「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(549ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of cams are set on a single camshaft, a pair of confronting, separation type plunger pumps are attached in a configuration of putting the respective cams between them and the paired type pumps are driven by the respective cams to generate compressed air.例文帳に追加

１本のカムシャフトに複数個のカムをセットし、それぞれのカムを挟み込む形状で、対峙する１対の分離型プランジャーポンプを取付けカムシャフトの回転で、それぞれのカムで１対型ポンプを駆動し、圧縮空気を生成する。 - 特許庁

To provide a data receiving apparatus capable of distributing data with high reliability without complicating the configuration of a data transmitting apparatus even when the data receiving apparatus can not open an outgoing channel and an incoming channel simultaneously.例文帳に追加

データ受信装置が下りチャネルと上りチャネルとを同時に開設できない場合であっても、データ送信装置の構成を何ら複雑化せずに、信頼性の高いデータ配信を行うことを可能とするデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording system capable of cleaning a head in a satisfactory manner in a configuration for running a recording tape between a pair of reels provided in a case, and a magazine to be used when manufacturing the information recording system.例文帳に追加

ケース内に設けられた一対のリール間で記録テープを走行させる構成において、ヘッドを良好にクリーニングすることができる情報記録システム、及びこの情報記録システムを製造する際に用いるマガジンを得る。 - 特許庁

To provide a composite input device in which excellent usability can be obtained by smoothly performing a plurality of kinds of continuous input operations while excluding feelings of click, a configuration is simplified and manufacturing costs are also reduced.例文帳に追加

連続する複数種の入力操作をクリック感を排除してスムーズに行なうことを可能として良好な使用感を得ることができるとともに、簡単な構成で製造コストも安価である複合入力装置を提供する。 - 特許庁

By the configuration, a fastener used in the cover part 4b is prevented from getting lost, a finger of a person is prevented from carelessly touching the switch part 4d to apply static electricity, and the circuit breakage is prevented from being caused due to the static electricity.例文帳に追加

この構成により、カバー部４ｂに用いた固着具の紛失を防止できると共に、不用意にスイッチ部４ｄに人の手指が接触し静電気が印加され、この静電気を原因として回路破損が生じることを防止できる。 - 特許庁

To obtain an electrostatic powder coater whereby a powder coating material can be uniformly adhered even to substrates of a complicated configuration by improving the throwing power of an over-spray powder even onto the front and rear surfaces of each travelling substrate A.例文帳に追加

被塗物Ａの進行方向の前後の面に対しても、オーバースプレー粉の付き回りを良好にして、外面形状が複雑な被塗物Ａにも粉体塗料を均一に付着させることができる静電粉体塗装装置を得ること。 - 特許庁

To provide a wiring circuit substrate capable of preventing the separation of a metal support substrate by improving the adhesiveness of the metal support substrate with a simple configuration at the end rim of an opening formed on the metal support substrate.例文帳に追加

簡易な構成により、金属支持基板に形成される開口部の端縁において、金属支持基板の密着性を向上させることにより、金属支持基板の剥離を防止することのできる配線回路基板を提供すること。 - 特許庁

To achieve simplified configuration and reduced size, to maintain desired reforming efficiency and reforming performance in a wide operating range, to improve durability, and to stably supply reformed raw fuel.例文帳に追加

構成の簡素化及び小型化を図るとともに、広域な運転範囲において、所望の改質効率及び改質性能を維持し、耐久性の向上を図り且つ改質された原燃料を安定して供給することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a PLC input-output database system in which the design efficiency of an S/W design task of a PLC is improved by unitarily managing an H/W configuration and data of an S/W programming and making double management and an overlapping input unnecessary.例文帳に追加

Ｈ／Ｗ構成とＳ／Ｗプログラミングのデータとを一元管理して、二重管理および重複入力を不要とし、ＰＬＣのＳ／Ｗ設計作業の設計効率を向上させたＰＬＣ入出力データベースシステムを得る。 - 特許庁

The communication system is provided with the accessing apparatus 50, the service control node 30 for providing a predetermined service to a user terminal 90 which has requested service via the accessing apparatus 50, and a network configuration management node 10.例文帳に追加

本発明は、アクセス装置５０と、アクセス装置５０を介してサービス要求を送信したユーザ端末９０に対して所定サービスを提供するサービス制御ノード３０と、網構成管理ノード１０とを具備する通信システムに関する。 - 特許庁

To identify a suspicious location when a fault occurs in an operating hierarchical structure network in which the number of devices and the number of configuration modules in one device change with time and multiple types of devices are used in the identical hierarchy.例文帳に追加

装置台数や１台の装置における構成モジュール数が時間的に変化する、同一階梯に複数種類の装置が利用されている運用中の階梯構造ネットワークにおいて、故障発生時の被疑箇所特定を行う。 - 特許庁

A spherical socket is interposed between the yoke and the spherical outer surface of the actuator rod to rotate the yoke in a configuration such that when hydraulic pressure is applied to the servo piston, the actuator rod causes forces to exist within at least two planes.例文帳に追加

ヨークとアクチュエータロッドの球状外表面との間に球状ソケットが介設され、サーボピストンに液圧が加えられたときアクチュエータロッドが力を少くとも２つの平面内に存在させるような態様でヨークを回転させる。 - 特許庁

To provide a wireless power transmission device capable of eliminating a precise alignment step between a transmission device and a reception device and capable of contactlessly performing power transmission to a plurality of reception devices in a simple configuration without degrading transmission efficiency.例文帳に追加

送受電装置間の精密な位置合わせが不要であり、簡易な構成で伝送効率を劣化させることなく複数の受電装置に非接触で電力の送電を行うことができる無線電力送電装置を提供する。 - 特許庁

To automatically decide whether a network address is normally set to a network device or not, based on a result of comparing network configuration data including network addresses of network devices with actual device collection result data collected from a network environment.例文帳に追加

ネットワーク機器のネットワークアドレスを含むネットワーク構成データと、ネットワーク環境から収集した実機収集結果データとの比較結果に基づいて、ネットワーク機器に対するネットワークアドレスの設定が正常か否かを自動で判断する。 - 特許庁

A GMR sensor stripe array has a mechanism, including a plurality of GMR sensor stripes 1-3 serially connected in a serpentine configuration and sensitive for detecting magnetic particles coupled to biological molecules attached to a substrate.例文帳に追加

このＧＭＲセンサストライプアレイは、つづら折り状に直列接続された複数のＧＭＲセンサストライプ１，２，３を含み、基板に取り付いた生物学的分子に結合した磁気粒子を検出する感度のよい機構を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency multiplier that can realize a proper switching of a frequency signal with a prescribed multiple number with low current consumption and a simple circuit configuration when a frequency of a wireless communication device is effectively utilized.例文帳に追加

無線通信機器における周波数の有効利用に際し、所定逓倍数の周波数信号の適宜な切り替えを、低消費電流、且つ簡易・簡単な回路構成で実現することができる周波数逓倍装置を提供すること - 特許庁

To provide a hydraulic pressure controller capable of miniaturizing an arrangement space of a load pressure detection circuit and miniaturizing a housing incorporating the load pressure detection circuit by preventing a configuration of the load pressure detection circuit from becoming complicated.例文帳に追加

負荷圧検出回路の構成が複雑になってしまうことを抑制してその配設スペースのコンパクト化を図ることができ、負荷圧検出回路が組み込まれるハウジングの小型化を図ることができる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake having self-boosting effect for braking action and, in particular, a disc brake having a simple configuration in comparison with a known type and effective self-boosting property and capable of operating securely even during the operation for a long time.例文帳に追加

制動作用の自己倍力効果を有するディスクブレーキ、それも、公知の形式に比較して簡単な構成を有し、長期にわたる運行時にも、作動が確実な、効果的自己倍力性を有するディスクブレーキを得ること。 - 特許庁

To provide a waste heat regeneration system maintaining a high mechanical energy which can be recovered with a simple configuration, even if the rotation speed of a pump is linked to the rotation speed of an expander, in the waste heat regeneration system using a Rankine cycle.例文帳に追加

ランキンサイクルを利用した廃熱回生システムにおいて、ポンプの回転数が膨張機の回転数に連動する構成でも、回収できる機械的エネルギーを高く保つと共に構成が簡素な廃熱回生システムを提供する。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the content of the image data is other than the characters when the image processing function of the characters is attained, the control part 11 supplies configuration data for attaining the general-purpose image processing function to the image processing part 14.例文帳に追加

また、文字の画像処理機能が実現している時に画像データの内容が文字以外であると判断すると、制御部１１は、汎用画像処理機能を実現するコンフィギュレーションデータを画像処理部１４に供給する。 - 特許庁

To facilitate preventing an inrush current in initial charge of a sub capacitor 9 at a DC side with a simple configuration in a power conversion apparatus, where a single-phase sub converter 4 is connected in series to an AC input line of a main converter 3.例文帳に追加

メインコンバータ３の交流入力線に単相のサブコンバータ４を直列接続した電力変換器に対し、直流側のサブコンデンサ９を初期充電する際の突入電流を簡略な構成で容易に防止する。 - 特許庁

A laser trim file may then be assigned to each bin based on a predictive trim formulation, where each laser trim file defines a set of configuration parameters for a laser drill to conform each annular resistor with their respective target value.例文帳に追加

次いで、予測的なトリム設定に基づいて、レーザトリムファイルを各々のビンに割り当てることができ、各々のレーザトリムファイルは、レーザドリルに対する一連の設定パラメータを定めて、各々のレジスタがそれぞれの目標値に合致するようにする。 - 特許庁

To provide a sensor case in which a tongue piece extending in a sensor case body can be easily fixed with a bolt to a fixing member under correct management of fastening torque while having a simple configuration; and to provide a rotating electric machine using the sensor case.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、センサケース本体に延設された舌片部を正確な締結トルクの管理下で固定部材に容易にボルト固定することのできるセンサケース及びそれを用いる回転電機を提供する。 - 特許庁

To simplify an operation for executing a process by describing the process to be executed in instruction document information in a configuration in which a plurality of processing means for performing different processes on OSs different from each other are provided.例文帳に追加

互いに異なるＯＳ上で動作し異なる処理を行う複数の処理手段が設けられた構成において、実行対象の処理を指示書情報に記述して処理を実行させる際の操作の簡略化を実現する。 - 特許庁

To provide a display device which includes a mechanism of efficiently releasing heat accumulated in the device to the outside, in the display device having configuration in which light emitted from an organic EL element exits through a sealing member.例文帳に追加

有機ＥＬ素子から放射される光が封止部材を通って出射する構成の表示装置において、装置内に滞留する熱を効率的に外部に放熱することのできる機構を備える表示装置を提供する。 - 特許庁

A registration list determining means 7 of a screen configuration device 1 determines a registration list selected by a user from a list of related information obtained from an information server 4 through a network, and stores it in a data memory means 11.例文帳に追加

画面構成装置１の登録リスト決定手段７は、ネットワークを介して情報サーバ４から取得した関連情報の一覧中から、ユーザに選択された登録リストを決定しデータ記憶手段１１に記憶する。 - 特許庁

To provide a display device and a display method that can reduce a memory region by holding configuration data in which contacting and overlapping states of a plurality of targets are held on a fewer number of the memory regions.例文帳に追加

複数個の対象物の接触，重なり状態を保持した形状データを少ない記憶領域上で保持することにより、記憶領域を削減することが可能な表示装置及び表示方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing device that has a configuration using a foamy fixing liquid, ensures fixing performance for a long period of time, and suppresses consumption of a fixing liquid, and to provide an image forming apparatus that has the fixing device.例文帳に追加

泡状定着液を用いる構成で、経時に渡って定着性能を確保し、且つ、定着液の消費量を抑制することができる定着装置、及びこの定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle with an energy storage device charged with the external power supply with a configuration of a charge system preventing currents from leaking between a vehicle body and a ground to an external power supply at external charging.例文帳に追加

外部電源によって充電可能な蓄電装置を搭載した車両において、外部充電時に車両ボデーと外部電源のアースとの間で発生する漏洩電流を抑制可能な充電システムの構成を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive stationary induction apparatus having a magnetic shield that suitably prevents leakage magnetic flux from being incident from winding to suppress damage on a tank, and then facilitates manufacturing operation and has a configuration imposing no restriction on transportation.例文帳に追加

巻線からの漏れ磁束の入射を適切に防止することでタンク上の損失を抑制し、その上で、製造作業が容易で、かつ、構成が輸送制約とならない磁気シールドを備えた安価な静止誘導電器を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant supply device, a cleaning device, a process cartridge, a transfer device and an image forming apparatus for surely and stably supplying a lubricant to an image carrier even with the lapse of time with a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、像担持体への潤滑剤の供給が経時においても確実に安定的におこなわれる、潤滑剤供給装置、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、転写装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of component mounting in a configuration which includes a mounting head including a plurality of suction nozzles and including a recognition camera which makes a direction intersecting perpendicularly with the surface of a substrate as a substantial imaging direction.例文帳に追加

複数の吸着ノズルを装備するとともに、基板の表面に直交する方向を実質的な撮像方向とする認識カメラ装置を装備する実装ヘッドを備える構成において、部品実装の生産性を向上させる。 - 特許庁

To precisely measure the position and the posture of a measurement object without complicating the apparatus configuration even when the relation of the position and the posture between the three-dimensional measurement apparatus and the measurement object changes at a high rate.例文帳に追加

３次元計測装置と計測対象物体との間の位置及び姿勢の関係が高速に変化している場合であっても、装置構成を複雑化させずに、当該物体の位置及び姿勢の計測を精度良く行なえる。 - 特許庁

In a configuration wherein a pair of images having parallax between a left eye image and a right eye image are output to a display part to display a three-dimensional image, images suitable for the display size of the display part or viewer's age are selected and output.例文帳に追加

表示部に左目用画像と右目用画像の視差を持つ画像の組を出力して三次元画像の表示を行う構成において、表示部のディスプレイサイズや視聴者年齢に応じた画像を選択して出力する。 - 特許庁

To provide a temperature control device capable of precisely controlling a temperature of temperature-control target fluid, utilizing heat generated by the temperature control device for another purpose, and performing a temperature control operation while saving energy with a more simple device configuration.例文帳に追加

温調対象流体を精密に温調し、温度調整装置が発生する熱を別の用途でも利用可能とし、より簡便な装置構成でより省エネルギーに温調運転可能な温度調整装置の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope which has a simple configuration not incurring an increase in the cost thereof, which can be easily switched between forward observation and backward observation without unnecessarily moving the entire endoscope while being inserted in the body, and which has excellent user-friendliness.例文帳に追加

簡易な構成でコスト高を招くことなく、体内への挿入中に全体を徒に動かすことなく、前方観察と後方観察とに容易に切り換えることができる使い勝手に優れた内視鏡を提供する。 - 特許庁

In a method for changing a configuration of a multi-core processor, a throttle module may determine the amount of parallelism present in the currently-executing program, and change the execution of the threads of that program on the various cores.例文帳に追加

マルチコアプロセッサの構成を変更するための方法で、スロットルモジュールが、現在実行されているプログラムに存在する並列性の量を求めることができ、さまざまなコアにおけるそのプログラムのスレッドの実行を変更することができる。 - 特許庁

On a turntable 4, the parabolic antenna 1 for reception and an LNA 3 which amplifies a received signal of the parabolic antenna 1 for reception are loaded, the parabolic antenna 1 for reception forms a configuration that one primary radiator 2 is provided at the center part of its reflecting surface.例文帳に追加

回転台４には、受信用パラボラアンテナ１とその受信信号を増幅するＬＮＡ３とを搭載し、受信用パラボラアンテナ１は、その反射面の中央部に１個の一次輻射器２が設けられた構成をなしている。 - 特許庁

To provide a high-reliability device configuration by achieving secure element isolation by a simple technique minimizing the increase of processes without causing warpage in a substrate nor degrading crystallinity of a compound semiconductor layer on the upper side of the substrate.例文帳に追加

工程増を最小限とした簡便な手法で、基板に反りを生ぜしめることなく、また基板上方の化合物半導体層の結晶性を損なうことなく確実な素子分離を実現し、信頼性の高い装置構成を得る。 - 特許庁

To perform fine adjustment of a foot direction with a simple configuration, even during performance time, as a foot pedal for drums, in which a body direction and a pedal stamping direction are changed in a state that a body is facing right to a bass drum.例文帳に追加

バスドラムの向きに体を正対させた状態で、体の向きとペダルの踏み込む向きを変えることができるドラム用フットペダルとして、簡易な構造で、演奏中でも足の向きを微調整できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To reduce complication of operations for opening a personal region in a configuration in which multiple processing means are provided for separately operating on a different OS, and for performing different processing including storing or outputting a file for a personal region.例文帳に追加

互いに異なるＯＳ上で動作し個人領域に対するファイルの格納又は出力を含む異なる処理を行う複数の処理手段が設けられた構成において、個人領域開設のための操作の煩雑さを低減する。 - 特許庁

By this configuration, the flexible wiring part R3 acts as a shock absorbing material, it is prevented that external force to be generated in mechanical connection is transmitted to the substrate mount R1, and the substrate mount R1 is certainly supported.例文帳に追加

この構成により、フレキシブル配線部Ｒ３が緩衝材として作用し、機械的接続に際して発生する外力が基板装着部Ｒ１に伝わるのを防止することができ、基板装着部Ｒ１を確実に支持することができる。 - 特許庁

A content distribution receiving apparatus monitors reception state of each of element files while referring the group configuration file 21 and displays one element file when receiving the one element file and all of element files which are link destinations of the one element file.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、グループ構成ファイル２１を参照しながら各要素ファイルの受信状況を監視し、一の要素ファイルとそのリンク先である全ての要素ファイルが受信された場合に、前記一の要素ファイルを表示する。 - 特許庁

To solve the problem that providing pixel electrodes on substrates above and below each pixel in a liquid crystal display device causes the reduction in aperture ratio and the increase in manufacturing cost due to a configuration for applying image signals to upper and lower pixel electrodes respectively.例文帳に追加

液晶表示装置において各画素の上下の基板にそれぞれ画素電極を設けると、上下の画素電極それぞれに画像信号を印加するための構成に起因して、開口率の低下や製造コストの増加を生じる。 - 特許庁

Therefore, the bus slot 16 can be shared for communicating with the bus 17 and for controlling a voltage value of a control signal line 22, so that two radio communication modules can be selectively packaged in a computer with the simple configuration.例文帳に追加

よって、バスロット１６を、バス１７との通信と制御信号線２２の電圧値の制御とに共用することができ、これによって簡単な構成で２つの無線通信モジュールを選択的にコンピュータに搭載することができる。 - 特許庁