「Consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, plural image data respectively indicating images for one frame, obtained by the consecutive photographing are recorded in a smart media 24, in a format of plural image data files which are respectively recorded with the image data of the images for one frame.例文帳に追加

そして、各々が１コマ分の画像を示す複数の画像データであって、その連続撮影により得られた複数の画像をそれぞれ示す該画像データが、１コマ分の画像についての該画像データが各々格納される複数の画像データファイルの形式でスマートメディア２４に記録される。 - 特許庁

A switching element respectively shares an input signal shown in Figure 2 to storage elements and filtering processing is applied to field information that is consecutive temporally on the basis of frame interpolation information while keeping each combination by the switching element to realize the temporal continuity.例文帳に追加

図２での入力信号を切り替え素子で、それぞれを記憶素子に割り振り、各時間的に連続しているフィールド情報を切り替え素子によって各組み合わせを保ちながら、フレーム補間情報を基にフィルタリング処理を行うことで時間的連続性を実現する。 - 特許庁

The measured data acquired from the non-invasive oxygen quantity measuring means are recorded by the calculator, which calculates average phase differences of increase/decrease waves of oxidized and deoxidized hemoglobin quantities in consecutive cycles during the predetermined time.例文帳に追加

そして、上記無侵襲酸素量計測手段により計測されたデータを上記演算部で記録し、更に上記演算部により、複数の連続するサイクルにおける脱酸素化ヘモグロビンの増減波と酸素化ヘモグロビン増減波との上記所定時間での平均位相差を算出する。 - 特許庁

Whilst sitting as a Councilor, he served as a Deputy Minister Plenipotentiary at the time of the San Francisco Peace Treaty, as Chairperson of the Liberal Party Councilors in the Upper House, and the first Chairperson of the Liberal Party Kyoto Member Union (4 consecutive terms), and in other posts; in addition, he attended to important matters of state as Minister of State and other posts in the 3rd through to 5th Yoshida Cabinets. 例文帳に追加

在任中は、サンフランシスコ講和条約の首席全権代理、参議院自由党議員会長、自民党京都府議連初代会長（4期連続）などを務めた他、第三次から第五次吉田内閣で国務大臣を務めるなど国政の要職を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a dehydration rate without making the compression pressure of a dehydrator excessive by improving the dehydrator 2 cooperatively operating with a consecutive washing machine 1 and a dryer 4 so as to maximize the dehydration time by the dehydrator 2 without troubling the other cooperative apparatuses.例文帳に追加

連続洗濯機１及び乾燥機４と連携作動する脱水機２を改良して、他の連携機器に迷惑を与えることなく、脱水機２の搾り時間を最大限に延長することにより、該脱水機の圧縮圧力を過大ならしめることなく、脱水率を向上させる。 - 特許庁

2. Paragraph (1) shall cease to apply if the owner of a business sign has for a period of five consecutive years knowingly tolerated the use of the trademark or trade name within the municipality in which said title has protection, unless the application for these distinctive signs has been made in bad faith.例文帳に追加

(2) 事業標識の所有者が当該標識が保護を受けている自治体において商標又は商号の使用を知りながら連続5年間黙認していた場合は，(1)の適用は停止する。ただし，これらの識別性のある標識が悪意で申請された場合は，この限りでない。 - 特許庁

Drawing shall be sequentially or systematically numbered and shall bear - (i) in the left hand top corner, the name of the applicant; (ii) in the right hand top corner, the number of the sheets of drawings, and the consecutive number of each sheet; and (iii) in the right hand bottom corner, the signature of the applicant or his agent. 例文帳に追加

図面には，連続的又は体系的に番号を付し，次のものを記載しなければならない。 (i) 左側上端部に，出願人の名称 (ii) 右側上端部に，図面の用紙数及び各用紙の連続番号，及び (iii) 右側下端部に，出願人又はその代理人の署名 - 特許庁

In recent years, the African economy has shown steady growth, driven by a brisk world economy, higher commodity prices, and a decrease in regional conflicts. It is particularly encouraging that this region has maintained a strong growth rate of more than 5% for three consecutive years and it has also registered 3 % growth of GDP per capita for two straight years. 例文帳に追加

最近のアフリカ経済は、世界経済の好調、一次産品の好況、域内の紛争の減少等により好調であり、なかでも、ここ3年連続してアフリカの成長が5％を超え、GDP per capitaも2年連続して3％の伸びを示していることは勇気づけられる材料の一つです。 - 財務省

The right to a registered trademark shall coexist with an earlier right to a sign if the proprietor of the earlier right was aware of and tolerated the use in Norway of the later trademark for five consecutive years following registration and the application for registration of the later trademark was filed in good faith.例文帳に追加

登録商標についての権利は，先の権利の所有者が後の商標のノルウェーにおける使用に気付き，登録後の連続5年間黙認し，かつ後の商標の登録出願が善意で行われた場合は，1の標識について先の権利と有効に並存するものとする。 - 特許庁

(3) For the purpose of the application of the provisions of the items of the preceding paragraph to Liquidating Stock Companies that are not Public Companies, the words "have held, for the consecutive period of past six months or more (or, in cases where a shorter period is provided for in the articles of incorporation, such period)," in those provisions shall be read as "hold." 例文帳に追加

３　公開会社でない清算株式会社における前項各号の規定の適用については、これらの規定中「六箇月（これを下回る期間を定款で定めた場合にあっては、その期間）前から引き続き有する」とあるのは、「有する」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the cases provided for in the preceding paragraph, also in the case where the number of partners who are certified public accountants becomes no more than four and the number of partners who are certified public accountants fails to become five or more for six consecutive months from such date, an audit corporation shall dissolve when said six months have elapsed. 例文帳に追加

２　監査法人は、前項の規定による場合のほか、公認会計士である社員が四人以下になり、そのなつた日から引き続き六月間その公認会計士である社員が五人以上にならなかつた場合においても、その六月を経過した時に解散する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A folding mode for causing the display section 15 to display an image representative of a series of multiple images, among the plurality of images, and a deploying mode for deploying all the series of multiple images and causing the display section 15 to display them are switched by a consecutive shooting button in the operating section.例文帳に追加

上記複数の画像のうち、一連の複数の画像を代表する画像を表示部１５に表示させる折り畳みモードと、一連の複数の画像全てを展開して上記表示部１５に表示させる展開モードとが、操作部内の連写ボタンによって切り替えられる。 - 特許庁

An arithmetic unit 1 receives consecutive image data corresponding to positions of a plurality of different imaging apparatuses so as to generate parallel projection images at prescribed angular directions and a center projection image while moving the position of the imaging apparatus in a designated direction with respect to the imaging position controller.例文帳に追加

演算装置１は、撮像位置制御装置に対して撮像装置の位置を指定された方向に移動させながら複数の異なる撮像装置の位置に対応した連続した画像データから、所定の角度方向の平行投影画像と中心投影画像を生成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device performing frame inversion driving has a first mode of displaying the same image in frames of normal driving and frames of inversion driving and a second mode of displaying different images there, and the first or second mode is driven by switching in accordance with correlation of image signals of consecutive frames.例文帳に追加

フレーム反転駆動を行う液晶表示装置において、正転駆動を行うフレームと反転駆動を行うフレームに同じ画像を表示する第一のモードと、異なる画像を表示する第二のモードを備え、連続するフレームの画像信号の相関に応じて切換えて駆動する。 - 特許庁

The application management system includes a clock unit which outputs periodically a plurality of consecutive predetermined time signals, a count unit which calculates an execution number by which application is executed between two received continuous time signals, a storage unit which stores an age table, and a processing unit.例文帳に追加

アプリケーション管理システムであって、複数の連続する所定の時間信号を周期的に出力するクロック・ユニットと、受信した２つの連続する時間信号の間でアプリケーションが実行される実行回数を計算するカウント・ユニットと、エイジテーブルを格納する記憶ユニットと、処理ユニットと、を具備する。 - 特許庁

To provide a still picture image pickup device having a means to detect a camera-shake of each of consecutive still pictures that can obtain a still picture with less camera-shake without using an expensive image memory and losing the image quality of the still picture.例文帳に追加

連続する静止画像のぶれ量を検出する手段を有する静止画像撮像装置において、高価な画像メモリを使用することなく、静止画像の画質を損なわずにぶれの少ない静止画像を得ることができる静止画像撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure stable consecutive reproduction by preventing the occurrence of an overflow or an underflow of a reception buffer caused by the asynchronization of an operation clock in the case of receiving a packet transmitted through a network where transmission delaying fluctuation or a data loss can occur and reproducing sound and video.例文帳に追加

伝送遅延ゆらぎやデータ損失が生じ得るネットワークを介して送信されてきたパケットを受信し、音声や映像を再生する場合に、動作クロックの非同期に起因して受信バッファのオーバーフローやアンダーフローが発生するのを防止して、安定した連続再生を確保すること。 - 特許庁

Succeedingly, a moving picture data processing section 113 acting like an extract means extracts moving picture data 124 comprising a plurality of consecutive frame images based on frame images 1221, 1222 selected from the frame image 122 provided as a sample by the user.例文帳に追加

続いて、ユーザがサンプルとして提供されたフレーム画像１２２の内選択したフレーム画像１２２１、１２２２を基準として、抽出手段として機能する動画像データ処理部１１３の作動により、連続する複数枚のフレーム画像からなる動画像データ１２４が抽出される。 - 特許庁

When the completion of consecutive shots is discriminated, an external recording medium 14 sequentially starts recording of image data from an internal memory 10 via an image recording circuit 13, the data recording start is instructed to the external recording medium 14, and a state of a protection cover sensing switch 17 is detected.例文帳に追加

連続撮影が終了したと判断したとき、内部メモリ１０より順次画像記録回路１３を介して外部記録媒体１４へ画像データの記録を開始し、外部記録媒体１４へのデータ記録開始指示とともに、保護蓋検知スイッチ１７の状態を検出する。 - 特許庁

In the Q-switching control, Q-switched pulses formed in one machining time T_s are composed of a plurality of pulse train sets G_1...G_n each having the independent duration A_1...A_n, with suspension time B_i intercalated between the mutually consecutive two pulse trains G_i, G_i-1.例文帳に追加

本発明のＱスイッチング制御においては、１回の加工時間Ｔ_S内に生成されるＱスイッチパルスがそれぞれ独立した持続時間Ａ_1・・Ａ_nを有する複数組のパルス列Ｇ_1・・Ｇ_nで構成され、相前後する２つのパルス列Ｇ_i，Ｇ_i-1の間に休止時間Ｂ_iが挿入される。 - 特許庁

Since an image photographed in a state of improper interchangeable lens loading, that is, an image caused with vignetting is displayed on the rear side monitor, a user can recognize the loading of the improper interchangeable lens in an earlier stage and can simply prevent the improper state from being consecutive for a long time.例文帳に追加

これにより、不適切な交換レンズが装着された状態で撮影された画像、つまりケラレが生じた画像が背面モニタに表示されるため、不適切な交換レンズの装着をユーザが早い段階に認識でき、その不適切な状態が長く継続するのを簡易に防止できる。 - 特許庁

The filter processing unit that receives two consecutive data in a horizontal or vertical direction (701, 702), is provided with delay means (901, 903 and 905) by two lines in the horizontal direction and by one line in the vertical direction, and selects them properly to circulate processed data.例文帳に追加

このため、水平或いは垂直方向の連続した２つのデータを単位に入力し（７０１、７０２）、水平方向については２つ、垂直方向には１ライン分の遅延手段（９０１、９０３と９０５）を備え、これらを適宜切り替え、処理データを巡回させる。 - 特許庁

A symptom generating state section 21 classifies an occurrence state of symptoms into (A) a symptom abnormality state (symptoms take place at a specified frequency or over), (B) symptom consecutive occurrence state (symptoms take place at a specified frequency or less), and (C) symptom non-occurrence state (no symptom takes place).例文帳に追加

シンプトン発生状態部２１は、シンプトンの発生状態を、(A)シンプトン異常状態（シンプトンが規定頻度以上発生している）、(B)シンプトン継続発生状態（シンプトンが規定頻度未満発生している）、(C)シンプトン未発生状態（シンプトンが発生していない）、に分類する。 - 特許庁

In this image processing method that applies magnification processing to received pixels, four consecutive pixels from a pixel on a period are used for sampling pixels and a virtual pixel among the pixels is obtained by a cubic function using a distance for its parameter, the position of the virtual pixel is changed for a magnification satisfying a specific condition.例文帳に追加

入力画素を変倍処理する画像処理方法であって、ある周期上の画素から連続する４画素をサンプリング画素とし、その画素間の仮想画素を、距離をパラメータとする三次関数により求める際に、特定の条件を満たす倍率では、その仮想画素の位置を変化させる。 - 特許庁

A transmission device defines and divides a splitting size of a file of a transmission object, notifies the file name and a whole size to a reception device, gives consecutive numbers to each part of the divided files (partial files) in order, continuously transmits the partial files without receiving confirmation in the receiving side.例文帳に追加

送信装置は送信対象のファイルの分割サイズを定めて分割し、ファイル名と全体サイズを受信装置に通知し、分割したファイル（部分ファイル）の各部分に順に連番を付けて、受信側で到達確認を伴わず連続して部分ファイルを送信する。 - 特許庁

To provide a moving picture composite display apparatus and a moving picture composite display program capable of extracting a plurality of moving picture data being objects from consecutive moving picture data, selecting an optional object moving picture from the moving picture data, and composing a plurality of the selected object moving pictures and displaying the composed moving picture.例文帳に追加

連続した動画像データからオブジェクトの動画像データを複数抽出し、この動画像データから任意のオブジェクト動画像を選択し、選択された複数のオブジェクト動画像を合成表示することが可能な動画像合成表示装置及び動画像合成表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of source modules 1 of the same structure are disposed in a uniform distribution around the optical axis 4 of a source within a vacuum chamber 5 so as to provide consecutive radiation pulses at one point on the optical axis 4, each of which generating radiation-emitting plasmas and having a convergent EUV radiation.例文帳に追加

同一構造の複数のソースモジュール１が、光軸４上の一点で連続的な放射線パルスを提供するためにソースの光軸４の周りに均一に分布して真空室５内に配されており、それぞれが放射線放出プラズマを発生させ、収束ＥＵＶ放射線を有する。 - 特許庁

The image pickup device controls the shake correction means that corrects the shake of the object image by shifting the object images so as to join 1st and 2nd object images as consecutive images on the basis of the correlation between the 1st object image and the 2nd object image picked up by an image pickup means.例文帳に追加

撮像手段により撮像される第１の被写体像と第２の被写体像の相関に基づき、前記第１、第２の被写体像が連続した画像としてつながるように、被写体像を変位させて被写体像の振れを補正する振れ補正手段を制御する。 - 特許庁

Since the optical cable L is regarded to be disconnected when the consecutive '0s' of the received signal continue over the particular period or longer, a transmission signal can be transmitted to an E/O converter 32 only when the received signal of the '0' level does not consecutively exist over a particular period or longer.例文帳に追加

この特定期間以上受信信号“０”が継続するときには光ケーブルＬが接続されていない状態とみなすことができるから、特定期間以上受信信号“０”が継続しない間のみＥ／Ｏ変換器３２へ送信信号を伝達可能とする。 - 特許庁

When a plurality of variables used in the sentence are put in consecutive memory regions and a sum of the sizes thereof is not more than a register size, all values of the plurality of variables are loaded at a time on an identical register and an execution code for performing batch processing on the values on the register is generated (step 207).例文帳に追加

文で利用されている複数の変数が、連続するメモリ領域に配置されており、かつそのサイズの総和がレジスタサイズ以下の場合には、それら複数の変数の値を同一レジスタ上に一括してロードし、そのレジスタ上の値を一括処理する実行コードを生成する（ステップ２０７）。 - 特許庁

To provide a detergent for a hand form which can effectively wash off stains attached on the hand form in a short time through in-line washing in a production method of rubber gloves especially in consecutive line style, and a method for producing rubber gloves including a washing step using the detergent for the hand form.例文帳に追加

特に連続ライン式のゴム手袋の製造方法において、インライン洗浄により、手型に付着した汚れを短時間で効果的に洗浄できる手型用洗浄剤と、前記手型用洗浄剤を用いた洗浄工程を含むゴム手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

A ceiling part 41 of the magnetic cap 40 is an annular magnetic member wherein a cover 40g and an opposed face 40a projected therefrom are consecutive, and the opposed face 40a acts on an annular magnet 13 fitted to a rotor R to produce an attracting force F for biasing the rotor R.例文帳に追加

磁性キャップ４０の天井部４１は蓋４０ｇとそこから突出した対向面４０ａが連続した環状の磁性材で、対向面４０ａがロータＲに取り付けられた環状磁石１３と作用してロータＲを片寄せする吸引力Ｆを発生させる。 - 特許庁

A CPU 23 acquires from the register in the address conversion part 22 information as to whether the error correction has been correctly made on consecutive address information at the address conversion part 22 and, by controlling a selector 19A on the basis of this information, switches a rough servo and a phase lock loop (PLL) servo.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、連続するアドレス情報に関してアドレス変換部２２において正しく誤り訂正がなされたか否かを、アドレス変換部２２におけるレジスタより取得し、これに基づいてセレクタ１９Ａを制御することで、ラフサーボとＰＬＬサーボとを切り替える。 - 特許庁

An unstable operating state detection section 20 performs detection in the case the quantizer 14 consecutively outputs one value of the binary digital data for a first prescribed number or over and consecutively outputs the other value of the binary digital data for a second prescribed number or over in succession to the consecutive output of the one value.例文帳に追加

不安定動作状態検出部２０は、量子化器１４が、２値のデジタルデータうちの一方の値を第一の所定数以上連続して出力し、且つ、当該出力に続けて当該２値のデジタルデータうちの他方の値を第二の所定数連続して出力した場合の検出を行う。 - 特許庁

Time data contained in an encoding bit stream are successively retrieved from a plurality of header data in the same frame, and when the same time data are detected from time-base consecutive two or more header data, the time data are regarded as the time data of the frame.例文帳に追加

符号化ビットストリームに含まれる時間情報を同一フレーム内の複数のヘッダ情報から順次探索し、時間的に連続する二つ以上のヘッダ情報から同一の時間情報が検出された場合に、その時間情報を当該フレームの時間情報とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing a resist correction process at appropriate timing in a regular operation while reducing frequency of resist correction processes to the lowest possible when temperature in the apparatus gradually increases, for example, during consecutive printing, and to provide its method.例文帳に追加

例えば連続印字の実行中のように装置内の温度が徐々に上昇する場合におけるレジスト補正処理の実行頻度をできるだけ低くしつつ，通常動作時においてレジスト補正処理を適時に実行することのできる画像形成装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of deleting image data recoded on a smart medium (storage medium), additional information of image data selected by the user is read (step S10), and whether the image data is data configuring part of a panorama image or a consecutive shot image based on the additional information is decided (step S12).例文帳に追加

スマートメディア（記憶媒体）に記録した画像データを消去する場合に、ユーザが選択した画像データの付加情報を読み出し（ステップＳ１０）、付加情報によりその画像データがパノラマ画像又は連写画像の一部を構成する画像データであるか否かを判定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When the content of the selected 16 bit instruction code meets the 32 bit length instruction, a second selecting signal is output and a function is provided to generate the 32 bit instruction code by connecting a consecutive instruction code in the program to the selected 16 bit instruction code.例文帳に追加

選択された１６ビット命令コードの内容が３２ビット長命令に該当する場合に第二の選択信号を出力すると共に、選択された１６ビット命令コードにプログラム上連続する命令コードを連結して３２ビット命令コードを生成する機能を設ける。 - 特許庁

As the first remaining distance display area is displayed subsequent to the above self-car position indicator mark and then the second remaining distance display area is displayed on the magnified view when the destination is consecutive cross-point, drivers can easily recognize the remaining distance while recognizing shape of road.例文帳に追加

案内地点が連続交差点である場合に、第１の残距離表示エリアが自車位置表示マークに追随させて表示され、第２の残距離表示エリアが拡大図上に表示されるので、運転者は、道路の形状を認識しながら残距離を容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a diamond or cBN tool capable of maintaining the adequate projection of abrasive grains all the time, and expecting suppression on the accumulation of grinding chips in the tool and improvement in the accuracy of a worked surface, while effectively retaining spontaneous edge sharpening and enabling consecutive high-speed working, and to provide the method for manufacturing the same.例文帳に追加

常に十分な砥粒の突き出しを維持でき、また、研削くずの工具への堆積の抑制や加工面精度の向上が期待でき、さらに自生発刃を効果的に維持して連続的な高速度加工を可能となるダイヤモンドまたはｃＢＮ工具及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to prevent the temperature of an imaging element 150 incorporated in a digital camera 100 from rising with a comparatively simple structure, to form image data with high image quality less in noise even in the case of consecutive exposure for a long time, and to make the digital camera 100 small in size and light in weight.例文帳に追加

比較的単純な構造によりデジタルカメラ100に内蔵された撮像素子150の温度上昇を防止し、長時間の連続的露光であってもノイズの少ない高画質の画像データを形成可能とすると共に、デジタルカメラ100の小型軽量化をも容易とする。 - 特許庁

Meanwhile, the temperature of the drying part 40 is changed to the drying temperature suitable to the consecutive printing paper 91, immediately, if difference in the drying temperature does not exceed ±5°C (S103:NO) and its width is narrower than that of the preceding printing paper 91 (S104:YES), and after waiting, if it is wider (S104:NO).例文帳に追加

一方、乾燥温度の差が±５℃を超えておらず（Ｓ１０３：ＮＯ）、先行の印画紙９１の幅より狭い場合には（Ｓ１０４：ＹＥＳ）即座に、広い場合には（Ｓ１０４：ＮＯ）待機後に、乾燥部４０の温度が後続の印画紙９１に適した乾燥温度に変更される。 - 特許庁

(e) The identifier code shall be such that it is transmitted at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for two consecutive times every 30 seconds (in the case of an NDB specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and used for aircraft approach or stand-by, eight times or more per minute). 例文帳に追加

ホ　識別符号は、一分間に七語の割合の速度で、三〇秒ごとに連続二回（主として航空機の進入又は待機の用に供するＮＤＢで国土交通大臣が指定するものにあつては、一分間に八回以上）送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The numbering of a micro mirror 62 composing DMD 50 by a natural number S which is consecutive from a start train to the last one is executed for each train in the scanning direction, and the group of the micro mirror 62 is constituted for each line of which the remainder calculated by dividing the number with the designated natural number N of 2 or higher.例文帳に追加

ＤＭＤ５０を構成するマイクロミラー６２を、走査方向の各列ごとに、順に先頭列から最終行まで連続な自然数Ｓで番号付けを行い、この番号を、２以上の所定の自然数Ｎで割った余りが等しい行ごとに、マイクロミラー６２のグループを構成する。 - 特許庁

(4): When the commodity purchaser starts a settlement information generation program of the cellphone, loaded with the electronic money function and inputs a commodity purchase money amount, the "settlement information", allowing extraction of the commodity purchase money amount, an electronic money ID, and a user consecutive number is generated and displayed.例文帳に追加

（４）商品購入者が電子マネー機能を搭載した携帯電話の決済情報生成プログラムを起動し、商品購入額を入力すると、該商品購入額と電子マネーＩＤとユーザ通し番号を抽出可能な「決済情報」が生成・表示される。 - 特許庁