1153万例文収録!

「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Convertを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4601件



例文

To provide a method of treating a volatile organic compound, which can convert a volatile organic compound in gas into carbon dioxide by efficiently carrying out oxidative destruction by using ozone and a catalyst exhibiting little environmental risk not only at a high temperature but also a low temperature around a room temperature, and can suppress the generation of an organic by-product such as formic acid.例文帳に追加

高温だけでなく室温付近の低温においても、ガス中の揮発性有機化合物をオゾン及び環境リスクの少ない触媒により効率良く酸化分解して二酸化炭素に転換することができるとともに、ギ酸等の有機副生成物の生成を抑制することのできる揮発性有機化合物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The laser recording heat-sensitive recording medium comprises a heat-sensitive recording layer containing an optical absorption material for absorbing at least a laser beam to convert the beam into a heat, an electron donative leuco dye and an electron acceptive developer on a support in such a manner that a recorded dot size is within ±5% of a spot size of the beam.例文帳に追加

支持体上に少なくともレーザー光を吸収して熱に変換する光吸収材料と電子供与性ロイコ染料と電子受容性顕色剤とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、レーザー光のスポット径に対し記録されたドット径が±5%以内の大きさであるレーザー記録型感熱記録体。 - 特許庁

A control means 11 intervenes the voice type conversion means 13 in the communication channel to convert the AAL type of the ATM cell when the identification means 11 identifies that the AAL type of the ATM cell of the voice data from the caller differs from the AAL type of the ATM cell of the voice data to the called party.例文帳に追加

制御手段11は、識別手段で、通信データが音声データであって、発呼側からの音声データのATMセルのAALタイプと、着呼側への音声データのATMセルのAALタイプとが異なることを識別した時に、音声タイプ変換手段13を通信路中に介在させて、ATMセルのAALタイプの変換を行わせるようにする。 - 特許庁

The visual aid device 1 has: a proxy part 16 for managing communication with an external network; a web browser 14A for receiving web page information from the outside through the proxy part 16 to display the web page; and a visual aid application 16A provided in the proxy part 16 to convert color information of the web page information before outputting the web page information to the web browser 14A.例文帳に追加

視覚補助装置1は、外部ネットワークとの通信を管理するプロキシ部16と、プロキシ部16を介して外部からウェブページ情報を受信してウェブページを表示処理するウェブブラウザ14Aと、プロキシ部16に設けられ、ウェブブラウザ14Aに出力する前にウェブページ情報の色情報を変換する視覚補助アプリケーション16Aとを有する。 - 特許庁

例文

A silica coated film having a sulfonate group is formed on the surface of a substrate by applying and drying a solution containing a partial hydrolysate of an alkoxysilane at least part of which has this functional group or its precursor group (e.g. sulfonic ester, thiol or sulfide groups), and, if required, allowing it to undergo a chemical reaction to convert the precursor group into the functional group.例文帳に追加

スルホン酸基を有するシリカ質被膜を、少なくとも一部がこの官能基またはその前駆基(例、スルホン酸エステル、チオール、スルフィド基)を有するアルコキシシランの部分加水分解物を含有する溶液の塗布と乾燥、および場合により前駆基から官能基への変化のための化学反応により基材表面に形成する。 - 特許庁


例文

Thermoelectric conversion elements 21a and 21b which convert heat quantity into electric energy are provided near heating members 102a and 102b, and a CPU 40 monitors output voltages from the thermoelectric conversion elements 21a and 21b, so that a fan 31 operates under the control of the CPU 40 when the output voltage exceeds a reference value.例文帳に追加

発熱部材102a及び102bの近傍に、熱量を電気エネルギーに変換する熱電変換素子21a及び21bを設け、熱電変換素子21a及び21bからの出力電圧をCPU40により監視して、出力電圧が基準値を超えたところで、CPU40の制御により、ファン31が稼動するようになっている。 - 特許庁

In this data transmitting system having a color flash signal transmitting means 11 and a color display means 12, the color flash signal transmitting means 11 performs the arithmetic processing of a data value specified to hue to convert it into a hue difference, and the color display means 12 successively displays a second color whose hue is different only by the hue difference following the first color.例文帳に追加

色点滅信号送信手段11と色表示手段12とを有するデータ送信システムにおいて、色点滅信号送信手段11が色相に規定されるデータ値を演算処理して色相差に変換した後に、色表示手段12が第一の色に続いて前記色相差だけ色相の異なる第二の色を連続して表示する。 - 特許庁

The digital direct conversion receiving apparatus includes: a phase conversion unit to down-convert a radio frequency (RF) signal into a plurality of sample signals, and generate a certain phase difference among the plurality of sample signals when the RF signal is down-converted; and a variable complex gain unit to remove an image component from the plurality of sample signals using the generated phase difference.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るデジタル直接変換受信装置は、RF信号を複数のサンプル信号に下方変換するが、下方変換時にサンプル信号の間に一定の位相差を発生させる位相変換部と、発生した位相差を用い、サンプル信号からイメージ成分を除去する可変複素ゲイン部とを備える。 - 特許庁

A first digital filter 3a extracts only voice signals of low band frequencies from one stream of signals, then a first phase control circuit 4a and a first D/A converter circuit 5a convert the voice signals into analog signals which are then fed via a first output amplifier 6a to a low band reproducing speaker 7a for reproducing audible sounds.例文帳に追加

一方の信号は第1のディジタルフィルタ3aにおいて低帯域周波数の音声信号のみが抽出され、続いて第1の位相調整回路4a、第1のD/A変換回路5aにおいてアナログ信号に変換され、第1の出力アンプ6aを介して低帯域再生用スピーカ7aで可聴音に再生される。 - 特許庁

例文

During the input conversion in a language input system 300, the content registered in the language dictionary table of the language dictionary DB 105c is read and displayed at the top of a list of input conversion candidate lists, whereby it is made possible to efficiently convert certain input Kana letters into a word for which character string operations have been more frequently performed.例文帳に追加

言語入力システム300における入力変換に際して、言語辞書DB105cの言語辞書テーブルの登録内容を読み出し、入力変換候補の候補リストの上位に表示させることによって、ある入力仮名を文字列操作がより頻繁に行われた語彙へと効率的に変換することが可能となる。 - 特許庁

例文

The control circuit of a brake comprises an AC power source for braking, a rectification bridge connected to the AC power source for braking to convert the alternate current into the direct current, a brake coil connected to a DC side of the rectification bridge, a contact of a contactor for brake mounted at an AC side of the rectification bridge and a resistor mounted at a DC side of the rectification bridge.例文帳に追加

ブレーキの制御回路には、ブレーキ用交流電源と、このブレーキ用交流電源に接続され交流を直流に変換する整流ブリッジと、この整流ブリッジの直流側に接続されたブレーキコイルと、前記整流ブリッジの交流側にブレーキ用接触器の接点と、前記整流ブリッジの直流側に抵抗器を設けた。 - 特許庁

When a text recording instruction is inputted from an operating part 11, a system controller 12 controls a text/speech converter part 13 to convert the text data recorded on a TOC area of a mini disk 100 into speech data, so that the speech data obtained by the conversion are recorded in an unused area on a program area of the mini disk 100.例文帳に追加

システムコントローラ12は、テキスト記録命令が操作部11から入力されると、ミニディスク100のTOC領域に記録されているテキストデータがテキスト/音声変換部13によって音声データに変換され、この変換によって得られた音声データがミニディスク100のプログラム領域の空き領域に記録されるように制御する。 - 特許庁

The powdery germinated-soybean processed food is obtained by adding dietary fiber, oxygen activation-improved glutamic acid of raw material soybeans, and sugar produced by making starch of the raw material soybeans convert into sugar, to the raw material soy beans to which solubility is imparted through germinating the raw material soybeans and simultaneously subjecting the germinated soybeans to heating, crushing and drying treatment.例文帳に追加

本発明による粉末状の発芽大豆加工食品は、原料大豆を発芽させ、発芽大豆を加熱,粉砕,および乾燥を同時に行なうことにより、溶解性が付与された原料大豆に食物繊維と、酵素活性化を高めた原料大豆のグルタミン酸と、原料大豆の澱粉が糖化した糖と、を含ませて構成されている。 - 特許庁

To convert data into data with a font embedded therein even with respect to the font that is conventionally incompatible about a data converting method, etc., for converting data written, for example, in PS(Adobe post script) into data described in, for example, PDF(Adobe portable document format) and also with a font embedded therein.例文帳に追加

本発明は、例えばPS(アドビ社のPost Script)で記述されたデータを、例えばPDF(アドビ社のPortable Document Format)で記述されるとともにフォントが埋め込まれたデータに変換するデータ変換方法等に関し、従来相性が悪かったフォントについてもそのフォントを埋め込んだデータに変換する。 - 特許庁

The presence/ absence of the tag of the header part of the packet transmitted from the user terminal is detected and when it is tagged, the written address information or identifier is read to retrieve a MAC address corresponding to the read information from a table to convert a destination MAC address in a series of packet headers to the retrieved MAC address.例文帳に追加

同一地域エリア毎に、ユーザ端末から発せられたパケットのヘッダ部のタグの有無を検出し、タグ付きの場合には、書き込まれたアドレス情報または識別子を読み取り、読み取られた情報に対応したMACアドレスをテーブルから検索し、一連の受信パケットヘッダ内の宛先MACアドレスを検索されたMACアドレスに変換する。 - 特許庁

After the gas to be treated, such as air containing nitrogen monoxide and nitrogen dioxide, is treated so that a relative humidity is 20% or less, inorganic carrier is brought into contact with conversion agent formed by carrying potassium permanganate to convert nitrogen monoxide contained in the gas into nitrogen dioxide, which is then brought into contact with nitrogen dioxide removing agent to remove nitrogen dioxide from the gas.例文帳に追加

一酸化窒素及び二酸化窒素を含む空気等の処理対象ガスを、相対湿度が20%以下となるように処理した後、無機質担体に過マンガン酸カリウムを担持させた転化剤と接触させて、該ガスに含まれる一酸化窒素を二酸化窒素に転化し、さらに二酸化窒素除去剤と接触させて、該ガスから二酸化窒素を除去する。 - 特許庁

This invention includes a current voltage converter 100 to take out the current detected by a photo diode(PD) 1 and convert it into a voltage signal, a peak detector 200 to detect the peak from the output signal of this current voltage converter 100, and a buffer circuit 300 to output the signal from the peak detector 200 after converting the impedance.例文帳に追加

フォトダイオード(PD)1の検出電流を取り出して電圧信号に変換する電流電圧変換部100と、この電流電圧変換部100の出力信号から検出信号のピークを検出するピーク検出部200と、ピーク検出部200からの信号をインピーダンス変換して出力するバッファ回路部300とを有する。 - 特許庁

Since a linearly polarized light component reflected without being transmitted through the element 12 is transmitted through the plate 9 twice until the component is reflected by the element 8 or transmitted through the aperture part, recondensed into the reflector 3 and made incident on the element 12 again to convert polarization, the component can contribute to illumination.例文帳に追加

偏光分離素子12を透過できずに反射される直線偏光成分は、開口付き反射素子8に反射されて、あるいは、その開口部分を透過し反射鏡3に再集光されて、偏光分離素子12に再入射するまでに、四分の一波長板9を2回透過して、偏光が変換されるので、照明に寄与できる。 - 特許庁

The computer includes one or more high temperature sources that generate a high temperature, one or more low temperature sources that generate a lower temperature, one or more thermoelectric conversion modules connected to both high temperature sources and low temperature sources to convert the temperature difference between the high temperature sources and the low temperature sources into corresponding electric power, and a load driven by the electric power.例文帳に追加

コンピューターは、高温を発生する1個以上の高温源と、低温を発生する1個以上の低温源と、高温源と低温源とそれぞれ接続され、高温源と低温源の間の温度差を利用して対応する電力に変換する1個以上の熱電気変換モジュールと、電力を受けて駆動される負荷とを含む。 - 特許庁

The semiconductor memory has a selection driver to apply voltages to each of the selection gate lines connected to the gates of the selection transistors, a switch circuit to connect the control gate lines connected to the gates of the cell transistors to the corresponding selected gate lines, and a level converter to convert the voltages of the control gate lines into the voltages supplied to the voltage lines.例文帳に追加

半導体メモリは、選択トランジスタのゲートにそれぞれ接続された選択ゲート線に電圧を印加する選択ドライバと、セルトランジスタのゲートにそれぞれ接続された制御ゲート線を、対応する選択ゲート線にそれぞれ接続するスイッチ回路と、制御ゲート線の電圧を電圧線に供給される電圧に変換するレベル変換部とを有している。 - 特許庁

A 90-degree distributor 106 distributes a local signal from a local oscillator 105 into a local signal with a phase of 0-degree and a local signal with a phase of 90-degree, and multipliers 103, 104 multiply them by an RF or IF signal received from an input terminal 101, so as to convert the frequency of the input signal to obtain a base-band signal.例文帳に追加

局部発振器105からのローカル信号を90°分配器106で0°及び90°の位相に分配し、この分配されたローカル信号と、入力端子101から入力されたRF信号又はIF信号とを乗算器103,104で乗算する周波数変換を行うことによってベースバンド信号に変換する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device of a structure which can have superior conversion efficiency, convert emission light to visible light, such as white color light having a high luminance, and prevent ultraviolet light from being radiated as it is and the observer of the device from being harmed by the ultraviolet light, by providing an emission light color converting member containing semiconductor ultrafine particles directly to an LED chip.例文帳に追加

LEDチップに直接半導体超微粒子を内包した発光色変換部材を設けることにより、変換効率が優れ、高輝度の白色などの可視光に変換し、さらには紫外光がそのまま照射されて半導体発光装置を観察するものに害を及ぼさない構造とした半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

Biological state detecting means detect biological information such as the pulse of a human body or the like (step 51), biological signal transmitting means transmit the detected analog signal (step 51), biological signal receiving means receive the analog signal (step 51), and sensor signal processing means process the received analog signal and convert it to a digital signal (step 54).例文帳に追加

生理状態検知手段が人体の脈拍等の生理情報を検知し(ステップ51)、検知されたアナログ信号を生理信号発信手段が発信し(ステップ52)、そのアナログ信号を生理信号受信手段が受信し(ステップ53)、この受信したアナログ信号をセンサ信号処理手段が信号処理してデジタル信号に変換する(ステップ54)。 - 特許庁

To store electronic chart data as temporary storage data in an order server and to convert the temporary storage data stored in the order server into a storing method of a chart history server to be stored in an electronic chart system comprising the order server, an electronic chart history server and a terminal.例文帳に追加

今までの電子カルテシステムはコンピュータのデータベース上の発想から出ているものであり、そのデータの管理は実施日での管理を基準として、医師からのオーダを実施する部門側の運用を主体に設計していたため、来院時(外来)や回診時(入院)の当日(オーダ日)にどのようなオーダを出していたか、一覧としての把握が簡単にできなかったこと。 - 特許庁

The method comprises providing a substrate 100, depositing an amorphous silicon layer 114 on the substrate 100, adjusting the threshold voltage of the thin film transistor 101 by bringing the plasma into contact with the amorphous silicon layer 114, and performing a crystallization process to convert the amorphous silicon layer 114 into a polycrystalline silicon layer 114'.例文帳に追加

基板100を提供することと、前記基板100の上に非晶質シリコン層114を堆積することと、プラズマを前記非晶質シリコン層114と接触させることによって、前記薄膜トランジスタ101の閾値電圧を調整することと、結晶工程を行い、前記非晶質シリコン層114を多結晶シリコン層114に変換することを含む。 - 特許庁

The voice reproducing device is provided with a DSP (5) and a D/A (6) which decode coded voice data and convert the data into voice signals, a post filter (15) which reduces quantization noise while conducting the decoding operation above and a CPU (10) which arbitrarily controls on-and off-states of the quantization noise reduction operations performed by the filter (15).例文帳に追加

符号化された音声データを復号化して音声信号に変換するDSP(5)及びD/A(6)と、前記復号化の際の量子化ノイズを軽減するポストフィルター(15)と、前記ポストフィルター(15)による量子化ノイズの軽減を任意にON、OFF等の状態に制御できるCPU(10)とを具備する音声再生装置を用いる。 - 特許庁

This Web browser software is provided with a step to read an HTML source program in a computer, a step to analyze the read HTML source program, and a step to convert an analytic result into an intermediate instruction by a DOM matched with the output device of a computer based on the analysis, and configured to check accessibility by using the intermediate instruction by the DOM as a target.例文帳に追加

HTMLソースプログラムをコンピュータに読み込むステップ、前記読み込んだHTMLソースプログラムを解釈するステップ、前記解釈に基づき当該解釈結果をコンピュータの出力装置に整合するDOMによる中間命令に変換するステップを有するウェブブラウザソフトウエアにおいて、前記DOMによる中間命令を対象としてアクセシビリティの検査を行う。 - 特許庁

This invention provides the image photographing method that uses a color processing system with two color correction matrices; a first matrix and a second matrix with a white balance correction circuit inbetween to convert input image data into output image data, and discriminates a range of a photographing light source and decides the first matrix on the basis of the discriminated range of the light source to solve the task above.例文帳に追加

ホワイトバランス補正回路を挟んで第1マトリクスおよび第2マトリクスの2つの色補正マトリクスを有する色処理系により、入力画像データを出力画像データに変換する画像撮影方法であって、撮影光源の範囲を判別し、判別された光源の範囲に基づいて第1マトリクスを決定することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

A polarization branching filter 32 divides received signals of a BS broadcast and a CS 110° satellite broadcast by a BS-CS 110° antenna 31 into clockwise and counterclockwise polarized waves, converters 33, 34 convert them to intermediate frequency signals, and a mixer 35 mixes the signals with signals of a CATV 36 and outputs the mixed signal to a BS-CS 110° CATV tuner.例文帳に追加

BS・CS110度アンテナ31により受信したBS放送及びCS110度衛星放送の信号を偏分波器32により右旋偏波と左旋偏波に分波し、コンバータ33、34により中間周波信号に変換した後、混合器35によりCATV36の信号と混合し、BS・CS110度・CATVチューナへ出力する。 - 特許庁

To provide a display device which prevents that on-screen display overflows from a display unit by changing the display position of the on-screen display displayed in a disk device side, and can simultaneously convert an image size without performing erasing operation of the screen display by a user when the disk device side displays the on-screen display.例文帳に追加

ディスク装置側で表示されるオンスクリーン表示の表示位置を変更することによって、オンスクリーン表示が表示部からはみ出すことを防止するとともに、ディスク装置側でオンスクリーン表示を表示している際に、使用者がオンスクリーン表示を消去する操作を行うことなく、映像サイズの変換を行うことが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The sigma delta form analog/digital converter 9 converts an analog signal into a serial digital signal in one-bit each for a second over- sampling period sufficiently higher than a first oversampling period with 1/n (n is an integer) of the periodic noise and filters the serial digital signal to convert the digital signal into a binary digital signal for the first oversampling period.例文帳に追加

シグマデルタ形AD変換器9は、周期性ノイズの1/n(nは整数)周期の第1のオーバーサンプリング周期に対して十分高速な第2のオーバーサンプリング周期でアナログ信号を1ビットずつのシリアルデジタル信号に変換し、そのシリアルデジタル信号をフィルタリングして第1のオーバーサンプリング周期でバイナリーデジタル信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element to simplify processes and to improve productivity by selectively exposing amorphous indium tin oxide to light to convert into polycrystalline or crystalline indium tin oxide and selectively etching residual amorphous indium tin oxide to form a pixel electrode.例文帳に追加

前記非晶質インジウム−スズ酸化物を選択的に光で露光して、多結晶質または結晶質インジウム−スズ酸化物に変換させ、残りの前記非晶質インジウム−スズ酸化物を選択的にエッチングして画素電極を形成することにより、工程を単純化させて生産性を向上させ得る液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for converting lower hydrocarbon comprises reacting a gas containing lower hydrocarbons with a lower hydrocarbon directly reforming catalyst carrying molybdenum and a platinum group metal component to convert the lower hydrocarbon, wherein hydrogen is added in the gas when reacting the gas with the lower hydrocarbon directly reforming catalyst.例文帳に追加

低級炭化水素を含んだガスをモリブデンと白金族系の金属成分を担持した低級炭化水素直接改質触媒と反応させて低級炭化水素を転化する低級炭化水素の転化方法であって、前記ガスを前記低級炭化水素直接改質触媒と反応させる際、前記ガス中に水素を添加している。 - 特許庁

When a violation or the like has been identified (1) When a violation has been identified in an inspection at the time of importation or other inspection The quarantine station that has accepted the import notification for the relevant food(s), the MHLW and prefecture(s) shall mutually cooperate in instructing the importer to dispose of, return or convert the relevant food(s) to uses other than for food or otherwise promptly recall the relevant food(s).例文帳に追加

法違反等が判明した場合の対応。(1) 輸入時の検査等で法違反が発見された場合。輸入届出のあった検疫所、本省及び都道府県等は、相互に連携を図り、輸入者に対する廃棄、積戻し又は食用外用途への転用(以下「廃棄等」という。)や迅速な回収を指示する。 - 厚生労働省

According to this specification, 'polished rice' means rice grains produced from brown (unpolished) rice by removing the surface layers, such as bran and germ, and includes polished rice used for producing malted rice, and 'malted rice' is defined as 'polished rice in which koji yeast has been cultured to convert its starch into sugar.' 例文帳に追加

同件による規定に基づくと、この場合「白米」(はくまい)とは、玄米(げんまい)から糠(ぬか)、胚芽(はいが)などの表層部を取り去った状態の米をいい、米麹の製造に使用する白米を含むとされ、また「米麹」(こめこうじ)とは「白米にこうじ菌を繁殖させたもので、白米のでんぷんを糖化させることができるもの」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another embodiment, the method includes the step of using the DGD reducer integrated into the optical transponder to receive and process optical input signal, and the step of receiving electrical input signal, narrow spectrum of the electrical input signal, convert the electrical input signal into optical output signal and then transmit it.例文帳に追加

他の実施形態では、方法は、光トランスポンダ内に集積されたDGD軽減器を用いて、光入力信号を受信し、かつ処理するステップと、電気的な入力信号を受信し、電気的な入力信号のスペクトルを狭くし、電気的な入力信号を光出力信号に変換し、かつ光出力信号を送信するステップとを含む。 - 特許庁

In the backlight structure of the liquid crystal display device, a coating film containing a wavelength conversion polymer material having a function to convert light having 250 to 400 nm wavelength into light having 450 to 650 nm wavelength is formed on the surface of at least one component disposed on an optical path from the light source to the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルのバックライト構造であって、光源からの光が液晶表示パネルに至る経路に配置された少なくとも1つの部品の表面に250〜400nmの波長の光を450〜650nmの波長の光に変換する機能を有する波長変換ポリマー材料を含む被膜が形成されている液晶表示パネルのバックライト構造。 - 特許庁

To provide a construction for placing a glass always in a stable state and to provide a magnetic coaster, for stably applying magnetism based on a sheet-like magnet to a water drink in a glass placed on the surface of the coaster to convert water molecules in the water drink to water of smooth and delicious quality.例文帳に追加

第一に、グラスを常に安定した状態で載置できる構成を提供すること、第二に、コースターの面上に載置したグラス内の水性飲料にシート状磁石に基づく磁性を安定的に作用させ、水性飲料中の水分子を舌触りのよい美味な味わいの水質に変換し得る磁性コースターを提供することである。 - 特許庁

To convert a fluid force-feeding syringe having a simpler and cheaper arrangement than a suction syringe into a suction syringe that allows a single- handed, smooth and easy sucking operation, by means of an outer cylinder holding member to which the outer cylinder of the syringe is removably attached and finger grip member removably attached to the finger rest part of an inner cylinder.例文帳に追加

シリンジの外筒が着脱可能に装着される外筒保持部材と、内筒の指当て部に着脱可能に装着される指掛け部材とによって、吸引用シリンジより構成が簡単で安価な流体圧送用のシリンジを、片手操作で、円滑かつ容易に吸引操作できる吸引用のシリンジに転換できるようにする。 - 特許庁

The optical interface device optically connects at least two devices 1, 2, the two devices 1, 2 are provided with interface sections 5, 7 that convert an optical signal into an electric signal or vice versa and the devices 1, 2 are optically connected by placing the interface sections 5, 7 opposite and close to each other.例文帳に追加

少なくとも2つの機器1、2同士を光接続する装置であって、2つの機器1、2それぞれに、電気信号を光信号に、光信号を電気信号にそれぞれ変換し送受信するインターフェイス部5、7を設け、これらインターフェイス部5、7を互いに近接して対向配置することにより、機器1、2同士を光接続することを特徴とする。 - 特許庁

A polar modulation unit 110 is designed to represent an input signal applied to an input of a coding unit 100 as an envelope signal and a binary phasing signal, and a pulse width modulation unit 120 is designed to convert the envelope signal of the polar modulation unit 110 into a pulse-width-modulated envelope signal and to output it to a first input of a multiplier 130.例文帳に追加

極性変調ユニット110は、コーディングユニット100の入力に加えられた入力信号をエンベロープ信号及びバイナリ位相信号として表すようにデザインされ、パルス幅変調ユニット120は、極性変調ユニット110のエンベロープ信号をパルス幅変調エンベロープ信号へ変換し、それをマルチプライヤ130の第一入力へ出力するようにデザインされている。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of forming a first insulating film on a semiconductor substrate; a step of accumulating nitrogen at an interface between the semiconductor substrate and the first insulating film to form a second insulating film; and a step of implanting oxygen into the second insulating film to convert it to a third insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に第1の絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記第1の絶縁膜の界面に窒素を蓄積させて第2の絶縁膜を形成する段階と、前記第2の絶縁膜に酸素を注入して第3の絶縁膜に変更させる段階とを含む構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

This unit input voltage detecting method takes the procedure of calculating the input voltage in each group from the detected information of a voltage detecting circuit 106 which is provided on the side of primary winding 120 of a three-phase transformer 102 so as to detect and convert the secondary voltage applied to the three-phase input terminals of three-phase/single-phase power converters out of 3×n pieces of units.例文帳に追加

三相トランス102の1次巻線120側に3×n個のユニット内の三相/単相電力変換器の三相入力端子に印加される2次電圧を変換・検出する電圧検出回路106を設け、その検出情報から各グループの入力電圧情報を演算するという手順をとるものである。 - 特許庁

To provide a switching regulator which can prevent over-current from flowing into a switching element, even when the connection between a control circuit section controlling the switching element and a negative side power source voltage is interrupted, in the switching regulator controlling the switching of a switching element to convert input voltage to a prescribed voltage to output the same.例文帳に追加

スイッチング素子のスイッチングを制御することにより、入力電圧を所定の電圧に変換して出力するスイッチングレギュレータであって、スイッチング素子を制御する制御回路部と負側電源電圧との間の接続が遮断された場合でも、そのスイッチング素子に過電流が流れることを防止することができるスイッチングレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a soil modifier which can convert alkaline soil and the like to a new agricultural site and a green space at a low cost and can improve saline soil in an agricultural site and a green space by effectively neutralizing the same and a method of using gypsum board wastes which facilitates recycling of gypsum board wastes.例文帳に追加

アルカリ土壌等を、新たな農業用地や緑地等へ低コストで改良することが可能であり、塩類土壌化した農業用地や緑地の土壌を有効に中性化等して改良しうる土壌改良剤、並びに石膏ボード廃材の再利用を簡易な方法で実現する、石膏ボード廃材の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of materializing further improvement of thermal efficiency in a power system arranging a plurality of steam turbines in series in a steam channel in which steam generated by a steam generator flows to enable to convert thermal energy kept by steam from high pressure to low pressure to shaft output as much as possible corresponding to large pressure drop.例文帳に追加

大きな圧力落差に対応して、高圧から低圧に至る蒸気の持つ熱エネルギのできるだけ多くを軸出力に変換可能とするべく、蒸気発生器で発生した蒸気が流通する蒸気流路に、複数の蒸気タービンを直列配置してなる動力システムにおいて、熱効率の更なる向上を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

The method for forming a fine pattern includes processes of treating a substrate having a photoresist pattern to convert into hydrophilic and then applying a coating agent for producing a finer pattern on the substrate; thermally shrinking the coating agent by heat treatment to narrow the gap in the photoresist pattern by using the heat shrinking effect; and removing the above coating agent.例文帳に追加

ホトレジストパターンを有する基板を親水化処理した後、該基板上にパターン微細化用被覆形成剤を塗布する工程、熱処理により前記被覆形成剤を熱収縮させ、その熱収縮作用を利用してホトレジストパターン間の間隔を狭小せしめる工程、および上記被覆形成剤を除去する工程を含む、微細パターンの形成方法。 - 特許庁

Then the gamma conversion means has a plurality of gamma conversion tables to convert the density, at least one of the gamma conversion tables has a characteristic of not reproducing data of a wide low density area than that of the other gamma conversion tables and the gamma conversion table is selected depending on the information and the threshold value obtained from the feature quantity extract means.例文帳に追加

そして、γ変換手段は、濃度を変換するためのγ変換テーブルを複数有し、これらのγ変換テーブルのうち少なくとも1つは他のγ変換テーブルよりも広い低濃度域のデータを再現させない特性を有し、γ変換テーブルの切替は特徴量抽出手段から得られる情報と閾値に応じてテーブルを選択する。 - 特許庁

To provide a frame format converting apparatus and a frame converting method which convert a frame including a sound encoding bit encoded by a voice encoding system, such as AMR (Adaptive Multi-Rate) for switching an encoded bit rate per frame into another frame of the voice encoding system.例文帳に追加

AMR(Adaptive Multi−Rate)など、符号化ビットレートをフレーム単位で切り替えることができる音声符号化方式によって符号化された音声符号化ビットが含まれるフレームを、当該音声符号化方式の他のフレームに変換することができるフレーム構成変換装置及びフレーム構成変換方法を提供する。 - 特許庁

例文

The hydrogen-rich water generator 2 is charged into a vessel 10 together with the drinking water 12, the drinking water 12, the case 4 and the magnesium grains 8 are reacted in the vessel 10, thus hydrogen gas is generated, and further, the antioxidant mineral is dissolved into the water so as to convert the drinking water 12 in the vessel 10 into hydrogen-rich water abundantly containing the antioxidant mineral and hydrogen molecules.例文帳に追加

この水素豊富水生成器2を飲料水12ともに容器10に入れ、容器10内で飲料水12とケース4とマグネシウム粒8とを反応させて水素ガスを発生させるとともに抗酸化ミネラルを水に溶け込ませ、容器10内の飲料水12を抗酸化ミネラルと水素分子を豊富に含む水素豊富水に変える。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS