「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In constructing a skeleton of a building having two or more floors, the skeleton 100 to be constructed is temporarily divided in the lateral direction into units 100a to 100f sequentially constructed in the vertical direction from the lowermost floor to the uppermost floor by two or more different processes.例文帳に追加

複数階を有する建物の躯体構築を行うに際して、構築されるべき躯体１００を横方向に複数の、それぞれ異なる工程によって最下階から最上階まで縦方向に順次施工されるユニット１００ａ〜１００ｆに仮分割する。 - 特許庁

Namely, the LUT 118 is referred to, a logic for constructing a processing 1A part and a processing 1B part 114 for performing image processing and a logic for generating an LUT 136 in an RAM 130 are set, and processing based on the both logics is carried out in parallel.例文帳に追加

すなわち、ＬＵＴ１１８を参照して画像処理を行う処理１Ａ部１１０と処理１Ｂ部１１４を構築する論理と、ＲＡＭ１３０にＬＵＴ１３６を生成する論理を設定し、両論理に基づく処理を並列的に実行させる。 - 特許庁

To attach an option unit to an image forming apparatus of a small size, thereby constructing the apparatus as a both-sided printable apparatus, and to uncover the inverting conveyance path of the option unit and the conveyance path of a main body, thereby facilitating removal of a jam, etc.例文帳に追加

小型の画像形成装置に対して、オプションユニットを装着して両面印字可能な装置として構成可能とするとともに、前記オプションユニットの反転搬送路と、本体の搬送路とを開放可能として、ジャム処理等を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To materialize a means capable of effectively increasing direct hit rate of spray without generating thread burr without a back boss structure in an injector mounting structure provided with an injector mounting hole on a cylinder head and an intake manifold constructing an air intake passage of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気通路を構成する吸気マニホールドまたはシリンダヘッドにインジェクタの取付穴を備えるインジェクタの取付構造において、裏ボス構造に拠らず、糸バリを生じさせることなく、噴霧の直撃率を有効に高められる手段を実現する。 - 特許庁

Based on the test result, the injection angle θ1s can be set closer to the angle θ1 of the axis sidewall surface of the injection hole 11, and combustion efficiency of the injected fuel is improved by constructing a nozzle to satisfy the relation x/L<0.05.例文帳に追加

この試験結果より、本発明はｘ／Ｌ＜０．０５を満たすように構成することで、噴射角θ１ｓを噴孔１１の中心軸側壁面の角度θ１に近づけることができ、ひいては、噴射された燃料の燃焼効率向上を図ることができる。 - 特許庁

To improve wind power energy conversion efficiency of a windmill by constructing a highly rigid straight blade having ideal cross section shape without being formed as one unit in a straight blade type windmill constructed by arranging a plurality of straight blades around the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の周りに複数枚の直線翼を配して構成される直線翼型風車において、一体成形によらずに理想的な断面形状を持つ高剛性の直線翼を構成し、風車の風力エネルギー変換効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a technique for rationally constructing the neck part of a treatment apparatus body in a wastewater treatment apparatus constituted so as to house a treatment mechanism for treating wastewater to be treated in the treatment apparatus body and capable of mounting a bulking member at a neck part of the treatment apparatus body.例文帳に追加

処理装置本体に被処理排水の処理を行う処理機構を収容するともに、当該処理装置本体の首部に嵩上げ部材が装着可能な排水処理装置において、処理装置本体の首部の合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

A contrast control part 20 can switch the angle of visibility of a liquid crystal display constructing a display device facing customer 6 from a 1st angle of visibility where the display contents can be recognized at the front side of a screen to a 2nd angle of visibility that is turned to an upper side higher than the 1st angle of visibility.例文帳に追加

客面表示器６を構成する液晶ディスプレイの視野角を、画面の正面側で表示内容の認識が可能な第１の視野角からそれより上方向を向いた第２の視野角に切り換えることができるコントラスト制御部２０を設ける。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for an earth retaining wall for a newly built underground skeleton for constructing earth retaining easily and economically in a deep part deeper than an existing underground skeleton even in a narrow site and to provide a construction method for a newly provided skeleton by use of its method.例文帳に追加

狭隘な敷地であっても、既存地下躯体よりも深い以深部に容易に経済的に山留を構築することができる新設地下躯体用の山留壁の構築方法およびその方法を利用した新設躯体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure which is a horizontal-roofing roof structure made by constructing an arabesque material for starting the construction of a roof material and nailing and fixing a nailed piece of a long horizontal-roofing roof material onto a building paper of a roof substrate, and eliminates a puddle on the surface of the building paper.例文帳に追加

屋根材の施工開始用の唐草材を施工し、横葺の長尺屋根材の釘打片を屋根下地の防水紙の上に釘打ち固定して施工する、横葺の屋根構造において、防水紙の表面においての水溜まりを解消する屋根構造に関する。 - 特許庁

To realize manufacture of non-charged magnetic fine particles required for constructing a system wherein secondary aggregation and precipitation are prevented and a historical display image can be erased in a magnetophoretic display device and a reflection type electromagnetophoretic display device utilizing magnetic phoresis of the non charged magnetic fine particles.例文帳に追加

無電荷磁性微粒子の磁気泳動を利用した磁気泳動表示装置及び反射型電気・磁気泳動表示装置において、二次凝集、沈澱、前歴表示画像の消去等可能なシステムの構成に必要な無電荷磁性微粒子の製造を実現する。 - 特許庁

When sequentially constructing the framework of the building 10 from lower story to upper story through the use of columns 20 and beams 22 made of precast concrete, the seismic control walls 18 are formed by incorporating the low-yield-point steel sheets 24 into a space surrounded by the columns 20 and beams 22.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱２０及び梁２２を用いて下層から上層へと順次建物１０の骨組みを構築する際に、これら柱２０及び梁２２で囲まれた空間に低降伏点鋼板２４を組み込んで制震壁１８を形成する。 - 特許庁

In this method of constructing a steel pipe single pile used for an auxiliary structure column (upper column 2) on a road, the steel pipe single pile 1 is diagonally buried in the ground by a rotating intrusion method while controlling a tilt angle of the steel pipe single pile 1.例文帳に追加

道路上の付属構造物用柱（上部柱２）に使用する鋼管単杭１の施工方法において、鋼管単杭１の傾斜角度を管理しながら鋼管単杭１を回転貫入工法により地中に斜め方向に埋設するものである。 - 特許庁

To provide a spraying type surface treatment construction method capable of constructing a surface treatment layer reducing separation of an aggregate, and excellent in durability without using a special binding material, and a pavement body having the surface treatment layer obtained thereby.例文帳に追加

特殊な結合材を使用することなく、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる散布式表面処理工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In pixels 81 constructing pixels of yellow green (YG) and those of emerald green (EG), light shielding films 242, 244 overlap with alignment protrusions 230, 232 in plan view, and alignment protrusions 230, 232 forming regions are included in light shielding films 242, 244 forming regions.例文帳に追加

イエローグリーン（ＹＧ）およびエメラルドグリーン（ＥＧ）の画素を構成する画素８１では、平面視上、配向突起２３０，２３２に遮光膜２４２，２４４が重なっており、遮光膜２４２，２４４の形成領域内に配向突起２３０，２３２の形成領域が含まれている。 - 特許庁

To allow a user to prepare and operate a virtual object model simply by constructing a physical structure by providing a real physical world object, a virtual world object, a model world object and a network which connects them and reflects the state change of any of the object any of the other objects.例文帳に追加

仮想世界を構築して人を居住させるアクセス可能なモデリングツールを開発し、ユーザが物理的構造体を構築するだけで仮想オブジェクトモデルの作成および操作を行うことができるネットワークによって接続されたえ複数のオブジェクトを提供する。 - 特許庁

To obtain an inductive type thin film magnetic head being suitable for increasing high recording density by constructing the structure of an inductive type thin film magnetic head to be a short magnetic path length without reducing the number of coil turns and cross section of the coil as much as possible, and contriving low floating of the head by suppressing thermal protrusion.例文帳に追加

誘導型薄膜磁気ヘッドの構造をコイルターン数やコイル断面積をできるだけ減少させずに短磁路長化し、また、サーマルプロトリュージョンを抑制してヘッドの低浮上化を図り、高記録密度化に適した誘導型薄膜磁気ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a practical process of constructing a nanostructure by clarifying how to operate two or more nanotubes fixed to a pair of nanotweezers, controlling the transfer of a nanomaterial from an original material position to a target position, and releasing the nanomaterial at the target position.例文帳に追加

ナノピンセットに固定された２本以上のナノチューブを如何に操作するかを明らかにして、原材料位置から目的位置までナノ物質を搬送制御し、目的位置でナノ物質を放出して、ナノ構造物を構築する具体的手順を提供する。 - 特許庁

To provide a partition wall segment and a method for constructing the partition wall in a sewer by using the same, which can be easily applied even to the sewers in various cross-sectional shapes except a round shape, and which allow a large workspace to be secured in an axially longitudinal direction in the sewer.例文帳に追加

円形断面以外の種々の断面形状の管渠にも容易に適用でき、しかも、管渠内の軸方向長手に広い作業空間を確保することができる隔壁セグメントとこれを用いた管渠内の隔壁の構築方法とを提供する。 - 特許庁

On the subject of common immigration policy, Article III-267 of the European Constitution states that member states will retain the right to determine volumes of admission of nationals of countries outside the EU to their territory, which demonstrates the difficulty of constructing a common policy that transcends national sovereignty.例文帳に追加

欧州憲法では、共通移民政策について第Ⅲ部267条において域外国民の受入人数を決定する権限は、将来にわたって各加盟国が維持するとしており、国家主権を超えた共通政策の構築の難しさを表している。 - 経済産業省

In this context, when constructing intra-regional resources recycling network it is important to respond to the concern that there are cases in which recycled resources are being improperly processed in developing countries, and to simultaneously pursue maximization of the effective use of resources and the prevention of environmental pollution.例文帳に追加

こうした中、域内の資源循環ネットワークの構築に当たっては、循環資源が途上国において不適正に処理されるケースがあるという懸念に対応し、資源有効利用の極大化と環境汚染の防止を両立させていくことが重要である。 - 経済産業省

To provide an electronic settlement device constructing a reliable management system which does not require opening/closing of a vending machine when operation history information of devices constituting the vending machine, and which provides increased work efficiency as a result.例文帳に追加

自動販売機を構成する装置の稼働履歴情報の取得を行う際に、自動販売機の開扉を必要とせず、作業効率を向上させ信頼のおける管理システムを構築することのできる電子決済装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical black level adjusting circuit capable of eliminating an external capacitor by constructing the optical black level adjusting circuit with a coarse analog adjusting circuit and a precise digital adjusting circuit, and converging optical black level adjustment with several lines and easily changing a time constant by means of a digital processing.例文帳に追加

光学的黒レベル調整回路を粗アナログ調整回路と精密ディジタル調整回路で構成して、外部コンデンサを無くすることとまた、ディジタル的に処理することで光学的黒レベル調整を数ラインで収束させるとともに時定数を容易に変更できるようにすることを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling and heating structure of a building, a cooling and heating method using it and a method for constructing a cooling and heating structure of a building which can improve a heat transfer coefficient, uniformly and effectively adjust room temperature and is excellent in maintenance characteristic, durability and economical feature.例文帳に追加

熱伝達効率を高めて室内の温度を均一かつ効果的に調整することができ、メンテナンス性、耐久性と経済性に優れた建造物の冷暖房構造及びこれを用いる冷暖房方法、並びに建造物の冷暖房構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for allowing a building owner to easily perform long term life planning under the consideration of the life of a building and building costs and future maintenance costs and his or her future family structure corresponding to this at the time of constructing a building.例文帳に追加

建築物を建築する際に、建築主が建物の耐用年数と建築費用と及び将来のメンテナンス費用と、これに対応して自分の将来の家族構成とを重ね合わせながら、長期間のライフプランニングを簡単に行うことが出来る装置を目的とする。 - 特許庁

A building body 3 is constituted of a building unit 10 constituting a living room section and a building unit 20 provided with the same plane shape as that of the building unit 10, arranged on the top floor of the building body 3 and constructing outdoor stairs 28 having access to a working roof inside thereof.例文帳に追加

建物本体３を、居室部を構成する建物ユニット１０と、この建物ユニット１０と同一の平面形状を有し、建物本体３の最上階に配置され、内部に歩行屋根４に至る外階段２８が設けられた建物ユニット２０とを含んで構成する。 - 特許庁

Direct intervention of the user can be omitted by constructing basic application for the user, receiving mutual action with a series of users for setting circumstances inside the basic application, and automatically starting the calculation resource in compliance with the mutual action with a series of users.例文帳に追加

利用者のための基本アプリケーションを構築することと、この基本アプリケーション内に一連の利用者との相互作用を受信して状況を設定することと、一連の利用者との相互作用に応じて自動的に計算資源を起動することで、利用者の直接的な介入を不要とした。 - 特許庁

To provide a gate switch and a spatial optical switch which utilize an etalon structure, make quick response available, and is independent of polarization by constructing the etalon using a crystal with a second order electro-optic crystal, and applying a voltage to a transparent electrode arranged adjacent to the crystal.例文帳に追加

２次の電気光学結晶を有する結晶を用いたエタロン（ｅｔａｌｏｎ）を構成し、結晶に隣接して設けた透明電極に電圧を印加することによって、エタロンの構造を用いた高速応答可能な偏波無依存のゲートスイッチおよび空間光スイッチを提供する。 - 特許庁

For example, in the case of a video call between the first node having the streaming capabilities of an ATM network and a second node having audio and video streaming capabilities of a LAN, the first node first transmits an invite signal to a server of the ATM network, thereby constructing a telecommunication system.例文帳に追加

例えば、ＡＴＭネットワークの各ストリーミング能力を有する第１ノードと、ＬＡＮのオーディオストリーム能力とビデオストリーム能力有する第２ノードとの２地点間のびディオコールの場合、第１ノードは、最初に、インバイト信号をＡＴＭネットワークワークのサーバへ送信することで遠隔通信システムを構築する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a coral reef by forming coral grounding holes for settling coral well and having a high sitting rate and survival rate of coral larva, and to provide a coral adherent base block, a concrete block, a concrete structure, or the like used for the method.例文帳に追加

サンゴ幼生の着底率、及び、生残率が高く、サンゴを良好に定着させることができるサンゴ着底用穴を形成することによってサンゴ礁を造成する方法、及び、そのために使用するサンゴ着生基盤ブロック、コンクリートブロック、コンクリート構造物等を提供する。 - 特許庁

This invention provides the wireless transmission method where in the case of constructing a wireless network by using wireless transmitters, the function of relay transmission is provided also to other wireless transmitters in addition to a wireless transmitter acting like the control station having the relay transmission function of the network.例文帳に追加

複数の無線伝送装置を用いて無線ネットワークを構築する場合に、その該当するネットワークの中継伝送機能を有する制御局となる無線伝送装置を除く他の無線伝送装置にも、中継伝送を行なう機能を持たせるようにした無線伝送方法である。 - 特許庁

To provide an extensional building at a low cost thereby creating an elaborated design by securing structural strength of a roof truss of the extensional building without removing substrate plate for an existing building when constructing the additional building to the eaves portion of a sloped roof of the existing building.例文帳に追加

既設建物における勾配屋根の軒先部分に増築建物を施工する場合において、既設建物の下地プレートを取り壊さなくても増築建物の小屋組の構造強度を確保できるようにして、意匠性に優れた増築建物を低コストで提供する。 - 特許庁

In constructing the heating element 3 for heating furnace made by connecting to connecting parts 5 heating elements which generates heat by electricity supplied through electrode part 6, a heat exchanging part 7 acting as an apparent heating element is formed and extended to the connecting parts 5.例文帳に追加

電力が電極部６を介して供給されることによって発熱する発熱本体４同士を接続部５に接続してなる加熱炉用発熱体３を構成する場合に、上記接続部５に見掛けの加熱要素として作用する伝熱部７を延長形成する。 - 特許庁

Each wall body constructing unit 1 has block-like spacers 2 formed of urethane foam, a pair of mutually facing substrates 3 and 3 which are stuck to both surfaces of the respective spacers 3 and each have a step 4 formed on the periphery thereof, and a plurality of tiles 5 stuck to surfaces of the respective substrates 3 and 3.例文帳に追加

発泡ウレタン製のブロック状スペーサ２と、スペーサ２の両面にそれぞれ貼着され、その周囲に段４がそれぞれ形成された相対向する一対の基板３，３と、基板３，３の表面に貼着された複数個のタイル５とを有する壁体構築用ユニット１である。 - 特許庁

To improve accuracy of pile driving without the need of large-scale work requiring time before the pile driving, to reduce the labor and time of readjusting the direction and height of piles after the pile driving, and to reduce the risk of high-place work, when constructing a pile type pier.例文帳に追加

杭式桟橋を施工する際に、杭打ちまでに大掛かりで時間を要する作業を必要とすることなく、杭打ちの精度を向上させ、杭打ち後に杭の向きや高さを再調整する手間や時間を削減し、高所作業の危険性を低減することを可能とすること。 - 特許庁

Pixel signals outputted, by the same transfer clock, from first to third shift registers constructing a CCD image sensor 20 are captured while being selected in a time division manner through an AFE 75, and captured pixel data are sequentially sampled by a data sampling block 44 and stored in a memory 70.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ２０を構成する第１〜第３シフトレジスタから同一の転送クロックで出力される画素信号を、ＡＦＥ７５を介して時分割で選択しつつ取り込み、その取り込んだ画素データをデータサンプリングブロック４４で順次サンプリングしてメモリ７０に記憶する。 - 特許庁

To provide a wall structure using a small piece-shaped member such as a brick or the like and its construction method capable of constructing a beautiful wall having the surface with high accuracy, also having high earthquake resistance, yet reducing the kinds of members to be used and having high workability for both plane section and corner section within a short period of time at a low cost.例文帳に追加

面精度がすぐれ、耐震性もよく、それでいて使用する部材種類も少なくかつ平面部およびコーナー部ともに施工性がよく、美麗な壁を短期間で安価に築造することができるレンガ等小片状部材を用いた壁構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell.例文帳に追加

マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁

A bracket 10 is fastened on a staircase tread 20 by making a first receiver surface 11 of the bracket 10 contact with a left end surface or a right end surface of the staircase tread 20 and passing a machine screw 21 through a through hole 14 of the first receiver surface 11 in case of constructing from the outside of a stairway.例文帳に追加

階段外側から施工する場合は、取付金具１０の第１受け面１１を階段踏板２０の左端面又は右端面に当接し、第１受け面１１の通孔１４にビス２１を通して取付金具１０を階段踏板２０に固着する。 - 特許庁

To reduce the number of parts constructing a cleaner case in an air cleaner forming a plurality of non-purification chambers expanding introduced outside air one-by-one and step-by-step and purification chambers with a cleaner element interposed between the downstream end non-purification chamber and itself in the cleaner case.例文帳に追加

導入される外気を順次段階的に膨張させる複数の未浄化室と、下流端の未浄化室との間にクリーナエレメントを介在させた浄化室とがクリーナケース内に形成されるエアクリーナにおいて、クリーナケースを構成する部品点数の低減を可能とする。 - 特許庁

To easily connect an end portion of an extended and embedded pipeline to an underground structure even if the embedded pipe body to constitute the end portion is integrally formed with the underground structure in advance in constructing the pipeline structure by successively extending the embedded pipeline and an internal pipeline.例文帳に追加

埋設管路と内部管路とを順次延長して管路構造を構築する際に、地中構造物に対して埋設管路の端部を構成する埋設管体が予め一体化されていても、延長された埋設管路の端部を地中構造物に対して容易に接続することができる。 - 特許庁

To provide a unit for forming a wall capable of being assembled in advance at a factory while suppressing increase of the number of parts and weight and reducing a burden of the work at site and efficient and economical method for constructing a wooden building using the unit for forming wall.例文帳に追加

部品数及び重量の増加を抑えつつ工場等における事前組立ができ、現場作業の負担を軽減することのできる壁形成用ユニット、及び該壁形成用ユニットを用いた効率的且つ経済的な木造建築物の建築方法を提供する。 - 特許庁

A rail constructing body 10 in the furnace is shifted to the inside of the furnace while sliding on the rails 25, 27 at outside of the furnace by using front and rear part slide units 19, 21 and also, can be drawn in the inside of the furnace while holding the horizontal state of rails 16 in the furnace by using rail supporting wheels 22.例文帳に追加

前、後部スライドユニット１９、２１を用いて炉内レール構造体１０を炉外レール２５、２７上を摺動させながら炉内側に向けて移動すると共に、レール支持車輪２２を用いることによって炉内レール１６の水平を維持しながら炉内側に引き込むことができる。 - 特許庁

A retaining wall constructing block, An upper opening type block 30 closing a plane opening section with a wire netting 39 and having a plane opening section and up and down opening type blocks 40 closing a front opening section with a wire netting 49 and having the plane opening section and bottom opening section are used.例文帳に追加

擁壁構築用ブロックとしては、正面開口部を金網３９で閉塞し平面開口部をも持つ上開放型ブロック３０と、正面開口部を金網４９で閉塞し平面開口部及び底面開口部をも持つ上下開放型ブロック４０を用いる。 - 特許庁