「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly as a preferable embodiment, 5-90 pts.mass of DE10-30 branched dextrin are contained as solid ingredients in 100 pts.mass of the solid ingredients of the batter for deep-fried food.例文帳に追加

特に好ましい態様として揚げ物用バッターの固形成分１００質量部に対して、ＤＥ１０〜３０の分岐デキストリンを、固形分として５〜９０質量部含有するように構成する。 - 特許庁

The partial deep tilling machine 1 is equipped with a longwise supporting body 11 and the supporting body 11 is furnished with an operation body 12 for cutting, raising and throwing soil in the length direction of the supporting body 11.例文帳に追加

部分深耕機１は、縦長状の支持体11を備え、支持体11には土を切削して持ち上げて放てきする作業体12を支持体11の長手方向に沿って設ける。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the palm of the hand is required to be fully opened for holding a casing of a portable optical disk drive by the hand, resulting in deep fatigue of the hand when holding the casing over a long period of time.例文帳に追加

携帯用光ディスクドライブ装置で手のひらを大きく開かないと筐体を持って保持することが困難であり長時間保持すると手の疲れが大きいことを改善する。 - 特許庁

To provide a submarine pipe laying method capable of efficiently executing the laying work without using anchors even in the very deep sea area, with respect to the submarine pipe laying method by a submarine towing method.例文帳に追加

海底曳航法による海底管敷設工法において、アンカーを使用しないで、しかも大深水海域においても能率よく施工可能な海底管敷設工法を提供する。 - 特許庁

The end 14b of the deep needle 14 is formed into an approximately spherical shape and is provided so that it can extend through the opening in the disk-like member 12a of the casing 12.例文帳に追加

深針１４はその先端部１４ｂがほぼ球状に形成されており、先端部１４ｂは筐体１２の円盤状部材１２ａの開口を挿通できるように設けられている。 - 特許庁

To provide a surface-coated end mill and a surface-coated drill having superior lubricity, and having the long use life, even in a use environment such as dry processing and deep hole boring processing.例文帳に追加

ドライ加工、深穴あけ加工などといった使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆エンドミル、表面被覆ドリルを提供する。 - 特許庁

By providing a collector region 12a on the bottom of a deep trench composed of second and third trenches 18 and 19, a part for holding the withstand voltage is provided in the depthwise direction of the semiconductor device.例文帳に追加

コレクタ領域１２ａを第２および第３のトレンチ１８，１９よりなる深いトレンチの底に設けることによって、耐圧を保持する部分を半導体装置の深さ方向に設ける。 - 特許庁

To provide a somnipathy-preventing or treating agent inducing natural sleep, shortening sleeping latency, increasing deep sleep, excellent in maintaining the sleep and obtaining appropriate sleeping time.例文帳に追加

自然な睡眠を誘導し、睡眠潜時を短くし、深い睡眠を増加させ、睡眠の維持に優れ、および適切な睡眠時間を獲得できる睡眠障害の予防・治療剤の提供。 - 特許庁

To artificially develop a constant temperature zone in a shallow part underground to make heat gain easier therefrom, whilein natural conditions, the constant temperature zones are 15-20 m deep or more underground.例文帳に追加

地中温度の恒温地帯は自然状態では地下１５〜２０メートル以深とされており、採熱地帯が深くなるという難点があるが、恒温地帯を地下浅部に人工的に造成する。 - 特許庁

To provide a hose capable of discriminating a maker by giving a longitudinal stripe pattern in the axial direction of a jacket by using a thread of deep color and a thread of light color as warp threads of the jacket.例文帳に追加

ジャケットのたて糸に濃い色の糸と薄い色の糸を用い、前記ジャケットの軸方向に縦縞模様を施すことにより、メーカーの識別ができるホースを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique which enables accurate detection of the pressure of gas, having the possibility of permeating through a metal member which has a deep hole, in a pressure sensor which includes the metal member.例文帳に追加

深い穴を有する金属部材を備えた圧力センサにおいて、金属部材中を透過するおそれの有る気体の圧力を精度良く検出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The golf club has a hosel 3 detachably attached to a deep portion of a hosel setting part 3g in the head 1, and the shaft 4 attached to the hosel 3 via the shaft case 5 and a screw member 6.例文帳に追加

ゴルフクラブは、ヘッド１のホゼル設置部３ｇの奥部にホゼル３を着脱可能に装着し、ホゼル３にシャフト４を、シャフトケース５、螺子部材６を介して取り付けたものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor heterojunction field-effect transistor which is able to utilize sheet carriers generated by a piezoelectric field, and prevent formation of deep depressions in the channel by the piezoelectric field.例文帳に追加

ピエゾ電界により発生するシートキャリアの利用とチャネル部におけるピエゾ電界により深いディプレッション形成の抑制とを提供できる半導体ヘテロ電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a photomask having a smooth surface and superior scratch resistance and antifouling property, and suppressing influences on optical characteristics, even in a photomask with a light-shielding layer having a high or deep concavo-convex pattern.例文帳に追加

凹凸の大きい遮光層を有するフォトマスクにおいても、表面が滑らかで、耐傷性、防汚性に優れ、光学特性への影響が抑制されたフォトマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a dredge pump that can enlarge the size of a sand pocket by liquefying sand in a wide range without making an installation position deep regarding a pump for a dredging apparatus.例文帳に追加

浚渫装置用のポンプに係り、設置位置を深くすることなく、広範囲の砂を液状化させてサンドポケットの大きさを拡大することができる浚渫用ポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing a reverse current in a boundary without forming a deep isolation structure formed between a diode region and an IGBT region.例文帳に追加

ダイオード領域とＩＧＢＴ領域の間に形成される分離構造を深くすることなく、境界部における逆電流を抑制することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the Lyophyllum ulmarium fruiting bodies includes using liquid spawn obtained by performing liquid deep culturing by culture medium stirring using bubbles in a thickener-containing liquid culture medium.例文帳に追加

増粘剤を含有する液体培地で、気泡を用いた培地のかく拌で液体深部培養を行った液体種菌を用いることを特徴とするブナシメジ子実体の製造方法。 - 特許庁

Thus, a relatively deep specified part of the skin in the overlap area 34, that is, the dermis and subcutaneous fat, is selectively heated, and a beauty effect is quickly obtained.例文帳に追加

従って、重複領域３４において皮膚の比較的深い特定の部位、すなわち、真皮及び皮下脂肪を重点的に加熱することができ、より迅速に美容効果が得られる。 - 特許庁

To provide a catheter for an endoscope which can be easily inserted into a lumen of a deep site in the body such as the biliary tract, through a instrument insertion channel of a side-viewing endoscope.例文帳に追加

側方視型内視鏡の処置具挿通チャンネルを経由して、胆道等のような体内深部の管腔内に容易に挿入することができる内視鏡用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

The battery connecting terminal 16 is formed in the double structure of a tapered cylindrical contact 16 with a vertical slit 16a and a cylindrical male screw part, and has a tapered cylindrical deep groove 17 between them.例文帳に追加

バッテリ接続端子１６は、縦スリット１６ａを入れたテーパ円筒状接触子１６と円筒状雄ネジ部との二重構造をなし、その間にテーパ円筒状深溝１７を持つ。 - 特許庁

The optical waveguide is a deep buried type in which the burying depth is 7 μm or greater, and the specific refractive index difference between the central part of the optical waveguide and the glass substrate part is so large as 0.75% or larger.例文帳に追加

光導波路は、その埋込深さが７μｍ以上と深い埋込型であり、且つ光導波路の中心部とガラス基板の比屈折率差が０．７５％以上と大きい。 - 特許庁

To provide a transparent body inspection device for determining how deep a defect exists in, when the defect exists within a transparent body which is an object to be inspected.例文帳に追加

検査対象となる透明体の内部に欠陥が存在する場合に、その欠陥がどのくらい深い位置に存在しているかを特定できる透明体検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the transfer efficiency of a bus is lowered by the occurrence of retry access in the case of performing read access to a target part having a bus control part connected to the deep bus of a hierarchy.例文帳に追加

階層型バス装置において、バス制御部が階層の深いバスに接続しているターゲット部に対してリードアクセスする際にリトライアクセスが発生して、バスの転送効率が下がる。 - 特許庁

This method can highly accurately and surely insert the foods in the basket 21 of the carrying conveyer 20 when deep-frying the foods such as raw noodles.例文帳に追加

これによって、原料麺などの食品を油揚げ処理などするに際してその搬送コンベヤ２０のバスケット２１に対してその食品を精度良くかつ確実に投入することができる。 - 特許庁

In this bathroom unit having the deep waterproof pan 1 made of a soft material, the connected portion 1b of the waterproof pan 1 to a bathtub 2 or the other member is formed hard.例文帳に追加

軟質材で形成した深底形の防水パン１を備えた浴室ユニットにおいて、防水パン１の、浴槽２その他の部材との接続箇所１ｂを、硬質状に形成する。 - 特許庁

Unnecessary parts without a trench in an unequal pattern formed on the photo resist 7 are covered with a cover resist 8 or 8' to form a normal and unequal-pitch deep trench pattern.例文帳に追加

フォトレジスト７に形成された均等なパターンの内、トレンチを形成しない不要な部分をカバーレジスト８又は８′で被覆して通常の不均等なピッチのディープトレンチパターンを形成する。 - 特許庁

This method for producing the retort peeled chestnut and retort peeled taro comprises soaking raw peeled chestnut and peeled taro in deep ocean water so as to suppress softening of chestnut and taro after retort sterilization.例文帳に追加

生むき栗やむき里芋を海洋深層水に浸漬することにより、レトルト殺菌後の栗や里芋の軟化を抑制するレトルトむき栗、レトルトむき里芋の製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a process for dyeing in deep blue color and an apparatus suitable for the process capable of properly dyeing even the inner part of a thick dyeing object and continuously and quantitatively controllable with a single vessel.例文帳に追加

厚い被染色物の内部もよく染めることができ、且つ１つの容器で連続して定量的にコントロールできる藍色染方法およびそれに適した装置を提供する。 - 特許庁

On a deep trench capacitor DT buried in the surface portion of a Bulk-Si substrate 11, a switching transistor ST is arranged through a first insulation film 14.例文帳に追加

たとえば、Ｂｕｌｋ−Ｓｉ基板１１の表面部に埋め込まれたディープトレンチキャパシタＤＴ上に、第１の絶縁膜１４を介して、スイッチング用トランジスタＳＴが配置されている。 - 特許庁

A method for forming semiconductor device includes a step of forming a deep trench 14 into a substrate 12 and another step of forming the lining of a dielectric layer 26 in the lower section of the trench 14.例文帳に追加

本発明の半導体装置形成方法は基板１２に深トレンチ１４を形成するステップと、深トレンチの下部に誘電体層２６のライニングを形成するステップを有する。 - 特許庁

However, Bifukumon-in and the Cloistered Emperor Toba expressed deep resentment when they heard a rumor that Emperor Konoe died because of a curse by the Retired Emperor Sutoku, FUJIWARA no Tadazane, and his son FUJIWARA no Yorinaga. 例文帳に追加

ところが、美福門院と鳥羽法皇は近衛天皇の死が崇徳上皇や藤原忠実・藤原頼長父子の呪詛によるものとの噂を聞いて大いに怨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Nagashige worked for the bakufu (the samurai government) as a second son of a fudai-daimyo and was appointed as chuoku-kosho (a servant in the semi-deep portion of the castle) on August 26, 1670 and, on February 7th, was supplied with 500 pyo (originally, hyo, a unit of rice amount equivalent to 60 kg/hyo) of kirimai (seasonally supplied special salary rice). 例文帳に追加

以降譜代大名の次男坊として幕府に出仕し、寛文10年(1670年)7月11日中奥小姓に就任し、12月28日には切米500俵を支給された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Masamoto HOSOKAWA had little interest in attending to government affairs, being deep into Japanese mountain asceticism-shamanism called 'Shugendo'; therefore, the Hosokawa-Keicho family administered the shogunate government by senior vassals, taking counsel together called 'uchishu.' 例文帳に追加

当時、細川政元は修験道に凝って政務を顧みることが少なくなったため、細川京兆家は「内衆」と呼ばれる重臣の合議によって幕政を運営していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a black ink composition for oily marking pens which provides deep black handwriting excellent in color developing properties and water resistance and allows clear writing even on a wet surface.例文帳に追加

発色性と耐水性にすぐれた濃い黒色の筆跡を与え、更に、水に濡れた表面にも明瞭に筆記することができる油性マーキングペン用黒色インキ組成物を提供する。 - 特許庁

A deep conduction groove 9a is formed as extending from the upper surface of the interlayer dielectric 8a to a depth of halfway of thickness of the substrate 1SA in a region surrounded by the penetrated isolation part 5.例文帳に追加

その後、貫通分離部５で囲まれた領域内に、層間絶縁膜８ａの上面から基板１ＳＡの厚さの途中深さまで延びる深い導通溝９ａを形成する。 - 特許庁

Thus, a reformed layer can be formed at arbitrary positions in the wafer W, for example, at the relatively shallow position Pa, a substantially intermediate position Pb and the relatively deep position Pc.例文帳に追加

したがって、ウェハＷ内の任意の位置、例えば比較的浅い位置Ｐａ、ほぼ中間の位置Ｐｂ、比較的深い位置Ｐｃに、それぞれ改質層を形成することができる。 - 特許庁

To provide a case for an electric apparatus in which a delicate color incapable of being expressed only by opaque molded goods and giving a deep impression can be expressed while the connection part between the internal components is made invisible.例文帳に追加

内部の部品と部品との接続部などが見えないようにしながら、不透明成形品のみでは表現できない奥行き、深み感のある微妙な色の表現ができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a deep hole of a pillarlike silica glass material which can form a perforation which is high in straightness along the central axis of a pillarlike material and long at a time.例文帳に追加

柱状材の中心軸に沿って真直度が高く、且つ長い穿孔を一度に形成することができる柱状シリカガラス材の深穴加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

The N type layer 20 on the deep side is made of an element (for example, phosphorus (P)) smaller in mass (atomic weight) than an element (for example, arsenic (As)) forming the N type layer 22 on the shallow side.例文帳に追加

深い方のＮ型層２０は、浅い方のＮ型層２２を構成する元素（例えば、砒素（Ａｓ））よりも質量（原子量）が小さい元素（例えば、燐（Ｐ））により構成される。 - 特許庁

The first confidential information is embedded respectively as embedded information in the images 1A, 1B and 1C by a deep cipher technique using the keys KA, KB and KC exclusive of the keys KD, KE and KF.例文帳に追加

第１の機密情報は、鍵ＫＤ，ＫＥ，ＫＦ以外の鍵ＫＡ，ＫＢ，ＫＣを用いて深層暗号技術で画像ＩＡ，ＩＢ，ＩＣに埋め込み情報としてそれぞれ埋め込まれている。 - 特許庁

To provide an exterior member of a mobile device which is subjected to decoration using photochromic dye, easily obtains a deep color tone and hardly occurs non-uniformity in the color tone.例文帳に追加

フォトクロミック染料を用いた装飾が施された外装部材において、深みのある色調を実現し易いと共に、色調にむらが生じにくい携帯機器の外装部材を提供する - 特許庁

Steam can be processed in the kitchen cabinet by equipping an exhaust passage 11 to the deep side of the kettle 5 and an exhaust port 12 on the surface of the top plate.例文帳に追加

また湯沸器５の奥側に排気通路１１を設けて天板上面に排気口１２を設けることにより、水蒸気の処理をキッチンキャビネット内で行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a simple vessel for cooking which can keep a relatively deep and concave shape in cooking a food and can form a big opening part after cooking by easily developing a sheet material.例文帳に追加

本発明は、食品の調理時には、比較的深い凹形状を維持でき、調理後、シート材を簡単に展開して大きな開口部を形成できる調理用簡易容器を提供する。 - 特許庁

Since the louver 8 and the inner louver 9 are arranged in parallel at even intervals, it is easy to reach deep into the hot air blowout opening 6 during cleaning, and wiping work of the louvers becomes easy.例文帳に追加

ルーバ８と内ルーバ９は均一な間隔で平行に配置されるので、清掃時に温風吹出口６の奥まで手が届きやすくなり、ルーバの拭き取り作業が行いやすくなる。 - 特許庁

To provide a board game which has a deep amusement while the rules are simple to solve the problem that in the game of chess or "shogi" being a conventional typical board game, the moves are complicated, and the game cannot be played within a short period of time.例文帳に追加

従来の代表的なボードゲームであるチェス、将棋は駒の動きが複雑で、短時間では遊べなかったが、ルールが簡単でありながら奥が深いボードゲームを提供する。 - 特許庁