「Considerably」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This washing apparatus is composed so that air is made to blow into a sink 1 by negative pressure, the cleaning liquid is circulated in the sink by the air sucked by the negative pressure, thus the volume of water required for washing is considerably reduced and the apparatus is made inexpensive.例文帳に追加

負圧によって空気をシンク１内に流入させる構成としてあり、この負圧によって吸引された空気で洗浄液をシンク内に循環させるため、洗浄に必要な水量も大幅に軽減でき、装置も安価なものとすることができる。 - 特許庁

When a current is make to flow to the coil 52 in this state, generating flux is concentrated on the coil 42 in the receiving section 31 in the receiving device 2 immediately above the core formed by the iron sand 53, which considerably enhances the efficiency of power transmission by electromagnetic induction.例文帳に追加

この状態でコイル５２に電流が流れた場合、発生する磁束は、砂鉄５３により形成された鉄心の真上にある受電機器２の受電部３１のコイル４２に集中するため、電磁誘導による電力の伝達効率は非常に高くなる。 - 特許庁

Therefore, when the column side bracket 12 is slidably brought into contact with a vehicle body side bracket 6 to perform the tilt-telescopic fastening, an inner column 1 can be clamped while directly pressing the inner column by the outer column 2, and the rigidity of both columns 1 and 2 can be considerably increased.例文帳に追加

したがって、コラム側ブラケット１２を車体側ブラケット６に摺接してチルト・テレスコピック締付する際には、インナーコラム１をアウターコラム２により直接的に押圧しながらクランプすることができ、両コラム１，２の剛性を著しく高くすることができる。 - 特許庁

When the beginner is going to start training, the advanced player plays the keyboard instrument at a speed considerably lower than the standard speed of music, for example, a speed of about 20% and the fingering thereof is previously recorded at the video tape.例文帳に追加

そこで本発明では上級者の弾く鍵盤楽器の指使いをビデオテープに収録しておき、該ビデオテープで再生した映像を鍵盤の前方に設置したモニターに映し出し、初心者はそれを見ながら上級者と同じ指使いで鍵盤楽器の練習をする。 - 特許庁

To provide a cam device which can enhance the load-sustaining performance of a cam slide, enables installation of more return mechanisms on the cam slide, can apply large restoration force to the cam slide, in which the number of components is reduced and whose cost is considerably reduced.例文帳に追加

カムスライドの耐荷重性能を向上でき、しかも、より多くの復帰機構をカムスライドに対して設置できて強力な復帰力をカムスライドに付与できる上に、部品点数の削減に加えて大幅なコスト削減を図り得るカム装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent occurrence of troubles such as drawing in a tail end portion of a rolled work after passing a rolling mill when the work is suddenly cut on the inlet side of the rolling mill during the rolling operation, and to considerably shorten the down time caused by checking, roll change or the like attributable to the troubles.例文帳に追加

圧延中に圧延機の入側で被圧延材を突発カットした場合に、該圧延機を通過した圧延材の尾端部に絞り等のトラブルが発生することを防止し、該トラブルに起因する点検やロール交換等に伴うダウンタイムを大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a panel suitably used for a floor-heating panel of a heating medium circulating type for example reducing the running cost by improving the thermal efficiency considerably with improved application work property by facilitating the placing work of a pipe to a base material.例文帳に追加

熱効率を大幅に向上させてランニングコストの低減を図り、基材へのパイプの収納作業を極めて簡単にして施工作業性を大幅に向上させた、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパネルを提供すること。 - 特許庁

With such a printing system, the image quality adjustment screen is automatically displayed after printing of an image, so that operation for displaying the image quality adjustment screen can be skipped and the complexity of adjustment work for the image quality parameter can be decreased considerably.例文帳に追加

このような印刷システムによれば、画質調整画面が画像の印刷後に自動的に表示されるため、画質調整画面を表示させる操作を省略することができ、画質パラメータの調整作業の煩雑さを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant with a centrifugal moisture separator, allowing the plant heat efficiency to be stably improved in a heat cycle manner without considerably changing a building space and a piping arrangement space of the nuclear power plant, and to provide an operation method of the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電プラントの建屋スペースおよび配管配置空間の大幅な変更をせずに、熱サイクル的にプラント熱効率を安定して向上することができる遠心式湿分分離器を備えた原子力発電プラントとその運転方法を提供する。 - 特許庁

As a measure against the insufficient setting of depth of the existing landslide control steel pipe pile 120 into a support layer, the micro pile 11 projecting to a deep layer longer than the existing landslide control steel pipe pile 120 can secure a considerably large peripheral surface frictional force to secure a necessary bearing force.例文帳に追加

又、既設鋼管抑止杭１２０の支持層への根入れ不足対策としても、既設鋼管抑止杭１２０よりも長く深層へと突出するマイクロパイル１１が、比較的大きな周面摩擦力を確保し、必要な支持力を確保するものとなる。 - 特許庁

To produce fiber products having merits, that is, considerably simple in the production process, light in mass, having wide uses, colorable on the outside fiber of a filament in accordance with the request, capable of directly expressing required external color, and easily colorable.例文帳に追加

製造工程がかなり簡易で、質量は軽く、広い用途を備えており、また、フィラメントの外側繊維は要求に応じて着色し、所望の外観色を直接表現することができ、着色しやすいという長所を備えた繊維製品を製造する。 - 特許庁

To provide a method of forming wiring conductors by which fine wiring conductors are formed with high density by suppressing the occurrence of a problem in which the wiring conductor is considerably thinned and a bottom surface of the wiring conductor, which comes in contact with an insulating layer, is hollowd deeply from both sides.例文帳に追加

配線導体が大きく細ること、および配線導体の絶縁層と接する底面が両側から大きくえぐれることを抑制し、それにより微細な配線導体を高密度で形成することが可能な配線導体の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide boride-based cermet powder for thermal spraying for forming a thermal-sprayed coating film capable of considerably enhancing the acid resistance against hydrochloric acid, sulfuric acid or the like while maintaining the performance on the hardness, the wear resistance, the thermal shock resistance, and the molten metal corrosion resistance.例文帳に追加

硬度、耐摩耗性、耐熱衝撃性、および耐溶融金属腐食性に関する性能を維持しつつ、塩酸や硫酸などに対する耐酸性を飛躍的に向上させた溶射被膜を形成するための硼化物系サーメット溶射用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a tool chain magazine for, in particular, a program-controlled milling machine and a machining center which is capable of receiving the controllable load even during the sophisticated accelerating operation and high-speed operation, and manufactured and operated with considerably economical efficiency in a cost-saving manner.例文帳に追加

高度の加速および高速作動の場合であっても制御可能な負荷を受け、かつ費用節約的な仕方で、極めて経済的な効率にて製造および作動が可能である、特にプログラム制御のフライス盤およびマシニングセンタのためのツールチェーンマガジンを提供する - 特許庁

To provide a sanitary napkin which solves problems specific to an absorber having parts sectioned in a width direction, is prevented from kinking because of body movements or the like and considerably improves its leak preventing property with the improvement of kinking preventing property.例文帳に追加

吸収部が幅方向に区分された部分を有する吸収体に特有の課題を解決し、身体の動き等による生理用ナプキンのヨレを防止し、かかるヨレ防止性の向上に伴い、漏れの防止性を格段に向上させた生理用ナプキンを提供する。 - 特許庁

To provide a linear light source capable of accomplishing a document reading apparatus in which an illuminance difference in a depth direction of document placing glass is reduced and even when the height of a document to be read is changed, the contrast of a copied image is not changed considerably with respect to the document.例文帳に追加

原稿配置用ガラスの深度方向の照度差が少なく、読み取り対象となる原稿の高さが変わっても、原稿に対して複写された像のコントラストが大きく変わることが無い原稿読み取り装置を実現できる線状光源を提供する。 - 特許庁

To provide a device for heating the internal conductive layer formed on the inside of a funnel part of a cathode ray tube(CRT) after performing the getter flash to increase the vacuum degree with considerably inhibiting rise of the lead glass forming the outside of the funnel part.例文帳に追加

陰極線管の製造工程で、ゲッタフラッシュを行なった後に陰極線管のファンネル部内面に形成された内部導電膜を加熱して真空度を高めると共に、ファンネル部の外郭を形成するガラス材（鉛ガラス）の温度上昇を極力抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor at a low cost which considerably improves color conversion precision to obtain high-quality prints having a high color reproducibility and a high uniformity, regardless of an electrophotographic image forming device or the like that forms images of low uniformity.例文帳に追加

色変換精度を大幅に向上させ、電子写真方式のように面内均一性が低い画像形成装置においても、色再現性が高く、面内均一性の高い高画質なプリントを得ることができる画像処理装置を、低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a discoloration inhibitor for gardenia yellow pigment that can considerably improve the light fastness of the foods that are colored with gardenia yellow pigment and further exposed to light when they are distributed, coloring agents for foods that has improved discoloration-resistance, and a method for preventing foods from being discolored.例文帳に追加

クチナシ黄色素によって着色され、かつ流通時に光が当たる食品の耐光性を顕著に改善させるクチナシ黄色素の退色防止剤、退色性が改善された食品用着色剤および食品の退色防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite machine and a person authentication method in the composite machine which can authenticate an individual user without the need for the user to make jobs for person authentication at all and smoothly shift from the person authentication to a succeeding operation on the basis of the person authentication so as to considerably enhance the operability of its own authentication job.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の個人認証作業を大幅に改善すること。 - 特許庁

In order to cover considerably large parts of the external surfaces of the side parts, for the purpose of fitting the external parts to the individual side parts of the internal part, at least parts of the peripheries of the first and second external parts are adapted so as to retain the internal part.例文帳に追加

側部の外部表面のかなりの部分を覆うために、前記内部部分の前記それぞれの側部へ外部部分を取り付ける目的で、前記第１および第２の外部部分の周囲の少なくとも一部分は、前記内部部分を保持するよう適合している。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting component is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning apparatus 7 for objects on which components are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

Since the apparatus for mounting a component is provided with a closed loop track 6, heads 5, component supplying apparatus 8 and a positioning apparatus 7 for objects on which component are mounted, the weight of the heads 5 is considerably lighter than that of rotary heads or the like provided for a conventional apparatus for mounting components.例文帳に追加

閉鎖ループの走行路６と、ヘッド５と、部品供給装置８と、被実装体位置決め装置７とを備えて部品実装装置を構成したことから、上記ヘッドの重量は従来の実装装置に備わるロータリーヘッド等に比べて格段に軽くなる。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method which achieves considerably high whiteness degree on a printed part, which prevents a feeling of the fabric from being spoiled and which is excellent in durability of ink film and color fastness to washing even when a fabric is printed with white inkjet without discharging coloring matter on the fabric.例文帳に追加

布帛の色素を抜色せずに白色のインクジェットインクを印字しても、印字部分の白色度が非常に高く、かつ布帛の風合が損なわれず、インク塗膜の耐久性および洗濯堅牢度に優れるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

A method includes small holding times 115, 162 during shut-down and start-up of the turbine and gradual gas turbine ramp rates 137, 142, 162 during cool-down and start-up, which offset thermal stress from forcible cool-down and considerably shorten the whole work.例文帳に追加

本方法は、タービンシャットダウン及びスタートアップ中の小さなホールド時間１１５、１６２と、クールダウン及びスタートアップ中の緩やかなガスタービンランプレート１３７、１４２、１６２とを含み、これらは強制クールダウンからの熱応力をより相殺し、作業全体をかなり短縮する。 - 特許庁

Although the spread spectrum communication system occupies a broad frequency band of the millimeter wave band, since the signal level can considerably be reduced for that, the interference on a broadcast signal and a downlink communication signal causes no greater effect on them.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式であれば、ミリ波帯のうち広帯域の周波数帯域を占有することになるが、その分、信号レベルを大幅に小さくすることができるため、放送信号および下り通信信号に干渉して大きな影響を与えることはない。 - 特許庁

To provide a bicycle which adopts a gear mechanism to reduce the weight and scale, considerably reduces the vertical distance as compared with a conventional bicycle, and adds new functions in accordance with the intended use in the reduced space.例文帳に追加

本発明はギヤ機構を採用し、重量、スケールを縮小し、縦方向距離を従来の自転車より大幅に縮小し、この縮小されたスペースに新たな使用目的に応じた機能を加えることができる自転車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery capable of considerably improving charge and discharge cycle characteristics, when using a material containing silicon as a negative electrode active material and lithium transition metal complex oxide for a positive electrode, and to provide a manufacturing method for the battery.例文帳に追加

負極活物質としてケイ素を含む材料を、正極にリチウム遷移金属複合酸化物を用いた場合に、充放電サイクル特性を飛躍的に向上させることができるリチウム二次電池及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When it is determined that the interval is not smaller than the predetermined interval, the succeeding paper does not stop and is conveyed to the resist roller pair 61, and the interval between the preceding paper and succeeding paper can be considerably shortened to secure high productivity.例文帳に追加

また、前記間隔が所定の間隔よりも狭くならないと判断した場合には、前記後続紙をレジストローラ対６１まで停止させずに搬送するので、高い生産性を確保するために前記先行紙と前記後続紙との間隔を大幅に縮めることができる。 - 特許庁

Although the resistance component of the diode 11 considerably varies as the diode 11 turns on and off, variation in the resistance component of an LCR circuit formed by the diode 11 and external wiring can be suppressed because the resistor 12 is connected in parallel to the diode 11.例文帳に追加

ダイオード１１のターンオンおよびターンオフに伴い、ダイオード１１の抵抗成分は大きく変化するが、抵抗１２がダイオード１１に並列に接続されることで、ダイオード１１と外部の配線により形成されるＬＣＲ回路の抵抗成分の変化は抑えられる。 - 特許庁

The VCO 2 receives the received signal and makes oscillation at a frequency of a selected channel and digital demodulation is carried out by the phase difference between the phase of the oscillation signal and the phase of the reference oscillation, then no orthogonal demodulator is required and the circuit configuration can considerably be simplified.例文帳に追加

受信信号をVCO２に入力して、選択チャネルの周波数で発振させ、その発振信号の位相と基準発振信号の位相との位相差によりデジタル復調を行うため、直交復調器が不要となり、回路構成を大幅に簡略化できる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus which can highly accurately detect the ink in an ink jet recording head in a considerably simple constitution and is widely applicable to various recording systems, and a method for detecting the ink in an ink jet recording head.例文帳に追加

きわめて簡単な構成によってインクジェット記録ヘッド内のインクを高精度に検出することができ、しかも種々の記録方式に広く適用することができるインクジェット記録装置、およびインクジェット記録ヘッド内のインクの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film depositing apparatus capable of improving physical properties of a deposited film, the film deposition speed, reproducibility and productivity of the film, remarkably improving the yield in mass production, and considerably reducing the production cost.例文帳に追加

形成される膜の諸物性、堆積膜形成速度、再現性及び膜の生産性を向上させ、量産化を行う場合に、その歩留まりを飛躍的に向上させるとともに、生産コストを大幅に低減させることが可能な堆積膜形成装置を提供する。 - 特許庁

One task is the provision of a way for the packet-oriented transmission of security-relevant data ensuring-under the guarantee of a considerably enhanced user data rate-protection against statistical and systematic errors with an insecure transmission medium.例文帳に追加

本発明の１つのタスクは、セキュリティ対策がされていない伝送媒体を用いて、大幅に向上させたユーザ・データ率の保証下で、統計的およびシステム的な誤りに対する保護を確実にする、セキュリティ関連データのパケット指向伝送の方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator and PLL circuit which operates stably while preventing oscillation from being disabled by avoiding an overcurrent that considerably exceeds a set frequency, from being supplied to an oscillation circuit of the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

電圧制御発振器の発振回路に設定周波数を大きく超えるような過度な電流が発振回路に供給されることを回避できて発振不能になることを防止した安定動作する電圧制御発振器およびＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device that can easily be manufactured with high accuracy even when the product of the piezoelectric device is downsized and considerably improve the productivity by simultaneously carrying out electric adhesion of a piezoelectric vibration chip and its sealing process particularly and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製品が小型化されても精度良く容易に製造することができ、特に、圧電振動片の電気的接合と、封止作業を同時に行うことで、大幅に生産性の向上を図ることができる圧電デバイス、とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The extraction unit smooths an input image by using a filter which lightens weighting of pixels of which pixel values are considerably different from a target pixel, and extracts high frequency components from the smoothed image by using a high-pass filter to extract edge components.例文帳に追加

抽出部は、入力された入力画像に、着目画素と画素値の差の大きな画素について重み付けを小さくするフィルタを用いて平滑化し、平滑化された画像からハイパスフィルタを用いて高周波成分を抽出することで、エッジ成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a scanner that can considerably save trouble and time of scanning of the bundles of originals by decreasing mis-discrimination even when a separator sheet with patch codes printed thereon is inserted upside down in the case that the separator sheet is inserted between the bundles of the originals and they are scanned at once.例文帳に追加

パッチコードを印刷したセパレータシートを複数の原稿束の間に挿入して一度にスキャンさせる場合、セパレータシートが天地逆さまに挿入された場合であっても、誤判別を少なくさせて、複数の原稿束のスキャン処理の手間を大幅に省くこと。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an array substrate which considerably reduces the time required for manufacturing process and the cost, an array substrate manufactured by this method, a counter substrate, and a method for manufacturing a liquid crystal panel using these.例文帳に追加

製造工程にかかる時間を大幅に短縮するとともに、大幅なコストダウンを達成することのできるアレイ基板製造方法およびそれによって製造されるアレイ基板、対向基板、ならびにこれらを用いた液晶パネル製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine and a person authentication method in the composite machine which can authenticate an individual user without the need for the user to make jobs for person authentication at all and smoothly shift from the person authentication to a succeeding operation on the basis of the person authentication so as to considerably enhance the operability of its own authentication job.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の認証作業の操作性を大幅に改善すること。 - 特許庁

To provide a primer having excellent adhesion to a coating material without requiring the removal of a wax on a cured surface, and enabling a drying time to be shortened and the efficiency of construction to be considerably improved, and further to provide a coated product hardly causing a separation phenomenon, and hardly causing environmental pollution.例文帳に追加

硬化表面のワックス除去の必要が無く塗装材との接着性に優れ、乾燥時間が短く、施工効率を大幅に向上させ得るプライマーを提供し、また剥離現象を生ぜずに、環境汚染の少ない塗装体をも提供するものである。 - 特許庁

To provide a films joining device which is capable of exactly aligning films, surely piercing sprocket holes with good accuracy and considerably improving the piercing life thereof in joining the ends to be joined of the films to each other by adhesive tapes.例文帳に追加

フィルムの接合すべき端部同士を、接着テープによって相互に接合する際に、フィルムの位置合わせを正確にでき、スプロケット孔を、確実にかつ精度良く穿設することができ、その穿設寿命も大幅に改善することができるフィルム接合装置を提供する。 - 特許庁

By providing a roof by a sheet between a vehicle door side and a door when the door is opened, an umbrella is leisurely opened or closed while a person holding the umbrella can avoid rain or is not wet in rain, and rain water stored in the umbrella can be surely removed, and the uncomfortable feeling can be considerably improved.例文帳に追加

ドア開時に車輛ドア側とドアの間にシートで屋根を設ける事に依り、降雨をしのぎ、濡れる事なくゆっくり傘を開き又閉じる時（乗る時）傘に溜まった雨水をしっかりと切る事ができ、これまでの不快感を大きく改善できる。 - 特許庁

To provide a holder which can invert a work to be welded of a single function welding robot in a labor-saving manner, produce the arrangement capable of bringing every welding point into contact with every welding point within a moving range of a welding tip of the welding robot and considerably increase the welding speed by realizing the consistent welding work.例文帳に追加

単能溶接ロボットの被溶接体を省力的に反転させ、溶接ロボットの溶接先端の移動範囲内に全溶接接点を接触させ得る配置を作りだし、かつ、溶接作業を一貫化することによって飛躍的に高速化する。 - 特許庁

To provide a steering performance variable apparatus that can improve steering performance and riding comfortability of a vehicle in a simple configuration so that a dumper smoothly operates even if an operation speed configuring a suspension of the vehicle is considerably low.例文帳に追加

車両のサスペンションを構成するダンパーの動作速度が微低速であっても、ダンパーが滑らかに作動するように簡便な装置構成によって車両の操縦性能及び乗り心地を向上させることを可能にする操縦性能可変装置を提供する。 - 特許庁