「Connected Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electronic components 11, 12 are mounted on both sides of a substrate for electrical connection 1, a connecting pad 11a of the upper side electronic component 11 and a connecting pad 12a of the lower side electronic component 12 are connected through a lead wire 2a among numerous number of coated lead wires 2 constituting the substrate for electrical connection 1.例文帳に追加

電気接続用基板１の両面に電子部品１１，１２を実装すると、上面側の電子部品１１の接続パッド１１ａと下面側の電子部品１２の接続パッド１２ａとが前記電気接続用基板１を構成する多数の被覆導線２の導線２ａを介して接続される。 - 特許庁

The first internal electrodes 31, 41, the second internal electrodes 32, 42 and the third internal electrodes 33, 43 are arranged by putting dielectric layers 11 between them, so that a plurality of capacitor components C1, C2, which are connected in series between the first internal electrodes 31, 41 and the second internal electrodes 32, 42, may be formed.例文帳に追加

第１の内部電極３１，４１と、第２の内部電極３２，４２と、第３の内部電極３３，４３とは、第１の内部電極３３，４３と第２の内部電極３２，４２との間に直列に接続された複数の容量成分Ｃ１，Ｃ２が形成されるように、誘電体層１１を挟んで配置されている。 - 特許庁

When the first housing 1 is united with a second housing 2, an elastic contact terminal 4a attached to the electrical components (a receiver) 4 contacts elastically a predetermined conductor layer 31 of a printed-wiring board (printed board) 3 attached to the second housing 2, allowing both of them to be electrically connected with each other.例文帳に追加

そして、第１の筐体１を第２の筐体２に合体したとき、電気部品（レシーバ）４に取付けた弾性を有する接触端子４ａが第２の筐体２に取付けられた印刷配線板（プリント基板）３の所定の導体層３１に弾性的に接触し、両者が互いに電気的に接続されるようにする。 - 特許庁

A power supply device 1 comprises: a transformer 2 that has a primary coil and a secondary coil; a semiconductor element 3 that constitutes a rectifier circuit connected to the secondary coil side of the transformer 2; at least one smoothing component (a choke coil 41) that constitutes a smoothing circuit smoothing an output voltage; and base plate 5 on which these components are mounted.例文帳に追加

一次コイル及び二次コイルを備えたトランス２と、トランス２の二次コイル側に接続された整流回路を構成する半導体素子３と、出力電圧を平滑化する平滑回路を構成する少なくとも一つの平滑部品（チョークコイル４１）と、これらの部品を搭載するベースプレート５とを備えた電源装置１。 - 特許庁

The sound adjustment circuit is provided with at least a cascade circuit where an equalizer 3, a fader 4, a distance filter 5 being capable of attenuating or increasing sound signal levels in all sound frequency bands and those of high band sound frequency components in the bands while interlocking them with each other, and a pan circuit 6 are successively connected.例文帳に追加

イコライザ３と、フェーダ４と、全音声周波数帯域にわたる音声信号レベルとその帯域中の高域音声周波数成分の音声信号レベルとを連動させて減衰または増加し得る距離フィルタ５と、パン回路６とが順次接続された縦続回路を少なくとも具えて構成した。 - 特許庁

To provide display module capable of reducing thickness of a portable terminal, preventing damage of a display due to an external impact and preventing damage to components installed at the display when a connector is connected to a main printed circuit board by providing a reinforcing member at a supporting frame to reinforce intensity of the display module.例文帳に追加

支持フレームに補強部材を設置してディスプレイモジュールの強度を補強することにより、端末機をスリム化すると共に、外部からの衝撃によりディスプレイが破損することを防止でき、コネクタの接続時、ディスプレイに設置される部品が破損することを防止できるディスプレイモジュール及びこれを備えた携帯端末機を提供する。 - 特許庁

To prevent radiation noise spectrums from being overlapped without the need for addition of countermeasure components even when a different image read section with a plurality of operating clock frequencies is connected to an image recording section in an image forming device where the image read section is separated from the image recording section and the image read section can be replaced.例文帳に追加

画像読み取り部と画像記録部とを分離して前記画像読み取り部を交換可能な画像形成装置において、画像記録部に複数の動作クロック周波数の異なる画像読み取り部が接続された場合でも、対策部品を追加することなく、放射ノイズスペクトルが重なることを防止する。 - 特許庁

This electronic apparatus has constitution constituted of a first circuit board 11 which is fixed to a cabinet and mounts area bonding components such as BGA and CSP, and a second circuit board 13 which is connected with the first circuit board 11 via connectors 14a, 14b, positioned at prescribed positions, and fixed to the cabinet.例文帳に追加

筐体へ固定されたＢＧＡ、ＣＳＰ等エリア接合部品を実装した第１の回路基板１１と、前記第１の回路基板１１とコネクタ１４ａ，１４ｂにより接続、所定の位置に位置決めされた前記筐体に固定された第２の回路基板１３とからなる構成を有する電子機器とする。 - 特許庁

An output shaft 22 of a speed reducer unit 20a connected to a motor 20 is installed on a surface of a diaphragm 5 at right angles to a rotary shaft 25 of a sprocket 31 rotating a disk 3 to limit interference of high-frequency components generated by rotational vibrations of the motor 20 with high-frequency vibrations of vibrating valves 5a.例文帳に追加

振動板５の面に対して、ディスク３を回転するスプロケット３１の回転軸２５に対し、モータ２０に接続された減速機ユニット２０ａの出力軸２２を垂直に設置してモータ２０の回転振動による高周波成分による振動弁５ａの高周波振動に対する干渉を制限する。 - 特許庁

The deflection limiter portion has two components, that is, a central plate 512 secured to an outside face of the central hub and abutments 514 regularly distributed around the periphery of an inside face of the rim, the central plate is connected with the abutments, and the abutments and the plate are shaped so as to come into deforming contact.例文帳に追加

たわみ制限部は、２つの構成要素、すなわち、中央ハブの外側の面に固定された中央プレート５１２と、リムの内側の面の周縁に規則的に配置された当接部５１４とを有し、中央プレートは当接部に連結され、当接部およびプレートは、変形接触するような形状である。 - 特許庁

The arm part 18 of the handle lever 3 is provided with a guide groove 25 in which the harness 42 connected with the electrical equipment components 6 in the recessed parts 20, 24 is arranged and a spacer 5 mounted in the guide groove 25 and holding the harness 42 arranged in the guide groove 25 to prevent the harness 42 from dropping out of the insertion part 21.例文帳に追加

ハンドルレバー３のアーム部１８は、凹部２０、２４内の電装部品６に接続されたハーネス４２が配置される案内溝２５と、案内溝２５に装着され、案内溝２５に配置されたハーネス４２を保持し、挿通部２１からハーネス４２が脱落することを防止するスペーサ５とを備える。 - 特許庁

The heat radiation structure includes: a main board 560 with the electronic components 562 mounted thereon; an upper heatsink 572 arranged opposite to the upper surface of the main board 560; a lower heatsink 573 arranged opposite to the second surface of the main board 560; and a cooling fan 574 connected to the upper heatsink 572 and the lower heatsink 573.例文帳に追加

電子部品５６２が実装されたメイン基板５６０と、メイン基板５６０の上面と対向して配置された上部放熱板５７２と、メイン基板５６０の第２の面と対向して配置された下部放熱板５７３と、上部放熱板５７２及び下部放熱板５７３に接続された冷却ファン５７４と、を備える。 - 特許庁

A negative pressure introducing line 30 is connected with the suction hole of the minor pad 13, and it is arranged so that a negative pressure is impressed on the major pad 11 through the trunk part 14B and suction hole 14A of the minor pad 13 when the major pad 11 is to suck electronic components or the like.例文帳に追加

小吸着パッド１３の吸着口１４Ｃに吸着用負圧導入管路３０を接続し、大吸着パッド１１が電子部品等を吸着する際には、小吸着パッド１３の胴部１４Ｂ、吸着口１４Ａを介して、大吸着パッド１１に負圧が印加されるようにする。 - 特許庁

In the electric appliance, a chassis 30 having electric components 31 is so provided on its one side, and a substrate 40 is so provided on its other side that a base 20 is interposed between them, and each electric component 31 and each connector 41 of the substrate 40 are connected with each other by each FPC 32 passed through each inserting hole 21 formed in the base 20.例文帳に追加

ベース２０を挟んで一方の側に電装部品３１を有するシャーシ３０が設けられ、他方の側に基板４０が設けられ、電装部品３１と基板４０のコネクタ４１とが、ベース２０に形成されている挿通孔２１を通したＦＰＣ３２により接続されている電気機器を次のような構成とする。 - 特許庁

The optoelectronic hybrid substrate has: a section for mounting an optical component and electronic component; an optical waveguide 13 to which the optical components are connected; and a temperature detecting element 12 which is arranged in the vicinity of a part of the optical waveguide 13 and is composed of a metal or a semiconductor to detect the temperature of the optical waveguide 13, formed on a substrate 11.例文帳に追加

基板11上に、光部品および電子部品の搭載部と、光部品が接続される光導波路13と、光導波路13の一部に近接配置された、光導波路13の温度を検出するための金属または半導体から成る温度検出素子12とが形成されている光電子混在基板である。 - 特許庁

The electronic apparatus such as a control device 52 is equipped with: a ousing 62 in which electronic components are housed; a plurality of input/output terminals 63 which input and output electric signals; and a terminal display label 65 which is disposed on the housing 62 and displays the object connected to the plurality of the input/output terminals 63.例文帳に追加

例えば制御機器５２等の電子機器は、電子部品を収納した筐体６２と、電気信号を入出力するための複数の入出力端子６３と、筐体６２上に設けられ、複数の入出力端子６３に接続された対象を表示する端子表示ラベル６５とを備える。 - 特許庁

In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32.例文帳に追加

ネットワーク２０に接続されたクライアント３０において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部３２に組み込まれた各コンポーネントのＧＵＩクラスを介して、サーバ１０のコンポーネントファクトリ１３に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。 - 特許庁

The work machine comprises a solar battery, a fan driven by the generated power of the solar battery for ventilating the operating room, and a battery for a power source for electrical components of a machine body, which is connected between the solar battery and the fan through a reverse current preventing diode, and in which generated power of the solar battery is stored.例文帳に追加

作業機械が、太陽電池と、この太陽電池の発電電力によって駆動され運転室を換気するファンと、この太陽電池とファンとの間に逆流防止ダイオードを介して接続され、太陽電池の発電電力が蓄電される、機体の電装品用電源のバッテリーを備えている。 - 特許庁

When the path A is selected, the circuit Z optimized for the relay RL1 is selectively connected, thereby reducing and preventing the flow of electric charges into the output side of the attenuator circuit with respect to high-frequency components having passed through between the contact points of the relay RL1 to prevent the charges from mixing into an output signal of the attenuator circuit.例文帳に追加

アッテネーター経路Ａの選択時には、リレーＲＬ１に最適化されたインピーダンス回路Ｚを選択接続させることによって、リレーＲＬ１の接点間を通過してきた高周波成分について、アッテネーター回路の出力側への電荷流出を軽減除去し、アッテネーター回路の出力信号への混入を防ぐ。 - 特許庁

A winch 15, a lifting support frame 33 lifted guided by the rails by the operation of the winch 15, and a cage body 74 detachably connected to the lifting support frame 33, are made a set, and the set of carrying components is set to the required rail out of the rails 1 to carry the material.例文帳に追加

ウインチ１５と、該ウインチ１５の作動によって前記レール１にガイドされて昇降する昇降支持枠３３と、該昇降支持枠３３に着脱自在に連結される籠体７４とをもって一組とし、これら一組の運搬用部品を前記レール１のうちの所要のレールにセットして資材の運搬を行う。 - 特許庁

To form an second orifice passage with fewer components in a simple structure, while the capacity for free tuning and sealing is sufficiently secured in a fluid filling-in vibration-resistant device having a balance chamber connected with a pressure received chamber through the first orifice passage and a sub- liquid chamber, respectively.例文帳に追加

受圧室に対して第一のオリフィス通路を通じて接続された平衡室と第二のオリフィス通路を通じて接続された副液室を、それぞれ設けた流体封入式防振装置において、第二のオリフィス通路を、そのチューニング自由度やシール性を十分に確保しつつ、少ない部品点数と簡単な構造で形成すること。 - 特許庁

Through the configuration above, since electric components on the ordinary path 21a and electric circuits (140, 150) or the like to be connected to the ordinary path 21a can be shared in common (made common), so as to minimize the so called 'insertion loss', and the small-sized gate controller with smaller weight can be realized.例文帳に追加

この様な構成により、通常経路２１ａ上の電気素子や、通常経路２１ａに接続すべき電気回路（１４０，１５０）等を、共有化（共通化）できるので、所謂「挿入損」を最小限に抑えることが可能となり、また、より軽量で小型のゲート制御装置を実現することができる。 - 特許庁

This cold air folding fan is provided with a plurality of thin-bar rib parts whose respective one end parts are connected rotatably, sheet-like fan parts which are arranged between the plurality of rib parts and which are foldable in the state of zig-zag, and channels through which mist-like ice components can pass through formed at the rib part.例文帳に追加

一端部が回転可能に接続される複数の細棒状の骨部と、前記複数の骨部の間に配されるとともに葛折状に折り畳み可能なシート状の扇部と、前記骨部に、霧状氷成分が通過可能な流路が形成されることを特徴とする冷風扇子である。 - 特許庁

The water supplying device 1 is provided with: a pump 10; a delivery pipe arrangement 20 connected to a delivery opening 11b of the pump 10; a motor 30 driving the pump 10; and an inverter device 40 supplying electric power to the motor 30, and is also provided with the cooling mechanism which cools heating body components such as the motor 30 and the inverter device 40.例文帳に追加

ポンプ１０と、ポンプ１０の吐出口１１ｂに接続された吐出配管２０と、ポンプ１０を駆動するモータ３０と、モータ３０に電力を供給するインバータ装置４０とを備えた給水装置１において、モータ３０やインバータ装置４０等の発熱体部品を冷却する冷却機構を設けた。 - 特許庁

To provide a stator of a motor and its manufacturing method, in which no process is required for connecting stator coils as the stator coil is wound while bobbins are connected when the stator coil is wound on each bobbin, with a plurality of bobbins connected for mutual rotation, resulting in reduced work hours and the reduced number of components and manufacturing cost as no PCB is required for connection.例文帳に追加

複数のボビンが相互回転自在に連結されるようにして、ステータコイルを各ボビンに巻線するときにステータコイルが各ボビン間を連結しながら巻線されるため、ステータコイル間を結線する工程が不要であるので作業時間を減らすことができ、結線のための結線用ＰＣＢなどが不要であるので部品点数を減らすことができ、製造費用を削減することができるモータのステータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This electronic circuit device has component mounting regions on a circuit board 14a with wiring conductors 6 laid on a component-mounting surface, and electrodes 2 of mounted components 1 are conductively connected to the wiring conductors 6 on the component-mounting regions.例文帳に追加

部品実装面に配線導体６が配置された部品実装個所を回路基板１４ａに設け、実装部品１の電極２を部品実装個所の配線導体６に導通させて実装した電子回路装置において、回路基板１４ａには部品実装個所の外周部に、実装部品１を部品実装個所の配線導体６の側に押圧する押圧ピン５を設ける。 - 特許庁

This resin composition contains, as its essential components, an epoxy resin and a phenol resin having a structure in which two or more aromatic rings in a molecule are connected with boric acid ester links by reacting a phenol resin containing a triazine structure such as a polycondensate of melamine, formalin, and phenol and the like with boric acid or a boric ester while removing water content in the system.例文帳に追加

メラミンとホルマリンとフェノールとの重縮合体の等のトリアジン構造を含有するフェノール樹脂に、ホウ酸又はホウ酸エステルを系内の水分を除去しながら反応させることによって、分子内に存在する複数の芳香環をホウ酸エステル結合で結節した構造のフェノール樹脂と、エポキシ樹脂とを必須成分とする。 - 特許庁

As a result, it is prevented that the connection cord 31 is caught between the CRT unit 40 and the television cabinet 10 and a load is imposed on the connector 31a, the connector 31a is efficiently connected to the electronic component 51, and unnecessary contact of the connection cord 31 with other components in the television receiver is prevented.例文帳に追加

その結果、接続用コード３１がＣＲＴ装置４０とテレビジョンキャビネット１０との間に巻込まれること及びコネクタ３１ａへの負荷を防止し、電子部品５１に対してコネクタ３１ａを効率よく接続することができ、さらに、テレビジョン内における、接続用コード３１の他の部品に対する不必要な接触を防止できる。 - 特許庁

This blood component separating method is a method for separating and picking blood components from the blood stored in the blood bag using a blood component picking device 1 including the blood bag 105, a red blood cell keeping liquid filling bag 107 connected to the blood bag 105 and a blood component picking bag 106.例文帳に追加

本発明の血液成分採取方法は、血液バッグ１０５と、血液バッグ１０５に連結された赤血球保存液充填バッグ１０７および血液成分採取バッグ１０６とを備える血液成分採取器具１を用いて、血液バッグ内に収納された血液より血液成分を分離し採取するための方法である。 - 特許庁

The components of a control circuit protected by a protection part 37 are mounted on the multi- layer circuit board 30, and the connections are generated by middle layer pattern wirings 33 and 34, obverse surface pattern wiring 35, and rear surface pattern wiring 36, wherein the layers of the multi-layer wiring board 30 are connected by interstitial via holes 39 and bias holes 40.例文帳に追加

保護部３７によって保護される制御回路の各部品は、多層プリント配線板３０に搭載され、各部品は、中層パターン配線３３，３４、表面パターン配線３５、裏面パターン配線３６の各パターン配線により接続され、多層プリント配線板３０の各層は、インタスティシャルバイアホール３９、バイアホール４０により接続されるパターン配線構造とする。 - 特許庁

The side wall section 62B of the lid body 62 is adapted to cover the external discharge hole 76 when the base body 61 and the lid body 62 are connected, so that the lock pin 90 is sealed without separately providing the sealing member to dispense with the sealing member as the independent component and reduce the number of components, thus reducing the manufacturing cost of the board case 23.例文帳に追加

ここで、ベース体61及び蓋体62を結合すると、蓋体62の側壁部62B が外部排出孔76を覆うようにしたので、封印部材を別途設けなくとも、ロックピン90の封印が行え、封印部材を独立した部品として設ける必要がなく、部品数を削減できるので、基板ケース23の製造コストを低減することもできる。 - 特許庁

To provide a multi-joint supporting member for protecting and guiding cables that fits well with a flexible belt member composed of a plurality of cable inserting tubular portions in a flexed posture, that steadily protects and smoothly guides the cables that assume the flexed posture, that requires fewer components, and that is readily connected and disconnected according to a status of use.例文帳に追加

多数のケーブル挿通用管状部からなる可撓性ベルト部材との屈曲姿勢における馴染みが良く、屈曲姿勢を伴うケーブル類を確実に保護して円滑に案内誘導するとともに部品点数が少なく、使用状況に応じた切り継ぎが簡便なケーブル類保護案内用多関節支持部材を提供すること。 - 特許庁

The battery pack 2 is composed of a plurality of battery modules laminated and fixed members 13, 14 penetrating the battery laminated body 1A in a lamination direction and includes spacers 10A, 10B which are arranged on at least a part of fixed member between the plurality of the battery modules and are capable of being connected with peripheral components 15A, 15B of the battery laminated body.例文帳に追加

複数の電池モジュール１を積層し、この電池積層体１Ａを積層方向に貫通する固定部材１３，１４で固定してなる組電池２であって、前記複数の電池モジュール間の少なくとも一部の前記固定部材に設けられ、前記電池積層体の周辺部品１５Ａ，１５Ｂに対して締結可能なスペーサ１０Ａ，１０Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of preventing insulation breakdown for secondary winding of a transformer and connector components, and capable of easily showing its connection condition, even though an open state is happened among secondary output when a connector is not completely connected and when any connector component is dislocated with vibrations, in the circuit breaker having a current detection function.例文帳に追加

電流検出機能を備えた回路遮断器において、コネクタが完全に接続されてない場合や振動などによりコネクタ部品が外れた場合等、二次側出力間が開放状態であったときにおいても、変流器の二次巻線やコネクタ部品の絶縁破壊を防ぎ、その接続状態を容易に示すことができる回路遮断器を得る。 - 特許庁

In a step S2, monitoring of a temperature near at least one of a position into which the laser beam is incident, a position through which the laser beam passes, a position from which the laser beam is emitted, and a position to which another component on the light path is connected is started, which are the prescribed positions of a plurality of components on the light path of the laser beam of the laser beam machining device.例文帳に追加

ステップＳ２において、レーザ加工装置のレーザ光の光路上の複数の部品の所定の位置であって、レーザ光が入射される位置、レーザ光が通過する位置、レーザ光が出射される位置、および、光路上の他の部品と接続される位置のうちの少なくとも１箇所の近傍の温度の監視を開始する。 - 特許庁

A printed board to be mounted with surface-mounting electronic components is provided with a pair of first electrode patterns metallized on the printed board, and at least a pair of second electrode patterns which are electrically connected with the first electrode patterns by lead electrodes and metallized between the terminal electrodes of the first electrode patterns.例文帳に追加

表面実装型電子部品を実装するプリント基板において、前記プリント基板上にメタライズされた一対の第１電極パターンと、該第１電極パターンと引き出し電極によって電気的に接続し、且つ、前記第１電極パターンの各端子電極の間隙にメタライズされた、少なくとも一対の第２電極パターンとを備えたプリント基板。 - 特許庁

To improve rigidity of a step part and reduce the number of components and number of man-hour of welding works by providing a vehicle body structure in which a section area of a front-side part of roof side rail is different from that of a facing part of rear opening and the both parts are connected by the step part, that is the most eccentric part.例文帳に追加

本発明は、ルーフサイドレールの前側部と後開口対向部の断面積が相違し、両者間が最偏心部分となる段差部を介して連結されるような車体構造において、段差部の剛性強化を図れ、しかも、部品点数を抑え、溶接作業工数を抑えることのできる車体構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a means for restricting the positions through which a wiring member passes that is designed to prevent a wiring member within electronic equipment from being electrically discharged by an electrostatically charged human body, or object via heat dissipation holes disposed in a housing of the electronic equipment such as a thin display device to cause semiconductor components connected to the wiring member to be defective due to electric breakdown.例文帳に追加

薄型表示装置など電子機器の筐体に配設された放熱孔を経由し静電気帯電した人体やその他の物品から該電子機器内部の配線部材に放電し、該配線部材に接続された半導体部品の絶縁破壊不良が発生することを防止するための該配線部材の通過位置規制手段を提供する。 - 特許庁

The automatic wiring system 1 of the control unit has a connection data generating means 14 configured so as to calculate connection data obtained by grouping electric paths that are electrically and directly connected and a harness route calculating means 16 configured so as to wire connection terminals of the components in order on the basis of ranking data.例文帳に追加

この制御ユニットの自動配線システム１は、電気的に直接的に接続される電気経路をグループ化してなる接続データを計算するように構成された接続データ生成手段１４と、序列データに基づいて構成部品の接続端子を順番に配線するように構成されたハーネス経路計算手段１６とを有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device to which a nonvolatile memory and a volatile memory of a serial interface in which a boot program and a main program are stored are connected, for preventing external components from being increased, and for shortening a design period, and for preventing reticle costs from being generated in upgrading a boot program.例文帳に追加

ブートプログラムとメインプログラムとが格納されたシリアルインタフェースの不揮発性メモリと、揮発性メモリとが接続される半導体集積回路装置であって、外部部品の増加を招くことがなく、かつ、設計期間の短縮化を図ることができ、かつ、ブートプログラムの改版時にレチクル費用が発生しないようにした半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has a frame-like cabinet 2 having an opening part and a front door 3 which is openably supported by the cabinet 2 with the main board 19 for handling the control of the whole of the game machine loaded on the rear side and the main board 19 is electrically connected to other electronic components through the harness 10 as an electric connection cable.例文帳に追加

パチンコ機１は、開口部を有する枠体状の筐体２と、背面側に遊技機全体の制御を司る主基板１９を搭載した形で筐体２に開閉可能に支持される前扉３とを備え、主基板１９と他の電子部品とが電気的接続ケーブルであるハーネス１０を介して互いに接続されている。 - 特許庁

The abstract application is also constituted so as to create component connection for executing a desired function by generalizing it and judging what component should be used among usable components and how the selected component is connected for executing the function without creating the connection with the specific component.例文帳に追加

抽象アプリケーションはまた、汎化し、特定のコンポーネントとの接続を創出することなく、利用可能なコンポーネントからどのコンポーネントを使用すべきか、機能を実行するには、選択されたコンポーネントをどのように接続するかを判断することにより、所望の機能を実行するコンポーネント接続を創出できるようにすることも可能である。 - 特許庁

The spherical surface acoustic wave element with electronic components, a manufacturing method thereof, and a surface acoustic wave propagation information transmission element are provided wherein it is characterized in that cavities of a shape other than a circular shape are provided to the spherical surface acoustic wave element and the electronic component is connected to each cavity through connections such as electric connections and physically fixed connections.例文帳に追加

球状表面弾性波素子に円形以外の形状等の窪みを有し、その窪みに電子部品が電気的接続でや物理的固定接続などの接続がされていることを特徴とする電子部品付球状表面弾性波素子とその製造方法および表面弾性波伝搬情報送信素子を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is provided with an air supply pipe L1 including a throttle valve 12; a by-pass pipe L2 branched from an air supply pipe intake passage upstream of the throttle valve 12; the reformer 20 connected to the by-pass pipe L2 and reforming a mixture of fuel and air to produce reformed fuel containing predetermined fuel components; and an ECU 30.例文帳に追加

内燃機関１は、スロットルバルブ１２を含む給気管Ｌ１と、スロットルバルブ１２の上流側で給気管吸気路から分岐されたバイパス管Ｌ２と、バイパス管Ｌ２に接続されており、燃料と空気との混合気を改質して所定の燃料成分を含む改質燃料を生成する改質装置２０と、ＥＣＵ３０とを備える。 - 特許庁

The liquid cooling device 30 includes a liquid cooling jacket 31 as a heat absorber which comes into contact with the fixing device 20 to absorb heat and conducts the heat to cooling liquid, a radiator 32 as a heat radiator which radiates heat of the cooling liquid, a pump 33 which circulates the cooling liquid, and a pipe 34 which is connected to those components to one another to circulate the cooling liquid.例文帳に追加

液冷式冷却装置３０は、定着装置２０に接触して熱を吸収し、冷却液にその熱を伝達する吸熱器である液冷ジャケット３１と、冷却液の熱を放出する放熱器であるラジエター３２と、冷却液を循環させるポンプ３３と、これらの部品間に接続して冷却液が流通するパイプ３４とを備える。 - 特許庁