「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transfer controller for constructing a node relationship of a network and a memory structure into the same/similar structures for easily setting increase/decrease of nodes, change in a network structure and the like to a data transfer function of communication using a distributed shared memory.例文帳に追加

ネットワークのノード関係とメモリ構造とを一致或いは近い構造にし、ノードの増減やネットワーク構造の変更などを分散共有メモリを用いた通信のデータ転送機能に対して容易に設定することができるデータ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

When the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the precious metal constructing the precious metal wear resistance part 32 is made α1 and the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the electrode base material is made α2, (Δα≡α2-α1) is modulated to be 4.55×10^-6/K or less.例文帳に追加

該貴金属耐消耗部３２を構成する貴金属の８００Ｋにおける線膨張率をα１、電極母材の８００Ｋにおける線膨張率をα２として、Δα≡α２−α１が４．５５×１０^−６／Ｋ以下となるように調整される。 - 特許庁

When the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the precious metal constructing the precious metal wear resistance part 32 is made α1 and the coefficient of linear thermal expansion at 800 K of the electrode base material is made α2, (Δα≡α2-α1) is modulated to be 5.7×10^-6/K or less.例文帳に追加

該貴金属耐消耗部３２を構成する貴金属の８００Ｋにおける線膨張率をα１、電極母材の８００Ｋにおける線膨張率をα２として、Δα≡α２−α１が５．７×１０^−６／Ｋ以下となるように調整される。 - 特許庁

This eco-friendly building is constructed from a low story part 2 for constructing the whole floors except for a first floor part as the basement floor, an intermediate story part 3 constructed on an upper story of the low story part 2, and an upper story part 4 constructed in a plurality of floors in the upper story of the intermediate story part 3.例文帳に追加

一階部分を除く全階が地下階として構築された低層部分２と低層部分２の上層に構築された中層部分３と中層部分３の上層に複数階に構築された上層部分４とから構築する。 - 特許庁

To easily determine colors having color tones different from the color tone of a target color when performing color adjustment by constructing colors of dot image lines constituting a dot image from pixels of the target color and pixels of colors having color tones different from the color tone of the target color.例文帳に追加

網点画像を構成する網点画線部の色を、目標とする色の画素と目標とする色とは色調が異なる色の画素とで構成して色調整を行う場合に、目標とする色とは色調がそれぞれ異なる色を容易に求めること。 - 特許庁

To make easily performable the download of software suited to a terminal equipment without complicating the constitution of the whole system or deteriorating the operability in the case of constructing a system capable of downloading software stored on the base station device side and installing the software by the terminal equipment side.例文帳に追加

基地局装置側に蓄積されたソフトウエアを端末装置側でダウンロードしてインストールできるシステムを構築する場合に、端末装置に適したソフトウエアのダウンロードを、システム全体の構成の複雑化や操作性の悪化を来たすことがなく簡単に行うこと。 - 特許庁

To provide a security control device capable of constructing a security system capable of quickly performing security management of an object to be guarded (e.g. buildings such as a detached house, an apartment in a security institution by effectively utilizing the communication infrastructure such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信インフラを有効に活用して、警備機関において迅速に警備対象（例えば、一戸建て住宅やマンションなどの建物）の安全管理を行い得るセキュリティシステムを構築することができるセキュリティ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To maintain impervious action well by improving adhesion with the iron material surface of a joint part and an asphalt mastic layer when an impervious material such as an asphalt mixture is filled for the joint part of an impervious wall erecting and constructing a steel-made sheet pile.例文帳に追加

鋼製矢板を立設して構築する遮水壁のジョイント部に対し、アスファルト混合物のような遮水材を充填するに際して、ジョイント部の鉄材表面とアスファルトマスチック層との付着性を向上させ、遮水作用を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

Marking is performed with the priority over a partition wall for partitioning a room where the housing equipment such as a system kitchen or the storing equipment is constructed, and the last marking is performed for a partition wall partitioning a room where the work for constructing the storing equipment is not performed.例文帳に追加

バス、システムキッチン等の住戸設備または収納設備が施工される部屋を区画する間仕切り壁から墨出しの優先して墨出しを行い、前記住戸設備、収納設備の施工工事のない部屋を区画する間仕切り壁の墨出しを最後にする。 - 特許庁

To provide an information processor and the like for constructing an information processing system having an advanced security function in a self-supporting manner with another information processor having a prescribed positional relation after grasping the positional relation to the other information processor.例文帳に追加

本発明では、他の情報処理装置との位置関係を把握した上で、所定の位置関係にある他の情報処理装置と、高度なセキュリティ機能を有する情報処理システムを自立的に構築する情報処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial leather that can fundamentally dissolve the problem of conventional artificial leather and has extremely excellent moisture absorption by mainly using cellulose ultra fine fiber for constructing the entangled fiber body to be used as a constituent for the artificial leather.例文帳に追加

人工皮革の構成成分である繊維絡合体を構成する極細繊維として、セルロース系極細繊維を用いることによって、従来の人工皮革の問題点を抜本的に解決し、吸湿性にきわめて優れた人工皮革を提供すること。 - 特許庁

To provide a hanger device for a trolley conveyer having enough durability by constructing a rotating part of a roller part that rotates and moves along a conveyer rail so that blood, water and refuse hardly enter to prevent breakage and smearing of the roller part due to the above entry.例文帳に追加

搬送レールに沿って回転しながら移動するローラ部の回転部分に血や水や塵埃が侵入しにくいようにし、それに起因するローラ部の破損や汚損を防止して、十分な耐久性を有するトロリーコンベア用のハンガー装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate home medical care and to improve the medical care of a bedridden patient or a quasi-patient by constructing the mutual network of the bedridden patient or quasi-patient at home, a clinic, a hospital and specified organ for connecting them with each other.例文帳に追加

在宅の寝たきり患者又は準患者、及び診療所、病院、並びに、それらを相互に結ぶ特定機関の相互ネットワークを構築して、在宅医療看護の促進を図ると共に、寝たきり患者又は準患者の医療看護を向上させる。 - 特許庁

The high performance scroll compressor corresponding to various capacity rank with out greatly changing the structure of the scroll compressor can be provided by constructing a stepped shape 24 at a part influencing compression function and sealing function of a scroll lap 9b.例文帳に追加

スクロールラップ９ｂの圧縮機能及びシール機能に影響を及ぼす部分に段差形状２４を構成することで、スクロール圧縮機の構成を大きく変更せずに、高性能でかつ多様な能力ランクに対応したスクロール圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator system capable of connecting to an external network, constructing a home network, and facilitating management and to provide an upgrading method for the refrigerator system by building a network module connectable to a wired/wireless network in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫に有無線ネットワークに接続することができるネットワークモジュールを内蔵して、外部ネットワークに接続することができ、家庭内のネットワークを構築することができ、管理が容易な冷蔵庫システム及び冷蔵庫システムのアップグレード方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide an operation management system using a portable terminal and an IP camera constructing a virtual job site environment where it is a manager to feel that he or she is standing at the same place with a worker at a remote working job site by looking at the working situations by surely performing a preliminary meeting.例文帳に追加

事前ミーティングを確実に行い、管理者は作業状況を見て、管理者と遠隔地の作業現場との間で同一箇所にいるようなバーチャルな現場環境を構築した携帯端末及びＩＰカメラを用いた作業管理システムを提供する。 - 特許庁

In the method for constructing a water place, a flexible uncured photo-curing resin sheet 5 is depressed to form a water place body 8 and a conduit 9 on the side of the water place body 8, and light is applied on the uncured photo-curing resin sheet 5 to be cured.例文帳に追加

可撓性を有する未硬化状態の光硬化性樹脂シート５を窪ませて水場本体８と、該水場本体８の側面に暗渠部９を形成し、未硬化状態の光硬化性樹脂シート５に光を当てて硬化させたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the reliability of control by determining a PID parameter for controlling a PID control object, and easily deciding the optimal PID parameter without constructing a prediction model in the case of controlling the control object by using the PID parameter.例文帳に追加

ＰＩＤ制御対象を制御するためのＰＩＤパラメータを決定して、該ＰＩＤパラメータを用いて、上記制御対象を制御する場合に、予測モデルを構築しないで最適なＰＩＤパラメータを容易に決定できるようにして、制御の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a recording medium, an information recording device, an information reproducing device, and an information recording and reproducing device for constructing a recording medium reproduction system which judges whether or not to permit the reproduction of the recording medium on the basis of the reproduction time of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を再生する時間に基づいて記録媒体の再生を許可するか否かの判定を行う記録媒体再生システムを構築するための記録媒体および情報記録装置、情報再生装置、情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a beam-like foundation for remarkably reducing a construction period and construction costs by constructing a foundation block part arranged in an upper end part of respective foundation piles and receiving-supporting the beam-like foundation on the ground, not in the ground like a conventional state.例文帳に追加

各基礎杭の上端部に設けて、梁状基礎を受支持させる基礎ブロックの部分を、従来の様に地中ではなくて、地上に構築することによって、工期及び工費を顕著に節減出来る様にした梁状基礎の構築工法を提供する。 - 特許庁

Furthermore a form 25 for constructing the girder block and the work floor 21 are suspended by suspension members 22 provided for the mobile work vehicle 20, and the mobile work vehicle 20 is advanced in a girder direction, to thereby carry out the overhanging erection work of the girder blocks of the bridge girder continuous to the column head 2a.例文帳に追加

移動作業車２０に配備された吊り部材２２で桁ブロック構築用の型枠２５と作業床２１とを吊持し、移動作業車２０を桁方向に進行させて柱頭部２ａに連続する橋桁の桁ブロックの張り出し架設作業を行う。 - 特許庁

A Demux unit 70 manages sections which are not processed by a section processing unit 80 among sections which are necessary for constructing a sub table, only the sections which are not processed are subjected to CRC processing, and only sections which are not processed and free of an error are output to the section processing unit 80.例文帳に追加

サブテーブルの構築に必要なセクションのうち、セクション処理部８０で未処理のセクションをDemux部７０で管理し、未処理のセクションについてのみCRC処理を施して、未処理かつエラーのないセクションのみをセクション処理部８０に出力するようにしたものである。 - 特許庁

To prevent the generation of 'slag' at a corner section and an unevenness due to the deformation of the upper end of forms, and to lighten an operation such as a chipping and a plastering in a method for constructing a building using a half PC slab as a slab in which the half PC slab is placed on the forms and a timbering.例文帳に追加

型枠と支保工上にハーフＰＣ版を載架するスラブにハーフＰＣ版を用いた建物の施工方法に於て、型枠上端の変形によるコーナー部の「のろ」と不陸の発生を防止し、はつり等の作業及び左官作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a corrosion protected steel sheet pile bulkhead wall and corrosion protective method for steel sheet pile bulkhead wall capable of relatively easily constructing after the field construction of a steel sheet pile at a low cost and preventing the penetration of rust from the end part to keep the reliability of corrosion protection over a long period.例文帳に追加

鋼矢板の現場施工後に比較的容易かつ安価に施工でき、端部からの錆の浸入を防止して長期間にわたり防食の信頼性を維持可能な防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact gas-insulated switchgear obtained by constructing and connecting a bus-side equipment unit, a circuit breaker unit, and a line-side equipment unit in this order, which makes it possible to easily access a current transformer secondary terminal box without increasing the distance between circuits.例文帳に追加

母線側機器ユニット、遮断器ユニット、線路側機器ユニットの順序で構成接続されたガス絶縁開閉装置において、回線間寸法を広げることなく変流器二次端子箱への接近が容易にできるコンパクトなガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

A data processing device includes a page constructing means storing a portion of data in pages according to a prescribed rule, wherein a data storing region of a data storing means is divided into a plurality of regions and divided individual storing regions are defined as different pages to which respective consecutive numbers are added.例文帳に追加

データ格納手段の格納領域が複数に分割され、分割された個々の格納領域がそれぞれ連番を付した異なるページとして定義され、データの一部を所定の規則に従ってページにそれぞれ格納するページ構築手段を備える。 - 特許庁

Consequently, even at a site for constructing a small diameter tunnel where the charging cage device 40 and the spraying manipulator device are difficult to be disposed above a gantry frame 20, the charging cage device 40 and the spraying manipulator device can be used, without obstructing the movement of the working machine.例文帳に追加

従って、チャージングケージ装置４０や吹付マニュピレータ装置を門型フレーム２０の上部などに配置することが困難な小径トンネルの施工現場でも、作業機の移動を阻害することなくチャージングケージ装置４０や吹付マニュピレータ装置を利用することができる。 - 特許庁

To provide a floor construction method for accurately constructing a floor made of concrete, mortar or the like for stably installing and rigidly fixing equipment such as accelerator component, a high precision processing machine, and an analyzer, and a floor grinding device used for this method.例文帳に追加

加速器部品、高精度加工機、分析機器等の機器を高精度に安定して設置し強固に固定するためにコンクリートあるいはモルタル等の床面を高精度に施工する床面施工方法及び該方法に用いる床面研削装置を提供すること。 - 特許庁

The town house is constructed of external wall structural bodies 4 of reinforced concretes constructing the dwelling units 2, 2 and 2 on the foundations and floor framings 5 separately manufactured from the external wall structural bodies 4 and holding with appropriate holding means such as beams 4e, etc. inside of the external wall structural bodies 4.例文帳に追加

各住戸２、２、２・・・を、基礎上に構築する鉄筋コンクリートによる外壁構造体４と、該外壁構造体４と別体に製作し、該外壁構造体４の内部に梁４ｅ等の適宜の保持手段をもって保持する床組み５とをもって構築する。 - 特許庁

To provide a jacking method for a tunnel for efficiently constructing the large bore tunnel under a railway track or a road when boring under the existing railway track or road in the traverse direction to obtain a grade separated crossing or road intersection.例文帳に追加

既設の鉄道軌道や道路の下をその横断方向に掘進して踏切りや道路の交差点を立体化する場合などに、鉄道軌道や道路の下に大口径のトンネルをきわめて効率的に構築することができるトンネルの推進工法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-conveyance sheet, which efficiently supplies a sand cushion layer with water fed from the outside without a leakage of water by a laying on the underside side of a water-retentive block and is available for constructing a continuous water absorption type water-retentive-block pavement.例文帳に追加

保水性ブロックの下面側に敷設することで、外部から供給された水をサンドクッション層へ漏水することなく効率よく保水性ブロックに補給し、持続的な吸水型保水性ブロック舗装を構築するために有用な導水シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle capable of extending harnesses to ahead of vehicle without causing interference with a fuel tank even in case fuses and a power supply device are installed behind the fuel tank and of widening the degree of freedom in the layout by constructing a case to store the fuses in a smaller size.例文帳に追加

この発明は、ヒューズと電源装置とを燃料タンクの後方に配設した場合であっても、ハーネスを燃料タンクに干渉することなく車両前方へ延出でき、また、ヒューズを収納するケースを小型化してレイアウトの自由度を向上することにある。 - 特許庁

By constructing the connection studs of a magnetic material, they can be constructed in the same manufacturing processes used to manufacture various magnetic structures of the write head such as a magnetic forming layer 308 and/or back-gap layers 310, 332.例文帳に追加

接続スタッドを磁性材料で構成することによって、磁気整形層３０８および／またはバックギャップ層３１０，３３２など、書込みヘッドの様々な磁気構造を製造するのに使用されるのと同じ製造工程で、磁性スタッドを構成することができる。 - 特許庁

A continuous region-extracting unit 32 extracts continuous regions having pixel values that correspond to regions of air inside wide bronchi from a three-dimensional medical image in which bronchi are shown and a tree structure-constructing unit 33 constructs a tree structure that corresponds to the continuous regions.例文帳に追加

連続領域抽出部３２が、気管支が表された３次元医用画像から、太い気管支内部の空気領域に対応する画素値を有する連続領域を抽出し、木構造構築部３３が連続領域に対応する木構造を構築する。 - 特許庁

To construct the shut-off walls, an agglomerated body made of a mixture of non-contaminated soil and a hardening material is formed by jetting the slurry hardening material into an area for constructing the shut-off walls 17 in the non-contaminated soil by using a high pressure jet stirring device 5 is used.例文帳に追加

遮断壁１７を構築するには、高圧噴射機械撹拌装置５を用いて、非汚染土壌中の遮断壁１７を構築すべき領域に、スラリー状の固化材を噴射して、非汚染土壌と固化材との混合物からなる固結体を形成させる。 - 特許庁

To provide an earthquake resistance improving method for an existing PC tank, in which the earthquake resistance of the dilapidated existing PC tank can be improved in a relatively short construction period and at a low cost without constructing a new tank, and to provide an earthquake resistance improving structure for the existing PC tank.例文帳に追加

老朽化した既設ＰＣタンクについて、新設することなく、比較的短工期かつ低コストでその耐震性能を向上させることができる既設ＰＣタンクの耐震性能向上方法および耐震性能向上構造を提供する。 - 特許庁

The vegetation maintenance material includes the vegetation bag containing vegetation base and plant seeds, and utilizes fibrous materials and hydrated hardening material, and consequently the vegetation base and plant seeds are hard to drop in constructing on an uphill.例文帳に追加

植生基材及び植物種子を収容した植生袋からなる植生補修材料において、繊維状材料や水和硬化材料を用いることで、傾斜地に施工した場合でも植生基材および植物種子が脱落しにくい植生補修材料。 - 特許庁

Plural data stored in a database 121 for constructing the control model are divided into plural data groups free from the statistical difference, by a data dividing means 114, and stored in each of divided database 122.例文帳に追加

制御モデル構築支援装置１００に制御モデル構築用のデータベース１２１に格納されている複数のデータをデータ分割手段１１４により統計的に隔たりのない複数のデータ郡に分割して、分割データベース１２２のそれぞれのデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an underwater ecosystem restoration method for river capable of creating healthy ecosystem based on food chain by developing various habitat environment which permits the movement of aquatic life freely to upstream and downstream areas by repeatedly constructing deep bog sections and shoal sections.例文帳に追加

深い沼区間と瀬区間とを繰り返して施工し、水中生物が自由に上流及び下流に移動できるように様々な棲息環境を造成し、食物連鎖による河川の健康な生態系を造成する河川の水中生態系復元工法の提供。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus such as a class-D amplifier circuit reducing manufacturing costs by reducing a size and the number of components, and improving operability by facilitating waveform setting or adjustment with flexibility in constructing a system.例文帳に追加

小型化、部品点数の削減に基づく製造コストの低減、及び、波形の容易な設定又は調整に基づく操作性の向上やシステムを構築する際の柔軟性を実現することができるＤ級増幅回路などのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve complexity of a conventional process comprising various kinds of devices by constructing a circulating type fluidized bed which compensates the required heat for dechlorination and pyrolysis by combustion heat of chars, in pyrolysis of mixed waste plastics including chlorine-containing plastics such as PVC.例文帳に追加

ＰＶＣなどの塩素系プラスチックを含む混合廃プラスチックの熱分解において、脱塩素と熱分解をチャー類の燃焼熱で補い得る循環型流動床を構築することにより、多種類の装置で構成する既存のプロセスの繁雑さを解消する。 - 特許庁

To use an application whose state is changed during the execution of a workflow, to operate transaction processing, and to maintain matching of the workflow state and the application state in a device for constructing and executing a workflow application.例文帳に追加

ワークフローアプリケーションを構築し実行する装置に関し，ワークフロー実行中に，状態を変更するようなアプリケーションを用いることができ，トランザクション処理を行うことができ，ワークフロー状態とアプリケーションの状態との整合を維持できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Based on these conditions, the fact that the SaaS and ASP we examined in Section 1 are information processing services provided over dedicated lines or the Internet means that the initial investment costs of constructing an information system are small and that there is the possibility for these services to be instrumental in reducing the cost issues of IT utilization.例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、第1節で見たSaaS・ASPは、情報処理サービスを専用線やインターネット網を通じて提供するものであるため、情報システム構築の初期投資コストが小さく、IT活用のコスト面の課題の軽減に資する可能性がある。 - 経済産業省

Kodaira comprehended the way conventional Japanese gardens were made while being involved in constructing many Imperial gardens at the time, and tried to add characteristics of a large-scale garden of the natural scenery style prevailing in advanced countries like in Europe and America. 例文帳に追加

小平は当時多くの宮苑造成に関与する中それまでの日本庭園のあり方を咀嚼し、その上で新宿御苑のように当時の欧米先進国で数多く試みられていた自然風景式大規模庭園の特徴を加味することを試みている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest existing painting is wall paintings drawn on the walls of caves (cave paintings) taking advantage of its concave-convex surface, and since humans started constructing buildings, paintings were being applied to their walls and became inseparable parts of the walls of living and divine space. 例文帳に追加

人類の最も古い絵画は、洞窟の凹凸を利用して描いた壁画（洞窟壁画）であり、人類が建物を作るようになって以後もその壁面に絵画が描かれるなど、絵画は居住空間や神聖な空間の壁と切り離せない存在だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス