「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitter 10 for transmitting data by spread spectrum communication has a configuration having: a spread modulation unit 14 for spreading transmission data by spread codes, an RZ converting unit 15 for converting a spread signal into an RZ signal; and an impulse sequence converting unit 16 for multiplying product the RZ signal by the impulse sequence to convert the RZ signal into an impulse radio signal.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信によりデータを送信する送信機１０であって、拡散符号により送信データを拡散する拡散変調部１４と、拡散された信号をＲＺ信号に変換するＲＺ変換部１５と、ＲＺ信号にインパルス列を乗積し、インパルス・ラジオ信号に変換するインパルス列変換部１６とを有する構成としている。 - 特許庁

To provide a configuration capable of avoiding any decrease in power output as a result of the shade of roof tile created on a light receiving surface even though any roof tile is located adjacently, thereby making it unnecessary to provide plural kinds of solar energy module main bodies in response to the kind of neighboring roof tile for the solar cell modules laid on the roof surface of a house.例文帳に追加

住宅の屋根面に葺設される太陽電池モジュールに対し、隣接する瓦の種類に応じた複数種類の太陽エネルギモジュール本体を準備しておく必要が無く、それでいて、如何なる瓦が隣接されても、受光面に瓦の影が位置して出力が低下してしまうといった状況を回避できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating deflection circuit wherein distortion of a horizontal deflection current due to a resistive component of a horizontal deflection coil is prevented and an amplitude variation component of the horizontal deflection current due to external disturbance for a vertical return wire period is sufficiently suppressed with an easy configuration without adjustment and to provide a video display apparatus provided with the reciprocating deflection circuit.例文帳に追加

水平偏向コイルの抵抗成分による水平偏向電流の歪みが防止されるとともに、無調整かつ容易な構成で垂直帰線期間における外乱による水平偏向電流の振幅変動成分を十分に抑制可能な往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To allow reduction in installation cost and weight by simplifying a configuration of a driving system in a hybrid vehicle including an engine 1 and a transmission mechanism 7 that has an electric motor 6 as a driving source for contributing to traveling in a stop state of the engine 1, for performing a transmission operation by engaging or disengaging hydraulic friction engaging elements B1 and B2.例文帳に追加

エンジン１と、エンジン１の停止状態での走行に寄与する電動機６とを駆動源とするとともに、油圧式の摩擦係合要素Ｂ１，Ｂ２を係合または解放することによって変速動作を行う変速機構７を備えるハイブリッド車両において、駆動系の構成を簡素として、設備コスト、重量等を軽減可能とする。 - 特許庁

When the charging and discharging control circuit returns from an overcurrent state to a normal state, it becomes capable of retuning to the normal state from the overcurrent state certainly by adopting circuit configuration having a return detecting voltage another from a detecting voltage for detecting an overcurrent, even if a load of a low impedance ≤1 MΩ is opened.例文帳に追加

充放電制御回路において、過電流時の状態から通常状態に復帰する時には、過電流検出するための検出電圧と別の復帰検出電圧を持つ回路構成をとることで、１ＭΩ以下の低インピーダンスの負荷開放であっても、過電流時の状態から確実に通常状態に復帰するようにした。 - 特許庁

To provide a network design support system that can generate set information of a network device to automatically realize a network equal to a network diagram interactively drawn from the network diagram independently of various devices easily without causing setting errors or contradictions in the case of generating a configuration file of the network device.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク機器のコンフィグレーションファイルを生成する際に、設定ミスや矛盾を生じることなく、容易に、しかも各種機器に関わらず、対話的に記述されたネットワーク図から、自動的にそのネットワーク図と同等のネットワークを実現するためのネットワーク機器の設定情報を生成することのできるネットワーク設計支援システムを提供する。 - 特許庁

By controlling the ultrasonic drive output of an oscillation circuit by the output setting signal of an ultrasonic output setting circuit so as to be the vibration level of an ultrasonic vibrator specified in a division extraction circuit by a user, the ultrasonic vibrator is vibrated at a safe and stable vibration level by a simple configuration.例文帳に追加

使用者が分割抽出回路において指定した超音波振動子の振動レベルになるように、超音波出力設定回路の出力設定信号によって発振回路の超音波駆動出力を制御するようにしたことにより、簡易な構成によって超音波振動子を安全かつ安定な振動レベルで振動させることができる。 - 特許庁

To provide a transfer carrying device constituted to surely assure positioning between respective components, such as driving rollers, cleaning rollers and cleaning blades, by employing the configuration that main components of a cleaning section are disposed with metallic side plates at both ends thereof and the side plates are assembled to a transfer casing molded of a resin for the transfer casing.例文帳に追加

樹脂にて成型された転写ケーシングに対し、クリーニング部の主要部品について、両端に金属側板を設けてこれに支持し、この側板を転写ケーシングに組み付ける構成にすることで、駆動ローラ、クリーニングローラ、クリーニングブレード類それぞれの構成部品間の位置決めを精度良く確保するようにした転写搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device reproducing a three-dimensional dynamic image by holography, the device having a simple system configuration that directly reproduces a high-quality three-dimensional moving image, with a wide-viewing angle by using an in-line hologram recorded by phase shift digital holography and that separates and reproduces a real image from the reference light and the conjugate image.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィによって３次元動画像を再生する装置に関し、位相シフトデジタルホログラフィによって記録されたインラインホログラムを用いて視野角の広い高画質の３次元動画像を直接的に再生し、しかも参照光および共役画像から分離して実画像を再生する簡単なシステム構成の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to implement a source-side injection programming method, a band-gap operating BE-SONOS device configuration having an AND architecture includes a control gate 110 stacked on stacked oxide 141-nitride 142-oxide 143-nitride 144-oxide 145, and a spacer oxide 120 interposed between the control gate 110 and a sub gate 130 stacked on a gate oxide 150.例文帳に追加

ソースサイドインジェクションプログラミング方法を実行するため、ＡＮＤアーキテクチャを有するバンドギャップ操作ＢＥ‐ＳＯＮＯＳデバイス構造は、酸化物１４１‐窒化物１４２‐酸化物１４３‐窒化物１４４‐酸化物１４５スタックに重ねられる制御ゲート１１０と、ゲート酸化物１５０に重ねられるサブゲート１３０との間に配されるスペーサ酸化物１２０を含む。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: corrects meandering or skewing of a film material due to vibration during conveyance of the film material or vibration of the device; reduces or makes unnecessary monitoring during continuous movement, and time and structures for adjustment; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成でフィルム材の搬送時の振動或いは装置の振動に起因するフィルム材の蛇行や斜行を修正するとともに、連続動作中の監視や調整の時間および構成を軽減あるいは不要とし、フィルム材の送り速度の高速化が可能で、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the defect that details of a monitoring target can hardly be recognized because the monitoring target such as a pet is displayed in a very smaller size than that of a background on a display screen of a mobile terminal by means of a simple system configuration wherein many software processes are not required for segmenting the monitoring target.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、ペット等の監視対象物が、携帯端末の表示画面中で背景に比べて極めて小さくしか表示されないことから、監視対象物の詳細が分かりにくいという不具合を、監視対象物の切り分けに多くのソフト処理を要することがない簡便なシステム構成で解消する。 - 特許庁

A path for controlling the gate voltage of an FET is composed of one system by adopting negative feedback circuit configuration where the output of a buzzer 11 is controlled by controlling a drain current of an FET4 whose gate voltage is controlled by an operational amplifier 3 receiving the source output of the FET 4 as an inverted input, and the stability of the buzzer output is improved.例文帳に追加

ＦＥＴ４のドレイン電流を制御することでブザー11の出力を制御し、そのＦＥＴ４のソース出力を反転入力とするオペアンプ３でそのＦＥＴのゲート電圧を制御する負帰還回路構成とすることで、ブザー出力を制御するパスを１系統とし、かつブザー出力の安定性を向上させる。 - 特許庁

For the disclosed integrated circuit package assembly structure in a configuration where a BGA package 2 and a bypass capacitor 3 are packaged on a circuit board 1 in combination, a land 4 is provided on a side 2S in the BGA package 2 and the bypass capacitor 3 is electrically connected to the land 4 in an arrangement without exceeding the height of the BGA package 2.例文帳に追加

開示される集積回路パッケージ組立構造は、回路基板１上にＢＧＡパッケージ２とバイパスコンデンサ３とを組み合わせて実装するようにした構成において、ＢＧＡパッケージ２の側面２Ｓにランド４を設け、このランド４にバイパスコンデンサ３をＢＧＡパッケージ２の高さを越えないような配置で電気的に接続する。 - 特許庁

Since whether the affiliated user exists in the predetermined range is determined by whether user notification data can be received (a user ID can be obtained) from a user identification terminal which the affiliated user has, it is all right if the user identification terminal can only transmit the user notification data, and the terminal is not required to have a configuration for realizing voice communication.例文帳に追加

ここで、所属ユーザが所定範囲内に存在するかどうかは、所属ユーザの所有するユーザ識別端末からユーザ通知データを受信（ユーザＩＤを取得）できるかどうかで判定されるため、ユーザ識別端末は、ユーザ通知データを送信できればよく、音声通話を実現するための構成を備えている必要はない。 - 特許庁

To produce a catalyst capable of being easily separated from a reaction liquid and repeatedly used and to provide a manufacturing method therefor and to provide a manufacturing method for cyclic carbonate in which high yield is given at a low pressure condition and a reduced amount of catalyst used and configuration of an epoxy asymmetric carbon of an epoxy compound, i.e., a material is retained to a high degree.例文帳に追加

反応液から容易に分離が可能で、かつ繰り返し使用可能な触媒とその製法を提供すること、及び該触媒を用いて低圧条件、かつ低減された触媒使用量で高収率を与え、しかも原料であるエポキシ化合物のエポキシ不斉炭素の立体配置が高度に保持された環状カーボネートの製造法を提供すること。 - 特許庁

To enable utilization of a communication path transmission band in a mode fit to the need of a desired communication application system, without using hardware of a peculiar configuration, in regard to a communication device for transferring the entire or a portion of a plurality of information sets having different suitable transmission speeds, to an opposite communication node through a communication path.例文帳に追加

本発明は、通信路を介して対向する通信ノードに、好適な伝送速度が異なる複数の情報の全てまたは一部を転送する通信装置に関し、特異な構成のハードウェアが用いられることなく、所望の通信応用システムのニーズに整合した形態で通信路の伝送帯域を活用できることを目的とする。 - 特許庁

When the program suitable to the user' preference, etc. are in the back program, information about the back program is sent to a remote controller, and the remote controller guides intuitive operation while notifying the existence of the back program by changing a configuration of a touch part of a touch type channel selection interface unit based on the received information of the back program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う番組などが裏番組となっている場合に、リモコン装置に対してその裏番組の情報を送信し、リモコン装置は、受信した裏番組の情報に基づきタッチ型チャンネル選択インターフェイス部のタッチ部分の形態を変化せることにより、裏番組の存在を通知するとともに直感的な操作を誘導する。 - 特許庁

Frame configuration determining section 101 decides the communication situation, based on transmission path information indicating the level of fluctuations of the transmission path due to fading and data transmission speed information indicating the transmission speed of the transmission data based on the level of a reception signal, and determines the interval of inserting a known pilot symbol and the modulation system of a transmission digital signal.例文帳に追加

フレーム構成決定部１０１は、フェージングによる伝送路の変動の激しさを示す伝送路情報と、受信信号レベルに基づく送信データの伝送速度を示すデータ伝送速度情報とに基づいて通信状況を判断し、既知パイロットシンボルの挿入間隔及び送信ディジタル信号の変調方式を決定する。 - 特許庁

To provide a crystalline semiconductor film that has crystal grains, having small crystal-grain diameters and having an equally-spaced and lattice-like configuration arranged by means of one-time laser irradiation, and also to provide a method of manufacturing the crystalline semiconductor film, on the basis of the method of crystallization, capable of controlling crystal orientation making use of a metal element for promoting crystallization.例文帳に追加

本発明は、結晶化を促進する金属元素を用いた配向性を制御可能な結晶化方法であって、一度のレーザ照射により、結晶粒径の小さく、且つ等間隔で格子状に整列した結晶粒を有する結晶性半導体膜、及び結晶性半導体膜の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the SDI transmission between a controller 200 and the screen 300, data (for example, control data, video capturing size information, output unit information, and header information consisting of a unit size etc.) other than video data are also transmitted and the screen configuration per SDI receiving circuit is changed to be variable within the amount of the information which can be transmitted by the SDI.例文帳に追加

コントローラ２００とスクリーン３００間のＳＤＩ伝送において、映像データ以外のデータ（例えば、制御データ，映像取込大きさ情報，出力ユニット情報，及びユニットサイズ等より成るヘッダー情報）をも伝送し、ＳＤＩで伝送可能な情報量内において、ＳＤＩ受信回路１回路当りのスクリーン構成を可変に変更する。 - 特許庁

To automatically make allocation information settable into each substation even the substation configuration is changed during system operation, and to make unnecessary both a timer function in a master station and substations and switchover control in each substation, in a system information setting method and an apparatus having cascade connection of the master station and a plurality of substations connected in series.例文帳に追加

親局と複数の子局とがシリアルにカスケード接続されたシステムの情報設定方法及び装置において、システム運用中に、子局の構成に変化があっても自動的に各子局に割当情報を設定可能にすると共に親局や子局においてタイマ機能が必要なく、更には各子局における切替制御を不必要とする。 - 特許庁

A nonvolatile memory is eliminated from the portable information terminal equipment and in a configuration making the portable information terminal equipment and a master information processor connectable through a bus, a program to be ran buy the CPU of the portable information terminal equipment is transferred from the master information processor through the bus to the portable information terminal equipment and stored in the volatile memory.例文帳に追加

携帯情報端末装置から不揮発性メモリをなくすとともに、携帯情報端末装置と親情報処理装置とをバスを介して接続可能な構成とし、携帯情報端末装置のＣＰＵが実行するプログラムは親情報処理装置からバスを介して携帯情報端末装置に転送して揮発性メモリに格納するようにした。 - 特許庁

A configuration message including an address of the identified at least one information generating device and instructions of interaction is transferred from the server to the storage device, a request is transferred according to the instructions of interaction arranged to define how the transfer of generated information is to be performed, and data generated by the information generating device are transferred to the storage device.例文帳に追加

サーバから記憶装置に、識別された少なくとも一つの情報生成装置のアドレスと相互作用の命令とを含む、構成メッセージを転送し、生成された情報の転送をどのように行うか定義された相互作用の命令で要求の転送をし、情報生成装置で生成されたデータを記憶装置に転送する。 - 特許庁

In this configuration, since the difference between the spatial frequency of a normal video signal and the spatial frequency of noise is enlarged by the modulation processing unit 32 and then the high-frequency components are suppressed, degradation in display quality caused by noise can be prevented while the response speed of the pixels is improved by the gradation transition emphasis.例文帳に追加

上記構成では、通常の映像信号の空間周波数とノイズの空間周波数との差が変調処理部３２によって拡大された後に、高周波成分が抑制されるので、階調遷移強調によって画素の応答速度が向上されているにも拘わらず、ノイズに起因する表示品質の低下を防止できる。 - 特許庁

In a configuration of a metal panel having a front face plate 110 and a rear face plate 120 made of color steel sheets with a filler packed between the plates, the front face plate 110 has a constant width and is formed continuously in the length direction, and caulking grooves each having a narrow width are formed in the length direction of the panel at equal intervals.例文帳に追加

カラー鋼板でなる前面板１１０と後面板１２０の間に充填部材が詰められるようにする金属パネルを構成するに於いて、前面板１１０が一定な幅をなしながら長さ方向に連続形成される様にする一方、狭い幅をなすコーキン(caulking)溝１１０ａ等が長さ方向に等間隔をなしながら形成される。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: prevents fluctuations in tension, shift in seal positions, and meandering or skewing of the film material; allows the setting of precise initial conditions; reduces or makes unnecessary monitoring during continuous movement, and time and structures for adjustment; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成でフィルム材の張力変動、シール位置のズレ及びや蛇行や斜行を防止するとともに、正確な初期条件の設定を可能とし、連続動作中の監視や調整の時間および構成を軽減あるいは不要とし、フィルム材の送り速度の高速化が可能で、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide such a management method for file, which uses an information management table formed by hierarchically combining tables having problems associated with visibility etc., of storage information in a list although information management having the number of items unlimited can be performed, that an icon of storage information can be speedily taken out and stored and a hierarchical configuration of a table can be reconfigured.例文帳に追加

項目の数に制限のない情報管理が可能であるが、保存情報の一覧的な視認性などに問題のある表を階層的に組み合わせた情報管理表を用いたファイルの管理方法において、保存情報のアイコンの取り出しと格納を、スピーディにおこなえると共に、表の階層構成の再構成もおこなえる方法を提供する。 - 特許庁

To improve recognition accuracy by preventing erroneous recognition due to an error in positional information with an inexpensive configuration using no radar nor the like in recognizing the presence position of another vehicle (a second vehicle) travelling near a vehicle itself (a first vehicle) by receiving the positional information of the other vehicle therefrom, the information acquired by using a satellite.例文帳に追加

車車間通信により自車両（第１の車両）周辺を走行する他車両（第２の車両）から衛星を利用した他車両の位置情報を受信して他車両の存在位置を認識する際に、レーダ等を使用しない安価な構成で、位置情報の誤差に起因した誤認識を防止して認識精度を向上する。 - 特許庁

With this configuration, the first and second functional block circuits 50, 52 are formed into a circuit having less parasites if any, and the second circuit 52 does not operate while the first circuit 50 is operating and the first circuit 50 does not operate while the second circuit 52 is operating.例文帳に追加

そして、これら第１及び第２機能ブロック回路５０及び５２を寄生のない、又は、あっても少ない回路にするとともに、第１機能ブロック回路５０が動作している場合には第２機能ブロック回路５２は動作しないように構成し、第２機能ブロック回路５２が動作している間は第１機能ブロック回路５０は動作しないように構成する。 - 特許庁

To improve the availability of the user-data present on a network by utilizing mobile communicating equipments, by reducing the delay required on the network when accessing the user-data in an information communicating system having the configuration of accessing the user-data stored in memories present on the network, and further, by making executable the access-processing in a short response time.例文帳に追加

移動体通信機器を利用して、ネットワーク上の記憶装置に格納されたユーザのデータにアクセスする形態の情報通信システムで、アクセスの際にかかるネットワーク上での遅延を低減し、短い応答時間でアクセス処理を実行できるようにし、これによりユーザのネットワーク上のデータに対する利用度を高めることを目的とする。 - 特許庁

Further consideration of a decision result whether a length (scalar quantity) of a decelerated rotation vector or a correction signal for gain control is beyond a predetermined range or not is made in a configuration in which the rotation vector is decelerated by being multiplied by an inverse rotation vector that inverse-rotates at a frequency determined at minimum interval according to a setting frequency.例文帳に追加

回転ベクトルに対して、設定周波数に応じて粗刻みに決められた周波数で逆回転する逆回転ベクトルを乗算して回転ベクトルを減速する構成においては、減速された回転ベクトルの長さ（スカラー量）またはゲイン制御用の補正信号が予め設定した範囲から外れているか否かの判定結果を更に考慮する。 - 特許庁

The optical element unit which has a simple configuration and the small number of components and is capable of suppressing light reflection and absorption in positions other than an imaging position and provides low light loss can be provided because a luminous flux emitted from a light source LD is reflected by a concave mirror MR and is collected to an incident opening of an optical waveguide type SHG element.例文帳に追加

凹面ミラーＭＲにより、光源ＬＤから出射された光束を反射して、光導波路型ＳＨＧ素子の入射開口に集光させるので、簡素な構成で、部品点数が少なく、しかも結像位置以外での光の反射や吸収を抑えることができ、光のロスが少ない光学素子ユニットを提供できる。 - 特許庁

This layout configuration includes a plurality of divided rectangular diffusion regions 1A and 1B constituting drains 4 and sources 5 and a plurality of gates 3, arrayed in the gate lengthwise direction, with the shorter side direction of each of diffusion areas 1A and 1B as a gate width direction, and gates 3, drains 4, and sources 5 being mutually electrically connected, respectively.例文帳に追加

このレイアウト構成は、ドレイン４およびソース５を構成する、分割された複数の長方形の拡散領域１Ａ，１Ｂと、各拡散領域１Ａ，１Ｂの短辺の方向をゲート幅方向として、ゲート長方向に並べて配置された、複数のゲート３とを備え、各ゲート３同士、各ドレイン４同士、および各ソース５同士が電気的に接続されている。 - 特許庁

The speaker with a low profile is realized with a configuration such that a first diaphragm 27 and a second diaphragm 30 are formed to configure an enclosed space for acoustic coupling and a notch 29A is formed to a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 and the second diaphragm 30 is embedded therein.例文帳に追加

本発明は、第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９に窪み部２９Ａを形成して第２の振動板３０を埋設構成することにより、スピーカの薄型化を実現することができる構成としたものである。 - 特許庁

In a device configuration constructed of an information processor and two or more printers, image attribute information and printer state transition information (continuous operation time, number of continuous output sheets, a toner residual amount, printer temperature information of the printer) are combined with original device-independent image data generated by a rasterizer inside the information processor, and an output result is visualized on a viewer.例文帳に追加

情報処理装置と二台以上のプリンタ装置の機器構成において、情報処理装置内のラスタライザが生成する、オリジナルのデバイス非依存の画像データに対して、画像属性情報とプリンタの状態遷移情報（プリンタの連続稼動時間、連続出力枚数、トナー残量、印刷機温度情報）を掛け合わせ、出力結果をビューアに可視化する。 - 特許庁

And in a period in which a digital to current conversion (DCC) circuit DC for transmitting the signal to the pixel circuit does not perform storing operation, a dummy DCC circuit DCd which has the same configuration as the DCC circuit and which outputs no signal is provided and the reference current Istd is always made to flow through either the DCC circuit DC or DCd.例文帳に追加

そして、画素回路に信号を送信するデジタル／電流変換（ＤＣＣ）回路ＤＣが記憶動作をしない期間において、ＤＣＣ回路と同等の構成を持った信号を出力しないダミーＤＣＣ回路ＤＣｄを設け、基準電流Ｉｓｔｄを常時、ＤＣＣ回路ＤＣ・ＤＣｄのいずれか１つに流す。 - 特許庁

To prevent communication from being disabled by allowing a terminal to follow when a base station dynamically changes a channel (frequency) in a radio network configuration composed of a piece of radio LAN equipment having a base station(master) function conforming to IEEE802.11h standard and a terminal(slave) function that is not conforming to at least one IEEE802.11h.例文帳に追加

１台のＩＥＥＥ８０２．１１ｈ規格対応の基地局（親機）機能を有する無線ＬＡＮ機器と最低１台のＩＥＥＥ８０２．１１ｈ未対応の端末（子機）機能を有する無線ＬＡＮ機器による無線ネットワーク構成において、前記基地局がチャネル（周波数）を動的に変更した場合、前記端末を追従させて、通信不可能になることを防ぐ。 - 特許庁

To prevent a pocket of clothes from being torn or cloth from being degraded by projection by controlling a pressure (moving amount) to a human body and to notify a holder of a cellular phone of an incoming call silently even when the cellular phone is placed on a desk, in the configuration of notifying the holder of the cellular phone of the incoming call by the pressure to the human body.例文帳に追加

人体への圧力により携帯電話機の所持者に着信を通知する構成において、人体への圧力（移動量）を制御することで突出によって着衣のポケットが破ける又は生地が劣化することを防止するとともに、携帯電話機を机上に置いた場合においても、携帯電話機の所持者に無音で着信を通知する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system of an electric power substation and a method for switching control function of a console capable of maintaining a configuration of a duplex system of a central processing device by initially providing two units of the proprietary central processing devices to deal with the occurrence of an accident of either one of the units without adding the proprietary central processing device.例文帳に追加

専用の中央処理装置を初めに二台用意しておけば、これらのいずれかに故障等が発生した場合でも、さらに専用の中央処理装置を追加することなく中央処理装置の二重系の構成を維持することができる変電所監視制御システムおよび操作卓の制御機能切替方法を提供すること。 - 特許庁

Respective semiconductor elements 2, 3 are arrayed in zigzag so that respective sides will not be opposed mutually as the mounting configuration of two pieces of semiconductor elements 2, 3 mounted in the same package, while respective sides of the semiconductor elements 2, 3 are arranged so as to be in parallel to the arraying direction of the external lead terminals in order to avoid the complication of the wire bonding wiring.例文帳に追加

同一パッケージ内に搭載される２個の半導体素子２，３の搭載形態として、それぞれの端辺同士が対向しないように、各半導体素子２，３を千鳥配列とし、且つワイヤボンディング配線の複雑化を回避するために半導体素子２，３の各辺が外部リード端子の配列方向に平行となるようにする。 - 特許庁

To provide a fail-over method capable of reducing an manhour and an introduction cost for an initial construction of a system by dispensing with selection work of a server, or a handover destination of the operation out of systems having nonuniform hardware configuration and partition constitution work, when a failure occurs in a server booted using an external disk device.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、不均質なハードウェア構成を持つシステムの中から業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業やパーティション構成作業を不要とすることで、システムの初期構築の工数と導入コストの削減を可能とするフェールオーバ方法を実現する。 - 特許庁

Packing film 500 that composes the packing for the developing unit is PET form of about 0.05 mm to 0.1 mm that is bent over its total width in the direction along a rotary shaft of a developing roller 41 in an intermediate section and that receives elastic force since force is generated to cause the PET film return to its former flat configuration in the bent section.例文帳に追加

現像装置の梱包体を構成する梱包フィルム５００は、０．０５ｍｍ〜０．１ｍｍ程度のＰＥＴフォルムであって、中間部で現像ローラ４１の回転軸に沿った方向にその全幅において折り曲げられ、その折り曲げ部においてＰＥＴフィルムが元の平らな形状に戻ろうとする力が発生するため弾性力が作用する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which incorrect detection of fault in a recording medium judging means can be removed by not performing self-diagnosis when there is no paper or no paper cassette, operation for judging various kinds of recording medium can be performed correctly through an inexpensive configuration, and image formation is performed under appropriate conditions.例文帳に追加

紙無しもしくは用紙カセット無しのときは記録媒体判別手段での自己診断を行わないことで、記録媒体判別手段の故障の誤検知を排除でき、安価な構成で様々な記録媒体の種類の判別動作を正確に実行するとともに、適切な条件において画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration of a system which makes it possible to carry out automatically an affair processing required in order to deliver a selected magazine concerned through a Web page establishment person from a publishing company, after making a subscription schedule person choose the magazine by opening to the public in a Web page which can access presence of two or more magazines in the Web page beforehand.例文帳に追加

予めホームページにおいて、複数の雑誌の存在をアクセス可能なホームページにて公開することによって、購読予定者に雑誌を選択させたうえで、当該選択された雑誌を出版社からホームページ開設者を介して配送するために必要な事務処理を自動的に遂行することを可能とするシステムの構成を提供すること。 - 特許庁