「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent cement milk filled in an expanded bulb hole from boiling in a pile hollow part, when constructing an expanded bulb in a tip party of an existing pile, by reducing excavation earth discharged to the ground surface, when building up the existing pile in the ground by using pile installation by inner excavation.例文帳に追加

中掘工法を用いて既製杭を地中に建て込む際に、地表に排出される掘削土を少なくし、かつ既製杭の先端部に拡大球根を築造する際に拡大球根孔に充填したセメントミルクが杭中空部にボイリングすることの防止を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that an operation is complicated, that is, it is necessary to use a plurality of builders for constructing a control loop including a control station and a field bus system, and it is necessary to consider the correspondence of the connecting terminal of a field bus communication module and the terminal of a field bus block.例文帳に追加

制御ステーションとフィールドバスシステムを含む制御ループを構築するためには複数のビルダを用いなければならず、またフィールドバス通信モジュールの結合端子とフィールドバスブロックの端子の対応について意識する必要があるなど、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for solving a display failure, such as stain/unevenness and image persistence due to a chromatographic phenomenon of an impurity coming from materials constructing a liquid crystal display device on an alignment layer surface, or that due to lowering of the voltage holding ratio, in a nematic liquid crystal display element.例文帳に追加

ネマチック液晶表示素子において、液晶表示装置を構成する材料由来の不純物の配向膜表面でのクロマト現象に起因するシミ・ムラ、焼き付き又は電圧保持率の低下に伴う表示不良などの表示不良を解決する方法を提供する。 - 特許庁

An auxiliary tool 1 for constructing a foundation with a top plate 2, leg sections 3 and adjusting sections 7 is arranged at a specified place, the vertical height of the top plate is adjusted, forms are arranged around the auxiliary tool and a placing space is formed and the placing space is filled with concrete.例文帳に追加

天板２、脚部３及び調整部７を備える基礎構築用補助具１を所定位置に配置し、天板の垂直高さを調整した後に基礎構築用補助具の周囲に型枠を配置して打設空間を形成し、この打設空間にコンクリートを充填する。 - 特許庁

To provide an earthquake strengthening structure capable of constructing an indoor environment improvement device by using a frame for an earthquake strengthening while reducing cost as well as shortening a construction period and enhancing a commercial value of an existing building by simultaneously implementing an earthquake strengthening work and an environmental improving work.例文帳に追加

耐震補強用骨組を利用することでコストの削減化、工期の短縮化を図りつつ環境改善装置を構築でき、耐震補強工事と環境改善工事を同時に行なえ、既存建物の商品価値を高めることができる建物耐震補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tissue body for mammalian cells that are viable for a long period of time without adverse effect on the intrinsic functions of the mammalian cells and provide a cell culture module that is useful for production of useful substances and is applicable to hybrid type artificial internal organs by incorporating the tissue ladies in high compactness.例文帳に追加

動物細胞が本来の機能を損うことなく長期間生存することができる組織体を形成する方法を提供し、かつそのような組織体を高密度に組み込み、有用物質生産やハイブリッド型人工臓器に応用可能なモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for which manufacturing and assembling processes are simplified and a manufacturing cost is decreased by constructing a lamp housing by using a part of a supporting bodies of a light guide plate and a liquid crystal panel without separately moulding the lamp housing of a backlight unit with a metal material.例文帳に追加

バックライトユニットのランプハウジングを金属材料で別途成型することなく、導光板や液晶パネルの支持体の一部を利用して前記ランプハウジングを構成することにより、製造・組み立て工程の簡素化、及び費用を節減するようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a water passage in a pipeline by which delivery of an invert into an existing pipeline and its arrangement are facilitated, the centering in a direction of a pipeline axis and the inclination is facilitated, fixing of the invert in the existing pipeline thereafter is carried out easily and surely, and the invert does not float when injecting grout.例文帳に追加

既設管路内へのインバートの運搬や配置が容易で、管路軸方向の芯出しや勾配が取り易く、その後の既設管路内へのインバートの固定が容易で且つ確実にできると共に、グラウトの注入時にインバートが浮かない管路内の水路構築工法を提供する。 - 特許庁

A screen editing device 2 has a screen editing means (C) displaying the monitoring screen by use of an I/F (A_I) of the copied or moved monitoring control system constructing means (A) based on copied, moved or referred information of the storage device (B), to edit the screen.例文帳に追加

または、コピー、移動または参照した記憶装置（Ｂ）の情報を基にコピーまたは移動した監視制御システム構築手段（Ａ）のＩ／Ｆ（Ａ＿Ｉ）を利用して監視画面を表示し、この画面に対する編集を行う画面編集手段（Ｃ）を備えた画面編集専用装置２とする。 - 特許庁

The aqueous ink composition contains at least a resin emulsion and a coloring agent, the resin contained in the resin emulsion has a glass transition temperature of not lower than 20°C to not higher than 100°C, the emulsion constructing a colored resin emulsion is colored with the coloring agent.例文帳に追加

少なくとも樹脂エマルションと着色材を含み、前記樹脂エマルションに含まれる樹脂のガラス転移点が２０℃以上１００℃以下であり、さらに前記樹脂エマルションは前記着色材で着色された着色樹脂エマルションを構成している水性インキ組成物を採用する。 - 特許庁

To provide a heater designing/manufacturing/constructing method and a heater used in the same, capable of shortening the total term of works and to obtain sufficient construction period of the heater by remarkably shortening a term of works from "piping work" to "start of use" of a manufacturing device including piping needing heating and heat-retention.例文帳に追加

ヒータ設計・製造・施工方法およびそれに使用されるヒータにおいて、加熱、保温を必要とする配管を含む製造装置の「配管工事」から「使用開始」に至る工期を大幅に短縮することにより、全体の工期を短縮するとともにヒータの十分な作り込み期間を得る。 - 特許庁

The request of each of the persons interested is quantified by establishing and inputting the request of each of the persons interested; using the database of financial data constructing the enterprise desirable for each of the persons interested and non-financial data; and using the quality indicator formulated by statistical analysis.例文帳に追加

各利害関係者の要求を設定、入力して、各利害関係者にとって望ましい企業について構築した財務データ、非財務データのデータベースを用いて、統計解析により定式化した品質指標を用い、各利害関係者の要求を定量化する。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber tape with which man-hour in exposed wiring construction in a building, etc., can be reduced, and a constructing property in a curved wall and a corner are improved remarkably by the miniaturization and the lightweight and the flexibility of wiring partits, and also which is excellent in a fine sight.例文帳に追加

本発明の課題は、宅内等の露出配線施工の工数を削減でき、配線部の小型化・軽量化・柔軟性により曲り壁やコーナにおける施工性が著しく向上すると共に、美観上も優れる光テープ心線を提供することにある。 - 特許庁

To provide a partition material formed so as to cope with either of the size shape of a room by using a unit partition formed previously into the prescribed shape without constructing the partition of the room of a building by a partition execution means.例文帳に追加

この発明は構築物の部屋の間仕切を、従来行っていた間仕切施行手段によって構築することなく、あらかじめ所定形状に形成したユニット間仕切を用いて部屋の大きさ形状のいずれにも対応できるように形成した間仕切材を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for simulating an optical amplification characteristic of an optical amplifier under an arbitrary condition with a high accuracy, by constructing a computational model of high versatility based on a physical phenomenon for gain fluctuation due to a gain spectral hole burning phenomenon (GSHB).例文帳に追加

利得スペクトラルホールバーニング現象（ＧＳＨＢ）による利得変動について物理現象に基づいた汎用性の高い計算モデルを構築し、光増幅器の光増幅特性を任意の条件について高い精度でシミュレーションできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

When constructing an electromagnetic shielding space surrounded by the electromagnetic shielding materials, the interstices between the conductive components adjacent to the electromagnetic shielding space are filled with the electromagnetic shielding mortar 10, with which grained iron oxide, including Fe2O3 and Fe3O4 as its main components, is mixed in order to raise the dielectric constant.例文帳に追加

電磁遮蔽部材で囲まれた電磁遮蔽空間を構築する場合は、電磁遮蔽空間の隣接する導電性部材の間の間隙を、主成分が酸化第二鉄及び四三酸化鉄である酸化鉄粒体の混練により誘電率を高めた電磁遮蔽モルタル10で充填する。 - 特許庁

The problem is solved by providing: a reading means for reading operation information corresponding to an application related to an execution request and relating to an operation of the application; and a construction means for constructing an execution environment in which the application is operated, based on the operation information read by the reading means.例文帳に追加

実行要求に係るアプリケーションに対応する、アプリケーションの動作に関する動作情報を読み込む読み込み手段と、読み込み手段で読み込まれた動作情報に基づいて、アプリケーションを動作させる実行環境を構築する構築手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To provide an underwater excavation method in a shaft capable of being easily accomplished by using a favorable and comparatively simple means for constructing the shaft having the great depth with a large diameter for the ground having high permeability with the higher ground water level or a city area regarding influence on the ambient environment as important.例文帳に追加

地下水位が高くて透水性の高い地盤や、周辺環境への影響を重視する都市部において、大口径で大深度の立坑を構築するのに好適であって、比較的簡単な手段を用いて容易に達成し得る立坑の水中掘削工法を提供する - 特許庁

This repair structure is a remodeling structure for constructing a new external facing structure 4 outside the existing external facing structure 1, and is characterized by interposing a viscous material 7 in a fixing place of a fixture 6 for fixing an external facing material 4 or an external facing material holding member 5.例文帳に追加

本発明の改修構造は、既設外装面１の外側に新設外装構造４を構築する改修構造であって、外装材４又は外装材用保持部材５を固定する固定具６の固定箇所に、粘性材料７を介在させることを特徴とする。 - 特許庁

The number of steps to print alignment layers is reduced and the deterioration of the productivity is suppressed by printing an alignment layer 8, composed of the same material as that of the alignment layer printed on an effective display region 3, on an injection hole 5 part of substrates 1, 2 constructing the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルを構成する基板１，２の注入孔５部分に有効表示領域３に印刷された配向膜と同じ材料からなる配向膜８を印刷することにより配向膜印刷工程を減少させ、生産性の低下を抑制する。 - 特許庁

The continuous ridge structure of the concrete constructions is constituted by constructing a plurality of concrete constructions 14, 16 and 18 through building joint materials 20 between exterior walls 50 of independent construction constructions adjacent to each other, and the concrete constructions 14, 16 and 18 adjacent to each other can be separated from each other by cutting, melting or the like of the building joint materials 20.例文帳に追加

隣接する互いに独立したコンクリート構造物の外壁５０間に連設材２０を介して複数のコンクリート構造物１４，１６，１８を連設してなり、連設材２０は、切断、溶解等により当該隣接するコンクリート構造物１４，１６，１８を分離可能とする。 - 特許庁

When a design is developed in the enterprise, agency or organisation which carries out works related to scientific research, designing, constructing and other creative activities pursuant to the contract with the client who finances such works, an exclusive right to the design shall be established in the said contract.例文帳に追加

意匠が，学術研究，設計，建設その他の創造的活動に関係する事業を行う企業，機関又は組織において開発され，これが当該事業を財政的に支援する依頼人との契約に従うものである場合は，意匠に関する排他権は当該契約において定める。 - 特許庁

To provide a transmission line which has an effect of improving productivity by constructing waveguide type transmission lines on a dielectric plate, and an integrating effect by integrating with a wiring board and in which a transmission characteristic is improved, and to provide an integrated circuit and a radar device provided with the same.例文帳に追加

誘電体板に導波管型の伝送線路を構成することによる、生産性の向上効果および配線基板との一体化による集積効果を備え、且つ伝送特性の向上を図った伝送線路、それを備えた集積回路およびレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises: a means for constructing a physical frame where any one of a data frame, a delivery acknowledgement frame and a delivery acknowledgement request frame and a transmission permission frame permitting piggyback transmission to a destination terminal are aggregated; and a means for transmitting the physical frame to the destination terminal.例文帳に追加

データフレーム、送達確認フレーム、及び送達確認要求フレームのいずれかと、宛先端末に対してピギーバック送信を許可する送信許可フレームとがアグリゲートされた物理フレームを構築する手段と、前記物理フレームを前記宛先端末に送信する手段とを具備する通信装置である。 - 特許庁

To provide a virtual screening method and device capable of highly accurately predicting a bonding conformation and bonding capacity between protein and a compound more than conventional accuracy, by constructing an optimal prediction model on scoring, by learning with a teacher by using an energy term on a non-bonding structure.例文帳に追加

非結合構造に関するエネルギー項を用いて教師付き学習を行うことで、スコアリングに関する最適な予測モデルを構築し、従来よりも高い精度で蛋白質・化合物間の結合配座や結合能を予測できる仮想スクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a composite steel floor slab girder bridge that can enlarge the installation pitch of longitudinal ribs and cross beams (lateral ribs) heretofore required to prevent buckling of a deck plate (a steel floor slab panel) due to the own weight of a steel member and the weight of concrete in constructing the composite steel floor slab girder bridge.例文帳に追加

合成鋼床版桁橋の施工時に鋼部材の自重とコンクリートの重さによるデッキプレート（鋼床版パネル）の座屈防止のため従来必要とされていた縦リブや横桁（横リブ）の設置ピッチを、大きくできる合成鋼床版桁橋の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a latch member having improved durability for latching an outer wall plate having a cross joint portion to be arranged in the area of no vertical material with sufficient strength while preventing right-and-left shift, and to provide an outer wall constructing structure using the same and its method.例文帳に追加

縦材の配設されていない部分に左右接合部が配される外壁板を充分な強度で留め付けると共に左右のずれを防止することができる、耐久性に優れた留め付け部材及びこれを用いた外壁施工構造並びに外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate such physical distribution planning with detailed transportation cost reflected as constructing a large-scale physical distribution network of transportation from a supplier to a factory and conforming to the purpose of a user, by automatically computing the number of vehicles required for the transportation and the travel distance of the vehicles.例文帳に追加

サプライヤから工場への輸送を行う大規模な物流網の構築を、詳細な輸送コストを反映するために、輸送に必要な車両台数や車両の走行距離の算出を自動で行い利用者の目的に合致した物流計画を容易に作成する。 - 特許庁

To correct a core instruction without adding specially large hardware by holding the core instruction address of a patch destination instead of a core instruction and constructing a path executing core instruction fetch as if the patch destination is a correct core instruction string.例文帳に追加

コア命令キャッシュにおいて、コア命令の変わりにパッチ先のコア命令アドレスを保持し、あたかもそのパッチ先が正しいコア命令列であるかのようにコア命令取り出しを実行するパスを構築することにより、特に大きなハードウェアの追加なしにコア命令の修正を行う。 - 特許庁

To obtain a reformer-integrated fuel cell which, by constructing a conventional steam reformer, a hydrogen purifier, and a fuel cell integrally in one body, is made remarkably compact in device structure and capable of cost reduction with high practicality and capable of improving power generating efficiency and durability.例文帳に追加

従来における水蒸気改質器と水素精製器と燃料電池を一体に構成することにより、装置構成を著しくコンパクト化し、コスト低減が可能で実用性が高く、発電効率や耐久性を向上させ得る改質器一体型燃料電池を得る。 - 特許庁

In the constructing method for the placing form type concrete hollow slab, the lightweight concrete hollow slab is formed by using a cement- based flat plate with longitudinally and transversely arranged and fixed hollow cubes as a placing form, arranging reinforcing bars in upper parts and gaps of the hollow cubes, and placing concrete.例文帳に追加

中空立方体が縦横に整列固定されたセメント系平板を打ち込み型枠して使用し、その中空立方体の隙間及び上部に配筋を行い、コンクリートを打設して軽量なコンクリート中空スラブを形成する、打ち込み型枠式コンクリート中空スラブの施工方法。 - 特許庁

To provide a fixture and a construction method of a siding material allowing a lay main to easily fix the siding material, easy forming of a venting layer in a space between a substrate, and constructing of the exterior wall of the siding material superior in and waterproofness.例文帳に追加

素人でもきわめて容易にサイディング材を取り付けることができ、しかも、下地材との間に空気流通層を容易に形成し、通気性や防水性に優れたサイディング材の外壁を施工することができるサイディング材の取付具およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor constructing material excellent in strength/durability, providing a gap part and permeating property, capable of holding water such as rain water to prevent the drying of ground surface and exhibiting cooling effect due to the heat of vaporization and excellent water permeability.例文帳に追加

強度・耐久性に優れているばかりか、空隙部および浸透性を備え、雨水などを保水して地表の乾燥を回避するとともに気化熱による冷却効果を発揮することができ、更に、透水性にも優れた屋外用の構築部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing system which is installed in each of a plurality of terminal devices for wirelessly communicating with each other, by constructing a wireless network and can acquire desired possession information from the terminal device which possesses the desired possession information by the arbitrary terminal device.例文帳に追加

無線ネットワークを構築して相互に無線によって通信する複数の端末装置にそれぞれ備えられ、任意の端末装置によって、所望の所有情報を、この所望の所有情報を所有する端末装置から取得することを可能にする情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To dispense with a temporary stage provided superfluously by eliminating re-placing facilities along with a roof frame, and setting a temporary storage place for vertically lifted members as a constructing story and to improve carrier efficiency by providing the temporary storage place.例文帳に追加

屋根架構に付随して盛り替える設備を無くし、かつ、垂直揚重された部材の仮置き場所を施工階として余分に設ける仮設ステージを廃止するとともに、この仮置き場所を設けたことによる搬送効率の向上を図るようにした自動化建設工法の搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tile tapping plate capable of tapping a surface of a tile securely and sticking the tile to a floor surface or a wall face even when constructing a tile unit constituted by arranging tiles having different thicknesses at random or in a pattern and having a decoration tile having a complicated shape such as a single tile having a slope.例文帳に追加

厚さの異なるタイルがランダムあるいは模様状に配列されていたり、タイル単体が傾斜面を有するような、形状が複雑な飾りタイルを擁するタイルユニットの施工でも、確実にタイル面を叩いて床面又は壁面に張り付けることができるタイル叩き板を提供する。 - 特許庁

To provide a house contacting/constructing method utilizing electronic information and capable of optionally designing a house in accordance with customer's estimate and liking and the conditions of ground, reducing excess costs in a house selling company and simplifying and clarifying materials and construction processes.例文帳に追加

顧客の予算、好み、土地の状況に応じた住宅の設計が自由にできて、しかも、住宅販売会社の余分な経費が削減され、更には資材及び施工の過程の簡略化及び透明化を行うことが可能な電子情報を利用した住宅の請負施工方法を提供する。 - 特許庁

The golf ball satisfying this condition is produced by constructing a core of a plurality of layers, for example, and setting a complex elastic modulus of the core center to a value lower than that of the outermost layer, or adjusting a complex elastic modulus of the cover to a higher value.例文帳に追加

２．２２≦（ｆｃ／ｆｎ）≦２．４５ 上記条件を満足するゴルフボールは例えばコアを複数層に構成し、そのコア中心の複素弾性率を最外層の複素弾性率よりも小さい値にすることにより、またカバーの複素弾性率を高い値に調整することで達成できる。 - 特許庁

To provide a thermal insulation method for the wall surface of a low-temperature tank or the like capable of eliminating the use of an existing spacer or minimizing the use to reduce the number of steps, shorten a construction period of time, reduce construction cost, and saving labor and also constructing a well finished thermal insulated layer.例文帳に追加

既製スペーサーの使用を省く、あるいは、その使用を最少限にして工程数の削減、工期の短縮、施工コストの低減及び省力化を図るとともに、仕上がりのよい断熱層を施工できる低温タンク等の壁面の防熱施工法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the construction of a scan pass to a resistor or memory on an integrated circuit such as FPGA or the like on a user side in a recording medium with scan pass constructing program recorded therein so as to enhance the testing efficiency of a user logic circuit constituted on the integrated circuit and shorten the development period thereof.例文帳に追加

スキャン・パス構築用プログラムを記録した記録媒体において、ユーザ側でＦＰＧＡ等の集積回路上にレジスタやメモリに対するスキャン・パスを容易に構築することができるようにして、集積回路上に構成したユーザ・ロジック回路のテストの効率化と開発期間の短期化を図る。 - 特許庁

To provide a settlement center, a settlement system, and a settlement method for enhancing liquidity of small sum funds by constructing an electronic settlement network suitable for exchanging the small sum funds for settling by remitting or receiving the small sum funds between mutual individuals of members.例文帳に追加

この発明は、会員の個人間同士で小額資金を送金または受領させて決済する小額資金のやり取りに適した電子決済ネットワークを構築して、小額資金の流動性を高めた決済センタ、決済システムおよび決済方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a floor sound insulating performance testing device capable of accurately predicting the floor impulsive sound insulating performance of a dry double floor in a short time using a floor board and a support leg used for the dry double floor without actually constructing the dry double floor.例文帳に追加

乾式二重床に使される床板や支持脚を用い、実際に乾式二重床を施工することなく、乾式二重床の床衝撃音遮音性能を短時間でかつ正確に予測することのできる床遮音性能の試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Along with arranging the wireless LAN base stations of the same radio frequency at mutually-adjoining positions, and constructing a plurality of imaginary cell areas where access control of CSMA/CA is effective, a plurality of imaginary cell areas having different radio frequencies are arranged at mutually-adjoining positions.例文帳に追加

無線周波数が同一の無線ＬＡＮ基地局同士を相互に隣接する位置に配置して、ＣＳＭＡ／ＣＡのアクセス制御が有効な仮想的なセルエリアを複数構築するとともに、無線周波数が異なる複数の仮想的なセルエリアを相互に隣接する位置に配置する。 - 特許庁

In the substrate constructing the liquid crystal display device, in which a liquid crystal is interposed between the opposed substrates, and having at least the alignment control protrusions, the alignment control protrusion is formed of the negative photosensitive resin composition containing at least poly (p-vinylphenol).例文帳に追加

対向する基板との間で液晶を挟持する液晶表示装置を構成する、少なくとも配向制御用突起を有する基板において、該配向制御用突起が、少なくともポリ（ｐ−ビニルフェノール）を含有するネガ型感光性樹脂組成物により形成されるものとする。 - 特許庁

To provide a capacitor structure and a manufacturing method thereof, which improve a crack caused from the difference of coefficients of thermal expansion (TCE) between an electrode and a dielectric, and are capable of constructing a multilayer structure due to the strong connection between the electrode and dielectric, and forming the electrode with copper.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善し、誘電体と電極との間の結合が強く多層構造の構築が可能であり、電極を銅で形成することが可能なコンデンサ構造、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁