「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(665ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the configuration rule of the directory for storing various data files in a flash memory 11, the data merge section 14 creates the file management information so that the file corresponding to the content data which can be provided by the UPnP media server can be arranged under the subordinate of a prescribed directory according to the type.例文帳に追加

そして、データマージ部１４は、各種データファイルをフラッシュメモリ１１へ格納するためのディレクトリの構成規則に従って、ＵＰｎＰメディアサーバが提供可能なコンテンツデータに対応するファイルが、その種類に応じて所定のディレクトリ配下に配置されているように、当該ファイル管理情報を生成する。 - 特許庁

In configuration including a central processing unit 1 and a detector 2, a detection part 21 of the detector 2 detects predetermined edges of the input signals S1-Sn input via a plurality of input ports 20 as effective edges according to a count processing system by each of the input signals S1-Sn.例文帳に追加

中央処理装置１と検出装置２を含む構成において、検出装置２の検出部２１は、複数の入力ポート２０を介して入力された入力信号Ｓ１〜Ｓｎごとに上記入力信号Ｓ１〜Ｓｎの所定のエッジをカウント処理方式に応じた有効エッジとして検出する。 - 特許庁

To obtain an antenna system which is adaptible to a transmitting/receiving antenna without significantly changing a conventional antenna system and a circuit configuration, low in power consumption and can change over the resonance frequency of the antenna without sacrificing conventional antenna characteristics with respect to the antenna system applied to a mobile terminal or the like.例文帳に追加

携帯端末機器などに適用するアンテナ装置において、従来のアンテナ装置及び回路構成を大きく変更することなく、送受信アンテナに対応可能で、かつ低消費電力な構成で従来のアンテナ特性を犠牲にすることなく、アンテナの共振周波数を切り替えることが可能なアンテナ装置を実現する。 - 特許庁

The method comprises a die casting process which forms aluminum die-cast materials with a substantially constant configuration of a cross section having an odontoid process in the centrifugal or centripetal direction and a sizing process to perform sizing after aluminum die-casting materials are heated and annealed.例文帳に追加

本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、ダイカスト法により遠心方向あるいは求心方向に歯状突起を持つ略断面一定形状のアルミダイカスト材を形成するダイカスト工程と、アルミダイカスト材を加熱して焼鈍した後に、サイジングを行うサイジング工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording device which permits the use of cassettes of the same shapes as shapes of existing cassettes, can make recording to both cassettes of a fresh format and an existing format, is minimized in a mechanism for the identification of the cassettes and can recognize the cassette of a configuration that can prevent the accidental erasure of data of the fresh format by the existing recording device.例文帳に追加

既存のカセットと同じ形状のカセットを使用でき、新たなフォーマットと既存のフォーマットのカセットの双方に記録可能で、カセットの識別のための機構が最小化され、新たなフォーマットのデータが既存の記録装置によって誤消去されない構成のカセットの認識が可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

When backing up the setup information, in a control unit, the setup information stored in the nonvolatile memory is sorted into setup information being dependent on and independent of an option configuration of the image processing apparatus that is the backup source, and the sorted setup information is stored in a PC 30 or an external storage device 40 and backed up, respectively.例文帳に追加

設定情報のバックアップ時には制御部において不揮発メモリに記憶された設定情報を、前記バックアップ元の画像処理装置のオプション構成に依存するものと依存しないものとに分類し、この分類された設定情報をそれぞれＰＣ３０又は外部記憶装置４０に記憶させ、バックアップを行う。 - 特許庁

In the case of this configuration, when a magnet is pressed from the front through the window 21 inside the game area of a game board, the front glass 22 is magnetized by a magnetic field from the magnet, so that resistance is applied to the moving operation of the magnet by magnetism from the front glass 22 when moving the magnet along the front surface of the window 21.例文帳に追加

この構成場合、遊技盤の遊技領域内に前方から窓２１を介して磁石が押当てられた場合に前ガラス２２が磁石からの磁界で磁化されるので、磁石を窓２１の前面に沿って移動操作する場合に磁石の移動操作に前ガラス２２からの磁力で抵抗が付与される。 - 特許庁

In this configuration, the oil is directly supplied to the timing chain 7 by spraying the oil from the oil jet 22, and at the same time, the oil is also supplied to the timing chain sliding on the sliding surface 8a to completely infiltrate the oil in the timing chain 7, and thus, the service life of the timing chain 7 is improved thereby.例文帳に追加

このように構成することで、オイルジェット２２からオイルを噴射することにより、タイミングチェーン７にオイルが直接供給されると共に、摺動面８ａを摺動するチェーンにもオイルが供給され、タイミングチェーン７にオイルを完全に浸潤させることができ、タイミングチェーン７の寿命を向上することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a broadcast station does not easily provide program configuration information for supporting partial viewing to viewers even if the broadcast station has the information for fear that the number of viewers viewing CM advertisement could be reduced, with respect to a video-recording terminal capable of reproducing a video-recorded program at an arbitrary portion.例文帳に追加

本発明は、録画した番組のうち任意の部分から再生可能な録画端末に対し、放送局がＣＭ広告を視聴する視聴者数の減少懸念して、部分視聴を支援する番組構成情報を保有していたとしてもこれを視聴者に提供されにくいという問題を解決するものである。 - 特許庁

It is made possible to improve the reliability of recorded data while controlling a decrease in a transfer speed of data record to the minimum, by performing recording processing judging whether or not to perform verifying processing depending on the contents of the data at the time of recording based on the information on the configuration, type or attribute of the recorded data when recording data.例文帳に追加

データの記録時に記録データの構成、種別や属性情報等から、記録時にデータの内容に応じてベリファイ処理を行うか行わないかを判断して記録処理を行うことにより、データの記録転送速度の低下を最小限に抑えつつ記録データの信頼性を向上させることが可能とする。 - 特許庁

When the operating menu is displayed, a display control part 5 sets a mode according to an operation load on a vehicle driver detected by an operation load detection part 2, and displays the menu items by using the menu information different for each mode and changes the display configuration of the menu items displayed according to a set mode.例文帳に追加

表示制御部５は、操作メニューを表示するに際して、運転負荷検出部２により検出された車両運転者の運転負荷に応じてモードを設定し、モードごとに異なるメニュー情報を使用してメニュー項目を表示すると共に設定したモードに応じて表示するメニュー項目の表示形態を変更する。 - 特許庁

Furthermore, in other embodiment of the optical switch network of this invention, an optical changeover means that switches a path is placed before and after the optical branching coupling means, and since the number of distribution paths in the optical branching coupling means is reduced in this configuration, the loss of the optical SW network can be reduced.例文帳に追加

また、本発明の光スイッチ網の他の構成は、光分岐結合手段の前後に方路の切換を行う光切換手段を配置したものであり、この構成により光分岐結合手段における分配数を少なくすることができるため、光ＳＷ網の損失低減を図ることが可能になる。 - 特許庁

When not satisfying the condition in the past performance measurement and at the point when satisfying the condition in the later performance measurement, or when satisfying the condition in the past performance measurement and at the point when not satisfying the condition in the later performance measurement, an optimum virtual machine system configuration or the number of the virtual machines allowing the integration is decided.例文帳に追加

過去の性能測定で条件を満たさなかった場合で後の性能測定で条件を満たした時点、もしくは過去の性能測定で条件を満たした場合で後の性能測定で条件を満たさなかった時点で、最適な仮想マシンシステム構成や集約可能な仮想マシン台数が確定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system or the like capable of avoiding the throughput of the entire system from being reduced in an ordinary state and ensuring communication equal to that in the ordinary state even in an emergency even when a duplicate configuration is adopted for an access point in providing a fail safe device such as the access point to a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにアクセスポイント等のフェイルセーフ機構を設けるにあたって、アクセスポイントを二重化構成にした場合でも、正常時にシステム全体のスループットが低下するのを回避でき、また、緊急時にも正常時と同等な通信を確保することが可能な無線通信システム等を提供する。 - 特許庁

By making a configuration as stated above, when the controller unit 1 has a trouble, an external memory unit 14 is removed from the troubled controller unit 1 and installed to a new controller unit, and the internal data stored in the external memory 17 can be shifted to the internal memory of a new controller unit through the communication port 15.例文帳に追加

このように構成すると、コントローラユニット１が故障した際、この故障したコントローラユニット１から外部メモリユニット１４を取外して新規のコントローラユニットに装着することにより、外部メモリ１７に記憶した内部データを通信ポート１５を介して新規のコントローラユニットの内部メモリに移し替えることができる。 - 特許庁

To grasp the driving situation of a vehicle through the use of a simple and flexible configuration by application to a system for loading freight from different delivery sources and delivering them concerning a driving managing method, its device, a program for the method and a recording medium for recording the program of the method.例文帳に追加

本発明は、運行管理方法、運行管理装置、運行管理方法のプログラム及び運行管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば各種の配送元より貨物を積載して配送するシステムに適用して、簡易かつ柔軟な構成により、車両の運行状況を把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a parking device for a motorcycle etc. embodied in a low-cost structure with a very simple configuration whereby the front wheel of a motorcycle etc. is embraced stably and which can be installed even in a narrow empty space of a parking place for four-wheel vehicles, allowing the motorcycle etc. to stand orderly for itself while it is prevented from tumbling effectively.例文帳に追加

自動二輪車等の前輪を安定的に抱持し、４輪自動車などの駐車場の狭い空きスペースであっても設置することができる非常に構成が簡易で低コストな構造であり、自動二輪車等の転倒を有効に防止して整然と自立させることが可能な駐輪装置を提供する。 - 特許庁

Since the number of communication interfaces 16 to be used for communication can be reduced and a communication configuration between the printer 10 and the terminal device 20 is simplified, therefore, it is easily recognized which of the communication interfaces 16A, 16B a user uses for making communication and the status of communication settings is easily understood.例文帳に追加

従って、通信に用いられる通信インターフェイス１６の数を減らすことができるので、プリンタ１０と端末装置２０との通信形態が単純化されるため、ユーザがどの通信インターフェイス１６Ａ，１６Ｂを介して通信を行っているか把握しやすく、通信の設定の状態を理解しやすい。 - 特許庁

Thus, a control signal outputted from the control part 3 to the input part 1 is stabilized to suppress unwanted operations of circuit elements and to reduce useless power and further, a configuration of the control part 3 is also simplified at the same time, thereby reducing the number of constitutive transistors and the circuit area.例文帳に追加

これにより、制御部３から入力部１に出力される制御信号が安定して、回路素子の不要な動作を抑制でき、無駄な電力を削減することができ、また、同時に制御部３の構成の簡素化をも実現することができるので、構成トランジスタ数を少なくし、回路面積を削減することができる。 - 特許庁

To provide a revolution-rotation stirrer which can surely revolves and rotates with a comparatively simple configuration and also can control the revolution and rotation separately, is not so large in rotational load, and which is excellent in operability and maintenability, and can vary a rotational speed even when the rotation of a drive source is constant.例文帳に追加

比較的簡単な構成で公転及び自転を確実に行うばかりか公転及び自転をそれぞれ別々に制御可能であり、また、回転負荷が大きくなく操作性や保守などにも優れ、駆動源が一定の回転であっても自転速度を変化させることが可能な公転・自転撹拌機を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of inexpensively manufacturing a transfer unit, which can obtain a satisfactory quality image by preventing color smear in a sub-scanning curve of an image caused by the deflection of rollers extending an intermediate transfer member during the transfer of an image to a transfer material, with a simple configuration by using simple components.例文帳に追加

転写材に画像を転写時に中間転写体を張架するローラの撓みにより生ずる、画像の副走査曲がりの色ズレを防止し、良質な画像を得ることができる転写ユニットを、簡易な部品を用い簡単な構成で且つ低コストで製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable radio formed with an upper case body 1 and a lower case body 2 coupled together with the hinge 4 is provided with a first antenna element 5 at a lower end of the lower case body 2, and a second antenna element 6 formed by sheet metal with a spacial configuration between a battery cell 3 and the hinge 4 in the lower case body 2.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２がヒンジ４によって結合した携帯無線機であって、下部筐体２の下端には第１のアンテナ素子５が配置され、さらに下部筐体２に配置されている電池セル３とヒンジ４の間には立体構造の板金で形成された第２のアンテナ素子６が配置されている。 - 特許庁

Individual acoustic elements are formed in a chip shape of ceramics, or formed of piezoelectric elements 1 different in shape, size (surface area, volume) such that the same frequency characteristics or the different frequency characteristics can be obtained, and the plurality of piezoelectric elements 1 are arranged on a substrate 2 in a grid, staggering, or a random two-dimensional configuration.例文帳に追加

個々の音響素子を、例えばセラミックのチップ状に、また、同じ周波数特性になるように又は周波数特性が異なるように形状、大きさ（表面積、体積）が異なる圧電素子１で形成して、複数の圧電素子１を基板２上に格子状、千鳥状、ランダムな２次元に配置する。 - 特許庁

To provide a money processing unit, of a vending machine, which has a simple configuration and is suitable for preventing the missing of commodity sales chances by appropriately and clearly demonstrating the status of the presence/absence of change secured inside the vending machine to assist the behavior of a commodity purchaser necessary for commodity sales (purchase).例文帳に追加

販売機内部に確保している釣り銭の有無の状況を商品購入者に適切に明示することで、商品販売（購入）に必要な商品購入者の行動をアシストし、これによって、商品販売の機会を逃すことを防止するに好適な簡易な構成の自動販売機の金銭処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper blade assembly capable of reducing vibrations and chattering phenomena when a wiper is in repeated motion, to provide a wiper blade assembly which is easily assembled with a simple configuration, and to provide a wiper blade assembly capable of preventing the wiper from being raised when a vehicle travels at a high speed.例文帳に追加

ワイパーの反復運動時の振動及びびびり現象を低減可能なワイパーブレード組立体を提供し、また簡易な構成で容易に組み立て可能なワイパーブレード組立体を提供し、更に車両の高速走行時のワイパーの浮き上がりを防止可能なワイパーブレード組立体を提供することにある。 - 特許庁

The computers 101 to 103 each have a policy holding part 160 for holding a redundancy level specifying the total number of replicated areas in different storage devices, and a configuration information holding part 170 for specifying the location of the dedicated areas, the location of the replicated areas corresponding to the dedicated areas and the location of unused replicated areas.例文帳に追加

計算機１０１〜１０３は、他の記憶装置における複製領域の総数を規定する冗長度を保持するポリシィ保持部１６０と、専用領域の所在と専用領域に対応する複製領域の所在と未使用の複製領域の所在を規定する構成情報保持部１７０を有する。 - 特許庁

To provide a configuration to attain high quality printing by controlling an ink droplet advancing direction by electrostatic force, and attaching the ink droplet onto a recording medium with high precision, wherein when making recording in a manner of leaving no blank space at the ends of the recording medium, ink discharged in an area protruded from edges is not pulled in to the ends.例文帳に追加

静電気力によりインク滴の進行方向を制御し、記録媒体上に精度高く付着させることより高品位記録を達成する構成において、記録媒体の端部に余白を残さない記録を行うときに、縁からはみ出す領域に吐出されるインクが端部に引き寄せられないようにする。 - 特許庁

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data.例文帳に追加

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the golf club head, a step of preliminarily manufacturing a face plate 1 and a step of forming the projecting part 11, which has at least one expected configuration on the back of the face plate 1 by laminating on the back of the face plate 1 by melting the powder-like lagging utilizing the beam of high energy, are included.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの製造方法において、フェース板１を予備製造する段階と、高エネルギーのビームを利用して粉末状の被覆材を熔融し、フェース板１の背面に積層することにより、フェース板１の背面において少なくとも一個の予定の形状を有する突出部１１を形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a handler teaching method and a handler, which are capable of very accurately acquiring the height of a grip member that comes into contact with the upper surface of a semiconductor chip with a simple configuration even if the back pressure of air that the grip member jets when put close to the upper surface of the semiconductor chip does not rise up to predetermined pressure.例文帳に追加

把持部材を半導体チップの上面に近づけたときに把持部材から噴出する気体の背圧が予め定めた圧力まで上昇しなくても把持部材が半導体チップの上面に接触する高さ位置を、簡単な構成で高精度に求めることのできるハンドラのティーチング方法及びハンドラを提供する。 - 特許庁

To improve measurement reliability and at the same time improve maintenance control operation by detecting the leakage of liquid from a liquid storage tank accurately with a simple configuration, and at the same time, especially detecting the failure in a device itself caused by the disconnection or the like of an internal electrode that can be easily corroded and damaged and replacing the internal electrode by a new one conveniently.例文帳に追加

貯液槽からの液漏れを構成簡易にかつ精度良く検知しうるとともに、特に腐食損傷しやすい内の電極の断線などに原因する装置自体の故障並びに内の電極の交換などを便宜に行うことができ、測定の信頼性を高めるとともに保守管理作業を改善しうる。 - 特許庁

In this configuration visual information on a part not viewed by a side mirror can be provided to a driver by replacing the rear glass substitute body for the automobile by the rear glass of the automobile, inputting the signal of the image pickup unit in a monitor in the automobile, and projecting the image picked up by the image pickup unit on the monitor in the automobile.例文帳に追加

このような構成により、自動車用リアガラス代替部品本体を自動車のリアガラスと交換し、撮像部の信号を車内のモニターに入力して撮像部により撮像される映像を車内モニターに写し出すことで、サイドミラーでは見えない部分の視覚情報を運転者に提供することが可能となる。 - 特許庁

Since the circuit configuration and the resistance ratio of a resistor string in the gamma reference voltage generating circuit are made equal to those of the gamma correction voltage generating circuit 2 and the input/output voltages of the operational amplifiers 3 arranged between both the circuits 1, 2 are made equal, gamma correction can be performed, while the current consumption of the operational amplifiers 3 is reduced.例文帳に追加

ガンマ参照電圧生成回路１とガンマ補正電圧生成回路２内の抵抗ストリングの回路構成と抵抗比を同じにし、両回路の間に配置されるオペアンプ３の入出力電圧を等しくするため、オペアンプ３の消費電流を低減しつつ、ガンマ補正を行うことができる。 - 特許庁

By the driving means 31, the two feeding means 21 and 25 are reciprocated in the transporting direction as in a single piece, and the means 21 is alone put in vertical motions, and thereby the intended sequential feed of the object 51 can be generated, and it is possible to simplify the configuration and also control operations with any malfunction unlikely generated.例文帳に追加

駆動手段３１の作動により、両送り手段２１，２５を一体状で搬送方向に往復移動させ、一方の送り手段２１のみを昇降動させることで、被搬送物５１の所期の順送りを行え、構成は簡単になり、制御も簡単にできかつ誤動作を生じ難くできる。 - 特許庁

The reflector for reflecting a light beam emitted from a linear light source for directing the same to the lens direction disposed above the light source has a configuration where the reflecting surface disposed at the end side in the longitudinal direction of the linear light source links alternately a concave arc-like reflecting surface U and a flat reflecting surface T on the opposite side of the light source.例文帳に追加

線状光源から出射された光線を反射させて光源の上方に位置するレンズ方向に向けるリフレクタにおいて、線状光源の長手方向の端部側に位置する反射面を、光源と反対側に凹状の円弧反射面Ｕと平坦反射面Ｔを交互に繋いだ構成とした。 - 特許庁

To prevent a dropping of a drive unit side from a vehicle body side at the time of front collision by prevention of a breakage of a support shaft when supporting the drive unit side by a cushioning body and the support shaft passing through the cushioning body on the vehicle body side, and also prevent the dropping of the drive unit side in a simple configuration.例文帳に追加

車体側に緩衝体と、これを貫通する支軸とを介して駆動ユニット側を支持させた場合に、自動車の前突時に、上記支軸の破断を防止して車体側から駆動ユニット側が脱落しないようにすることを課題とし、また、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a returnable packing box for a cooker, which is capable of considerably reducing the volume of a box during collecting, reducing the transporting cost and the inventory storing space, sufficiently ensuring the configuration of stock-out of members, and the quality during the transportation, and taking the environment into consideration by preventing final users to produce wasteful refuses.例文帳に追加

回収時の箱の減容化を顕著に実現し、運送コストの低減と在庫の保管スペースを削減できるよう構成し、かつ部材が欠品になりにくい構成と運送時の品質を十分確保できしかも最終ユーザーに無駄なごみを極力出さないようにし環境に配慮すること。 - 特許庁

This configuration changes the intervals of time to predict so that the variation of the state to be anticipated falls within the prescribed range to not only achieve accurate anticipation of the state of the vehicle while controlling the calculation amount required for anticipation from increasing but also to precisely control the vehicle, based on the state anticipated.例文帳に追加

この構成によれば、予測する車両の状態の変化量が所定の範囲に属するように予測する時間間隔を変更するため、予測に要する計算量の増加を抑制しながら精度良く車両の状態を予測できるだけでなく、予想した状態に基づいて車両を精度良く制御できる。 - 特許庁

With this configuration, addition is performed such as, by dotting blood to the adding section 12 of the testpiece 15 in the state that the testpiece 15 is attached to the measuring device, and measurement to the developing channel and the immobilization reacting section of the testpiece 15 is started by the detection of the added state automatically and the measured result is output.例文帳に追加

この構成により、測定装置に試験片１５を装着した状態で、試験片１５の添加部１２に血液を点着するなどして添加することで、この添加状態が検知されて、自動的に試験片１５の展開流路や固定化反応部に対する測定が開始され、測定結果が出力される。 - 特許庁

To provide a fluorescence analyzer and a method such that by modulating exciting light to different modulation modes and by adopting configuration capable of separating fluorescence signal from each sample with modulation modes, the apparatus is made to be capable of lowering cost as well as electrical power consumption, while miniaturizing the analyzer to be portable.例文帳に追加

励起光を異なる変調モードに変調して、各試料からの蛍光信号を変調モードにより分離できる構成を採用することにより、装置を小型化して携帯可能とすると共に低コスト化し、かつ低消費電力化することを可能にした蛍光分析装置および方法を提供する。 - 特許庁

By this configuration, a tuning parameter for calculating the basic assist request value Tb has only a correspondence relationship between the self-aligning torque Tx and the assist ratio R, and moreover, the correspondence relationship has no dynamics, thereby extremely facilitating to design so as to achieve a good steering feeling.例文帳に追加

この構成により、基本アシスト要求値Ｔｂを算出するためのチューニングパラメータが、セルフアライニングトルクＴｘとアシスト比率Ｒとの間の対応関係のみであり、しかも、この対応関係は動特性を持たないので、良好な操舵フィーリングが得られるように設計することが極めて容易となる。 - 特許庁

To provide an integrated fluid supplying device of such a configuration that a plurality of fluid treatment devices are connected by a passage block to allow flowing of the fluid and also provide a seal material and a semiconductor manufacturing device, wherein fluid treatment devices having different seal structures are made connectable with the passage block.例文帳に追加

本発明は複数の流体処理装置を流路ブロックにより接続し流体を流す構成とされた集積化流体供給装置及びこれに用いるシール材及び半導体製造装置に関し、異なる種類のシール構造を有した流体処理装置と流路ブロックとを接続可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To assure consecutive recording with a simple configuration by recognizing a detailed motion of an object in the case of photographing a zoomed-up object and allowing the user to grasp the entire photographing state even without having to temporarily stop recording onto a tape when the object is deviated from a zoom-up area.例文帳に追加

被写体をズームアップして撮影するときには、被写体の詳細な動きなどを認識できるとともに、被写体がズームアップした領域から外れた場合、テープへの記録を一時停止しなくても全体の撮影状況を把握できるようにして、記録の連続性を確保できるように、簡単な構成でもって実現する。 - 特許庁

The air wiper has an air feed means and a characteristic configuration means which has an outlet 1 mounted along an upper edge of an outside face of a windshield glass A facing at least a driver's seat of an automobile to blow air fed from the air feed means against the outer surface of the windshield glass A from the outlet 1.例文帳に追加

エアー供給手段と、自動車の少なくとも運転席に臨むフロントガラスＡの外側面上縁に沿って取り付けた吹出し口１を有し、前記エアー供給手段から送られて来た空気を吹出し口１からフロントガラスＡの外表面に吹付ける特徴的構成手段の採用。 - 特許庁

A harness module 1 has a configuration where a connector 7 is provided on a guide body 3 that is deformable three-dimensionally between a two-dimensionally arranged form and a three-dimensionally deformed form to be assembled to a vehicle body and a wire is distributed, and is deformed three-dimensionally and assembled in an engine room.例文帳に追加

ハーネスモジュール１は、平面的に配置された形態と車体に組み付けられる際の３次元的に変形された形態との間で３次元的に変形可能なガイド体３にコネクタ７を設けるとともに電線を配索した構成であり、３次元的に変形されてエンジンルーム内に組み付けられる。 - 特許庁