「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an elastic pavement surface excellent in durability by constructing an elastic pavement material to not only a cement pavement such as a concrete pavement or a half-flexible pavement but also to ground of an asphalt pavement such as an expansible asphalt pavement or a cutting asphalt pavement by temperature change with good adhesive property.例文帳に追加

コンクリート舗装や半たわみ舗装のようなセメント系舗装のみならず、温度変化により伸縮し易いアスファルト舗装や切削アスファルト舗装のようなアスファルト系舗装の下地に対しても弾性舗装材を良好な接着性で敷設して耐久性に優れた弾性舗装面を形成する。 - 特許庁

A frame memory with a function of specifying a screen input/ output area and an image data input/out area is provided for each detector and a means for constructing an image with a logic addition type compositor as well as a means for making a local speed change by installing a frame memory in front of and in the rear of the compositor.例文帳に追加

画面入出力領域と画像データ入出力領域を指定する機能を持ったフレームメモリを各検出器毎に設けて、論理和形の合成器により画像を構成する手段と、合成器の前後にフレームメモリを設けて、局所的な速度変換を行う手段を用いる。 - 特許庁

To provide a method capable carrying out works quickly by minimizing time of stopping passage of a road for newly constructing or replacing a reinforcing part for attaching an expansion joint provided with a separating device for removal and a jack comprising a flat pipe.例文帳に追加

この発明は除去用分離装置及び扁平パイプより成るジャッキを設けた伸縮継手取付用補強部を新設したり交換するため道路の通行を止める時間を最小限にして工事が迅速に出来るようにする方法を提供しようとするものでる。 - 特許庁

In the real estate searching system capable of providing pieces of real estate information between the real estate agents by using a telecommunication network, real estate drawing information D prepared by a real estate agent F_2 is sent to an operating company of a server constructing the telecommunication network using type real estate searching system.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して不動産業者間で不動産情報を提供することができる不動産検索システムにおいて、不動産業者Ｆ_2の作成した不動産図面情報Ｄを、通信ネットワーク利用型の不動産検索システムを構築するサーバの運営事業者へ送信する。 - 特許庁

To provide a thermal insulation air-tight structure capable of increasing thermal insulation air-tight efficiency by constructing of a thermal insulation air-tight line in the upper part of a foundation of a building of a house or the like and, at the same time, making the air-tight line to coincide with a thermal insulation line to increase work efficiency.例文帳に追加

住宅等の建築物の基礎上部において断熱気密ラインを構築することにより、建築物の断熱気密性能を向上させるとともに、気密ラインと断熱ラインとを一致せしめて施工効率を向上させることが可能な断熱気密構造を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive bathroom counter preventing an accident such as a bather's falling therefrom or breaking of a counter, and reducing the cost caused by adding normally unnecessary reinforcing structure by constructing the bathroom counter into such a structure as to prevent a person from getting-on/off it for a step.例文帳に追加

本発明は、浴室カウンターを踏み台代わりに乗り降りすることのできない構造にすることにより、転落やカウンターの破損などの事故を未然に防ぐとともに、本来不要な補強構造に伴うコストを削減し、安全かつ安価な浴室カウンターを提供することにある。 - 特許庁

As the method for constructing it, the tank 1 for storing the liq., the pump 3 for feeding and discharging the liq. into this tank 1, the piping 5 for connecting this pump 3 with the tank 1 and the valve 6 attached to this piping 5 are installed on the same base to constitute a unit and this unit is set on the floor 10 of the tank room.例文帳に追加

建設方法としては、液体を貯溜するタンクとこのタンクに前記液体を給排するポンプとこのポンプと前記タンクを接続する配管とこの配管に付随する弁を同一の基板11上に設置してユニットを構成し、このユニットをタンク室床10上に据え付ける。 - 特許庁

This greening culture medium is formed through the following process: constructing a square side wall 2 at a part of a building roof top surface 1; laying a root-proofing sheet 3, a drainage mat 4, a water-permeable sheet 5 and a water-retainable sheet 6 in sequence from below in a laminated condition followed by forming the greening culture medium 7 on the water-retainable sheet 6.例文帳に追加

ビル屋上面１の一部に四角形の側壁２を立設し、これら側壁２で囲まれた領域内に、下から順に耐根シート３、排水マット４、透水シート５および保水シート６を積層状態に敷設した後、保水シート６の上に緑化用培地７を形成する。 - 特許庁

To carry out a highly reliable pinhole inspection over a long period of time by protecting a semiconductive layer from moisture, chemicals, rubbing, or the like in a semiconductive sheet laid on the lower face side of a waterproof sheet in constructing a sheet waterproof structure by an insulating construction method.例文帳に追加

絶縁工法によるシート防水構造の施工に際し、防水シートの下面側に敷設する半導電性シートであって、水分、薬剤、擦れ等から半導電層を保護し、長期に渡って信頼性の高いピンホール検査が可能な半導電性シートを提供する。 - 特許庁

A radio terminal constructing a network is determined as a reception-side radio terminal, a radio terminal joining in the network is determined as a transmission-side radio terminal, and radio communication is carried out between the determined reception-side radio terminal and transmission-side radio terminal.例文帳に追加

ネットワークを構築する無線端末を受信側の無線端末として決定し、そのネットワークに参加する無線端末を送信側の無線端末として決定し、それぞれ決定された受信側の無線端末と送信側の無線端末との間で無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a floor heating panel capable of saving energy by improving heating performance by using a vacuum heat insulating material, minimizing being influenced by a hole made by mistake on the vacuum heat insulating material in constructing a floor heating panel, and sufficiently keeping the strength of a floor.例文帳に追加

真空断熱材を用いることで、暖房性能が向上して省エネにも優れるとともに、床暖房パネルの施工時に誤って真空断熱材に穴が開いても、その影響を最小限に止めることができ、かつ床の強度が充分に保てるようにした床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a caisson for constructing a seaweed habitat capable of creating a seaweed planting floor and the seawater flow required to take in the amounts of light and nutrients needed for their growth, while preventing intrusion of sea urchins and abalones which eat seaweed, and a port structure.例文帳に追加

海藻類の着生床、これらの成長に必要な光量や栄養分の摂取に必要な海水流動がそれぞれ得られ、かつ海藻を食するウニやアワビなどの浸入を防げる海藻類生育場の造成用ケーソンおよび港湾構造物を提供することである。 - 特許庁

The positive pole active material contains at least a redox organic compound, and the positive pole active material is preparatorily charged before constructing the device.例文帳に追加

本発明の蓄電デバイスは、正極活物質を含む正極と、負極活物質を含む負極と、電解質とを含む蓄電デバイスであって、前記正極活物質が酸化還元可能な有機化合物を少なくとも含んでおり、かつ前記正極活物質がデバイス構成前に予備充電されていること、を特徴とする。 - 特許庁

In the substrate, constructing the liquid crystal display device with a liquid crystal interposed between itself and the opposing substrate, and having at least the alignment control protrusions, the alignment control protrusions are formed with the negative photosensitive resin composition containing at least a novolak resin.例文帳に追加

対向する基板との間で液晶を挟持する液晶表示装置を構成する、少なくとも配向制御用突起を有する基板において、該配向制御用突起が、少なくともノボラック樹脂を含有するネガ型感光性樹脂組成物により形成されるものとする。 - 特許庁

This method also comprises a process of decomposing the time series of collected data in a wavelet area; a process of constructing an energy plot based on the time series decomposed in the wavelet area; and a process of analyzing the energy plot and determining a network abnormal event.例文帳に追加

該方法は更に、ウェーブレット領域において収集データの時系列を分解する工程、ウェーブレット領域において分解された時系列に基づいてエネルギ・プロットを構築する工程及びエネルギ・プロットを解析してネットワーク異常イベントの徴候を判定する工程も含む。 - 特許庁

To provide a network telephone device system capable of constructing domestic telephone and international telephone services utilizing the existing network more inexpensively than the conventional Internet telephone utilizing a personal computer, etc., also promoting the rate-reduction of a communication charge and efficiently transmitting and receiving a voice signal.例文帳に追加

既存のネットワークを利用する国内電話および国際電話サービスを、パソコン等を利用する従来のインターネット電話より安価に構築できるとともに通話料金の低価格化を促進でき、効率的な音声信号の送受信を可能にするネットワーク電話装置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation unit and a greening method each enabling rapidly and easily constructing on an artificial base of a rooftop or a roof of a building, suppressing damage of a vegetation base to the minimum even without performing special maintenance, hardly letting sedum wither and contributing to greening promotion under normal environment.例文帳に追加

建築物の屋上、屋根等の人工基盤上に、迅速かつ容易に施工可能で、特別なメンテナンスを行わなくても植栽基盤等のダメージを最小限に抑え、かつセダム類が枯れにくい、通常の環境下での緑化推進に貢献できる植生ユニット及び緑化方法を提供する。 - 特許庁

A receiver which produces output signals defining an image of an event in a program schedule includes: means for receiving data defining a dictionary; means for specifying text portions of the dictionary; and means for constructing the image of the event from the specified text portions.例文帳に追加

受信機は、番組スケジュール内のイベントの画像を規定する出力信号を生成するように構成され、辞書を規定するデータを受信する手段と、辞書のテキスト部分を特定するための手段と、特定されたテキスト部分からイベントのイメージを構築するための手段とを含む。 - 特許庁

To provide a permeable asphalt pavement material capable of constructing a permeable asphalt pavement at a normal temperature without impairing an environment, providing sufficient strength thereto immediately after paving, and maintaining the fluidity of the aggregate of grains required for the construction for a long period of time.例文帳に追加

環境を害することなく透水性アスファルト舗装を常温で施工でき、また、舗装直後から十分な強度が得られるとともに、施工に必要な粒の集合体の流動性が長期にわたって維持することができる透水性アスファルト舗装材を提供すること。 - 特許庁

This transmitter reads a DTS showing the decode start time of audio data and video data included in a PES packet A from the packet A (accurately from a prescribed TS packet A constructing the packet A and including a PES header) and detects the time when the packet A is assumed to reach a receiving side.例文帳に追加

PESパケットＡから（正確には、PESパケットＡを構成する、PESヘッダを含む所定のTSパケットＡから）、PESパケットＡに含まれるオーディオデータやビデオデータのデコード開始時刻を示すDTSが読み出され、そして、PESパケットＡが、受信側に到着すると想定される時刻が検出される。 - 特許庁

To provide a hose superior in handling performance, constructing efficiency and chlorine resistance and suitable for a city water pipe or a water/hot water supply pipe, e.g., by giving sufficient flexibility thereto without causing a kink when excessive mechanical external force is applied thereto.例文帳に追加

過度の機械的な外力が加わった場合にもキンクが発生することのない充分な柔軟性を備えることにより取扱性や施工性に優れるとともに、耐塩素性に優れた、例えば、水道用配管、給水・給湯用配管などとして好適なホースを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of constructing an underground structure, which can reduce a temporary construction facility can be widely applied to constructions under various conditions, and improve the degree of freedom in space inside an earth retaining wall to improve workability.例文帳に追加

仮設設備を軽減させることができるとともに、様々な条件の場合に広く適用することができ、さらに、山留め壁の内側の空間自由度を向上させて施工性を向上させることができる地下構造物の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This image generation method includes: a first step for constructing a database DB1; and a second step for estimating the position and attitude of a camera 11 by associating a natural feature point P extracted from the input image of a real space 10 with a natural feature point registered in the database DB1.例文帳に追加

本発明の画像生成方法は、データベースＤＢ１を構築する第１ステップと、現実空間１０の入力画像から抽出された自然特徴点Ｐと、データベースＤＢ１に登録された自然特徴点とを対応付けてカメラ１１の位置・姿勢を推定する第２ステップとを含む。 - 特許庁

To provide a high performance water purification module and a highly efficient water purification system which use a self-supporting photocatalyst not requiring use of a binder and substrate, greatly reducing the performance of a fine powder photocatalyst, for constructing a practical energy minimum-type aqueous environment purification system.例文帳に追加

実用的なエネルギーミニマム型水系環境浄化システムを構築するため、微粉末光触媒の性能を著しく低下させるバインダーや基材を用いる必要のない自立型光触媒を用いた高性能水質浄化モジュールと高効率水質浄化システムを得る。 - 特許庁

When constructing half-deflective pavement for permeating cement milk 2 into a void of opening grain size asphalt concrete 1 (hereinafter referred to as opening grain size Ascon), the cement milk is composed of the cement mix composed of ultra rapid hardening cement, fly ash, the bentonite and a high performance water reducing agent, water, chloride and a hardening retarding agent.例文帳に追加

開粒度アスファルトコンクリート１（以下、「開粒度アスコン」という。）の空隙にセメントミルク２を浸透させる半たわみ舗装を施工するに際し、セメントミルクは、超速硬性セメント、フライアッシュ、ベントナイト及び高性能減水剤からなるセメントミックスと、水と、塩化物と硬化遅延剤とからなる。 - 特許庁

To provide a on-ground assembling device for assembling on the ground reinforcing bars and PC steel materials to be packaged and embedded in a block to be connected to the end of a main beam during constructing a bridge in extension mounting technique, along with work for extension mounting in a moving vehicle.例文帳に追加

橋を張出架設工法で施工する場合に主桁先端に接続するブロック内に埋設されるパッケージ化される鉄筋及びＰＣ鋼材等を地組する場合、張出架設用移動作業車内における作業と平行して行うことが出来る地組装置の提供。 - 特許庁

By constructing the customer relationship system for unitarily managing client information by using the same client card for the store and the event, gathering of customers to the store and the event is promoted, services are provided while integrating the store and the event and the relationship with superior clients is promoted.例文帳に追加

店舗とイベントで同一の顧客カードを用いて、顧客情報を一元管理する、カスタマ・リレーションシップ・システムを構築することにより、店舗およびイベントへ集客を促し、店舗およびイベントが一体となったサービスを提供し、優良顧客との関係づくりを促進する。 - 特許庁

The thin film forming device comprises an indexer 1, a base board processing part 2 arranged adjacent to the indexer 1, and a multi-conveyance robot (conveyance means) 22 arranged to the base board processing part 2, conveying the base board between a unit constructing the base board processing part 2 and the indexer 1.例文帳に追加

この薄膜形成装置では、インデクサ１と、インデクサ１の一方側に隣接して配置された基板処理部２と、基板処理部２に配置されて該基板処理部２を構成するユニットおよびインデクサ１との間で基板を搬送するマルチ搬送ロボット（搬送手段）２２とが設けられている。 - 特許庁

After a crushed stone bedrock layer 12 has been formed by constructing and rolling crushed stone having a particle size of 2.5 mm to 13 mm on subgrade soil 11 around a building 2 in the housing site 1, a permeable concrete paving layer 13 serving as 20% to 30% in void is formed thereon.例文帳に追加

住宅敷地１内の建物２周囲の路床土１１上に粒径２．５ｍｍ〜１３ｍｍの砕石を敷設および転圧して砕石基盤層１２を形成した後、その上に空隙率２０％〜３０％となる透水性コンクリート舗装材層１３を形成する。 - 特許庁

The method of constructing a halftone screen includes: a step of selecting a frequency and a screen angle of the halftone screen in response to a given request; a step of demarcating desirable subcells satisfying the requirement of the frequency and screen angle on the given request; and a step of forming a supercell including an array of the subcells.例文帳に追加

所与の要求に応じて、ハーフトーン・スクリーンの周波数およびスクリーン角度を定義するステップと、所与の周波数およびスクリーン角度の要求を満たす所望のサブセルを画定するステップと、サブセルのアレイを有するスーパーセルを形成するステップと、を含む、ハーフトーン・スクリーンの作成方法。 - 特許庁

A format decomposition method makes format basic data to which, by each constitutional unit constructing a format, member information indicating the starting position and the ending position of the constitutional unit is added decomposed into each constitutional unit, based on the member information and stored in a format storing method composed of a format database.例文帳に追加

フォーマット分解手段は、フォーマットを構成する構成単位毎に当該構成単位の開始位置及び終了位置を示した部品情報を付されたフォーマット基本データを、その部品情報に基づいて各構成単位に分解し、フォーマットデータベースを構成するフォーマット記憶手段に格納する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a data frame with which transmission efficiency can be prevented from being reduced, by performing division into a synchronous frame and an asynchronous frame in a physical hierarchy in a synchronous Ethernet (R) which simultaneously provides a real-time service and a non-real-time service.例文帳に追加

実時間サービスと非実時間サービスとを同時に提供する同期化イーサネット（登録商標、以下同じ）において、同期化フレームと非同期化フレームとの区分が物理階層でなされるようにして、送信効率の低下を防止することのできるデータフレーム構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground column member and a method for constructing an underground column wall capable of being easily and surely rotationally penetrated into the ground and having good cut-off efficiency at a low cost when the underground column wall is constructed in a state of low vibration, low noises and non-earth removal.例文帳に追加

低振動、低騒音、無排土で地中柱列壁用を構築するに際し、地盤への回転貫入が容易かつ確実で、止水性が良好で、コストが上昇しない、地中柱列壁用部材および地中柱列壁の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 35, constructing a control unit 30 controlling a microwave oven, sets a digital conversion value as a compensation value B when a standard voltage Vref is impressed to an A/D converter 37, and compensates the digital data to be converted by the A/D converter 37 depending on the obtained compensation value B.例文帳に追加

電子レンジの動作を制御する制御ユニット３０を構成するＣＰＵ３５は、Ａ／Ｄ変換器３７に基準電圧Ｖref が印加された場合のデジタル変換値を補正値Ｂとして設定し、得られた補正値Ｂに基づいてＡ／Ｄ変換器３７が変換するデジタルデータを補正する。 - 特許庁

A small-diameter resin twisting brush has suitable elasticity, shape restorativeness, and flexibility in combination and prevents the deformation and breakage of the shaft portion by constructing the material of the shaft portion of the interdental brush by a resin material with the shape restorativeness and the elasticity.例文帳に追加

歯間ブラシ(捩じりブラシ)軸部の材質を形状復元性と弾性を有する樹脂材料で構成することによって適度な弾性と形状復元性および可撓性を併せ持つと共に軸部の変形破折を防止したことを特徴とする細径樹脂捩じりブラシ。 - 特許庁

A lower lever 13 of a holding means 14 constructing a reproduction means 7 has a rising part, and a CD positioning part 13c is set opposite to the outer circumferential surface of a CD and also set rectangularly to the CD surface when the means 14 turns to position A of the rising part of the lever 13.例文帳に追加

再生手段７を構成する挟持手段１４における下レバー１３に立ち上がり部分を設け、この立ち上がり部分に挟持手段１４がＡ位置へ回動した時にＣＤの外周面と対向するとともにＣＤの面と直角なＣＤ位置決め部１３ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating panel capable of being put on a framework material consisting of a vertical shaft material such as a column, a stud and a horizontal member such as a girth, a beam, accurately and efficiently carrying out work and, at the same time, constructing an insulation wall exhibiting a high thermal insulation function.例文帳に追加

柱や間柱などの縦軸材と、胴差や梁などの横架材からなる軸組材に張設する断熱パネルであって、施工が正確且つ能率よく行えると共に高い断熱機能を発揮する断熱壁を施工することができる断熱パネルを提供する。 - 特許庁

In a care giving bed, by independently slidably constructing a seat portion frame 16, and by arranging an invertible backrest frame 12 in the seat portion frame 16, the burden and the overload of both the patient or others and the caregiver are substantially reduced in exchanging a diaper, shifting of a body posture, movement operation to a wheelchair or others.例文帳に追加

介護ベッドにおいて、座部フレーム１６を独立してスライド出来る構成とし、更に倒立可能な背もたれフレーム１２を前記の座部フレーム１６に設ける事で、オムツ交換や体位変更・車椅子への移乗動作において、患者等と介護者双方の苦痛と過負荷を大幅に軽減する。 - 特許庁

To provide an eco-system-constructing type sea structure providing a suitable place for the growing and living of marine organisms, capable of fixing the eco-system equivalent to or higher than that in natural sea shore rocky reef part and also maintaining the environment of bottom quality and water quality.例文帳に追加

海洋生物の生育・生息に好適な場を提供し、天然の沿岸岩礁部と同等又はそれ以上の生態系を定着させることができ、且つ底質や水質の環境も保全することができる生態系構築型の海中構造物を提供する。 - 特許庁

A hole 14a constructing an opening part is provided on each mounting leg 14 and swirl generated in rear of the impeller 3 passes through the hole 14a in such a manner that the same crosses the mounting leg 14 to reduce reflection after collision on a flat surface part of the mounting leg 14.例文帳に追加

各取付脚１４には、開口部を構成する孔１４ａが設けられており、羽根車３後方に発生する旋回流は、この孔１４ａを通して取付脚１４を横切るように通過することにより、取付脚１４の平面部に衝突して反射することが少なくなる。 - 特許庁

The lock mechanism for the protector provides the rib 23 extended vertically from a plane against the protector body 1 of the enclosure plate 21 constructing the enclosure 2 on a plain surface lying at right angles to axis center of the protector 1, and the slit 33 formed in the protector body 1 corresponding to the rib 23.例文帳に追加

プロテクタ本体１の軸芯に直交する平面上で、蓋体２を構成している蓋体用プレート２１のプロテクタ本体１と対向する面から垂直に延びるリブ２３と、このリブ２３に対応してプロテクタ本体１に形成されるスリット３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a water treatment system which is capable of preventing an apparatus from being made more complex and gigantic, is capable of reducing the cost for constructing the water treatment apparatus and is made adaptable with mobility to places ought to perform water treatment scattered about various areas.例文帳に追加

本発明は、装置が複雑で巨大化することがなく、もって水処理設備構築のコストを安価にすることが出来、しかも各地域に点在する水処理すべき箇所に機動性を持って対応することの出来る優れた水処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paving elastic mat capable of being constituted by using wood chip, being constructed around a sidewalk of a park, a promenade, a jogging course and a recreation facility or the like, constructing a paving road with a further simple construction and further excellent in durability without separation and fall of the chip.例文帳に追加

木材チップを使用して構成され、公園の歩道、遊歩道、ジョギングコース、遊技施設の周囲などに敷設される舗装用弾性マットであって、一層簡単な施工で舗装路を構築でき、しかも、チップの剥離や脱落がなく、耐久性に一層優れた舗装用弾性マットを提供する。 - 特許庁

To provide a pavement reproducing construction method by present position processing capable of constructing a pavement body superior in durability at a present position by eliminating the need of paving a surface layer used for a paving mixture or the like and a reproducing pavement body constructed by the pavement reproducing construction method.例文帳に追加

舗装用混合物などを用いた表層を舗設する必要がなく、しかも、耐久性に優れた舗装体を、現位置にて構築することができる、現位置処理による舗装再生工法、並びにそのような舗装再生工法によって構築される再生舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data reading module, a data reading method and a data reading program for efficiently constructing a processing system using data stored in a storage medium for processing, and improving security by notifying a read setting condition to only a limited range.例文帳に追加

記憶媒体に格納されたデータを用いて処理を行なう処理システムを効率よく構築することができるとともに、読出設定条件の通知範囲をより限定してセキュリティを向上させることができるデータ読出モジュール、データ読出方法及びデータ読出プログラムを提供する。 - 特許庁