「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-based resin composition for constructing a thick film, from which a thick film can be constructed on a treating surface of a concrete structure or the like, which can be dried within 12 hours after being applied, and whose applied coating film has excellent durability, for example, water resistance, acid resistance and alkali resistance; and to provide a surface treatment method using the same.例文帳に追加

コンクリート構造物等の被処理面への厚膜施工が可能で、尚且つ塗布後１２時間以内に乾燥が可能であり、塗布した塗膜が優れた耐久性、例えば、耐水性、耐酸性ならびに耐アルカリ性を有する厚膜施工用水系樹脂組成物、およびこれを用いた表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The data processing device includes: device control threads one for each peripheral device which can perform independent operation; CPU processing threads one for each data processing to be executed in a CPU; a control thread including a processing part for constructing an application by using these threads; and an application management table for defining the application and managing the execution of the application by combining each of processing parts.例文帳に追加

独立動作可能な周辺デバイス毎にデバイス制御スレッドと、ＣＰＵで実行するデータ処理毎にＣＰＵ処理スレッドと、それらのスレッドを使用してアプリケーションを構築するための処理部を備える制御スレッドと、各処理部の組合せで、アプリケーションを定義、実行管理するアプリケーション管理テーブルを備える。 - 特許庁

To provide a structure for reinforcing a steel girder, which is excellent in rigidity and resistance to yield caused by a load, which makes a reinforcing material light, which is also excellent in constructibility by virtue of characteristics such as unnecessity of on-site casting work, and which is advantageous to cost reduction owing to little labor for maintenance; and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

剛性、及び、荷重による降伏に対する抵抗性に優れ、補強用の資材が軽量であり、しかも、現場での打設作業を要しない等の点で施工性に優れ、さらに、維持管理の労力が少なく、コスト面でも有利である、鋼桁の補強構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication network system in which a network is constructed step by step and the entire communication network is finally constructed even in the case where the communication network of the entire organization is not constructed because of members having no cellular phone or being unable to use e-mail when constructing the communication network.例文帳に追加

連絡網を構築する際に、携帯電話を所有していなかったり、メールが使えない構成員がいて全体の組織全体の連絡網が構築できない場合であっても、段階的にネットワークを構築し、最終的に全体の連絡網が構築できるような連絡網システムを提供する。 - 特許庁

A direct operated ramp member 24A constructing a ramp member 24 of a ball and ramp mechanism in association with a rotative ramp member has three bands of outside ball groove 26S formed in arc, and three bands of inside ball groove 26U formed in arc and provided circumferentially and diametrically out of alignment with the outside ball groove 26S.例文帳に追加

回転ランプ部材と共にボールアンドランプ機構のランプ部材２４を構成する直動ランプ部材２４Ａは、弧状で３条形成された外側ボール溝２６Ｓと、外側ボール溝２６Ｓに対して周方向および径方向にずれて設けられ弧状で３条形成された内側ボール溝２６Ｕと、を有している。 - 特許庁

The construction method of the solar cell modules (10, 10, ...) on the folded plate roof (2) includes constructing each solar cell module of sheet shape with a solar cell (12) formed on a rectangular flexible sheet (11) so that the flexible sheet longitudinal direction of the solar cell module points in the ridge direction of the folded plate roof board.例文帳に追加

折板屋根板（２）に太陽電池モジュール（１０、１０、…）を施工する方法であって、太陽電池モジュールは長方形の可撓性シート（１１）上に太陽電池（１２）が形成されたシート状であり、太陽電池モジュールの可撓性シート長手方向を折板屋根板の桁行き方向に向けて施工する。 - 特許庁

The method for constructing an earth retaining wall in the ground comprises: a first step of forming a groove, filled with solidification material and exposed to the ground surface, in the ground; and a second step of widening the bounds of the groove from the ground surface to the upside of the groove's bottom while injecting the solidification material in the groove.例文帳に追加

地盤の中に土留壁を構築する方法は、前記地盤に、地表において開放され、固化材で満たされた溝を設ける第１ステップと、前記溝の中に固化材を注入しつつ、前記溝における、地表から前記溝の底の上方の位置までの範囲を拡幅する第２ステップとを含む。 - 特許庁

To provide a laminated structure of a low noise pavement body which recovers a noise reduction effect by constructing the laminated structure using an existing low noise pavement undisturbed without cutting or replacing the surface thereof and which enables the low noise pavement body to be repaired at low cost, and also provide a repair construction method for the low noise pavement body.例文帳に追加

既設の低騒音舗装の表面を切削したり、交換したりすることなくそのままの状態で利用して施工することで、騒音低減効果を回復させることが出来、安価な補修工法とすることが出来る低騒音舗装体の積層構造及び低騒音舗装体の補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing metal fittings connector that enables accurate positioning and strong connection of a plurality of reinforcing metal fittings when the plurality of reinforcing metal fittings need to be disposed before and after a hole position of a beam respectively, in constructing a reinforced concrete perforated beam, and that can be installed easily and is excellent in workability.例文帳に追加

鉄筋コンクリート有孔梁の建設において、梁の孔位置の前後に各複数個の補強金具を配置する必要があり、このニーズに対してこれら複数個の補強金具の正確な位置決めと強固な連結ができると共に、取付けが容易で作業性にも優れている補強金具の連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a blood processing filter capable of easily constructing an environment where a flexible container and a blood processing filter material hardly adhere to each other even when the positive pressure on the inlet side and the negative pressure on the outlet side are generated on filtering, easy to secure a uniform flow of blood without obstruction, and capable of efficient blood processing.例文帳に追加

濾過時に入口側の陽圧と出口側の陰圧とが生じても可撓性容器と血液処理フィルター材との間で密着し難い環境を容易に構築でき、血液の流れが阻害されずに均一な流れを確保し易く、また、効率的な血液処理が可能になる血液処理フィルターを提供すること。 - 特許庁

A grooved auxiliary cutting line 13a is formed on a film 10 by welding the film 10 through irradiating the horn 110 with the ultrasonic waves in such a state that the film 10 constructing a wrapping material for wrapping an article 1 to be wrapped or part thereof is sandwitched between the horn 110 to which the ultrasonic waves are irradiated and an accepting material 120.例文帳に追加

被包装物１を包装する包装材又は該包装材の一構成となるフィルム１０を、超音波が付与されるホーン１１０と受け材１２０とで挟み込んだ状態で、ホーン１１０に超音波を付与することでフィルム１０を溶かして該フィルム上に溝状の切断補助線１３ａを形成する。 - 特許庁

To provide an expansion joint device for flooring capable of maintaining the gap between the skeletons of adjacent two buildings in a closed state even if these skeletons are displaced from each other and easily constructing a panel with any lateral dimension and also provide a method of manufacturing an expansion joint for flooring.例文帳に追加

隣合う２つの建物の２つの各躯体が相対的変位しても２つの各躯体間の空隙を塞がれた状態に維持することができ、かつ任意の幅方向寸法でパネルを容易に構築することのできる床用伸縮継手装置および床用伸縮継手製造方法を提供することである。 - 特許庁

The curable composition is suitably used for constructing a wood material-based adherend such as wood brick on an alkaline inorganic base such as mortar because the curable composition has performance equal to or above that of a conventional vinyl acetate resin-based solvent type adhesive and is free from the occurrence of industrial waste or problems of the organic solvent use.例文帳に追加

従来の酢酸ビニル樹脂系溶剤形接着剤と同等以上の性能を有しながら、産業廃棄物の発生や有機溶剤使用の問題が発生することないため、モルタルなどのアルカリ性無機下地へ木れんがなどの木質材料系被着体を施工する際に好適に使用できる。 - 特許庁

To provide a method of safely and easily constructing a foundation structure 4 without requiring a large scale ground excavation for the construction of the foundation structure 4 and keeping the influence on traffic means on roads and rails light in the case that an elevated structure is constructed on an existing road 1 or track.例文帳に追加

基礎構造物４の施工において大規模な地盤開削を必要とせず、しかも既存の道路１又は軌道上に高架構造物を構築する場合に、道路又は軌道における交通への影響を軽微に抑えて、安全かつ容易に基礎構造物４の施工を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a foundation structure for a wind power generation system which supports a strut extending from the surface of the sea to the vicinity of the seabed while supporting the wind power generation system on the sea, capable of improving the bearing capacity and durability of the foundation structure.例文帳に追加

洋上で風力発電施設を保持し洋上から海底近傍まで延在する支柱を支持する、風力発電施設における基礎構造の施工方法において、基礎構造の支持力および耐久力を向上させることのできる、風力発電施設における基礎構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for constructing a caisson foundation for an open shield tunneling method, which enables the caisson foundation to be safely constructed in a series of steps of the open shield tunneling method while being hardly affected by surroundings and which hardly causes the disorder of the foundation when a concrete caisson is laid by the open shield tunneling method; and to obtain an open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法でコンクリート函体を敷設する場合に、安全で、周囲の影響もほとんどなく、オープンシールド工法の一連の工程の中で函体基礎を構築でき、基礎の乱れもほとんどないオープンシールド工法における函体基礎の築造方法およびオープンシールド機を得る。 - 特許庁

A method for calculating a correlation property between frequency domains of a channel has: analyzing path delay distribution of a sample channel; analyzing path energy distribution of the sample channel; constructing a channel model on the basis of the path delay distribution and the path energy distribution of the sample channel; and calculating the correlation property between frequency domains of the channel on the basis of the constructed channel model.例文帳に追加

チャンネルの周波数領域の相関性の算出方法は、サンプルチャンネルのパス遅延分布を解析し、サンプルチャンネルのパスエネルギー分布を解析し、サンプルチャンネルのパス遅延分布とパスエネルギー分布に基づいてチャンネルモデルを構築し、構築されたチャンネルモデルに基づいてチャンネルの周波数領域の相関性を算出する。 - 特許庁

To provide a winding device for an electrode capable of correcting the dislocation quickly by enhancing the responsiveness of each EPC unit, locating the EPC unit in the neighborhood of a winding means by constructing it small, and thereby certainly suppressing a dislocation of a positive or a negative plate.例文帳に追加

ＥＰＣユニットの応答性を向上させて高速で位置ズレを修正しうると共に、ＥＰＣユニットを小型化して、巻き取り手段の近傍にＥＰＣユニットを配置することにより、正極板や負極板に位置ズレが生じるのを確実に抑制することができる電極体の巻き取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an osteoporosis diagnosing apparatus capable of constructing a special nuclear magnetic resonance diagnosing device taking a calcaneum as a measurement object, preventing radiation exposure, having high reliability of measurement, undergoing a test in an easy posture, and having a test cost equal to that of the other diagnosing apparatus.例文帳に追加

この発明は、踵骨を計測対象とする専用の核磁気共鳴診断装置を構築し、放射線被曝がなく、計測の信頼性が高く、楽な姿勢で検査が受けられ、しかも他の診断装置と同等程度の検査コストを有する骨粗鬆症診断装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In constructing a land roof of a concrete body, an independent cellular waterproof plate 12 having flexibility, lower moisture permeability and higher water resistance and mainly containing calcium carbonate is adhered and fixed to the waterproof object surface 10a of a building body 10 with a self-hardening adhesive such as cement paste or mortar.例文帳に追加

コンクリート躯体の陸屋根において、建築物躯体１０の防水対象面１０ａに、可撓性があり透湿性が低く耐水性の高い、炭酸カルシウムが主成分の独立気泡防水板１２をセメントペーストまたはモルタル等の自己硬化性の接着剤で密着固定する施工を行う。 - 特許庁

The microcapsules are formed with ultrafine particles composed of an excellent biocompatible diamond like carbon (DLC) or the thin film, and characterized by having properties not spoiling the essential functions of living body or living body constructing elements when introduced in the living body or made to be contact with the living body.例文帳に追加

本発明に係るマイクロカプセルは、優れた生体適合性を有するＤＬＣからなる超微粒子又は薄膜により形成されたマイクロカプセルであって、生体内部に導入した際、又は、生体に接触させた際、生体あるいは生体構成要素の持つ本来の機能を損なわない性質を有することを特徴とする。 - 特許庁

The problem is solved by constructing the stylet of a flexible member which is a long member having flexibility and in which stiffness varies from area to area in the length direction, a supporting portion arranged at the base of the flexible member and supporting the flexible member, and a stiffness adjustment portion adjusting the stiffness of the flexible member.例文帳に追加

可撓性を有する長尺な部材であり、長さ方向において領域毎に剛性が異なる可撓性部材と、可撓性部材の基端に配置され、可撓性部材を支持する支持部と、可撓性部材の剛性を調整する剛性調整部とを有する構成とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a waste disposal facility which does not cause peeling or cracking of a water shielding sheet though the structure is simple, the construction period is short, and the cost is low and which maintains a water shielding property and has high reliability, and accordingly respond to request for rapidly constructing many waste disposal facilities with larger capacity.例文帳に追加

構造が簡易で、工期が短く、コストが低く、それであっても遮水シートの剥離や亀裂が起こらず、遮水性が維持され、信頼性が高い廃棄物処分施設を提供し、もって、多数のしかも大容量の廃棄物処分施設を迅速に構築する要請に応えられるようにする。 - 特許庁

A middle part of a cylinder liner 2 is connected to a block outer wall 4 by a center connection wall 12 constructing a water jacket between an upper cylinder part 2A of the cylinder liner 2 and the block outer wall 4, and a lower cylinder part 2A of the cylinder liner 2 is separated from the block outer wall 4 to construct a free end.例文帳に追加

シリンダライナ２の上部円筒部２Ａとブロック外壁４との間にウォータジャケット３を構成する中央結合壁１２により、前記シリンダライナ２の中途部をブロック外壁４に結合し、前記シリンダライナ２の下部円筒部２Ａを前記ブロック外壁４から分離させて自由端に構成した。 - 特許庁

To provide a device housing system and a method of constructing the device housing system for surely and easily defining a space to which a cooling gas is supplied and a space to which an exhaust gas of high temperature is discharged so that the gas of high temperature does not move round regardless of usage of device racks of various sizes.例文帳に追加

様々な寸法の機器用ラックを使用しても、冷却用気体が供給される空間と高温となり排気される気体が排出される空間とを、高温となった気体が回り込まないように確実に、かつ容易に区画することが可能な機器収容システム及び機器収容システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

The data management system 1 comprises a data management system control part 2 controlling the data processing; a data management system memory part 7 referred from the data management system control part 2, and storing control information for constructing the file; flash memory parts 4 comprising plural erasure blocks; and a flash memory control part 3 controlling the data processing to the flash memory parts 4.例文帳に追加

データ処理を制御するデータ管理システム制御部２と、データ管理システム制御部２から参照され、ファイルを構築するための制御情報を格納するデータ管理システムメモリ部７と、複数の消去ブロックからなるフラッシュメモリ部４と、フラッシュメモリ部４へのデータ処理を制御するフラッシュメモリ制御部３からなる。 - 特許庁

To provide a working plate of a tube expanding apparatus for improving the efficiency of transportation and constructing a suitable production line at the same time.例文帳に追加

本発明は、ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置の作動プレートを提供するものである。 - 特許庁

The processing part 13 generates editing conditions, which are for editing a working drawing f1 for piping supports, into a working drawing f2 for piping supports used for constructing the piping supports with the selected reinforcing material and makes a CAD device 30 edit the working drawing f2 for piping supports after transmitting the editing conditions to the CAD device 30.例文帳に追加

そして、処理部１３は、選定した補強材にて配管サポートを施工するために用いる配管サポート施工図ｆ２に配管サポート施工図ｆ１を編集するための編集条件を生成し、その編集条件をＣＡＤ装置３０に送信して、ＣＡＤ装置３０に配管サポート施工図ｆ２に編集させる。 - 特許庁

In a contract concerning the fund raising, the engineer employment, etc. concluded for constructing railways between the Japanese government and Nelson LAY, the former Inspector General in the Qing dynasty (a friend of Harry PARKES, the British Minister Plenipotentiary in Japan), Lay's fraud was exposed, and therefore, Hirobumi ITO, Okura no shofu (Junior Assistant Minister of the Ministry of the Treasury) ordered Kagenori to go off to Britain to cancel the contract. 例文帳に追加

鉄道敷設のために日本政府がネルソン・レー・前清総税務司（駐日英公使ハリー・パークスの友人）との間に結んだ資金借入・技術者雇用等に関する契約において、レーによる不正行為が発覚した件で、大蔵少輔・伊藤博文の命を受け英国に赴き、契約を破棄する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ID card creating device and system preventing improper issuance or forgery/alteration of an ID card, and capable of constructing a management system securing high safety and quality performance by effectively using issuance history information recorded at the creation of the ID card such as allowing feedback to a card managing company or the like.例文帳に追加

ＩＤカードの作成時に記録される発行履歴情報をカード管理業者等にフィードバック可能にする等有効活用して、ＩＤカードの不正発行や偽変造を防止し、高い安全性と品質性能を確保した管理体制を構築可能なＩＤカード作成装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

When constructing the underground structure (a crossing part tunnel 3) by crossing under the road and the roadway, the pipe roof 4 is formed by burying a pipe 5 in parallel in the ground G so as to cross under these, and a foundation 7 supported by the ground G is arranged in a position opposed in its shaft direction by sandwiching this pipe roof 4.例文帳に追加

道路、線路などの下を横断して地下構造物（横断部トンネル３）を構築する際に、これらの下を横断するように地盤Ｇ内にパイプ５を並列に埋設してパイプルーフ４を形成するとともに、このパイプルーフ４を挟んでその軸方向に対向する位置に地盤Ｇに支持される基礎７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the printed board integrated with a metal conductor is manufactured in a simple process where the metal conductor 1 constructing the bus bar and the printed board 2 are integrated, so that the manufacturing process can be simplified, as compared with conventional types wherein the electrical connections between the bus bar and the printed board are executed in a separate process.例文帳に追加

また、バスバーを構成する金属導体１とプリント基板２とを一体化した金属導体一体型プリント基板を簡素な工程によって製造することが可能となり、従来のようにバスバーとプリント基板との電気的な接続を別工程で行うものと比べて、製造工程の簡略化を図ることも可能となる。 - 特許庁

To provide a construction method and device contriving energy saving by installing and removing columnar workpieces of an expansion and contraction column (utility model application hei 6-5667) or the like without using any special crane, and simply and efficiently constructing them in a narrow path, the gap between buildings, a courtyard or the like in which a crane cannot advance.例文帳に追加

伸縮柱（実願平６−５６６７）等の柱状工作物を特別な重機を使用せずに設置・撤去ができ、クレーンなどが進入できない狭路や建造物の隙間や中庭などに、簡単かつ効率的に施工ができ、省力化を図る事を目的とした施工方法と施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag for a pneumatic massaging device, constructing a cuff using inner and outer cells arrayed in a zigzag to eliminate non-expandable part between cells to eliminate a portion left undone, and especially to decrease the manufacturing man-hour and the number of parts in the construction to improve productivity and reduce the cost.例文帳に追加

互い違いに配列した内外のセルでカフを構成し、各セル間の非伸縮部分を無くして揉み残しを解消すると共に、そのための構成は特に製作工数と部品点数を削減して生産性の向上とコストの低減を図ることなどが可能な空気圧マッサージ器用空気袋を提供する。 - 特許庁

In a method for constructing a scouring preventive retaining wall, stone groups constituting the scouring preventive retaining wall are coated previously with water-insoluble adhesives, the stone groups are dropped into water and piled up, bonding the stone groups mutually and the riverbank and the coast or the foundation of the underwater structure are covered.例文帳に追加

洗掘防止擁壁を成す石材群に予め不水溶性の接着剤を塗布しておき、この石材群を水中へ落とし込んで相互に接着させながら積み上げて川岸、海岸又は水中構造物の基礎を覆う洗掘防止擁壁を構築したことを特徴とする洗掘防止擁壁の構築方法。 - 特許庁

A port state control mechanism 1 for constructing a topology outputs a blocking request from a blocked port, makes a node that has lost arbitration by the request to be a blocked one and notifies an upper node of blocking request acceptance, and the node notified of the acceptance immediately releases a blocking state to shift to a forwarding state.例文帳に追加

トポロジを構築するポートステート制御機構１は、ブロッキング状態のポートからブロッキング要求を出し、この要求による調停に負けたノードはブロッキング状態に遷移させ、上位ノードに対してブロッキング要求受理を通知し、これを通知されたノードは直ちにブロッキング状態を解除してフォワーディンング状態に遷移させる。 - 特許庁

The user action information gathering system gathers user action information associated with interesting items of a user from first media constructing an advertisement network, and provides advertisements targeting the user based upon the user action information when the user visits second media or use services that the second media provide.例文帳に追加

ユーザ行動情報収集システムは、広告ネットワークを構成する第１のメディアからユーザの関心事項に関連するユーザ行動情報を収集し、ユーザが第２のメディアに訪問したり第２のメディアが提供するサービスを用いたりする場合、ユーザ行動情報に基づいてユーザにターゲットにした広告を提供する。 - 特許庁

This pipe jacking method constructs the pipe duct by pressing in the pipe member from this shaft by constructing the shaft, and is characterized by having a rotary hole drilling process of penetrating a guide rod into earth by rotatably jacking the guide rod, and a pipe press-in process of penetrating the pipe member into the earth with the guide rod as a guide.例文帳に追加

立杭を築造し、この立杭から管部材を圧入し管路を構築する管推進工法において、ガイドロッドを回転推進し土中に貫通させる回転削孔工程と、前記ガイドロッドをガイドとして管部材を土中に貫通させる管圧入工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A digital camera is provided with an imaging means for for taking an image of a subject to be outputted as image data, a recording means for for recording the image data as an image file, a communication means for transmitting/receiving data by constructing communication lines with external equipment, and a counterpart equipment selection means for selecting an external equipment of a transmission counterpart.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラは、被写体像を撮像して画像データとして出力する撮像手段と、画像データを画像ファイルとして記録する記録手段と、外部機器と通信回線を構築してデータの送受信を行う通信手段と、送信相手の外部機器を選択する相手機器選択手段とを具備している。 - 特許庁

To provide a means capable of easily securing airtightness in a connection section between a floor substrate and an outer peripheral column even when a step is formed between a girth or the upper face of a floor beam and the upper face of the floor substrate, by making the floor substrate overhang over the floor beam or the girth in constructing a house or the like.例文帳に追加

住宅等の建設に際し、床下地を床梁または胴差の上部まで張り延ばすことにより、床下地の上面と、胴差または床梁の上面との間に段差が生じた場合でも、床下地と外周柱との取り合い部における気密を容易に確保することができる手段を提供する。 - 特許庁

In the variable displacement compressor 10, an in-shaft delivery passage 15b constructing a part of a delivery passage is formed in the rotary shaft 15, and an introduction hole 16 opening toward a front side area C2 in the control pressure chamber C and communicating to the in-shaft delivery passage 15b is formed.例文帳に追加

可変容量型圧縮機１０において、回転軸１５には排出通路の一部を構成する軸内排出通路１５ｂが形成されるとともに、制御圧室Ｃにおけるフロント側領域Ｃ２に向けて開口し、かつ軸内排出通路１５ｂに連通する導入孔１６ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a connection apparatus and a communication system for constructing a system, in which there is no momentary break off of a device connected to a communication network provided with the mobile unit such as a vehicle, even if a device brought from an outside of a mobile unit is connected to the communication network, at low costs while maintaining high speed communication.例文帳に追加

車両等の移動体に設けられた通信網に移動体外から持ち込まれる装置を接続した場合でも通信網に接続されている装置の瞬断が無いシステムを、高速な通信を維持した状態で安価に構築することが可能な接続装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition that has a high refractive index anisotropy and a low threshold voltage, and is improved in burn-in phenomenon when used for constructing an active matrix-driven cholesteric liquid crystal display element, and to also provide an active matrix-driven cholesteric liquid crystal display element improved in burn-in phenomenon and excellent in display quality.例文帳に追加

高い屈折率異方性及び低い閾値電圧を有し、アクティブマトリクス駆動コレステリック液晶表示素子を構成した場合における焼き付き現象を改善した液晶組成物を提供し、併せて焼き付き現象が改善された表示品位が優れたアクティブマトリクス駆動コレステリック液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

In a DVD recorder, a data frame generating part 1 converts inputted user data into a frame, a scramble circuit 2 performs scrambling using the M sequence, an ECC block constructing part 3 subsequently constructs an ECC block, and an RLL(run length limited code) (1, 7) modulating part 4 performs RLL modulation to generate record data.例文帳に追加

ＤＶＤ記録装置において、入力されたユーザデータをデータフレーム生成部１によりフレーム化し、スクランブル回路２によってＭ系列を用いたスクランブルを施した後、ＥＣＣブロック構成部３によりＥＣＣブロックを構成し、ＲＬＬ（１，７）変調部４によりＲＬＬ変調を施して記録データが生成される。 - 特許庁

Identification information, type information, time information, intended use information given to each of construction members used for constructing a house are input and stored in mutual association, and current time information is input to find the elapsed duration from a difference between the time of the time information and a current time of the current time information for each identification information.例文帳に追加

住宅の建築に使用される建築部材ごとに付された識別情報と種類情報と時期情報と使用目的情報とを入力してそれぞれ関連付けて記憶し、現在時期情報を入力し、識別情報ごとに時期情報の時期と現在時期情報の現在時期との差から経過期間を求める。 - 特許庁