「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(856ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently the radial shape which is stable up to the vicinity of the center point is formed, and no significant difference of intervals between the central section and the external section is produced, and as a result a significant effect of widening the viewing angle is brought about.例文帳に追加

したがって、中心点付近まで安定した放射形状を作成できるとともに、間隔に中心側と外方側とで大きな差が生じないようにすることができ、視野角の拡大に対して大きな効果を得ることができる。 - 特許庁

The watercolor painting paper having paper stability and enabling the oil painting-like three-dimensional drawing of watercolor painting by making a thickness of the watercolor paining paper 1 to 5 mm and forming surface irregularities of 0.1 to 4 mm in height difference.例文帳に追加

水彩画用紙の厚さを１−５ｍｍとし、片表面に複数多数で不規則な、高低差が０．１−４ｍｍとなる凹凸を設けることで、紙の安定性と水彩画の油彩画風立体的描写を可能とする水彩画用紙となった。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounting board, and restraining deformation of a second cover substrate commonly used as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part.例文帳に追加

実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第２のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an S/S density step difference even when dimmer is insufficient by changing a threshold value of detecting a buffer full state depending on an amount of read data, a type of an interface, and a communication speed or the like so as to make a stop time by the S/S constant.例文帳に追加

読み込むデータ量、インターフェイス種類、通信速度等によりバッファフルを検出するしきい値を変え、Ｓ／Ｓで停止している時間を一定に保つことで調光が不十分であったとしてもＳ／Ｓ濃度段差を出さない。 - 特許庁

To provide a measurement method and a system for reducing affects due to the difference in sensitivity between a reference unit and a measuring unit for improving the measurement accuracy of variation in attenuated total reflection state, when using measurement results in the reference unit to compensate measured results in the measuring unit.例文帳に追加

リファレンスユニットにおける測定結果を用いて、測定ユニットにおける測定結果を補正する際に、リファレンスユニットと測定ユニット間の感度差による影響を低減し、全反射減衰の状態の変化の測定精度を向上する。 - 特許庁

By making the current applying terminal and the potential difference measuring terminal within the terminals arbitrarily interchangeable, measuring rarely influenced by both left and right end faces is enabled especially for measuring of an end of a belt-like test piece.例文帳に追加

さらに、前記端子の内、電流印加用端子と電位差測定用端子とが任意に交換可能とすることで、特にベルト状の試験片の端部の測定に対して、左右の両方の端面からの影響が少ない測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of suitably forming a high quality image by eliminating the concentration difference of carried developer, while maintaining the distance between a developer conveying means and a developer carrier small, and to provide an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

現像剤搬送手段と現像剤担持体との離間を小さく維持しつつ、担持した現像剤の密度差を解消して好適に高品質の画像形成を可能にした現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive is filled up in the level difference occurring where a first screen having printing images-formed portion and a second screen having no printing-image-formed portion are superposed one upon another in the screen plate for printing attached on the mesh stretched on the screen frame.例文帳に追加

スクリーン枠に張設されるメッシュ上に設けられる印刷用スクリーン版の 印刷用画像が形成される第１のスクリーンと印刷用画像が形成されない第２のスクリーンの重ね合わせ部に生じる段差に接着剤を充填する。 - 特許庁

It examines whether there is a difference between the shared data and the data for the collaborative work for each data ID for the collaborative work, and based on the result, creates response data containing a list of the data IDs of the rewritten data and transmits it to the workstation which has requested collation.例文帳に追加

共有データと共同作業用データの差分の有無を共同作業用データＩＤごとに調べ、その結果により、書換えのあったデータのデータＩＤのリストを含む応答データを作成し、照合要求を行ったワークステーションへ送る。 - 特許庁

As a feature, a subject feature extraction unit 28 extracts a feature point of luminance difference or a feature amount of a face image within a prescribed extraction area centering on the main subject body in a photographed image at the focal position while the AF is locked.例文帳に追加

被写体特徴抽出部２８は、ＡＦロックされて合焦位置にある撮像画像中の主要被写体を中心とする所定の抽出エリア内の輝度差の特徴点、又は顔画像の特徴量を特徴として抽出する。 - 特許庁

To provide a document management system or the like allowing underlining to only a substantial revision part to dispense with re-revision when performing comparison display of the revision part even when tabulating a part of an old document, and allowing compression of difference data of a revision history.例文帳に追加

旧文書の一部を表化する場合にも、改訂箇所を対比表示する場合に、実質的な改訂箇所だけに下線を付して再修正を不要にすると共に、改訂履歴の差分データを圧縮可能な文書管理システム等の提供。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine preventive of radial overload on a pin crank type self-rotation preventing mechanism provided across fixed scrolls and a rotary scroll when a difference in diameter occurs therebetween with temperature rise accompanying operation.例文帳に追加

スクロール流体機械において、運転に伴う温度上昇によって、固定スクロールと旋回スクロールの径に差が生じた際において、両者間に跨設されているピンクランク式自転防止機構に径方向の過大な負荷が作用するのを防止する。 - 特許庁

A comparison circuit 20 having a comparator 21 with an offset setting function outputs a true signal when the difference between the voltage V1 at the positive input terminal Vin+ of the differential output operational amplifier 10 and the voltage V2 at the negative input terminal Vin- of the differential output operational amplifier 10 reaches an offset voltage Vofs.例文帳に追加

オフセット設定機能付コンパレータ２１を備えた比較回路２０は、差動出力オペアンプ１０の正入力端子Vin+の電圧V1と負入力端子Vin-の電圧V2との差がオフセット電圧Vofs以上になった場合に真信号を出力する。 - 特許庁

That is, since an upper face position of grating 10 can be fixed in accordance with an inclined face even if the installation surface is the inclined face, difference in height between a surface of the grating 10 and the installation surface can be reduced or eliminated.例文帳に追加

すなわち、設置表面が傾斜面である場合であっても、その傾斜面に応じてグレーチング１０の上面位置を定めることができるため、グレーチング１０の表面と設置表面との段差の低減又は消滅を実現することができる。 - 特許庁

Control programs for circulation adaptors for side-face installation, normal bottom-face installation, and integral bottom-face installation are prestored in the storing section 53 of a controller 5 in accordance with the difference in type and installed location of circulation adaptors installed to bathtubs.例文帳に追加

浴槽への循環アダプタの種類及び設置位置の違いに応じて側面設置用、通常型底面設置用及び一体型底面設置用の各制御用プログラムをコントローラ５の記憶部５３に対し予め記憶格納しておく。 - 特許庁

In a 3rd embodiment, when respective I blocks spatially divided are distributed in a time base direction between frames, no I block is inserted to a position of block in the frame that is updated through the production of a difference between frames within a designated period.例文帳に追加

第３の態様は、空間的にブロック分割したそれぞれのＩブロックを各フレーム間の時間軸方向に分散させる際、フレーム間の差分が指定期間内に発生して更新されたフレーム内のブロック位置には、Ｉブロックを挿入しないものである。 - 特許庁

When starting the system next time, a difference between a detected value Lm of the electrostatic capacity type water level sensor at this time and the water level Ln in system stoppage stored in the last system stoppage is calculated as an offset amount ΔL of the sensor detected value caused by freezing.例文帳に追加

そして、次回のシステム起動時に、そのときの静電容量式水位センサ２３の検出値Ｌｍと、前回のシステム停止時に記憶したおいた停止時水位Ｌｎとの差を、凍結によるセンサ検出値のオフセット量ΔＬとして算出する。 - 特許庁

To adjust white balance appropriately even if there is a discrepancy between a RGB output ratio in the center of an image and that of a peripheral area of the image due to an angle of incidence or intentionally applied difference by a shading correction characteristic.例文帳に追加

画面内で入射角に依存して（もしくは、シェーディング補正特性により意図的に差を付けたことに起因して）画像中心のＲＧＢ出力比と画像周辺のＲＧＢ出力比とに差が出たとしても、ホワイトバランス調整を適切に行う。 - 特許庁

To provide a solder jointing method controlling the height of molten solder between a mounting member and a mounted member to reduce a difference in final height between the members after solidification of the solder and a mounted member.例文帳に追加

実装部材と被実装部材との間に介在する溶融した半田の高さを制御して、半田を固化した後の実装部材と被実装部材間の最終的な高さにバラつきが発生するのを抑制する半田接合方法を提供する。 - 特許庁

To prevent skew of recording paper without enlarging a device by equalizing carrying quantity difference between both end sides in a perpendicular direction to a recording paper delivery direction even when size of the recording paper to be delivered becomes smaller.例文帳に追加

排出すべき記録用紙のサイズが小さくなった場合にも、記録用紙の排出方向に直交する方向の両端側での搬送量の差異を搬送力によって均一化し、装置を大型化することなく記録用紙の斜行を防止する。 - 特許庁

To provide a clear ink composition that can form a high-quality image being free from bleeding and beading and, in particular, being excellent in graininess and inhibition of curling, for example, even when printing with a short difference in ink landing time is performed using printing paper such as coated paper.例文帳に追加

コート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に着滴時間差が短い印刷をした場合であっても、特に粒状性やカール抑制に優れ、ブリーディングやビーディングのない高品質な画像が実現できるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the judder of friction elements from occurring in starting when the friction elements starting a vehicle are controllably started by inserting the friction elements in a drive force transmission route and utilizing a rotating difference between the input side and the output side of the friction elements.例文帳に追加

駆動力伝達経路に摩擦要素を介挿し、この摩擦要素の入力側と出力側との差回転を利用して車両を発進させる摩擦要素の発進制御において、発進時に摩擦要素のジャダが発生することを防止する。 - 特許庁

In the axial flow fan having a plurality of blades 54 formed on the outer periphery of a hub 52 and feeding air axially, a ridge 56 swelling on the pressure surface side is formed to reduce the pressure difference between the pressure surface 54d and the negative pressure surface 54a of each blade 54.例文帳に追加

ハブの外周に形成された複数のブレードを有し空気を軸方向に送風する軸流ファンが、ブレードの圧力面と負圧面との間の圧力差を低減するために、圧力面側に膨出する隆起部を形成されている。 - 特許庁

To provide a disk loading device that is inexpensive and thin, in which difference in radius of a disk is detected without using a photo sensor as an expensive component, and a small radius disk can be inserted from any place in an insertion port without any sense of discomfort.例文帳に追加

高価な部品であるフォトセンサを用いることなくディスクの径差の違いを検出できるとともに、小径ディスクを挿入口のいかなる場所からも違和感なく挿入することができる安価で薄型のディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

The temperature of the pot 1 is detected from the difference between the temperature detected by a first temperature detecting means 4 and the temperature detected by a second temperature detecting means 5 while controlling the heating means 3 to stop or nearly stop the operation when the temperature of the pot 1 is measured.例文帳に追加

鍋１の温度を測定する場合、加熱手段３を停止または停止程度まで動作を抑えた上で、第１の温度検知手段４と第２の温度検知手段５により検知した温度の差分から鍋の温度を検出するようにした。 - 特許庁

To provide a disk image acquiring method of acquiring an image of the result of the analysis or test of a disk by minimizing the difference between the position of a magnet of the disk and a position of a magnet of a transport unit, and to provide a disk driving device for performing the method.例文帳に追加

ディスクの磁石の位置と移送ユニットの磁石の位置との間の差を最小化することによって、ディスクの分析又はテスト結果物のイメージを獲得するディスクイメージ獲得方法及びその方法を行うディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration detecting apparatus for accurately detecting an acceleration which is not realized with conventional acceleration sensors because of a deformation difference between a support beam and a resonance body due to a temperature change resulting from different coefficients of thermal expansion of materials of the support beam and the resonance body.例文帳に追加

従来の加速度センサーでは、支持梁と共振体とで材質の熱膨張率が異なり、温度変化によって支持梁と共振体とに変形差が生じることにより、加速度を正確に検出できないことが考えられる。 - 特許庁

When rotation difference among cylinders 29 gets greater than a predetermined value by reduction of divided pilot injection quantity Q, the ECU 11 learns divided pilot injection quantity Q at that time with setting fuel which can be injected from the injector 40 as a lower limit value.例文帳に追加

分割パイロット噴射量Ｑの減量により、気筒２９間での回転偏差が所定値より大きくなると、ＥＣＵ１１はこのときの分割パイロット噴射量Ｑをインジェクタ４０から噴射可能な燃料の下限値として学習する。 - 特許庁

A calculator 126 calculates, as a synchronization shift time, a difference between a video audio output interval as an interval between the video data output timing and the audio data output timing, and a reference interval between the video reproduction reference time and the audio reproduction reference time.例文帳に追加

算出部１２６は、映像データ出力タイミングと音声データ出力タイミングとの間隔である映像音声出力間隔と、映像再生基準時刻と音声再生基準時刻との基準間隔との差を同期ずれ時間として算出する。 - 特許庁

By properly setting the inductance value of the coil component 13, a proper phase difference can be applied to the high frequency current of the circuit boards 4 and 5, thereby reducing adverse effects on the antenna gain caused by the high frequency current of the circuit board 4.例文帳に追加

コイル部品１３のインダクタンス値を適宜に設定することで回路基板４，５の高周波電流に適切な位相差を与えることができて、回路基板４の高周波電流に起因したアンテナ利得への悪影響を軽減できる。 - 特許庁

The minimum value of the SAM value for an ideal reproduced signal is outputted from a constant generation circuit 311 and the difference between the output value and the inputted SAM value is squared in a square circuit 312 and supplied to an averaging circuit 315.例文帳に追加

理想再生信号に対するＳＡＭ値の最小値が定数発生回路３１１から出力され、この出力値と入力されたＳＡＭ値との差分が二乗回路３１２で二乗され、平均化回路３１５に供給される。 - 特許庁

To provide a colored curable composition for a color filter capable of maintaining line width sensitivity and discrimination (alkali dissolution rate difference) between an exposure part and an un-exposure part and forming a fine pattern having high rectangularity in a pigment concentration heightened composition.例文帳に追加

顔料濃度を高めた組成において、線幅感度と露光部及び未露光部間のディスクリミネーション（アルカリ溶解速度差）を保ち、微細で矩形性の高いパターンを形成することができるカラーフィルタ用着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Since a detection signal from the photodiode 102b is amplified even at not only laser beam illuminating time but also weak illumination time, even if the change of the light intensity at the weak illumination time is delicate, the difference is clarified and can be reflected to the feedback control.例文帳に追加

フォトダイオード１０２ｂからの検出信号は、レーザ光の照射時だけでなく弱照射時にも増幅されるので、弱照射時の光強度の変化が微妙でも、その違いをはっきりさせてフィードバック制御に反映させることができる。 - 特許庁

To provide a gas generator wherein the hydrogen gas and the oxygen gas generated by water electrolysis can be effectively sent to the outside of a water electrolysis stack without using any special equipment, and the formation of a difference between the pressure on the positive electrode side and that on the negative electrode side can therefore be reduced.例文帳に追加

ガス発生装置において、水電解により発生する水素ガス及び酸素ガスを、特別な機器を用いることなく効果的に水電解スタックの外部へ送出することができ、正極側及び負極側の差圧の発生を抑制する。 - 特許庁

An output signal of the amplifier 17a is integrated, and also an output signal of the amplifier 17b is inverted and integrated, and from these output voltages, a difference voltage is obtained by a voltage-current converter 19 and converted further into the current.例文帳に追加

増幅器１７ａの出力信号を積分させるとともに、増幅器１７ｂの出力信号を反転し積分させ、それらの出力電圧から電圧電流変換器１９により差電圧を求め、さらに電流に変換する。 - 特許庁

D/A conversion is performed on a digital output signal of the sub A/D converter by a sub D/A converter, a difference signal from the input signal is generated by a subtractor and amplified by a sample/hold amplifier to form an analog signal to be transported to the next stage.例文帳に追加

上記サブＡ／Ｄ変換器のデジタル出力信号をサブＤ／Ａ変換器でＤ／Ａ変換を行い、上記入力信号との差信号を減算器で生成し、サンプルホールドアンプで増幅して次段に伝えられるアナログ信号を形成する。 - 特許庁

Difference values between predictive values which are predicted based on color component values of pixels in an exposure image different from a given exposure image, and color component values of pixels in the exposure image, are compared with predetermined threshold values, according to weighting factors corresponding color components.例文帳に追加

色成分に対応する重み係数に応じて、一の露光画像とは異なる露光画像の画素における色成分値に基づいて予測した予測値と露光画像の画素における色成分値との差分値と、所定の閾値との比較を行う。 - 特許庁

In the removal process of the semiconductor layer 14, a dry etching method is used so that even an electrode film 19 hidden under a resist 20 can be prevented from being removed, and that any level in difference can be prevented from being generated between the electrode 15 and 16 and the semiconductor layer 14.例文帳に追加

半導体層１４の除去工程では、ドライエッチング法を用いているので、レジスト２０の下に隠れている電極膜１９まで除去されることがなく、電極１５，１６と半導体層１４との間で段差は生じない。 - 特許庁

To provide a filtration device stably operating a hollow fiber membrane filter by automatically adjusting opening degree of a valve such that difference of pressure at an inlet side and an outlet side of the hollow fiber membrane filter stored in a filtration unit becomes a predetermined value or lower, and its operation method.例文帳に追加

ろ過器内に収容する中空糸膜フィルタの入口側と出口側との圧力差が所定値以下になるよう弁の開度を自動調整し、中空糸膜フィルタを安定運転させるろ過装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

When the inner race l fixed to a rotary shaft 120 rotates, the first rolling body 4 of the outer periphery also rotates, so that a speed difference is made between the inner race 1 and the first intermediate race 8, and when a rotating speed increases further, the second rolling body 5 also starts rotation.例文帳に追加

回転軸１２０に固定された内輪１が回転すると、その外周の第１の転動体４も回転して内輪１と第１の中間輪８に速度差が生じ、さらに回転速度が増すと、第２の転動体５も回転を開始する。 - 特許庁

To provide a colorant for food containing beet red as a principal ingredient, which can control the difference in color tone of the final product due to a fish species of a raw material for producing steamed fish paste, and to provide a method for producing colored food using the same.例文帳に追加

蒲鉾の製造において原料とする魚種により出来上がりの色調に差が出ることを抑えることができる、ビートレッドを主成分とする食品用着色剤およびそれを用いた着色食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

With the above, even when the balance of the sensor tubes 14, 15 is changed by a temperature and then behaviors (amplitude and frequency) are changed, the phase difference signal unaffected by the torsional vibrations can be obtained and thereby a high pressure fluid can be measured precisely.例文帳に追加

これにより、センサチューブ１４，１５のバランスが温度などで変化して、捩れ信号の挙動（振幅や周波数）が変化しても捩れ振動の影響がない位相差信号が得られるので、精度よく高圧流体を計測することができる。 - 特許庁

A comparison portion 27 compares the generated compression information with the compression information stored in a previous value storage portion 26 at receiving a beacon previously and outputs a processing request signal to a CPU 28 in the case that a difference of them is detected.例文帳に追加

比較部２７は、生成された圧縮情報と前回値記憶部２６に記憶されている前回のビーコン受信時に生成された圧縮情報を比較し、それらの相違を検出した場合、CPU２８に処理要求信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electronic device which reduces an impact due to a difference among thermal expansion coefficients (TEC) in a wafer to improve a contact surface (interface) between a manufactured device and an adhesive layer and is built by an micro-system or nano-system on a wafer scale.例文帳に追加

ウェハにおける制約上のＴＥＣの違いによる衝撃を減少させ、製造された装置および接着層の間の接触面（界面）を改良した、ウェハのスケールでのマイクロシステムまたはナノシステムの組立てによる電子装置を提供する。 - 特許庁

A sounding control means acquires a MIDI message concerning the intrusion to the parking space 12 from a MIDI sound preparing means, sets the parameter value to the condition where the degree of warbling increases with the size of the difference, and allows sounding.例文帳に追加

発音制御手段は、駐車スペース１２への進入に関するＭＩＤＩメッセージをＭＩＤＩ音源生成手段から取得し、差異の大きさに対応して震音する度合いが大きくなる状態にパラメータ値を設定し、発音させる。 - 特許庁