「Counterclockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The bubble process is arranged to drive the inner tub 2 to rotate so that the bubbles generated between the inner tub 2 and the outer tub 1 are pumped up or exhausted and the motor 9 can work to rotate the inner tub 2 in either direction, clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

内槽２を回転駆動し内槽２と外槽１との間に発生する泡を揚水または吐出する泡行程を有し、モータ９は、内槽２を左右のどちらの方向にも回転可能とする。 - 特許庁

The drive electrodes 23 on the surface of the piezoelectric 20 are connected electrically with every other drive electrodes on the rear surface in the counterclockwise direction when viewed from the surface through corresponding lead part 24 and coupling part 25.例文帳に追加

圧電体２０の表面の駆動電極２３は、それぞれ、対応するリード部２４および連結部２５を介して、表面からみて左回りに１つおきの裏面の駆動電極と電気的に接続される。 - 特許庁

When a current from a direct-current power supply 5 is passed through the annular solenoid 20, the outer annular magnet 22 is rotated clockwise in the annular solenoid 20 and the inner annular magnet 23 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

直流電源５から環状ソレノイド20へ電流を流すと、環状ソレノイド20内部において、外環状磁石22が時計回り方向に回転する一方、内環状磁石23が反時計回りに回転することとなる。 - 特許庁

Since the detent ball 12 sequentially moves onto one-side ends 8a of the detent groove 8 or ends 9a of the branch detent grooves 9 when rotatably operated counterclockwise with respect to the cylindrical part 2, clicks can be provided.例文帳に追加

円筒部２に対して左回りに回転操作されたときは、節度ボール１２は、節度溝８の一方の端部８ａまたは分岐節度溝９の端部９ａを順に移動するので、節度を付与できる。 - 特許庁

The driver 36 moves chain beams 21a, 21b through a toothed bent driver 35 and a regulating spindle 33 with clockwise threads and counterclockwise threads, and can regulate its interval to a thickness of the block 1.例文帳に追加

調整駆動機３６は、歯付きベルト駆動装置３５および右ねじおよび左ねじ付き調整用スピンドル３３を介して、チェーン梁２１ａ、２１ｂを移動させ、その間隔を製本ブロック１の厚さに調整する。 - 特許庁

A distance between a balance shaft 25 and an inner peripheral surface 23c is gradually reduced toward an opening part 41a of an oil discharge passage 41 in the rotational direction (the counterclockwise direction in Fig.) of the balance shaft 25.例文帳に追加

バランスシャフト２５と内周面２３ｃとの距離を、バランスシャフト２５の回転方向（図において反時計方向）においてオイル排出通路４１の開口部４１ａに向かって徐々に減少するようにした。 - 特許庁

As the lower mode, a strobe ON mode for forcedly emitting a strobe or a strobe OFF mode for forcedly setting the strobe to a non-emitting state can be selected, and when the camera is rotated in the counterclockwise direction and maintained at an inclined state, the strobe ON mode is displayed.例文帳に追加

下位モードとして、ストロボを強制発光するストロボオンモードと、強制的に非発光とするストロボオフとが選択可能とされ、反時計方向に回転し傾けたまま維持すると、ストロボオンモードが表示される。 - 特許庁

A slider 4 is provided longitudinally movably to a chassis 3, an intermediate section of a rocking rod 6 is rotatably connected with the front end section of the slider 4, and the rocking rod 6 is counterclockwise urged by a torsion spring 92.例文帳に追加

スライダ４がシャーシ３に対して前後に移動可能に設けられ、スライダ４の前端部に揺動桿６の中間部が回転可能に連結され、ねじりバネ９２によって揺動桿６が反時計回りに付勢されている。 - 特許庁

When this article W abuts on the article W positioned before, the rotary supporter 17 is rotated counterclockwise as in the figure 4 to move in a bottom surface of the article W even by driving the endless conveying belt 13.例文帳に追加

その物品Ｗが前位の物品Ｗに当たると、エンドレス搬送帯１３が駆動しても、回転支持体１７が図４において反時計に回転して停止状態の物品Ｗの底面を移動する。 - 特許庁

When the bills are accommodated in the storage 7, the bills from the loading storage 8a are conveyed counterclockwise to the discriminating part 3 from the conveying passage 5c through a conveying passage 5a, and continuously loaded in the storage 7 through the conveying passage 5b.例文帳に追加

収納庫7への紙幣収納時は装填回収庫8aからの紙幣が搬送路5cから左回りで搬送路5aを介し判別部3に搬送され搬送路5bを介し収納庫7に連続的に装填される。 - 特許庁

By declining the device body 11 left-downward (rotated counterclockwise), a second image 17 showing the face 16b of the person 16 facing rightward, which is the same as the first image 15, is displayed on the LCD 12.例文帳に追加

装置本体１１を左下方向に傾ける（反時計方向に回転）と、第１画像１５と同じ人物１６の右側を向いた顔１６ｂが写っている第２画像１７がＬＣＤ１２に表示される。 - 特許庁

When an operator presses an operation button for normal rotation, a stroke member for normal rotation 10 descends to allow a pressing part 10c to press a receiving part 14a, thereby rotating a pressing force transmitting member 14 and a mounting boss 13 counterclockwise.例文帳に追加

作業員が正転用操作釦を押すと、正転用ストローク部材１０が下降して押圧部１０ｃが受け部１４ａを押し、押圧力伝動部材１４及び取付ボス１３が反時計方向へ回転する。 - 特許庁

When a driving member 20 rotates counterclockwise, a slider link 31 moves leftward and a projecting lock member 33 integral with the slider link 31 moves leftward and abuts on a locking slope disposed on the external chassis.例文帳に追加

駆動部材２０が反時計方向へ回転すると、スライダリンク３１が左方に移動し、スライダリンク３１と一体の突出ロック部材３３が左方に移動して、外部シャーシに設けられた係止傾斜面と当接する。 - 特許庁

While the molding wheel 10 is rotated in the counterclockwise direction shown in the figure, a strip member 41 made of the polymer material and a reinforcing member 42 are continuously fed in the circumferential direction of the molding wheel 10 and are wound up on the molding wheel 10.例文帳に追加

成型ホイール１０を図示反時計方向に回転させつつ、高分子材料製の帯板部材４１および補強部材４２とを成型ホイール１０の円周方向に連続的に供給して成型ホイール１０に巻き付ける。 - 特許庁

A gear 55a is rotated counterclockwise against a process cartridge 5 in a folded state, a cylindrical shape member 55 is rotated while winding a shutter 56 around it, and the shutter 56 is released from upper part of a first housing 54.例文帳に追加

フォールディング状態にあるプロセスカートリッジ５に対してギア５５ａを反時計回りに回転させ、円柱型の部材５５がその周囲にシャッター５６を巻きつけつつ回転し、シャッター５６が第一筐体５４の上方から退避する。 - 特許庁

To provide a spin-dry control method for washing machine in which hypervibration of the washing machine is prevented, and spin dry advancement is easily performed, by setting different amounts of standard eccentricity for the rotation of the drum in clockwise direction and counterclockwise direction respectively.例文帳に追加

ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なる基準偏心量を設定することで、洗濯機の過振動を防止して脱水進入を容易にする洗濯機の脱水制御方法を提供する。 - 特許庁

The movable frame body 3 is oscillated in the counterclockwise direction in association with an operation of the carrier 1 of leaving from a home position, whereby the cap 31 is lowered to below a capping position and at the same time the wiper blade 32 is disposed to a wiping position.例文帳に追加

キャリア１のホームポジションからの退出動作に連動して可動枠体３を反時計方向に揺動させることにより、キャップ３１をキャッピング位置の下方へ下降させ、併せて、ワイパーブレード３２をワイピング位置に配備する。 - 特許庁

When a unit is inserted into a device body by a predetermined quantity, lock of a second lever 720 is released, and the second lever 720 is turned in the counterclockwise direction in the figure, and an engagement projection 71 is engaged with an engagement part 723 of the second lever 720.例文帳に追加

ユニットを装置本体に所定量挿入すると第２レバー７２０のロックが外れて、第２レバー７２０が図中反時計方向に回動し、係合突起７１が第２レバー７２０の係合部７２３と係合する。 - 特許庁

To provide a magnetic memory and a magnetic memory array which can generate simply spiral magnetization of a right-handed rotation (clockwise rotation) or a left-handed rotation (counterclockwise rotation) and in which it is made possible to record information stably according to the direction of the spiral magnetization.例文帳に追加

右回り（時計回り）又は左回り（反時計回り）の渦状磁化を簡易に生成することができ、前記渦状磁化の向きに応じて情報を安定的に記録できるようにした磁性メモリ及び磁性メモリアレイを提供する。 - 特許庁

A first drive member 8 for the front vane connected to the front vane is energized so as to be rotated clockwise by a set spring and a second drive member 9 for the front vane is energized to be rotated in the counterclockwise direction by a drive spring.例文帳に追加

先羽根に連結された先羽根用第１駆動部材８は、セットばねによって時計回転するように付勢され、先羽根用第２駆動部材９は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

The cleaning member 51 slides on the reverse surface 35a of the process frame body 35 while a handle 41 is rotated counterclockwise in a state wherein the drum cover 51 is disposed at a 2nd position to move the drum cover 51 to a 1st position.例文帳に追加

ドラムカバー５１が第２位置に位置している状態からハンドル４１を反時計方向に回動させてドラムカバー５１を第１位置まで移動させる移動中に、クリーニング部材５２がプロセス枠体３５の下面３５ａを摺動する。 - 特許庁

Next, the communication environment is switched to a communication environment, where the transfer direction from the granting apparatus to the respective sending apparatus C, D, H, K, and L is counterclockwise, and the transmission times between the granting apparatus and the sending apparatus C, D, H, K, and L are measured in that communication environment.例文帳に追加

次に、許可装置Ａから各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌへの転送方向が左回りとなる通信環境に切り替え、その通信環境において、許可装置Ａと各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌとの間の伝送時間を測定した。 - 特許庁

The speaker device 100 is provided with a lead wire 500, formed by mutually twisting a left-twisting lead-wire 520 in which a foil wire 502 is spirally formed in counterclockwise and a right twisting lead-wire 530 in which a foil wire 502 is spirally formed clockwise.例文帳に追加

スピーカ装置１００は、箔線５０２が反時計周りに螺旋形成された左撚導線５２０と、箔線５０２が時計回りに螺旋形成された右撚導線５３０とを撚り合わせて形成されたリード線５００を備えた。 - 特許庁

It is manifestly apparent that, when the rotary body 35 rotates clockwise, a game ball is guided to an out area 38 due to the constitution around the rotary body 35 and, when it rotates counterclockwise, the ball is guided to a specific area 36.例文帳に追加

回転体３５周辺の構成からその回転体３５が時計回りに回転すると遊技球はアウト領域３８へ案内され、反時計回りに回転すると特定領域３６へ案内されるのは一目瞭然である。 - 特許庁

When the lever 11 is drawn, the ratchet 150 is turned counterclockwise in plan view by the projection 142 of the arm 140, and the ratchet claw 152 is unlocked from the lock groove and engaged with a passing groove to move the armrest 10 in the longitudinal direction.例文帳に追加

レバー１１を引くと、アーム１４０の突起１４２により、ラチェット１５０は、平面視、反時計回りに回動されて、ラチェット爪１５２はロック溝から離脱して通過溝に入るので、アームレスト１０を前後に移動できる。 - 特許庁

This method consists in turning the contaminated cylindrical air filter sideways, immersing this air filter in a washing liquid so as to expose the part below half of the entire part thereof from the washing liquid surface and alternately vertically rotating the cylindrical air filter clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

上記方法は、汚染された筒型エアフィルタを、横向きに、その全体の半分以下を洗浄液面より露出させて洗浄液に浸漬し、該筒型エアフィルタに縦回転を右回り及び左回りに交互に施すことによる。 - 特許庁

Consequently, the lever 16L rotates counterclockwise around a shaft 17L, and the pin 19L of the lever 16L slides within the long hole 19L of a slide plate 14L and, at the same time, moves the slide plate 14L obliquely downward.例文帳に追加

これによって、レバー１６Ｌが軸１７Ｌを中心として反時計回りに回転し、レバー１６Ｌのピン１９Ｌは、スライド板１４Ｌの長孔１９Ｌ内を滑りながら移動すると同時にスライド板１４Ｌを斜め下方へ移動させる。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters the left ball inlet 21, the ball is distributed to a falling hole 44 by clockwise rotation of the rotary distributor 40, and is distributed to a discharge hole 51 by counterclockwise rotation of the rotary distributor 40.例文帳に追加

パチンコ球が左球入口２１に入球すると、回転振分体４０の右回りの回転によって落下口４４に振り分けられ、回転振分体４０の左回りの回転によって排出口５１に振り分けられる。 - 特許庁

Otherwise, in the case that the test piece is taken into in a down-face state, the drum 8 is rotated by (180-α) degrees counterclockwise so that the test piece is discharged in the face-up state from the turned periphery inlet 8b onto the discharge path 9c.例文帳に追加

一方、試験片が裏向きの場合、ドラム８が時計周りと逆方向に１８０−α角度分反転させられ、逆転した外周入口８ｂから試験片が表向きの状態で出路部９ｃへと送り出される。 - 特許庁

A printed image is generated in such a manner as to be turned counterclockwise at an angle of 90° with respect to the longitudinal direction of a printing tape 10 so that the character string to be printed on the printing tape 10 can be located along the width direction of the printing tape 10 (S450).例文帳に追加

印刷テープ１０に印刷されるべき文字列が印刷テープ１０の幅方向に沿うように印刷テープ１０の長手方向に対して反時計周りに９０度回転した印刷イメージを生成する（Ｓ４５０）。 - 特許庁

In the valve element driving device, a first disc valve 8 is interlocked with a pinion 512 either in normal rotation when the pinion 512 is rotated clockwise CW or in reverse rotation when the pinion 512 is rotated counterclockwise CCW.例文帳に追加

弁体駆動装置において、第１のディスク弁８は、ピニオン５１２が時計周りＣＷに回転する正回転時、および反時計周りＣＣＷに回転する逆回転時のいずれにおいても、ピニオン５１２に連動する。 - 特許庁

A guiding member 120 includes a part for approaching a first tangent TL1 toward a first area 11 further than a bending part 122c in a state where a switching part 122 exists in a position for regulating rotation counterclockwise.例文帳に追加

誘導部材１２０は、切替部１２２が反時計回りの回転を規制される位置にある状態において、屈曲部１２２ｃよりも第一の領域１１に近づくにつれて第一接線ＴＬ１に近づく部位を有する。 - 特許庁

When a tripod head controller 12 indicates shot position reproduction, a CPU 60 of the pan head 10 finds a rotating direction wherein the amount of rotation is smaller between clockwise and counterclockwise directions according to the difference between a current panning position and a preset target panning position.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ６０は、雲台コントローラ１２からショット再生が指示されると、現在のパン位置とプリセットされた目標のパン位置との差に基づいて左回りと右回りとで回転量が少ない回転方向を求める。 - 特許庁

At this time, the force tending to return the channel tubes 14 and 50 to the counterclockwise direction acts thereon and therefore this force is obstructed by a wire bracket 39 to maintain the posture that the channel tubes 14 and 50 are arranged in the approximate lateral direction.例文帳に追加

このときチャンネルチューブ１４，５０には反時計回り方向へ戻ろうとする力が作用しているため、ワイヤ受け３９でその力を阻止し、両チャンネルチューブ１４，５０を略左右方向へ配置した姿勢を維持させる。 - 特許庁

Cover/leg sections 20L/R are coupled by means of hinge mechanisms sections 13A to 13D to both left and right ends 10L and 10R, respectively, of an instrument body 10 and are rotationally moved clockwise and counterclockwise viewed from the front of the instrument body 10.例文帳に追加

本体１０の左右両端部１０Ｌ、１０Ｒにはそれぞれ、蝶番機構部１３Ａ〜１３Ｄを介して蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒが連結され、本体１０の正面からみて時計及び反時計方向に回動する。 - 特許庁

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

A rotation shaft of the stepping motor 116 is clockwise or counterclockwise rotated at a predetermined angle according to combination of the input drive pulse and the stepping motor 116 turns a gear part 115 mounted to the rotation shaft.例文帳に追加

ステッピングモータ１１６の回転軸は、入力された駆動パルスの組み合わせに応じて、時計回り又は反時計回りに所定の角度で回転し、ステッピングモータ１１６は、前記回転軸に取り付けられたギア部１１５を回動する。 - 特許庁

When a clockwise packet and a counterclockwise packet arrive at the same time, the node station 100 loads data housed by one packet on the other packet and transmits the other packet to the gate node station 101 through the shortest line.例文帳に追加

また、ノード局１００は、時計回りパケットと反時計回りパケットが同時到来のとき、一方のパケットが収容しているデータを、もう一方のパケットに載せ替え、このパケットを、ゲートノード局１０１まで最短距離の回線で送達する。 - 特許庁

Through this constitution, the phase shifting between clockwise light and counterclockwise light passing through the optical fiber has an unsteady state and during the period, the light passes through the optical fiber without being reflected.例文帳に追加

この構成に従って、光ファイバを通過する時計回り方向の光と反時計回り方向の光との位相変化に非定常的な状態が発生し、その間だけ光が反射せずに光ファイバを通り抜けることになる。 - 特許庁

That is, since only the counterclockwise moment based on radial power Pr works on the nut 216, only one-way moment is given to it regardless of the position of the nut 216, so the backlash is suppressed effectively.例文帳に追加

すなわち、ナット２１６には、ラジアル力Ｐｒに基づく反時計周りのモーメントのみが常に作用しているので、ナット２１６の位置に関わらず、一方向のモーメントのみが付与されることから、そのがたつきが有効に抑制される。 - 特許庁

A current chirality (102) of a two-dimensional input is determined to have a first direction if the two-dimensional input shows a clockwise trajectory mainly, and is determined to have a second direction if the two-dimensional input shows a counterclockwise trajectory mainly.例文帳に追加

２次元入力の現在のキラリティ（１０２）は、２次元入力が主に時計回り軌道を示す場合は第１方向を有し、２次元入力が主に反時計回り軌道を示す場合は第２方向を有するものと判断される。 - 特許庁

Then, the driving lever 25b is turned counterclockwise against a pressing force of a torsion coil spring 24 by the driving pawl 23c by means of depressing the open knob 14 so that a closing pawl 13 is driven to the open state from the closed state.例文帳に追加

そして、オープンつまみ１４を押下することにより駆動爪２３ｃが駆動レバー２５ｂを、ねじりコイルバネ２４の付勢力に抗して反時計回りに回動して閉止爪１３を閉状態から開状態に駆動するようにした。 - 特許庁

This image forming device is provided with a 1st cooling means 16 near the upstream side of a cleaning device 25 and a 2nd cooling means 17 on the downstream side of the device 25 in the turning direction (counterclockwise in figure) of an intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

中間転写ベルト１０の回動方向（図中反時計回り）において、クリーニング装置２５の上流近傍に第１の冷却手段１６を設け、クリーニング装置２５の下流側に第２の冷却手段１７を設ける。 - 特許庁

For example, one end side of the wire 86 is wound by rotating the reel 80 counterclockwise, and the other end side of the wire 86 is wound by rotating the reel 81 clockwise, and the wire 86 is fixed under a tightly stretched state with the fixing screws 88, 89, and the article 100 is pushed forward.例文帳に追加

例えば、リール80を反時計方向に回転してワイヤ86の一端側を巻き取り、リール81を時計方向に回転してワイヤ86の他端側を巻き取り、ピンと引っ張った状態で止めネジ88、89で固定し、物品100 を前方に押させる。 - 特許庁

A counterclockwise rotation of a knob 30 presses a pin 35 against an inclined portion 28 and disengages the pawl 26 from the teeth 16, upon which stopping projections 34 pressed against ribs 24 permit rotation of the flange base 18 in the unfastening direction.例文帳に追加

ノブ３０を左回転させると、ピン３５が傾斜部２８に当接して爪２６を歯１６から離反させるため、係止突起３４，３４がリブ２４，２４に当接するとフランジベース１８を緊締解除方向へ回転させることができる。 - 特許庁