「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

This communication device is provided with a protocol general- purpose processing means 25 which consists of a processor that sends/receives general-purpose data, an exclusive protocol processing means 26, that combines header information changed fixedly or in a fixed form with transmission data to configure a packet and adopts a configuration for proper selection of a protocol processing means.例文帳に追加

汎用データの送受信を行うプロセッサにより構成されたプロトコル汎用処理手段２５と、ヘッダ情報を固定的に定めまたは定型的に変化させたヘッダ情報と送信データとを結合しパケットを構成する専用のプロトコル専用処理手段２６と、送信データによってプロトコル処理手段を適宜選択する構成を採る。 - 特許庁

To provide a cerebral function rehabilitation apparatus which makes it possible to have the training of moving the impaired side finger of a patient with a cerebrovascular disease, especially a patient with a chronic stage cerebrovascular disease such as apoplexy, by a simple configuration, demonstrates the effect of strongly improving the motor function of the impaired side finger and keeps the effect for a long period of time.例文帳に追加

脳血管障害患者、特に脳卒中等の慢性期脳血管障害患者の障害側手指の運動訓練を簡単な構成で行うことができ、障害側手指の運動機能をより強く改善する効果を奏するとともに、前記効果を長期間持続することができる脳機能リハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁

When a special document file 201 is specified, a configuration changing part 17 sets a link accessible to the electronic mail information 15 to which a document file A of a different version is attached from the document file 201, and the specified document file 201 and the electronic mail information 14 accessed by the link are collected to be stored as an information discriminating unit 18.例文帳に追加

特定の文書ファイル２０１が指定されたとき、構成変更部１７は、文書ファイル２０１から各々異なる版の文書ファイルＡを添付する電子メール情報１５へアクセス可能なリンクを設定し、指定された文書ファイル２０１とリンクによってアクセス可能なこれら電子メール情報１５とをまとめて情報識別単位１８として格納する。 - 特許庁

By the configuration, the user selects stored data by a method being the same as that of the live broadcasting information source and recognizes the data as one or more than one additional information source.例文帳に追加

デジタル放送情報を格納するメモリ回路および受信する放送情報ソースを、再生可能な一続きの情報ソースの形でユーザーに与えるよう操作可能であることを特徴とし、この構成により、ユーザーは、格納されたデータを生の放送情報ソースと全く同じ方法で選択でき、一つもしくは複数の追加情報ソースとして認識する。 - 特許庁

In reproduction of the contents stored in the information recording medium, the device has a configuration for allowing usage of the contents based on the legitimate right of use of the contents, displays a message of the reason why the reproduction of the contents is stopped when an illegal usage of the contents is determined by a security check, and receives user's response to the displayed message.例文帳に追加

情報記録媒体の格納コンテンツ再生において、正当なコンテンツ利用権に基づくコンテンツ利用を許容する構成とし、さらに、セキュリティチェックに基づいて不正なコンテンツ利用であると判定された場合などにおいて、コンテンツ再生の停止された理由などメッセージ表示や、表示メッセージに対するユーザ応答の受領を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus (particularly an inkjet recording apparatus including a carriage) prevented from upsizing of the apparatus and reducing the number of components by simplifying the configuration of a mechanism for pressurizing and releasing a driven roller to and from a driving roller and configuring the mechanism to avoid interference with a member disposed above the image forming apparatus (particularly the carriage or the like).例文帳に追加

画像形成装置（特にはキャリッジを備えたインクジェット記録装置）において、駆動ローラに対して従動ローラを加圧・解除する機構を簡単な構成にするとともに、画像形成装置（特にはキャリッジなどの）上方に配置されている部材との干渉を回避可能に構成することにより、装置の大型化を防止し、且つ、部品点数の低減を図る。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus, which can prevent variations in a reducing agent supply amount due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent, or due to changes in the characteristic of a reducing agent supply device, to accurately control a reducing agent supply amount to a selective reduction catalyst with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるいは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給量の変動を防止し、選択還元触媒への還元剤供給量制御を比較的簡単な構成で精度良く行うことができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably suppressing bending of a cover for a light emitting body to the inner side at the center side of a predetermined direction, in a configuration provided with the cover for the light emitting body formed such that the predetermined direction different from a swelling direction is longer compared to a direction orthogonal to the predetermined direction.例文帳に追加

膨出方向とは異なる所定方向が当該所定方向に直交する方向に比べて長くなるように形成された発光体用のカバーを備えた構成において、当該発光体用のカバーが上記所定方向の中央側にて内側へ撓んでしまうことを好適に抑制可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When an image is to be read with reflected light from an original 40, the configuration prevents the light from the surface light source 20 from being reflected by a protecting sheet interface 26 and received by the light receiving elements 16 before being reflected by the original 40, thereby preventing the otherwise resulting increase in noise content in reading an image of the original 40.例文帳に追加

これにより、原稿４０からの反射光によって画像を読み取る際に、面光源２０からの光が、原稿４０で反射する前に保護シート界面２６で反射し、保護シート界面２６で反射した光を受光素子１６で受光することに起因して、原稿４０の画像の読み取り時にノイズ成分が増加することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a post-treatment device and an image forming device capable of simplifying the configuration and the control of a punching device by removing a lateral registration adjusting mechanism of the punching device, and achieving various post-treatments by more enhancing the positional accuracy of a punch hole (punching) and optionally changing the shift amount in every paper to vary the position of a punch hole.例文帳に追加

パンチ装置の横レジ調整機構を無くし、パンチ装置の構成とその制御とを簡単にし、パンチ穴（穿孔）位置精度を今まで以上に高めるとともに用紙ごとのシフト量を任意に変化させパンチ穴位置を変化させることで、いろいろな後処理を実現することが可能な後処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting processing work device that reduces the degradation of alignment accuracy due to attitude such as deflection, warpage or the like of a substrate, or a mounting processing work method, and to provide a display substrate module assembly line that is high in the yield by adopting the configuration of a line having the mounting processing work device or the mounting processing work method.例文帳に追加

基板の有する撓みや反りなどの姿勢によるアライメント精度の劣化を低減できる実装処理作業装置または実装処理作業方法を提供すると共に、実装処理作業装置または実装処理作業方法を有するライン構成とすることで、歩留まりの高い表示基板モジュール組立ラインを提供する。 - 特許庁

By employing this configuration, it is possible to prevent the oil film from peeling due to a centrifugal force in driving at high-speed rotation, and obtain the effects of rust prevention of the contact in non-driving and to prevent the lubricant oxidation due to sealing, thereby achieving the structure in consideration of the global environment through the extended service life of the motor.例文帳に追加

このような構造を用いたことで、高回転での駆動に際して遠心力による油膜の剥離を防止すると共に、非駆動時に於ける接点部の防錆、密閉による潤滑油の酸化防止等の効果を得ることが可能となり、モータの長寿命化を通じて地球環境に配慮した構造とすることができた。 - 特許庁

A control terminal 10 receives an optical transmission level from an OLT 20, receives optical reception levels from ONUs 40-B1 to 40-Bn, 40-N1 to 40-Nn, respectively, calculates the transmission loss of each path, calculates branching loss from branching configuration information of couplers 30A-30N, and generates optical fiber loss information.例文帳に追加

制御端末装置１０は、ＯＬＴ２０から光送信レベルを、ＯＮＵ４０−Ｂ１〜４０−Ｂｎ，４０−Ｎ１〜４０−Ｎｎから光受信レベルをそれぞれ受信して、各経路の伝送損失を算出すると共に、カプラ３０−Ａ〜３０−Ｎの分岐構成情報から分岐損失を算出して、光ファイバロス情報を生成する。 - 特許庁

The switching power supply has a configuration including a transformer; a first module in which a switching circuit to be connected to the primary side of the transformer is mounted; and a second module in which a rectifier circuit to be connected to the secondary side of the transformer is mounted, wherein the transformer is arranged between the first module and the second module on the same plane.例文帳に追加

トランスと、前記トランスの１次側に接続すべきスイッチング回路が実装された第１モジュールと、前記トランスの２次側に接続すべき整流回路が実装された第２モジュールと、を備え、前記トランスは、同一平面上において前記第１モジュールと前記第２モジュールとの間に配置されている、という構成をスイッチング電源の構成として採用する。 - 特許庁

To provide a device having a structure in which a first tube for high temperature gas circulation, a second tube for low temperature gas circulation, and a thermoelectric transducer can be uniformly and surely adhered and fixed by a simple configuration in an exhaust-heat energy conversion apparatus using the thermoelectric transducer for converting a temperature difference between a high temperature gas and a low temperature refrigerant into electric energy.例文帳に追加

高温ガスと低温冷媒との間の温度差を電気エネルギに変換する熱変換素子を用いた排熱エネルギ変換装置において、高温ガス流通の第１チューブと低温ガス流通の第２チューブと伝熱変換素子とを簡単な構成で均一かつ確実に密着固定することができる構造の装置の提供。 - 特許庁

Thus, even in the configuration that the rotation axis X4 of the opening/closing lid 6 and the rotation axis X1 of the first connector holder 50 are eccentric, by transmitting the rotating motion of the opening/closing lid 6 to the first connector holder 50 and rotating the first connector holder 50 via the link lever 602, a first connector 1 is rotated to be loosened or tightened.例文帳に追加

これにより、開閉蓋６の回転軸線Ｘ４と第１コネクタホルダ５０の回転軸線Ｘ１とが偏心した構成であっても、リンクレバー６０２を介して、開閉蓋６の回転運動を第１コネクタホルダ５０に伝達して当該第１コネクタホルダ５０を回転させることにより、第１コネクタ１を回転させて緩め、あるいは、締結することができる。 - 特許庁

Each of a plurality of modules modi hierarchized in accordance with the frequency band levels is configured so as to search an action candidate, being a candidate for an action configuration of a robot R suitable for the main objective and the sub objective, while prioritizing the objective of which a self-module is mainly in charge over the sub objectives of which the other modules are mainly in charge.例文帳に追加

周波数帯域の高低に応じて階層化されている複数のモジュールｍｏｄｉのそれぞれが、自己モジュールが主担当する目的を他のモジュールが主担当する副目的よりも優先させながら、主目的および副目的に適合するロボットＲの行動形態の候補である行動候補を探索するように構成されている。 - 特許庁

To propose a surface treatment device of a substrate material that firstly performs surface treatment freshly without any delay, excess and deficiency, and variations from a right edge side to a left edge side on a lower surface of a substrate material by a treatment liquid for improving treatment precision of an upper surface of the substrate material, and secondly achieves the surface treatment easily with a simple configuration and low costs.例文帳に追加

第１に、処理液が、基板材上面を右端部側から左端部側に至るまで、新鮮で遅速，過不足，バラツキなく表面処理し、もって基板材上面の処理精度が向上し、第２に、しかもこれが、簡単な構成により容易に、コスト面にも優れて実現される、基板材の表面処理装置を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing a carrier liquid from dropping from an end part of a member to be cleaned when cleaning the member to be cleaned having the carrier liquid adhered to it and preventing the occurrence of unstable driving due to the adhesion of the carrier liquid to a driving roller or the like securely by a simple configuration capable of preventing the occurrence of side reaction.例文帳に追加

キャリヤ液が付着した被クリーニング部材のクリーニングにおいて、被クリーニング部材の端部からキャリヤ液が落下したり、キャリヤ液が駆動ローラ等に付着して駆動が不安定になったりするのを、簡単な構成で確実に防ぐことができ、なおかつ副作用がないような構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of modules modi hierarchized in accordance with the frequency band levels is configured so as to search an action candidate, being a candidate for an action configuration of a robot R suitable for the main objective and the sub objective, while prioritizing the main objective of which a self-module is mainly in charge over the sub objectives of which the other modules are mainly in charge.例文帳に追加

周波数帯域の高低に応じて階層化されている複数のモジュールｍｏｄｉのそれぞれが、自己モジュールが主担当する主目的を他のモジュールが主担当する副目的よりも優先させながら、主目的および副目的に適合するロボットＲの行動形態の候補である行動候補を探索するように構成されている。 - 特許庁

With this configuration, the conductive shield material 5 electrostatically couples with the cylindrical winding (3) to increase the equivalent electrostatic capacity of the cylindrical winding (3) and thereby suppress potential vibration, and potential differences between the conductive shield material 5 and the members (2, 4) having the potential difference are made small to suppress an increase in insulation distance to the cylindrical winding (3).例文帳に追加

この構成により、導電性シールド材５が円筒型巻線（３）と静電結合することで円筒型巻線（３）の等価静電容量を増加して電位振動を抑制するとともに、導電性シールド材５と電位差のある部材（２，４）との電位差を小さくして、円筒型巻線（３）との間の絶縁距離増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying apparatus for purifying NOx using a selective reduction catalyst, which can accurately determine the deterioration in the reducing agent supply accuracy due to changes in the concentration of a reducing agent contained in a reactant for generating the reducing agent or characteristic changes in a reducing agent supply device, with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

選択還元触媒を用いてＮＯｘを浄化する排気浄化装置であって、還元剤を生成する反応剤に含まれる還元剤の濃度の変化あるは還元剤供給装置の特性変化などに起因する還元剤供給精度の低下を、比較的簡単な構成で正確に判定することができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which prevents another communication terminal from being subjected to network attack and which protects the whole home network against the attack, by renewing a lease of an attacked IP (Internet Protocol) address and using another IP address for communication while preventing the attacked IP address from being returned to a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server.例文帳に追加

攻撃対象ＩＰアドレスのリース更新通信を行い、ＩＰアドレスがＤＨＣＰサーバへ返却されるのを防ぎつつ、別のＩＰアドレスを通信に用いることにより、ネットワーク攻撃を他の通信端末に引き継いでしまうという問題を回避することができ、ホームネットワーク全体として攻撃を防御することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration and to increase the speed of restricting an excessive output, with respect to a remote device which has a driving power supplied thereto by a dedicated power source for converting power supplied through a cable and subjects an input signal given through the cable together with the power, to prescribed processing.例文帳に追加

本発明は、ケーブルを介して供給された電力を変換する専用の電源によって駆動電力が供給され、その電力と共にケーブルを介して与えられた入力信号に所定の処理を施すリモート装置に関し、構成が簡略化され、しかも過大な出力の制限の高速化が図られることを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system for executing printing in a printer from an application in a server device by a system suitable to a configuration in a local area network when a terminal device for connecting the printer through the local area network is connected to the server device through a network outside the local area network, and to provide an environmental research program.例文帳に追加

印刷装置を構内通信網で接続する端末装置が構内通信網外のネットワークでサーバ装置と接続される場合に、構内通信網内の構成に適した方式で、サーバ装置内のアプリケーションから印刷装置に対して印刷を実行することができる印刷システム及び環境調査プログラムを提供する。 - 特許庁

To calculate a total value of cooling capacity of indoor units performing cooling and a total value of heating capacity of indoor units performing heating by a simple configuration when both of the indoor units performing cooling and the indoor units performing heating are provided, in a performance calculation device for a multi-chamber type air conditioner for calculating performance of the multi-chamber type air conditioner.例文帳に追加

多室型空気調和装置の性能を計算する多室型空気調和装置の性能計算装置において、冷房を行う室内機と暖房を行う室内機の両方がある場合に、簡易な構成で冷房を行う室内機の冷房能力の合計値、暖房を行う室内機の暖房能力の合計値を求めることを目的とする。 - 特許庁

To achieve a power supply device for a vibration compressor that has a preferential automatic switching function, without going via a configuration of diode OR connection and a DC/DC converter in a current path, when supplying input-side DC power supply of an inverter, driving a vibration compressor, from power supplies of two systems of battery input and AC/DC input.例文帳に追加

振動型圧縮機を駆動しているインバータの入力側直流電源を、バッテリ入力とＡＣ／ＤＣ入力の二系統の電源から供給する際、その電流路にダイオードＯＲ接続、及びＤＣ／ＤＣコンバータの構成を介さずに優先的な自動切換昨日を有する振動型圧縮機の電源装置を得る。 - 特許庁

In an access control system, access control is performed with only a Web server in an access waiting state as a transfer destination without interposition of any of transfer processing of transferring the access from an external network to the Web server, difference confirmation processing of the Web server before and after the access, and master overwriting processing of overwriting-updating a directory configuration of the Web server in master environment.例文帳に追加

アクセス制御システムは、外部ネットワークからのアクセスをＷｅｂサーバに転送する転送処理、アクセス前後におけるＷｅｂサーバの差分確認処理、及び、Ｗｅｂサーバのディレクトリ構成をマスタ環境で上書き更新するマスタ上書き処理のいずれにも介在せずにアクセス待機状態にあるＷｅｂサーバだけを転送先としてアクセス制御を行うこととした。 - 特許庁

According to the typical configuration, at each completion of measurement, the strength of the given coil magnetic field H is returned to the initial value and the spin-valve type magnetoresistance effect elements 11, 12 are magnetically saturated, so that an operating point of current control is always performed at a fixed route from among routes having linearity in a hysteresis curve.例文帳に追加

この特徴的な構成によると、測定が完了するたびに、与えられるコイル磁界Ｈの強度が初期値に戻されるとともに、スピンバルブ型磁気抵抗効果素子１１，１２が磁化飽和されるから、電流制御の動作点は、常に、ヒステリシス曲線の線形性を有するルート部分のうち、一定のルート部分で行われることになる。 - 特許庁

The determining means 18 confirms the domain name part of the URL of the content on display and determines whether the content on display is the exclusive content according to the degree of coincidence between an IP address and an IP address of the network equipment in a configuration management list stored in a storage part 16 when the domain name part is expressed by the IP address.例文帳に追加

判断手段１８は、表示中のコンテンツのＵＲＬのドメイン名部分を確認し、この部分がＩＰアドレスで表現されている場合に、当該ＩＰアドレスと記憶部１６に記憶されている構成管理リスト内のネットワーク機器のＩＰアドレスとの一致度に応じて、表示中のコンテンツが専用コンテンツか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a suspension device that allows a wheel mounting member to be easily and firmly connected to an end of an axle part comprising pipe materials at a predetermined angle with a simple configuration, and uses a common component for one of the axle part and the wheel mounting member when they are different from each other due to a difference in vehicle type.例文帳に追加

簡単な構成で、パイプ素材からなるアクスル部品の端部に対して車輪取付部材を容易に所定の角度に調整して、強固に接続することができ、しかも、車種が異なるなどによりアクスル部品と車輪取付部材の一方が異なる場合であっても他方を共通のもので対応して接続することができるサスペンションを提供する。 - 特許庁

A processing apparatuses configuration is provided which can simultaneously process three sides of a display panel substrate with a variety of sizes by arranging a work processing apparatus suitable for the three sides, making variable the width of a work processing means for two opposed, processed sides, and three-dimensionally arranging a supply means of supply parts in each work processing apparatus.例文帳に追加

３つの辺に対応した処理作業装置を配置するとともに、対向する２辺処理辺の処理作業手段の幅を可変可能とすることや、各処理作業装置へ供給部品の供給手段を立体的に配置することなどで、各種表示パネル基板サイズに対しても３辺を同時に処理することが可能な処理装置構成を提供する。 - 特許庁

In this overvoltage protection circuit, a DC-DC converter of such configuration that a plurality of switching elements are connected in series is connected to the DC output voltage terminal of a power factor improving circuit, and the output overvoltage detecting resistor of a latch type output overvoltage detecting circuit is connected to a junction where switching elements are connected in series, thereby reducing the standby power.例文帳に追加

本過電圧保護回路は、力率改善回路の直流出力電圧端子に複数のスイッチング素子が直列に接続された構成のＤＣ−ＤＣコンバータが接続され、スイッチング素子が直列に接続された接続点に、ラッチ型出力過電圧検出回路の出力過電圧検出抵抗を接続することで待機時電力を低減する。 - 特許庁

To provide a composite heat conductive member with simple configuration that is a laminated body configured to laminate so as to hold a thermally conductive sheet such as a graphite sheet which excels in thermal conductivity of creepage surface direction between thermally conductive metal plates, and that is capable to secure excellent heat conductivity throughout the lamination without causing an interlayer thermal flow bottleneck.例文帳に追加

沿面方向の熱伝導性に優れるグラファイトシート等の熱伝導シートを熱伝導金属板に挟んで積層状に構成した積層体であって、層間の熱流動ネックを招くことなく積層体の全厚に及ぶ良好な熱伝導を確保することができる簡易な構成の複合熱伝導部材を提供する。 - 特許庁

To apply this device to any hanger configuration that exists or that is expected to be produced in the future to thereby allow not only normal people but also short people, children, wheelchair-bound people, physically handicapped people, and in the face of the aging society, stooping people or people who cannot raise their hands because of disease to easily put their clothing on hangers.例文帳に追加

現存する、また、将来作製されると思われるハンガーの形態すべてに適用させ、通常人はもとより背の低い人、子供、車椅子生活の人、身体の不自由な人、高齢社会を迎えるにあたり腰が曲がるなどまた病気で手が上げられない人などそのような方々に楽にハンガーがかけられるようにする。 - 特許庁

To provide a virtual space use type apparatus control system or the like capable of reducing of dependence degree on hardware in a real space and achieving a higher-level apparatus control function by a simple configuration by executing the control of each control target apparatus in a virtual space not in the real space, in a software-subjective control system.例文帳に追加

各制御対象機器の制御を現実空間ではなく仮想空間においてソフトウエア主体の制御システムで実行可能とすることで、現実空間におけるハードウェアへの依存度を低減し、簡易な構成でより高度な機器制御機能を実現することができる、仮想空間利用型機器制御システム等を提供すること。 - 特許庁

With this configuration, the relay module 30 and the relay block 20 can be readily separately used on the basis of specifications that the high-performance relay module 30 with a high relay attaching density is attached on a high-grade vehicle and the inexpensive relay block with a relay attaching density lower than that of the relay module 30 is attached on a low-grade vehicle.例文帳に追加

このような構成によれば、高グレードの車には高機能でリレーの搭載密度の高いリレーモジュール３０を搭載し、低グレードの車にはリレーモジュール３０に比べてリレーの搭載密度は低いが安価なリレーブロックを搭載する、といったような、仕様の違いによるリレーモジュール３０とリレーブロック２０の使い分けが容易となる。 - 特許庁

The image forming device includes: a job configuration determination means for determining whether the number of input print copies P is larger or smaller than a predetermined reference value Th; a print data determination means for determining whether input print data includes image data and/or graphic data or not; and a control means for executing image stabilization adjustment in a printing section.例文帳に追加

入力されたプリント部数Ｐが所定の基準値Ｔｈよりも多いか少ないかを判断するジョブ構成判断手段と、入力されたプリントデータにイメージデータ及び／又はグラフィックデータが含まれているか否かを判断するプリントデータ判断手段と、プリント部における画像安定化調整制御を実行させる制御手段と、を備えた画像形成装置。 - 特許庁

To provide an image transmission device changing the communication amount of an image in accordance with communication conditions of a network, to provide a head-mounted imaging device which includes an imaging module for capturing the image in a head-mountable configuration and includes the image transmission device, and to provide a remote work support system employing the imaging device.例文帳に追加

本発明は、ネットワークの通信状態に応じて映像の通信量を変更することができる映像送信装置、前記映像を撮影する撮影手段を頭部に装着可能な構成で備え、前記映像送信装置を備える頭部装着式の撮影装置およびこの撮影装置を用いた遠隔作業支援システムを提供する。 - 特許庁

Since the fine air bubbles B are generated with the surface acoustic wave W transmitted on the surface S of the piezoelectric substrate 2 in the liquid 10, any appliance for carrying out mechanical operation such as a high pressure pump to be used for generating swirling current and generating shearing force is unnecessary and fine air bubbles can stably be generated with a simple and compact appliance configuration.例文帳に追加

液体１０中の圧電基板２の表面Ｓを伝播する弾性表面波Ｗによって微細気泡Ｂを発生させるので、旋回流を起して剪断力を発生させるために用いる高圧ポンプなどの機械的な動作を行う機器が不要であり、簡単かつ小型の機器構成で微細気泡を安定的に発生させることができる。 - 特許庁

To provide a wide-angle imaging lens having superior optical performance, despite its small size, lightweight, and low cost, by suppressing failures, such as welds caused by jointing flows of molten resin in a mold, retaining high optical performance by the four-lens configuration, and appropriately setting the shapes of the lenses, the shapes of aspherical faces, and so on to reduce manufacturing tolerance.例文帳に追加

金型内で溶融樹脂が合流して発生するウェルドといった不良を抑え、４枚構成によって高い光学性能を持ちつつ、レンズの形状、非球面の形状等を適切に設定することにより製造公差を小さくしながら小型、軽量且つ安価でありながら優れた光学性能を持つ、広角な撮像レンズを得る。 - 特許庁

By the above described configuration, the quantity of the light attenuated by the clad 11 is reduced and the light P1 received by the light detection part 2 is increased, and the existence/non-existence of the leaked light P1 is certainly detected with the light detection part 2, thus the detection accuracy in detecting the hot line of the optical fiber 1 is improved.例文帳に追加

上記構成によれば、クラッド１１によって減衰される光の量が少なくなることから光検出部２で受光する光Ｐ１の量が増加し、その結果漏洩光Ｐ１の有無を光検出部２で確実に検出できることから、光ファイバ１の活線検出における検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

The memory block B is equipped with: multiple memory cells C provided in matrix configuration; multiple sub bit lines BL provided for each column; multiple word lines WL provided for each column and row, and common to the multiple memory blocks B; and a switch circuit SC for connecting a corresponding main bit line GL to any of the multiple sub bit lines BL.例文帳に追加

メモリブロックＢは、行列状に設けられた複数のメモリセルＣと、列ごとに設けられた複数の副ビット線ＢＬと、列及び行ごとに設けられ、複数のメモリブロックＢに共通である複数のワード線ＷＬと、対応する主ビット線ＧＬを複数の副ビット線ＢＬのいずれかに接続するスイッチ回路ＳＣとを備える。 - 特許庁

In a configuration where scenery at the back of a vehicle corresponding to left and right sideview mirrors 2 and 3 is photographed by left and right cameras 4 and 5, merged and displayed on one display device 8, based on the field-of-view adjustment result of one from among display images, corresponding to the left and right sideview mirrors 2 and 3, a field of view of the other display image is automatically adjusted.例文帳に追加

左右ドアミラー２，３に相当する車両後方の風景を左右カメラ４，５で撮影し、１つの表示装置８に統合して表示する構成において、左右ドアミラー２，３に相当する表示画像のどちらか一方の視野調整結果に基づいて、他方の表示画像を自動的に視野調整するようにした。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the film or the sheet includes an extruder, a die, a flow path which communicates the extruder with the die and a resin displacement mechanism which is disposed in the middle of the flow path, has such a configuration that the flow path is divided into a plurality of branched paths and, thereafter, the plurality of branched paths are again joined together, and changes positions of molten resin flowing through the flow paths.例文帳に追加

本発明の装置は、フィルム又はシートを製造するためのものであり、押出機と、ダイと、押出機とダイとを連通する流路と、流路の途中に設けられ、流路が複数の分岐路に分かれた後、複数の分岐路が再度合流する構成を有し、流路を流れる溶融樹脂の位置を変更する樹脂置換機構とを備える。 - 特許庁