「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method of a floating structure capable of constructing the floating structure being a completed structure by holding the balance in floating and connecting a blocks even when the blocks are inclined or bent due to a trim or heel occurring in one direction, and a construction device therefor.例文帳に追加

一方向にトリム又はヒールが生じてブロック体が傾斜又は傾倒する場合であっても、浮上時のバランスを保持してブロック体を接合して完成体である浮体構造物を建造することができる浮体構造物の建造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution method capable of reducing the distribution cost of shipper companies by performing cooperation transportation between transport agents without constructing a special system.例文帳に追加

多頻度、小口化の物流ニーズと、帰り荷は営業区域に到着する貨物しか運べないという制限のもとでは、事業規模が小さい中小トラック業者が物流効率化をはかることは難しく、また、独自のシステム開発や、マーケティングに投資できないことも多く、荷主企業の獲得が不利になっている。 - 特許庁

To realize an accurate fuel injection amount in response to change of a driving condition by resolving an error of a fuel injection amount due to fluctuation of an injection pressure without increasing costs in regard to an add-on fuel injection system constructing a gas fuel injection system by using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用しガス燃料噴射システムを構築したアドオン燃料噴射システムについて、噴射圧力の変動による燃料噴射量の誤差をコストの高騰を伴わずに解消し運転状況の変化に応じて正確な燃料噴射量を実現する。 - 特許庁

The method comprises a process for transferring part or the whole of an existing radioactive facility having a radiation-contaminated structure 11 or device built therein to another site without dismantling it, and a process for constructing a new building 3 in a site where the radioactive facility used to be.例文帳に追加

放射能により汚染された構造体１１や機器を内蔵した、既存の放射能を有する施設の一部又は全部を、解体せずに他の場所へ移設する工程と、前記放射能を有する施設の移設前の敷地に新たに建造物３を構築する工程と、からなる方法である。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure and the underground structure constructed by this method capable of constructing a spiral underground structure under the inside of a site range by normally using most of a site, while narrowing an occupying range on the ground for work.例文帳に追加

作業のための地上の占有範囲が狭く、敷地の大部分を通常通り使用してこの敷地範囲内の下方に螺旋状の地下構造物を構築することが可能な地下構造物の構築方法及びこの方法にて構築された地下構造物を提供する。 - 特許庁

To constitute a system for providing a purchaser of an electronic ticket with advertisement information appropriately prepared for individuals in such a form as to promote positive concern of the purchaser with an approach more impressive to the purchaser, while reducing the cost of constructing the system and suppressing the load on a communication line in the system.例文帳に追加

電子チケットの購入者に対して購入者の積極的関与を促すような形式の個々に見合った広告情報を、購入者により印象付けるような手法で提供するシステムを、構築のコストを小さくすると共に通信回線への負担を抑えるような構成にする。 - 特許庁

The apparatus for constructing a plant model includes a monitor 1 for displaying a plant, having a plurality of plant facilities 2 and plant equipment 3, and a plant configuration setting means 1a for setting the desired configuration, by creating or correcting the configuration of the plant facilities 2 and the plant equipment 3 displayed in the monitor 1.例文帳に追加

プラントモデル構築装置は、複数のプラント施設２とプラント機器３とを有するプラントを表示するモニタ１と、モニタ１に表示されたプラント施設２およびプラント機器３の構成を作成または修正し、所望の構成を設定するプラント構成設定手段１ａとを備えている。 - 特許庁

To provide an air conditioning floor surface unit and a constructing method thereof, capable of independently air-conditioning a part requiring strong air conditioning and a part requiring weak air conditioning in one room according to a purpose of use and the like, and very easy in changing the air conditioned parts.例文帳に追加

一つの部屋の中で使用目的等に応じて特に空調を強くしたい箇所と弱くしたい箇所とを、区別して空調することができ、更にその空調箇所の変更がきわめて容易になし得る空調用床面ユニットおよびその施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a structural member for a water storage tank for constructing a juxtaposed laminated structure having withstand load performance and stability, by restraining reduction in the grounding area of an installation surface and the structural member, even when installed on the installation surface having a recess-projection part.例文帳に追加

凹凸部を有する設置面上に設置する場合においても、設置面と構造部材との接地面積の減少を抑制することにより耐荷重性及び安定性のある並置積層構造体を構築することが可能な水貯留槽用の構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure of a foundation using a pipe enabling simple termite prevention treatment even after constructing a building to obtain satisfactory termite prevention effect for a long time while suppressing increase of amount of termite prevention agent used in order to prevent termite from intruding into a building out of the soil without fail.例文帳に追加

建物の建築後においても簡単に防蟻処理を行うことができる配管を用いた基礎の防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に亘って良好に発揮させて、土壌から建物へのシロアリの侵入を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an intermediate story steel frame traveling construction method capable of dispensing with the removing work from an upper part of a building by a crane in constructing a multistoried large space, carrying out the execution of work of a roof truss regardless of an intermediate story truss mounting period, shortening a term of work, and ensuring the safety work.例文帳に追加

重層大空間を構築するに際してクレーによる建物上部からの撤去作業を無くすことができ、中間層トラス設置時期に左右されずに屋根トラスの施工が可能となり、工期短縮、安全作業の確保をもたらし得る中間層鉄骨トラベリング工法を提案する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of positively preventing the collapse of a working face by easily improving soil with the injection of a chemical solution without constructing a special heading for the injection of the chemical solution in the construction method of the underground structure by towing concrete box bodies.例文帳に追加

コンクリート函体の牽引による地下構造物の施工法におけるものとして、薬液注入のための導坑を別途格別に構築せずに簡単に薬液注入による地盤改良が行え、切羽の崩壊を確実に防止できる地下構造物の施工法を得る。 - 特許庁

As a result, the air in the induction motor can be circulated, thus constructing the induction motor with a simple structure, at a low-cost, and with improved cooling performance.例文帳に追加

積層電磁鋼板からなる回転子２に複数の貫通穴５を有し、貫通穴５の近傍に複数の羽根片６，８を有することにより、誘導電動機内の空気を循環させることができ、簡易な構成で安価、かつ冷却性能を向上させた誘導電動機を提供することが可能となる。 - 特許庁

For constructing the RC underground structure 1, the defective cross section member 4 is provided in a form for manufacturing the RC underground structure 1, the waterproofing sheet 3 is provided on an inner surface of the form, the reinforcement sheet 5 is provided on the inside of the waterproofing sheet 3, and concrete is placed in the form.例文帳に追加

ＲＣ地下構造物１を施工するには、断面欠損部材４をＲＣ地下構造物１製造用の型枠内に設け、防水シート３を前記型枠の内面に設け、補強シート５を防水シート３の内側に設け、前記型枠内にコンクリートを打設する。 - 特許庁

To make it easier to level treads when constructing a stair outdoors, improve the efficiency of stair construction, and setting smaller for both the tread and riser at the same time instead of only one of them as required, thereby adjusting the size and gradient of the tread and riser in multistage on the construction site.例文帳に追加

屋外で階段を建設する際、踏み面の水平だしを容易にし、階段建設の能率を向上し、かつ必要に応じて踏み面や蹴上げの一方だけでなく両方を同時に小さく設定する等、踏み面や蹴上げの寸法、勾配を建設の現場で多段に調節可能にする。 - 特許庁

To secure a low cost and economical electric connection by constructing a projection pressure-contacting with the round form part of a reflector integrally with a part of a socket base, without adding a separate component such as a grounding fitting by a conductive material for electrical connection between the apparatus main body and the reflector.例文帳に追加

器具本体１と反射板３との電気的な接続のための導電性材料によるアース金具などの別部品を追加することなく、ソケット台２の一部に反射板３の曲成部３２に圧接する突起２１を一体的に構成し、安価で経済的な電気的接続を確保する。 - 特許庁

To securely insert each member into a specified position by adjusting the insertion position according to ground conditions when mutually connecting the members and constructing an underground structure by thrusting or drawing closed section members or open section members connected thereto.例文帳に追加

閉断面部材又はこれに連結される開断面部材を推進又は牽引することにより地山に挿入し、これらを互いに連結して地中構造物を構築する際に、地盤条件などに応じて各部材の挿入位置を調整して所望の設置位置に確実に挿入可能とする。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure capable of easily and rapidly constructing without using an adhesive agent between a floor base material and stone materials, enabling use immediately after the construction, enabling the easy and rapid removal of stone, and enabling the pitched interior finishing floor to be leased or rented.例文帳に追加

本発明は、床基材と石材との間に接着剤を一切使用せず、しかも簡易迅速に施工を行うことが出来、しかも施工後直に利用でき、取り外しも極めて簡単迅速で、内装床の石張りをリースやレンタルの対象となり得る工法および構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a film-fixing member used for fixing the film forming the outer surface of a vinyl house on a house-constructing material, capable of performing the film-fixing work without breaking the film and also fixing a plurality of the films simultaneously.例文帳に追加

ビニールハウスの外表面をなすフィルムを、ハウス構築材上に定着させる際に用いるフィルム止め部材において、フィルムを破損させることなくフィルム定着作業を行うことができると共に、複数枚のフィルムを同時に定着させることができるフィルム止め部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an installation method for a cage capable of efficiently and economically constructing the reinforcing bar cage even in construction situations without a large crane, in a narrow construction area, with a deep trench depth, with unfavorable ground strength, and with a large weight of the reinforcing bar cage.例文帳に追加

大型クレーンを使用することなく、施工領域が狭隘で、トレンチ深度が深い上に地盤強度が良好でなく、更には鉄筋籠重量が大きいといった施工状況においても効率的かつ経済的に鉄筋籠の建込みを可能にする鉄筋籠の建込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor provided with an air tank as one body with a compressor main body, capable of efficiently suppressing pulsation without reducing a delivery air quantity, of reducing the count of parts constructing the air compressor, of simplifying assembly work, and of enabling miniaturization.例文帳に追加

エアータンクをコンプレッサ本体と一体に設け、吐出空気量を減少させることなく脈動を効率的に抑えることができ、空気圧縮機を構成する部品点数の削減とその組立作業の簡易化並びに小型化を図るようにした空気圧縮機を提供すること。 - 特許庁

In addition, because the rotation contact terminal 16 comes into pressure contact with the power reception terminal 4 by the elastic force of a spring section 15b constructing the support terminal 15, the rotation contact terminal 16 can be surely made to come into contact with the power reception terminal 4 by the spring section 15b providing a sufficient amount of deflection.例文帳に追加

また、回転接触端子１６が支承端子１５を構成するバネ部１５ｂの弾性力により受電端子４に圧接するので、十分なたわみ量を有したバネ部１５ｂにより回転接触端子１６を受電端子４に確実に接触させることができる。 - 特許庁

For the cast-in-place steel pipe concrete pile constructing an excavated hole bored in the ground as a form and placing the steel pipe in the vicinity of a pile head section, a projection is set on the outside of the steel pile, and a hardener is poured in a space between the outside of the steel pipe and the excavated hole.例文帳に追加

地盤を掘削して形成した掘削孔を型枠として築造される、杭頭部近傍に鋼管を配置した場所打ち鋼管コンクリート杭において、前記鋼管の外面に突起が設置され、前記鋼管の外面と掘削孔の隙間に固化材を注入する。 - 特許庁

To provide a fishing spinning reel enabling the hanging length of a fishline to be adjusted easily through furnishing engagement parts on spool side and spool shaft side, respectively, and constructing a one-way rotation-restraining part impelled by a relevant means in the direction of continually engaging both the engagement parts with each other.例文帳に追加

スプ−ル側とスプ−ル軸側に係止部を設け、両係止部が常時係合する方向に付勢手段で付勢した一方向回転規制部を構成して容易に垂らし長さの調節作業ができる魚釣用スピニングリ−ルを提供することである。 - 特許庁

To provide product constitution for constructing an environmental revetment and a water passage considering the whole ecological system of animals and plants improving this point and giving calmness on regional inhabitants and seeing persons since the excellency of a concrete product has tough and permanent points.例文帳に追加

本発明は、コンクリート製品の良さは強靱で恒久的な点にあるので、この点を生かし動植物の生態系全体に配慮した環境護岸や水路の構築とすると共に地域住民や見る人に安らぎを与えられる様にしてなる製品構築の提供を課題とする。 - 特許庁

The golf ball satisfying this condition is produced by constructing a core of a plurality of layers, for example, and setting a complex elastic modulus of the core center to a value lower than that of the outermost layer, or adjusting the complex elastic modulus of the cover to a higher value.例文帳に追加

２．４５＜（ｆｃ／ｆｎ）≦２．６５ 上記条件を満足するゴルフボールは例えばコアを複数層に構成し、そのコア中心の複素弾性率を最外層の複素弾性率よりも小さい値にすることにより、またカバーの複素弾性率を高い値に調整することで達成できる。 - 特許庁

To provide a permanent-magnet generator that constantly generates a predetermined constant voltage, by forming a cylindrical sleeve for holding permanent-magnet pieces of a permeable metal plate and a non-permeable metal plate and constructing the cylindrical sleeve in such a shape that the occurrence of cogging is mechanically prevented.例文帳に追加

この永久磁石式発電機は，永久磁石片を保持する円筒状スリーブを透磁性金属板と非透磁性金属板とで形成し，円筒状スリーブの形状を機械的にコギングの発生を防止する形状に構成して常に所定の一定電圧を発電する。 - 特許庁

To provide a new technique that can smoothly cope with the occurrence of a crisis in an issuer's secret key when constructing certificate issuing service, and can technically avoid the risk of a person who performs certificate issuing service and a user.例文帳に追加

本発明は、証明書発行サービスを構築するときに、発行者秘密鍵に危殆化の危機が発生した場合にスムーズな対応を可能にするとともに、証明書発行サービス者及び利用者のリスクを技術的に未然に回避できるようにする新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

As an important first step toward achieving the aims of this joint statement, Japan is advancing the following measures with a view to constructing an Asian Energy Partnership which has as its fundamental principles cooperation, the sharing of responsibilities, and market-orientation among the energy countries of Asia, and intends to further strengthen these measures in the future.例文帳に追加

我が国は、この共同宣言を重要な一歩として、アジア諸国との間で連携・責任分担・マーケット志向を基本理念とする「アジア・エネルギー・パートナーシップ」の構築を目指して、以下の取組を進めてきており、今後も更に強化させていくこととしている。 - 経済産業省

To this end, in addition to constructing a management structure to realize an “ASEAN optimum” that takes ASEAN as a whole, it is necessary to create a business environment that will enable Japanese companies to conduct economic activities without obstruction, including the formulation of a swiftly effective ASEAN Free Trade Agreement (AFTA) and the promotion of economic partnership.例文帳に追加

そのため、ASEAN全体を面としてとらえた「ASEAN最適」を実現する経営体制を構築するとともに、早急な実効性あるAFTAの形成や経済連携の推進等、日本企業が障害なく経済活動を行うための事業環境の整備が必要である。 - 経済産業省

Infrastructure was set in place by constructing primary highways linking the coast with Bangkok, developing Laem Chabang Port and building the Nong Plalai Dam, etc., while industrial parks were also established and foreign companies actively solicited. Foreign affiliate-powered agglomerations are developing in the area as a result.例文帳に追加

当地とバンコクを結ぶ大規模道路の開発や、レムチャバン港の整備、ノンプラライ・ダムの建設等一貫したインフラ整備が行われる一方、工業団地を設置し外資系企業を積極的に誘致した結果、同地域では外資系企業を中心として集積が進んでいる。 - 経済産業省

To provide a drum type washing/drying machine, simply and surely constructing a sealing structure for preventing intrusion of detergent bubbles into heating means and air blowing means in an air blowing and heating passage even if abnormally generating the detergent bubbles in a rotary drum or a water tub.例文帳に追加

回転ドラムや水槽内に洗剤泡が異常に発生しても、乾燥機能構造の送風加熱経路内の加熱手段および送風手段等への洗剤泡の浸入を防止する封口構造を、簡単かつ確実に構成したドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of constructing a strong bond of a material to be bonded by utilizing an unsaturated polyester resin produced by performing the esterification reaction of a carboxylic acid with a glycol, a polystyrene resin-melting effect of styrene monomer contained in a vinyl ester resin, a cross-linking reaction of an unsaturated polyester resin and the polymerization of the styrene monomer.例文帳に追加

カルボン酸類とグリコール類をエステル化反応せしめて製造した不飽和ポリエステル樹脂類、ビニルエステル樹脂類が含むスチレンモノマーのポリスチレン樹脂溶融効果、不飽和ポリエステル樹脂の架橋反応、及びスチレンモノマー重合を利用して被着体の強固な接着を構築できる接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a steel slit dam constructed by burying a sheath tube in a concrete sleeve section and inserting a beam into the sheath tube, capable of effectively transmitting a shearing stress generated by the load transmitted to the sheath tube through the beam, and enabling the construction efficiency to be increased and also provide a method for constructing the steel slit dam.例文帳に追加

コンクリート製の袖部に鞘管を埋設し、その鞘管に梁材を挿入することにより施工される鋼製スリットダムにおいて、梁材を介して鞘管に伝わってきた荷重に基づくせん断応力を効果的に伝達することができ、しかも施工性を向上可能な鋼製スリットダム及びその施工方法。 - 特許庁

To provide a communication supporting system for supporting reasonable argument development by constructing an executing means to deal with both convergence and divergence, an execution means to commonly recognize sequential contexts or the circumstances of place, and an execution means to promote productivity in argument development with integration.例文帳に追加

収束と発散の双方に対応可能な実施手段と前後の脈絡や場の状況を共通認識させる実施手段、さらには、議論展開における生産性を促し、完結性を有する実施手段を構築することによって、筋道だった議論展開の支援を行うコミュニケーション支援システムを提供することである。 - 特許庁

Each rotor 3 of the wind turbine generator includes a first sheet member 7 and a second sheet member 8 constructing blade side parts 6 with using canvas, and a sheet member retainer 9 retaining the first and the second sheet members 8, 7 to keep streamline shapes corresponding to a shape of the blade side part 6.例文帳に追加

風力発電装置の各回転翼３は、それぞれ、翼側部６を構成する帆布を用いた第１シート部材７及び第２シート部材８と、第１、第２シート部材７、８を翼側部６の形状に対応する流線型の形状となるように保持するシート部材保持具９とを備えている。 - 特許庁

To provide a styrenic thermoplastic elastomer composition different from a polyolefin-based resin constructing a supporting substrate but nevertheless excellent in temporarily fixing property to the supporting substrate provided by temporarily fixing monolithic molding and giving moldings having good releasability, and to provide a substrate integrated temporarily fixed moldings using the composition.例文帳に追加

支持基材を構成するポリオレフィン系樹脂と異種材料でありながらも、仮留め一体成形による支持基材への仮留め特性に優れ、成形品とした場合の離型性が良好なスチレン系熱可塑性エラストマー組成物及びそれを用いた基材一体型仮留め成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a simulation condition setting screen that enables a simulation device that runs simulations for virtually designing the component configuration best suited for constructing a circuit comprising a variety of electronic components mounted on a board to easily display a three-dimensional map display screen without complex operations.例文帳に追加

実装基板に各種の電子部品を搭載して回路を構成する際の最適な部品構成を仮想設計するために行われるシミュレーション装置において、３次元マップの表示画面を煩雑な操作を行うことなく容易に表示できるシミュレーションの条件設定画面の表示方法を提供する。 - 特許庁

When constructing sites on the Intranets 20-1 to 20-N, the Internet site is downloaded from an Internet server 10 connected to the Intranets 20-1 to 20-N and information contained on the downloaded site is rewritten to the desired information on the Intranets 20-1 to 20-N and utilized as Intranet sites.例文帳に追加

イントラネット２０−１〜２０−Ｎにおけるサイトを構築する場合、イントラネット２０−１〜２０−Ｎに接続されたインターネットサーバ１０からインターネットサイトをダウンロードし、ダウンロードしたサイトに含まれる情報をイントラネット２０−１〜２０−Ｎにおける所望の情報に書き換え、イントラネットサイトとして利用する。 - 特許庁

To include documents on paper in a document information management system of a digital world by constructing informational continuity/relatedness between the digital world such as a computer and the documents on paper and to further realize "paper hypertext" of the documents on paper by making the documents on paper directly accessible to the digital world as a medium.例文帳に追加

コンピューター等のデジタルの世界と紙の文書との間に情報の連続性・関連性を構築することにより、紙の文書をデジタルの世界の文書情報管理システム内に組み込むと共に、紙の文書を媒体としてデジタルの世界に直接アクセス可能とし、さらに紙の文書の「紙ハイパーテキスト」を実現する。 - 特許庁

To provide a construction method of a bottom wall of a gasification melting furnace, a precast block for the bottom wall, and a combination unit of the precast block for the bottom wall, capable of completing the bottom wall early without needing a time in constructing the bottom wall of the gasification melting furnace, forming the precise bottom wall, and elongating its service life.例文帳に追加

ガス化溶融炉の底壁の施工に時間を要することなく、底壁を早期に完成することができるとともに、緻密な底壁に形成することができ、耐用を長くできるガス化溶融炉の底壁の施工方法及び底壁用プレキャストブロック、並びに底壁用プレキャストブロックの組合せユニットを提供する。 - 特許庁

The concrete block for constructing the foundation for laying the precast concrete block for the side ditch block, the street inlet, the retaining wall block, or the like includes plurality of support parts 10 formed to have rectangular bottom faces and capable of supporting the precast concrete block, and groove parts 20 provided between the plurality of support parts.例文帳に追加

側溝ブロック、集水枡、擁壁ブロック等のプレキャスト型のコンクリートブロックを敷設する基礎を構築するための基礎構築用コンクリートブロックにおいて、底面が矩形に形成して、前記プレキャスト型のコンクリートブロックを支持可能な複数の支持部１０と、該複数の支持部間に設けられた溝部２０とを備えた。 - 特許庁

To provide a thermal insulation panel and its installing method, capable of easily eliminating a step or capable of removing cement paste, without damaging the thermal insulation panel, when the step is generated between the adjacent thermal insulation panels installed on a wall surface and the cement paste sticks to a surface of the thermal insulation panel when constructing a wall.例文帳に追加

壁面に取付けられた隣接する断熱パネル間に段差が生じたり、壁施工時のセメントペーストが断熱パネルの表面に付着した際に、断熱パネルを損傷させることなく、容易に段差を解消し、あるいはセメントペーストを取り除くことができる断熱パネルおよび断熱パネルの取付け方法を提供すること。 - 特許庁

The scanning line driving circuit includes an NAND circuit (1044) to control output periods based on supplied enabling signals for respective scanning lines, wherein at least one enabling signal wire is arranged between mutually neighboring one transistor and the other transistor out of a plurality of transistors constructing the NAND circuit.例文帳に追加

走査線駆動回路は、走査線毎に、供給されるイネーブル信号に基づいて出力期間を制御するＮＡＮＤ回路（１０４４）を含み、該ＮＡＮＤ回路を構成する複数のトランジスタのうち、互いに隣り合う一のトランジスタ及び他のトランジスタ間に、少なくとも一のイネーブル信号配線が配置されている。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution capable of constructing a lithium ion secondary battery in which superior initial power generation efficiency, high-rate discharge characteristics, and charge and discharge characteristics can be obtained, and furthermore, a superior reliability can be obtained even when stored and generated in the range of 40-100°C.例文帳に追加

優れた、初期発電効率、高レート放電特性、及び、充放電サイクル特性を得ることができ、然も、４０〜１００℃の範囲において保存又は発電した場合であっても、優れた信頼性を得ることのできるリチウムイオン２次電池を容易かつ確実に構成可能な非水電解質溶液の提供。 - 特許庁