、抽選に的中した場合にはプレゼント内容を付加した投票内容を印刷してプレゼント付き投票券を発券し、抽選に不的中の場合は、客の申し込んだ通常の投票券内容を印刷して発券する投票券印刷・発券ユニット１２を備えている。 - 特許庁

The image forming device 1 is made to generate a retrieval code by using 1st identification information specifying a machine type and 2nd identification information identifying information to be provided and then output the retrieval code, and the outputted retrieval code is used as a key to send the necessary information from the server computer S to a terminal device C.例文帳に追加

画像形成装置１に機種を特定するための第１識別情報と、提供を受ける情報を識別するための第２識別情報とを用いて検索コードを生成させ、検索コードを外部へ出力し、さらに出力した検索コードをキーとしてサーバコンピュータＳから必要な情報を端末装置Ｃへ送信させる。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION READING METHOD TO IDENTIFY ARTICLE CODE, CHARACTER INFORMATION, STANDARD OR THE LIKE FROM IMAGE DATA THROUGH THE USE OF COMPUTER SYSTEM BY SENDING IMAGE OR THE LIKE FROM MOBILE INFORMATION TERMINAL SUCH AS MOBILE PHONE/PHS WITH DIGITAL CAMERA, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE METHOD TO POINT-OF- SALES SYSTEM INFORMATION MANAGEMENT OR TO SUBSTITUTION TO KEYBOARD ENTRY例文帳に追加

デジタルカメラが付いた携帯電話・ＰＨＳをはじめとする携帯情報端末から画像等を送信しコンピュータシステムを用いて当該画像データから商品コード、文字情報又は規格の特定等を行う光学的情報読取を行う方法、並びに、販売時点情報管理又はキーボード入力代替への応用の方法 - 特許庁

To provide an editing control device capable of notifying the presence of a folder only to an editor who owns an access right and allowing the editing of editing data using an editing terminal by the editor who owns the access right, an editing control method, an editing control program, and a computer-readable program storage medium having the editing control program recorded therein.例文帳に追加

アクセス権を有する編集者に対してのみフォルダの存在を知らせ、そのアクセス権を有する編集者による編集端末を用いた編集データの編集を許可することができる編集管理装置、編集管理方法、編集管理プログラム及び、編集管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamic network automatic setting server and system capable of optimally and dynamically performing the change of setting of a communication line of a device which connects a terminal on an information network to a computer network via the communication line of which the optimum operation conditions are different for each line according to a request, inclination or environment of an end user for each line.例文帳に追加

回線ごとに最適な運用条件が異なる通信回線を介して情報ネットワーク上の端末をコンピュータネットワークに接続する装置の通信回線の設定の変更を、各回線ごとにエンドユーザの要求・指向・環境に応じて、最適かつ動的に行うことのできる動的ネットワーク自動設定サーバ及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage area access device for solving a problem that can occur when an external storage medium provided with a protected area such as an SD in a computer system such as a portable terminal with a sandbox operating protects an access control policy for setting an operation of the sandbox and an additional function for complementing the operation of the sandbox, and to provide an method for accessing a storage area.例文帳に追加

サンドボックスが動作する携帯端末等の計算機システムにおいてSD等の保護領域を備える外部記憶媒体によって、サンドボックスの動作を設定するアクセス制御ポリシーや、サンドボックスの動作を補完する追加機能を保護する場合に発生し得る課題を解決する記憶領域アクセス装置及び記憶領域のアクセス方法を提供する。 - 特許庁

In a collation part 13 of the management computer 10, registered issuing information showing the same issuing processing as that shown by the input issuing information is retrieved and taken out in real time from a plurality of pieces of issuing history information registered in an issuing history information database 11-4 and transmitted to the portable game house management terminal 70.例文帳に追加

管理コンピュータ１０の照合部１３において、入力発行情報の示す発行処理と同一の発行処理を示す登録発行情報が、発行履歴情報データベース１１−４に登録されている複数の発行履歴情報の中からリアルタイムに検索されて取り出され、携帯型遊技場管理端末７０へ送信される。 - 特許庁

When a passenger applies for the cancellation of a reserved seat ticket from a station to another station which can be still sold on a train, a cancel accepting terminal 1 on the train sends information regarding the reservation ticket whose cancellation is applied for to a center computer 2, which distributes reselling permission information on the reserved seat ticket to client computers 3 at respective places.例文帳に追加

車内で再販売が間に合うある駅から別の駅までの指定券のキャンセルの申込みが発生した場合に、車載のキャンセル受付け端末１からセンターコンピュータ２にキャンセル申込みのあった指定券に係る情報を送り、センターコンピュータ２から各地のクライアントコンピュータ３に当該指定券の再販売許可情報を配信しする。 - 特許庁

Based on a counting value of game media acquired in a game machine 2 by the inter-stand unit 3 or the island counting device 5, a control part 178 of the terminal computer 9 calculates the number of game media (the number of unexchanged game media) unexchanged to the premium, and predicts a required number of the premiums paid out in the premium pay-out device 50.例文帳に追加

台間ユニット３や島計数装置５による、遊技台２で獲得された遊技媒体の計数値に基づいて、ターミナルコンピュータ９の制御部１７８が、景品に未交換の遊技媒体数（未交換遊技媒体数）を算出し、未交換遊技媒体数から、景品払出装置５０で払い出される景品の必要数を予測する。 - 特許庁

When capturing the repair information in the hand-held terminal 2 into a host computer 1 after calculating the costs of repairs, each repair item in the repair information 13 and names of constructers respectively corresponding to each repair item are retrieved from a constructer information database 7 and construction order sheet files 8 for construction order sheets and the like including the names of constructers and the costs of the repairs are created.例文帳に追加

補修費用算定後に携帯端末２の補修情報１３をサーバコンピュータ１に取り込むと、補修情報１３の各補修項目とそれぞれ対応する工事業者名を工事業者情報データベース７から抽出され、工事業者名と補修費用とを含む工事発注書等の工事受発注書ファイル８が生成される。 - 特許庁

A managing computer 15 updates a running distance of the automobile 32 until the present time based on a running distance of the automobile 32 transmitted from an on-vehicle terminal 33, subtracts a running distance in changing the consumable parts from the updated running distance of the automobile 32 until the present time, and calculates a cumulative use running distance of each of the consumable parts.例文帳に追加

管理コンピュータ１５は、車載端末３３から送信される自動車３２の運行距離に基づいて、当該自動車３２の現在までの走行距離を更新し、この更新された自動車３２の現在までの走行距離から消耗品の交換時の走行距離を減算して、消耗品の累積使用走行距離を消耗品毎に算出する。 - 特許庁

To provide an exchange time notification system of house composition materials which notifies the terminal devices provided in houses of the information concerning exchange recommendation time of every house composition material judged based on management information of house composition materials collected by a central unit, a central unit, an exchange time notification method of house composition materials, and a computer program therefor.例文帳に追加

中央装置に集約された住宅構成部材管理情報に基づいて判断された住宅構成部材毎の交換推奨時期に関する情報を、住宅に備えた端末装置へ通知する住宅構成部材交換時期通知システム、中央装置、住宅構成部材交換時期通知方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An unspecified majority of users transmit trouble-shooting examples and know-how of an information terminal such as a personal computer and a printer to a trouble-shooting center by e-mail via a communication network, such as the Internet, and trouble-shooting and trouble repair can be performed, in such a manner that other users retrieve the stored information on the homepage of the center.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを介して、不特定多数のユーザーからパソコン、プリンター等の情報端末のトラブルシューティングの実例、ノウハウをトラブルシューティングセンターに電子メールで送信してもらい、この蓄積された情報を、このセンターのホームページにおいて他のユーザーが検索することによって、トラブルシューティング及びトラブル修復を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a relay device, and a computer program for stabilizing a communication between the relay device to be used as an access point even when a communication state becomes bad and a terminal device to be used as a mobile IP telephone in a streaming communication such as an IP telephone etc. to be performed under wireless LAN environment.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境下で行われるＩＰ電話等のストリーミング通信において、通信状態が悪化した場合でもアクセスポイントとして用いられる中継装置と、携帯型ＩＰ電話として用いられる端末装置との間の通信を安定化させる通信方法、通信システム、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with a small screen, automatically changing over between area display and fold display, and automatically allocating operation keys for a scroll and jump display to improve operability of display movement, when display-moving a site document of the Internet or a large-size document of a personal computer or the like.例文帳に追加

小さい画面を有する携帯端末において、インターネットのサイト文書やパーソナルコンピュータ等のサイズの大きい文書を表示移動する場合に、領域表示と折返し表示の自動切換えを行うと共に、スクロールおよびジャンプ表示の操作キーの割り当ても自動で行い、表示移動の操作性を向上した携帯端末を提供する。 - 特許庁

In addition, the sensor 10 detects individual optical signals generated from each optical signal transmitters 15 in accordance with IDs in an interlocking way with various kinds of safety confirming sensors and, when the individual optical signals are detected, a terminal 20 for life confirming transmits a life confirming signal including ID to the host computer 41 through the telephone line 30.例文帳に追加

また、各種安否確認センサーに連動して各光信号発信器１５からＩＤに応じて発せられた個別光信号を受光センサー１５で検出し、当該個別光信号が検出された場合にホストコンピュータ４１に電話回線３０を通じてＩＤを含む生存確認信号を送信する安否確認用端末２０とを設けた。 - 特許庁

Image data and information relating to a print order including position information indicating position of the image data is sent to a process server 14, the process server 14 searches a shop closest to a user terminal device 26 based on the position information, and the information relating to the print order is sent to a shop side computer 16 of the closest shop.例文帳に追加

ユーザ携帯端末２６より画像データ、当該位置を表す測位情報を含むプリント注文に関する情報を処理サーバ１４に送信し、処理サーバ１４でユーザ端末装置２６の最寄りの店舗を測位情報に基づいて検索して、プリント注文に関する情報を当該最寄りの店舗の店舗側コンピュータ１６に送信する。 - 特許庁

The operation situation storage part of the power consumption management device 300 stores at least one of peripheral device operation information showing that the processed information transmission part of the computer terminal 100 has transmitted the processed information and the processing method information to the peripheral device 200, and the operation situation of the peripheral device shown by the peripheral device operation information.例文帳に追加

消費電力管理装置３００の動作状況記憶部は、コンピュータ端末１００の被処理情報送信部が被処理情報及び処理方法情報を周辺機器２００に送信したことを示す周辺機器動作情報、及び周辺機器動作情報により示される周辺機器の動作状況の少なくとも一方を記憶する。 - 特許庁

The counter 13 with the machine number inputted adds the result of counting the number of pachinko balls to the ball storage account to be stored on the side of a management computer 11 as the ball storage information matching the member ID of the member card involved inserted into a card insertion port of a machine number display terminal 3 corresponding to the pachinko game machine 1 with the inputted machine number.例文帳に追加

計数機１３は、台番号が入力された状態でのパチンコ玉の計数結果を、その入力台番号のパチンコ遊技機１と対応する台表示端末３のカード挿入口に挿入されている会員カードの会員ＩＤに対応した貯玉情報として管理コンピュータ１１側の貯玉口座に加算記憶する。 - 特許庁

The consignee terminal 12 having received the delivery information sends a desired delivery date and time, a desired delivery place, etc., as delivery condition information to the delivery server computer 10, which generates a delivery schedule according to the received distribution condition information and distributes the load according to the generated delivery schedule.例文帳に追加

配送情報を受信した荷受人端末１２は、希望配送日時や希望配送場所等を配送条件情報として配送サーバコンピュータ１０に送信し、配送条件情報を受信した配送サーバコンピュータ１０は、受信した配送条件情報に基づいて、配送スケジュールを生成し、作成した配送スケジュールに従って、荷物の配送を行う。 - 特許庁

In this system, since sport players are made to have portable terminals which can be connected to the computer or the portable terminal of the sport instructor, the sport players receive contents of guidance from the sport instructor by the portable terminals and they execute the contents and moreover they report progresses of the execution and results of the execution to the instructor by using these portable terminals.例文帳に追加

スポーツ指導者のコンピューターや携帯端末とネットワークでつながる携帯端末をスポーツ競技者やプレーヤーが持つことにより、スポーツ指導者からの指導内容を携帯端末によってスポーツ競技者やプレーヤーが受けてそれを実行し、さらにその実行の経過や結果を携帯端末を用いてスポーツ指導者に報告する。 - 特許庁

Also, the client terminal computer 2000 compares the first file information with second file information being information about the common files stored inside for each type of the common files, and rewrites the common file corresponding to the second file information into the common file corresponding to the first file when both do not coincide as the comparison result.例文帳に追加

また、クライアント端末コンピュータ２０００は、上記第１のファイル情報と、内部に記憶される共通ファイルに係る情報である第２のファイル情報とを共通ファイルの種類毎に比較し、その比較結果、双方が一致しなかった場合、当該第２のファイル情報に対応する共通ファイルを当該第１のファイルに対応する共通ファイルに置き換える。 - 特許庁

A user on the Internet accesses a certain charged information site and loads the information obtained in the access down to a terminal unit and processes and stores the charge by a computer system through a server 11, and the server 11 processes a response with a charged site administrator and an advertising client, a choice, and consent, and an advertising client pays a user's burden share.例文帳に追加

インターネット上における利用者が、ある有料情報サイトにアクセスし、その情報を端末機器にダウンロードする際の料金を，サーバー１１を介してコンピュータシステムにより、処理、記憶を行い、有料サイト運営者、広告依頼者との応答、選択、許諾をサーバーが処理し、利用者の負担分を広告依頼者が負担する。 - 特許庁

The bag is characterized by providing a base panel 3 which can be horizontally placed in such a way that it is turned over upward and additionally turned reversely upside down to cover the top face part 6 of a bag body 1 and on which a portable information terminal instrument such as the note personal computer or the like is placed and is operable as a substitution of the desk.例文帳に追加

鞄本体１における前面部２等の周壁部の一部に上方へ捲り返して、さらに、表裏反転して鞄本体１の上面部６の上に被せるように水平に載置可能で、机の代用としてその上にノートパソコン等の携帯用情報端末器を置いて操作可能とした台板３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The face data FDi of the player obtained from the image signals IMS outputted by the cameras and the face data registered in the face data storage parts M1-M3 beforehand are collated respectively and the collated result is outputted through the output part 25 of a game place host computer 20 or the output part 35 of terminal equipment 30 inside the game place.例文帳に追加

これらカメラにより出力された画像信号ＩＭＳから得られた遊技者の顔データＦＤｉと、顔データ記憶部Ｍ１〜Ｍ３に予め登録されている顔データのそれぞれとを照合し、この照合結果を遊技場ホストコンピュータ２０の出力部２５または遊技場内の端末装置３０の出力部３５を介して出力する。 - 特許庁