「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(669ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hot-water resistant paper container which consists of a laminate sheet of multi-layered configuration with a paper sheet as major component material and is subjected to heat-sterilization such as retort sterilization, and formed of the laminate sheet mainly consisting of a base paper sheet having an excellent gas barrier property and steam barrier property.例文帳に追加

本発明は、紙を主要な構成材料とする多層構成の積層シートからなる紙容器のレトルト殺菌等の加熱殺菌が可能で、かつ、ガスバリヤー性、水蒸気バリヤー性に優れた紙基材を主要な構成材料とする積層シートを用いた耐熱水性を有する紙容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sleep control section 23 controls operations other than a configuration required for starting the apparatus in succession to the transmission/reception processing into a sleep state, and applies release control to the sleep state of the apparatus depending on a lapse of a subtraction value obtained by decrementing a count of the count section 21 from the wireless communication period timing.例文帳に追加

スリープ制御部２３は、送受信処理に続いて当該装置の起動に必要な構成以外の動作をスリープ状態に制御し、当該無線通信周期タイミングからそのカウント部２１のカウント値を減算して得た減算値の経過によって当該装置のスリープ状態を解除制御する。 - 特許庁

To suppress vibration noise of a disk tray and to prevent load omission by using the configuration feature of an operation part in a resin spring even if the resin spring causes creep in a disk drive in which a means for applying the load of the resin spring to the disk tray fitted to a cabinet and suppressing vibration noise is adopted.例文帳に追加

筐体に取り付けたディスクトレイに、樹脂ばねの荷重を加えて振動音を抑制するという手段を採用したディスク装置において、ディスクトレイの振動音を抑制することと併せて、樹脂ばねがクリープを起こしても、その樹脂ばねの作用部の形状的な特徴によって荷重抜けを防ぐ。 - 特許庁

To provide: a rope pay-out device allowing reduction in weight and in size for storage while maintaining a configuration as a suspension member permanently disposed on a workbench and capable of securing the minimum rigidity corresponding to an apparent impression to prevent a risk of breakage thereof and the workbench falling; and a workbench having the aforementioned device.例文帳に追加

作業台において常設可能な懸架部材でありながら軽量化及び収納時のコンパクト化を達成し、また見掛け上の印象に対応した最低限の剛性を確保して、破損や作業台の転倒の危険性を回避し得る索体繰り出し装置、及び索体機構付き作業台を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, the boot section 29 can inhibit the washing water sprayed to the floor mat 9 from leaking from the circumference of the column 14 of the steering device 13 toward the floor plate 9A, and hence the floor mat 21 can be smoothly washed without soaking the electric components installed in the cab 9.例文帳に追加

これにより、フロアマット２１に吹付けられた洗浄水が、舵取り装置１３のコラム１４の周囲から床板９Ａ側へと漏れるのを、ブーツ部２９によって抑えることができ、キャブ９内に装備された電装品を洗浄水によって濡らすことなく、フロアマット２１の洗浄作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

In this configuration, particularly the effective utilization of the wood boards having narrow width can be promoted, and antibacterial action, deodorization and humidity conditioning action possessed by the wood itself can be fully utilized without using adhesives which become a generating source for harmful substance, thereby providing jointed panels capable of contributing to the promotion of the health for the human being.例文帳に追加

かかる構成とすることで、特に狭幅板材の有効利用が促進されるとともに、有害物質の発生源となる接着剤を用いず且つ木材自身が備える抗菌作用、脱臭作用、調湿作用等を十分に利用できることから、人の健康促進に寄与し得る接合パネルを提供できる。 - 特許庁

According to this configuration, since the communication hole 23a for communicating inside and outside is formed in the package 20, rise of pressure inside the package 20 is prevented when the package is reflow mounted on a board such as a print board so that stress application to the adhesive 28 is suppressed.例文帳に追加

これによれば、パッケージ２０に内部と外部とを連通させる連通孔２３ａが形成されているため、プリント基板等の基板にリフロー実装される際にパッケージ２０内の圧力が上昇することを抑制することができ、接着剤２８に応力が印加されることを抑制することができる。 - 特許庁

By the configuration, since the solar cell module 5 and the roof tile 1 are fixed with an appropriate interval, the degree of freedom in the arrangement of the solar cell module 5 and wiring 53 extending from the solar cell module 5 is increased to be flexible and influence of the heat on the solar cell module 5 from the roof tile 1 is suppressed.例文帳に追加

この構成により、太陽電池モジュール５と屋根瓦１とが適度な間隔を有して固定されているため、太陽電池モジュール５や太陽電池モジュール５から延びる配線５３の配置における自由度が増して融通が利くとともに、屋根瓦１から太陽電池モジュール５への熱の影響を抑制できる。 - 特許庁

Each transmission data control means 5 for a monitor X and a controller Y sets a data size and a transmission period that occurrence of collisions is least while a destination data quantity per unit time is kept constant, adds a serial number to transmission data and transmits the same data to a network of a duplicate configuration.例文帳に追加

各々の監視装置Ｘおよび制御装置Ｙの送信データ制御手段５は、単位時間当たりの送信データ量を一定に維持した状態で最もコリジョンの発生が少なくなるデータサイズと送出周期を設定し、送信データにシリアル番号を付加して２重化されたネットワークに同一のデータを送出する。 - 特許庁

To provide a giga-bit Ether multiplexer flexibly expandable without taking care of various maintenance operation restraints or an influence on service accompanied by the termination of 8B10B codes of configuration order sets, etc. for giga-bit Ether signals, when a network constitution is changed accompanied by the variation of a line demand, etc.例文帳に追加

回線需要の変動などに伴い発生するネットワークの構成変更の際に、ギガビットイーサ信号のコンフィグレーション・オーダセットなどの8B10B符号を終端することに伴う様々な保守運用上の制約やサービスへの影響を気にする事なく、フレキシブルに拡張可能なギガビットイーサ多重化装置を提供する。 - 特許庁

The projection type video display device has a configuration that an absorption type polarizing plate 50 is disposed as inclined with respect to the direction of the optical axis between a video display element 19 and an exit side polarizing plate 21 which aligns the polarization direction of the light modulated by the video display element 19.例文帳に追加

投射型映像表示装置において、映像表示素子１９と映像表示素子１９で変調された光の偏光方向を揃える出射側偏光板２１との間に、吸収型の偏光板５０を透過軸を中心に光軸方向に傾斜させて配置させる構成とする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which may make a player continue a pinball game by making the player participate positively in the advance of the game for improving expectation for whether a special favor is to be given without complicating the configuration and processing of a pin-ball game machine such as the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の弾球遊技機の構成や処理を複雑にすることなく、遊技者を積極的に遊技の進行に参加させて、特典が与えられるか否かの期待感を高めることによって、遊技者に弾球遊技を継続して行わせる可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When the character pattern 'HAND MADE' in a pattern magnifying display area 75 is touched and, then, the display windows 117 are selectively touched in the case of the configuration, the display color of the character pattern is changed into the color corresponding to the touch contents of each display window 117 so that the sewing state of the character pattern is previously confirmed.例文帳に追加

この構成の場合、模様拡大表示領域７５内の文字模様「ＨＡＮＤ ＭＡＤＥ」をタッチした後に複数の表示窓１１７を選択的にタッチすると、文字模様の表示色が表示窓１１７のタッチ内容に応じた色彩に換わるので、文字模様の縫い上り状態を事前に確認できる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional optical system integrated imaging module with an integrated configuration of an optical system and a rolling shutter CMOS sensor and a conventional mobile terminal employing the module that a picked-up image is blurred, when photographing an imaging object with a fast motion since the imaging object moves by the time reading from the CMOS sensor is finished.例文帳に追加

光学系とローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサとを一体化構成とした光学系一体型撮像モジュールやそれを組み込んだ携帯端末では、動きの速い撮像対象の撮影時には、ＣＭＯＳセンサからの読み出しが終了するまでに撮像対象が動くので、撮像画像がぶれる。 - 特許庁

To provide a compact sheet post-processing device which performs post-processing on sheets discharged from an image forming apparatus, includes alignment members 101 and 102 for aligning sheets P in a sheet delivery tray 41 as well as supporting the sheets protruding from a staple tray (34), and allows the staple tray (34) to be made compact with simple configuration.例文帳に追加

画像形成装置から排出される用紙の後処理を行う用紙後処理装置において、排紙トレイ４１上において用紙Ｐを整合する整合部材１０１，１０２がステープルトレイ（３４）からはみ出した用紙の支持も兼ね、簡単な構成でステープルトレイ（３４）を縮小し、コンパクトな用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

By this comparison, the setting-accompanying information Dra which highly matches the musical score-accompanying information Dma is attached, and the configuration data Dr which matches performance of the musical score is selected (The most matched one is automatically selected, or, a plurality of well matched candidates are shown, and one of them is selected by user operation.).例文帳に追加

この比較により、楽譜付随情報Ｄｍａと一致度が高い設定付随情報Ｄｒａが付与され楽譜の演奏に合う環境設定データＤｒを選択する（一致度が最高のものを自動的に選択するか、或いは、高一致度の複数候補を提示しユーザ操作により１つを選択する）。 - 特許庁

A driving method for an electron source of such a configuration that a plurality of electron emitting elements including electron emission part are installed between element electrodes, consists of driving each electron emitting element normally with pulses having a waveheight V1, and at its driving, refresh pulses having a waveheight V2 at certain intervals, wherein V2 is 1-1.5 times as large as V1.例文帳に追加

素子電極間に電子放出部を有する電子放出素子を複数配した電子源の駆動方法であって、通常は各電子放出素子を波高値Ｖ１のパルスで駆動し、その駆動時、所定周期で波高値Ｖ２（Ｖ２はＶ１の１倍以上１．５倍以下）のリフレッシュパルスを印加する。 - 特許庁

To provide an overload safety device of a robot hand having a simple structure and a compact, light-weight, and inexpensive configuration and capable of effectively functioning for the overload applied to the robot hand in the right and left directions or the vertical direction or the forward and backward directions by a method for supporting the robot hand by a shaft by attracting it magnetically.例文帳に追加

ロボットハンドを磁気吸着し軸によって支持する方法により、過負荷に対する安全装置を構造簡素にして小形、軽量且つ安価なる構成にし、ロボットハンドに加わる左右又は上下又は前後の過負荷に対し有効に機能せしめるロボットハンドの過負荷安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a styrene-based polymer (SPS) with a syndiotactic configuration which is able to form a stretched films having a high breaking strength and a molded articles having a high Izod impact strength, a high heat deformation temperature and a high breaking strength under long-term heating and inhibiting the deterioration of the surface gloss of the molded article by continuous or intermittent use under high temperature.例文帳に追加

破断強度の高い延伸フィルム、アイゾット衝撃強度，熱変形温度，長期耐熱における破断強度が高く、高温下での断続的あるいは連続的な使用によって表面光沢か低下しない成形体を形成しうるシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体（ＳＰＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving device 1 that facilitates cooling of a motor 2 when the motor 2 generates heat, even though having a relatively simple configuration, and at the same time, reduces resistance of stirring a lubricant with a gear 34 by lowering an oil level height of a gear chamber 11 as low as possible when the motor 2 does not generate heat.例文帳に追加

車両用駆動装置１において、比較的簡易な構成でありながら、モータ２が発熱するような場合にモータ２の冷却を促進させるようにする一方で、モータ２が発熱しない場合にはギヤ室１１の油面高さを可及的に低くしてギヤ３４による潤滑油の攪拌抵抗を軽減可能にする。 - 特許庁

In the Japanese kana syllabary key arrayed part 10 where keys are arrayed in 5 steps of 10 columns, the Japanese kana syllabary arrayed part 10 is put into an array configuration that both the column directions and the step directions are arranged in tile pattern, and the keys allocated with each line of the Japanese kana syllabary by each column are provided in a keyboard main body 1 of a keyboard 100.例文帳に追加

１０列５段にキーが配列される、かなキー配列部１０において、そのかなキー配列部１０を列方向、段方向ともに整列した升目状の配列形態とするとともに、各列毎に、かな五十音の各行を割り付けたキーをキーボード１００のキーボード本体１に備える構成にした。 - 特許庁

When an image synthesis process is set as user settings, an image processing unit 312c changes, in accordance with the user settings, the display configuration of at least a portion of an area on the third preview image data that corresponds to an area on the input image data from which another image data (e.g., fixed pattern) is synthesized.例文帳に追加

画像加工部３１２ｃは、ユーザ設定として画像合成処理が設定されている場合に、当該ユーザ設定に従って、他の画像データ（定型パターンなど）が合成される入力画像データ上の領域に対応する、第３プレビュー画像データ上の領域の少なくとも一部の表示態様を変更する。 - 特許庁

To suppress congestion and acceleration thereof appropriately with high accuracy without the significant change of the configuration, at a communication node where transmission or repeating of desired transmission information is carried out on a communication path in which the occupied band of each transmission section is common entirely or partially.例文帳に追加

本発明は、各伝送区間の占有帯域が全域または一部で共通である通信経路上で所望の伝送情報の送信や中継を行う通信ノードに関し、構成に大幅な変更を伴うことなく、輻輳および輻輳の加速を確度高く適切に抑えることができることを目的とする。 - 特許庁

In the signal configuration including the main data, a SYNC pattern indicative of the header part, a bit pattern indicative of set information of the main data, and a TMCC having a residue part for each frame; a bit pattern indicative of identification information unique to the transmitter is arranged in the residue part of the TMCC.例文帳に追加

フレーム単位で、主データと、ヘッダ部分を示すＳＹＮＣパターンと主データの設定情報を示すビットパターンおよび余剰部分を有するＴＭＣＣとから構成される信号構成において、ＴＭＣＣの中の余剰部分に送信装置固有の識別情報を示すビットパターンを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The technical idea lies in a configuration in which respective film thicknesses of silicon nitride films SN1 to SN3 to be formed by lamination are not a fixed value but become smaller in order from the silicon nitride film SN3 in the upper layer to the silicon nitride film SN1 in the lower layer while the total film thickness thereof is kept constant.例文帳に追加

本発明の技術的思想は、積層形成される窒化シリコン膜ＳＮ１〜ＳＮ３のそれぞれの膜厚を一定値ではなく、トータルの総膜厚を一定に保ちながら、上層の窒化シリコン膜ＳＮ３から下層の窒化シリコン膜ＳＮ１にしたがって膜厚を薄くするように構成している点にある。 - 特許庁

To provide an alarm transmission method that can make an alarm notice with a simple configuration, without giving effect of distortion or the like on a signal to be substantially transmitted different from a conventional optical signal transmission system, and to provide an optical signal transmission system.例文帳に追加

従来の光信号伝送システムは、本来伝送すべき信号に歪み等の影響を与えるという問題点があったが、本発明は、簡単な構成で本来伝送すべき信号に影響することなくアラーム通報を行うことができるアラーム伝送方法及び光信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, extremely easy operation or maintenance can be achieved when the configuration of the network environment is changed or the failure occurs in the network to which the monitor image recording apparatus 11 is connected, even in such environment as the monitor image recording apparatus 11 is mounted in the rack mount manner.例文帳に追加

これにより、監視画像記録装置１１をラックマウントに設置する環境であっても、ネットワーク環境の構成変更などが行われた場合、あるいは監視画像記録装置１１が接続されたネットワークに障害が発生した場合に対して、極めて容易に操作又は保守を行うことができる。 - 特許庁

A configuration of the HUD is composed of a display unit 2 for projecting image arranged inside a case 1, a combiner 3 for displaying virtual image, a folding-back mirror 4 for reflecting light projected from the display unit 2 toward the combiner 3, and a dust prevention cover 5 for preventing dust from entering when using the HUD.例文帳に追加

ＨＵＤの構成を、ケース１の内部に配置された映像を投影する表示器２と、虚像を表示するコンバイナ３と、表示器２から投射された光をコンバイナ３に向けて反射する折り返しミラー４と、ＨＵＤの使用時に塵等が入るのを防ぐ防塵カバー５とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a tractor steering device capable of omitting a hydraulic hose to couple a hydraulic cylinder with a valve and simplifying the configuration by integrating the hydraulic cylinder and a solenoid valve with a metal, and providing the metal on one side of a vehicle body on the same side as a brake pedal.例文帳に追加

従来のトラクタでは、左右の操向ブレーキの連動系に、各々単動シリンダを備えて、このシリンダがロッド部材を引っ張ることによって操向ブレーキが制動する構成となっており、シリンダが車体左右に夫々必要となって、各シリンダと切替バルブを連結する油圧ホースも長くなって構成が煩雑となっている。 - 特許庁

To provide a device having a configuration and a method for efficiently storing part information in this device by converting part information into symbols in the device, and generating corresponding data between the information and the symbols related with part information written and stored or read in the device, and to provide the method.例文帳に追加

装置内に部品情報を書き込んで保持もしくは読出す部品情報について、装置内で部品情報を記号に変換しかつ情報と記号の対応データを生成することで、装置内で部品情報を効率よく保持することが可能な構成および方法を有した装置および方法を提供する。 - 特許庁

In an endoscope provided with switch operating pushbuttons on the outer surface of an operating part, the pressing part of the at least one of the switch operating pushbuttons 36, 37, 38 and 39 is formed in a configuration substantially occupying a region of the mounting surface of the switch operating pushbutton 36, 37, 38 and 39.例文帳に追加

本発明は、操作部における外面上にスイッチ操作用押ボタンを設けた内視鏡において、少なくとも１つのスイッチ操作用押ボタン３６，３７，３８，３９の押圧部を、そのスイッチ操作押ボタン３６，３７，３８，３９の取付け面３６ａ，３７ａ，３８ａ，３９ａの領域を実質的に占有する形態に形成したものである。 - 特許庁

This information terminal device acquires a necessary program through a network, executes the program stored in a program storage part 13, and when specific information is requested from the outside, reads the applicable data from the data storage part 16, and transmits the information through drivers 10, 11, 13, 14, and 15 in layer configuration.例文帳に追加

本発明の情報端末装置は、ネットワーク２を通じて、必要になったプログラムを取得し、プログラム記憶部１３に記憶したそのプログラムを実行し、情報を外部から要求されたときには、該当する情報をデータ記憶部１６から読み出し、層構成のドライバ１０，１１，１３，１４，１５を経由して送信する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, wherein the manufacturing cost is reduced by constituting so that a configuration for removing static electricity on an observer-side surface of a liquid crystal panel, is simplified to have less restrictions and can be given without requiring new equipment in a manufacturing process.例文帳に追加

液晶パネルの観察者側表面の静電気の除電を行う除電のための構成を、簡略化され、制約の少ない構成とするとともに、製造過程において新たな設備を必要とせずに付与することができる構成とすることで、製造コストを低減した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device which temporarily records a plurality of pieces of data whose recording level is unknown, does not give sense of incongruity and displeasure to a user by adjusting a difference in an output level between data to be continuously output when reproducing/outputting the plurality of pieces of data, is easily operated and has a simple configuration.例文帳に追加

記録レベルが未知である複数のデータを一時記録し、その複数のデータを再生・出力する際に連続して出力されるデータ間で出力レベルの差を調節してユーザーに違和感や不快感を与えず、操作が簡便で、且つ、構成が簡便なデータ再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A zoom lens system 5 is provided with a five-group configuration being negative-positive-positive-negative-positive from a screen side, including a fixed fifth lens group G5 arranged at a light bulb 2 side and used as a field lens through which light 11 for illumination and projection light 12 goes and a fixed first lens group G1 for focusing.例文帳に追加

ライトバルブ２の側に配置され、照明光１１および投影光１２が通過するフィールドレンズとして利用される固定の第５のレンズ群Ｇ５と、フォーカシング用に固定の第１のレンズ群Ｇ１とを含めた、スクリーン側から負−正−正−負−正の５群構成のズームレンズシステム５を提供する。 - 特許庁

To provide a net elevating apparatus on a balcony capable of elevating and lowering a screening net from a floor side to a ceiling of the balcony by a simple configuration for merely stretching a rope fastened to an upper end fringe of the screening net around pulleys and by simple operation for operating a vertical part of the stretched rope to elevate and lower the screening net safely and accurately.例文帳に追加

遮蔽網の上端縁に繋着した索条を滑車との間に掛け回すだけの簡素な構成であって、しかも掛け回した索条の垂直部分を操作する簡易な操作で遮蔽網をベランダの床側から天井まで安全かつ適確に昇降できるベランダにおけるネット昇降装置を提供する。 - 特許庁

In a storage device, a write-back processing part 45 secures a parity buffer region 52 on a cache memory 28 to generate new parity at the occurrence of a write-back request of writing back new data on the cache memory 28 in a disk device taking redundant configuration of the RAID 5, and then writes new data and new parity in a corresponding disk device.例文帳に追加

ライトバック処理部４５は、キャッシュメモリ２８上の新データをＲＡＩＤ５の冗長構成をとるディスク装置に書戻す書戻し要求発生時に、キャッシュメモリ２８上にパリティバッファ領域５２を確保して新パリティを生成した後に、新データ及び新パリティを対応するディスク装置に書き込む。 - 特許庁

A storage system is composed of; a plurality of first logical disks provided in a first storage device; a plurality of second logical disks which are provided in a second storage device and have the same configuration as the plurality of first logical disks; and a host computer which is connected to the plurality of first logical disks via a SAN (a storage area network).例文帳に追加

第１ストレージ装置に備えられた複数の第１論理ディスクと、第２ストレージ装置に備えられ、複数の第１論理ディスクと同じ構成の複数の第２論理ディスクと、ＳＡＮ（ストレージエリアネットワーク）を介して複数の第１論理ディスクに接続されるホスト計算機とを具備するストレージシステムを構築する。 - 特許庁

Compared with a configuration which uses a signal loop pipe channel that meanders alternately between a heat-receiving part 32 and a cooling part 36, and since the loop 14 is shorter with larger cross-section region while no meandering point is required to increase, a pipe-channel resistance can be made smaller for improved cooling efficiency without increasing the load on the pump.例文帳に追加

受熱部３２と冷却部３６との間を交互に蛇行する単一のループ状の管路を用いる構成に比べ、ループ１４を短く断面積を大きく設計でき、また蛇行個所を増やす必要がないので、管路抵抗を小さくでき、ポンプの負荷を増大させずに冷却効率を向上できる。 - 特許庁

With this configuration, it is possible to suppress the reaction gas ejected (supplied) from the gas supply ports 68, 72 from directly flowing toward the first gas exhaust port 90 and to make the flow of the reaction gas toward the wafers 14 approximately uniform, thereby making it possible to evenly perform film formation on each of the wafers 14.例文帳に追加

これにより、各ガス供給口６８，７２から噴射（供給）された反応ガスが、第１ガス排気口９０に向けて直接流れてしまうことを抑制でき、ひいては反応ガスの流れを各ウェーハ１４に向けて略均一化して、各ウェーハ１４をばらつくこと無く成膜することが可能となる。 - 特許庁

The recording medium of this invention related to data relating to a variable length code records coded data that are decodable in both the forward and the reverse directions and includes a code word of a configuration where delimiters of code words can be recognized, depending on a given weight and records data to which a stuffing code decodable in the reverse direction by each synchronous interval.例文帳に追加

可変長符号に関するデータの記録媒体は、順方向・逆方向ともに復号可能で所与の重みによって符号語の区切りがわかる構成の符号語を含む符号化データ、このデータに同期区間毎に逆方向に復号可能なスタッフィング符号を挿入したデータを記録する。 - 特許庁

To prevent a shielding case from getting out of a ceramic multilayered board in a reflow mounting process without causing other troubles in a high-frequency module which has a configuration wherein a shielding case is fixed and soldered on the ceramic multilayered board over an electronic part.例文帳に追加

本発明はシールドケースが電子部品を覆ってセラミック多層基板上に半田付けされて固定された構成の高周波モジュールに関し、リフロー実装時にシールドケースがセラミック多層基板に対してずれることが起きないようにすることを、他の問題を発生させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To enable arrangement in a small space along a track, facilitate maintenance work and efficiently store/retrieve loads or efficiently carry the loads inside a storage by a simple configuration, in the storage such as a stocker for temporarily storing loads such as FOUPs for storing various types of substrates for semiconductor device manufacturing in a position adjacent to the track.例文帳に追加

半導体素子製造用の各種基板を収容するＦＯＵＰ等の荷を、軌道に隣接した位置で一時的に保管するストッカ等の保管庫において、軌道に沿った小さいスペースにも配置可能であり、メンテナンスが容易であり、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する或いは保管庫内搬送する。 - 特許庁

An underwater voltex prevention member 8 made of punching metal with its projected planar configuration in a substantially semi-circular shape extending downward is provided on a part opposing the back wall 2 of the pump installation area 1 right beneath the suction bellmouth (suction port) 6, which is an area opposing the back wall 2 shown by θ=160°.例文帳に追加

また、吸込ベルマウス（吸込口）６の直下におけるポンプ設置域１の後壁２に対向する部位、すなわち、θ＝１６０゜で示される後壁２に対向する領域には、投影平面形状が略半円形をなして下向きにのびるパンチングメタル製の水中渦発生防止部材８を設ける。 - 特許庁

In this configuration, heat radiation efficiency on the second substrate side on which the light emission unit is placed can be improved without interrupting light from the light emitting device 100, since the heat diffusion plates connected to the heat radiation plate for allowing light diverged from the phosphor layer to pass through is formed on the second substrate.例文帳に追加

かかる構成によれば、放熱板と連結されて、蛍光層から発散した光を透過させる熱拡散板が第２基板上に形成されるので、発光装置１００からの光を遮断することなしに、発光ユニットが配置された第２基板側の放熱効率を改善することができる。 - 特許庁