「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(543ページ目) - Weblio英語例文検索

In this piping vibration-insulating structure for the freezer, refrigerant piping 1 constituting a refrigerant circuit of the freezer is inserted into a rubber vibration isolator 2, and an engagement projection 8 of the rubber vibration isolator 2 is detachably engaged with a fixation hole 11 of the other member 10 of the freezer, so as to directly fix the rubber vibration isolator 2 to the other member 10.例文帳に追加

この冷凍装置の配管防振構造は、冷凍装置の冷媒回路を構成する冷媒配管１を防振ゴム２に挿通させて、その防振ゴム２の係合突起８を冷凍装置の他部材１０の固定用孔１１に着脱可能に係合することで、防振ゴム２を他部材１０へ直接固定したものである。 - 特許庁

To provide a surface finishing method of an embossed stainless steel top plate for a kitchen counter, a method that makes the top plate ready to use for a counter when an embossed stainless steel sheet is bent, welded in joints and formed into the top plate, and even when the welded portions are directly exposed in appearance.例文帳に追加

エンボス加工済のステンレス板を折り曲げたのち接合部を溶接してステンレス製天板を成形し、溶接された接合部が外観的に直接露出する場合でも、エンボス加工済ステンレス製天板をカウンターに使用可能なキッチンのエンボス加工済ステンレス製天板の表面仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

When the protection cover 20 is installed to the starter together with the starter terminal 10, the lid part 26 faces the starter 1 and is concealed from the outside to prevent foreign matters or the like from directly hitting the lid part 26, and further, when the electric wire 15 is pulled, force in an opening direction of the lid part 26 does not act.例文帳に追加

保護カバー２０が、スタータ端子１０ともどもスタータ１に装着された場合に、蓋部２６がスタータ１に面して隠れた状態となるから、異物等が蓋部２６に直接に当たることが回避され、また電線１５が引っ張られても、蓋部２６に対して開き方向の力は作用しない。 - 特許庁

In this method, a high-strength resin which satisfies specifications of resistance to radiation, resistance to heat, and tensile strength is previously formed into a sheetlike or paste-like form, and the workpiece is applied directly to SUS steel, general steel products, concrete, etc. at atomic power plants, facilities, etc. which handle radioactive materials.例文帳に追加

原子力プラント及び放射線物質を取り扱っている設備等において、耐放射線性，耐熱性，引張強度の仕様を満たす耐強度樹脂をあらかじめシート状又はペースト状に成型加工し、該加工品を気中，水中でＳＵＳ鋼，一般鋼材及びコンクリート等に直接貼り付け処理する方法である。 - 特許庁

The culture facilities are characterized in that the facilities use a porous solid medium as a medium for a culture bed and drip a culture solution to culture a farm product, the bottom or the inside of the culture bed is equipped with a heat transfer apparatus for heating or cooling the medium and the medium is directly heated or cooled by the heat transfer apparatus.例文帳に追加

栽培床の培地として多孔質の固形培地を用い、培養液を滴下して作物の栽培を行う栽培施設であって、栽培床の底部もしくは内部に培地の温度を加熱もしくは冷却する伝熱装置を備え、それにより直接培地を加熱もしくは冷却するようにしたことを特徴とする栽培施設。 - 特許庁

A reinforcing fiber prepreg 11 is wound around the outer peripheral surface of a mandrel 10 and a heat-shrinkable tape is directly wound around the prepreg layer and silicone rubber is applied to the outside of the tape and a heat-shrinkable tape 17 is further wound therearound to heat and cure the matrix resin of the reinforcing fiber prepreg 11.例文帳に追加

マンドレル１０の外周面上に強化繊維プリプレグ１１を巻付け、その上に直接熱収縮テープ１５を巻付け、その外側にシリコーンゴム１６をあてがい、さらに熱収縮テープ１７を巻付けて強化繊維プリプレグ１１のマトリックス樹脂を加熱硬化させるようにしたものである。 - 特許庁

The ink backflow preventing body composition for the writing implement is arranged on the rear end surface of ink directly housed in an ink housing cylinder containing fine hydrophobic silica particles and 0.1-10 wt.% of polybutadiene glycol having hydroxyl groups at its terminals or polybutadiene dicarboxylic acid in silicone oil as a base oil and advanced according to the consumption of the ink.例文帳に追加

基油としてシリコーンオイル中に、疎水性微粒子シリカ、末端に水酸基を有するポリブタジエングリコール又はポリブタジエンジカルボン酸を０．１〜１０重量％含有してなる、インキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、インキの消費に従い前進する筆記具用インキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

The effective irradiation region 2 is an effective electron irradiation region that is conductive to light exposure in an electron beam exposure method, and the irradiation restricted region 1 is not directly conductive to light exposure and serves as an electron beam irradiating region shielded by an electron gun or an aperture electrode located in a column if it is not restricted.例文帳に追加

照明有効領域２は電子ビーム露光法において、露光に寄与する有効な電子放射領域であり、照射制限領域１は露光には直接寄与せず、制限されていなければ電子銃またはカラム内のアパーチャ電極で遮蔽される電子ビームを放射する領域である。 - 特許庁

Each sealant layer consisting of an adhesive olefine resin is directly extruded and layered on each surface of the side of a membrane barrier layer and the opposite side of thereof of one axial or biaxial stretching base film in which the membrane barrier layer is formed on one surface thereof, without a preliminary adhesion process.例文帳に追加

いずれか一方の表面に薄膜バリア層を形成した、一軸もしくは二軸延伸のベースフィルムに対し、薄膜バリア層側およびそれとは反対側のそれぞれの表面に、接着性のオレフィン樹脂よりなるそれぞれのシーラント層を、予めの接着処理なしに直接的に押出し積層する。 - 特許庁

A transport delay time constant T corresponding to a transport delay until fuel sticking to an intake pipe wall is sucked in a combustion chamber and a direct rate A for showing a rate at which fuel injected into an intake pipe is directly sucked in the combustion chamber are used as a fuel sticking parameter to arithmetically operate fuel injection quantity.例文帳に追加

吸気管壁に付着した燃料が燃焼室に吸入されるまでの輸送遅れに対応する輸送遅れ時定数Ｔと、吸気管内に噴射された燃料が直接燃焼室に吸入される割合を示す直接率Ａとを燃料付着パラメータとして用い、燃料噴射量を演算する。 - 特許庁

The hopper part 10 is divided into the supply toner region 10A and the waste toner region 10B by a toner storing bag 9 that is a flexible bag body, and the waste toner region 10B is arranged so as to be positioned directly under the supply toner region 10A in a state in which the toner container is attached to the image forming apparatus.例文帳に追加

また，ホッパー部１０は，可撓性を有する袋体であるトナー収容袋９によって補給トナー領域１０Ａと廃トナー領域１０Ｂとに区画され，さらに廃トナー領域１０Ｂが画像形成装置に装着された状態で補給トナー領域１０Ａの直下に位置するように配置されている。 - 特許庁

In this printing service providing method for providing the printing service of the content by a client-server system configurated through a network, the content on the server is directly edited by the server receiving the editing instruction from the client, and the completed content is printed on a predetermined printing medium.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して構成されるクライアント／サーバシステムによりコンテンツの印刷サービスを提供する印刷サービス提供方法であって、サーバ上のコンテンツを、クライアントからの編集指示を受け付けたサーバが直接編集し、出来上がったコンテンツを所定の印刷媒体に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

The power supply circuit for the D/A converter in the electronic device comprises a series power supply circuit, a shunt power supply circuit connected in parallel to the series power supply circuit, and a flow-in current circuit for supplying a current from a rectifier circuit constituting the series power supply circuit directly to the shunt power supply circuit.例文帳に追加

電子機器におけるＤ／Ａ変換器用の電源回路は、シリーズ型電源回路と、このシリーズ型電源回路に対して並列に接続されたシャント型電源回路と、シリーズ型電源回路を構成する整流回路から直接シャント型電源回路に電流を供給する流し込み電流回路とを備える。 - 特許庁

This image processing system is provided with a face detection mechanism 41 that detects whether or not an image frame includes at least one face and an indistinctness detection mechanism 44 which decides the indistinctness indicated value of an image by directly using information included in compressed image data when it is judged that the image frame includes a face.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フレームが少なくとも１つの顔を含むか否かを検出する顔検出機構、および、圧縮画像データに含まれる情報を直接使用して当該画像フレームが顔を含むと判断される時当該画像の不鮮明度標示値を決定する不鮮明度検出機構を備える。 - 特許庁

A second power path of the HUB unit 103 for an electric apparatus is detachably connected to a power supply section 201 included in the electric apparatus and directly supplies power to an external device detachably connected to a plurality of serial interfaces 104 and 105 corresponding to bus power for power supply.例文帳に追加

電気機器用ＨＵＢユニット１０３の第２の電力経路は、電気機器が備える電源部２０１に切り離し可能に接続されて、電源供給用のバスパワーに対応した複数のシリアルインターフェース１０４、１０５に切り離し可能に接続された外部装置に対して直接的に電源供給を行う。 - 特許庁

When a jig for measuring the pressure is positioned in a fluid such as a liquid or a gas to be measured, the pressure of the fluid is directly applied to the direction corresponding to the exposed surface of the super-magnetostriction element 11, and is hardly applied in the direction covered with the pressure transmission prevention member 12.例文帳に追加

本発明による圧力測定用治具を測定対象である液体や気体等の流体中に位置させると、流体の圧力は、超磁歪素子１１の露出面に対応する方向には直接印加される一方、圧力伝達防止部材１２によって覆われている方向にはほとんど印加されない。 - 特許庁

When the monotone image mode is selected, the color pixel group 6 sums 4 pixels in a color pixel group 7 consisting of 4 pixels that are two pixels of a color component G, one pixel of a color component R and one pixel of color component B, and directly outputs a monotone image based on the summed pixel corresponding to the summed luminance signal.例文帳に追加

モノトーン画像モードが選択されると、色成分Ｇの画素２つ、色成分Ｒの画素１つ、色成分Ｂの画素１つの隣接する４画素からなる各カラー画素群７内の４画素を加算し、この加算した輝度信号に対応する加算画素をもとにモノトーン画像を直接出力する。 - 特許庁

Compressed air is jetted from a nozzle 26 mounted on a spindle 24 of a switching damper 18 to the directly upstream side of the damper 18 to blow off dust accumulated there, at the time when damper 18 provided in the vicinity of the branching part of a main duct for exhaust gas transport and the branch duct is closed.例文帳に追加

排ガス搬送用のメインダクトと分岐ダクトとの分岐部近傍に配される切替えダンパ１８が閉鎖されている際に、この切替えダンパ１８の支軸２４に設けられるノズル２６からその切替えダンパ１８の直上流部に圧縮空気を噴射してその部分に堆積したダストを吹き飛ばす。 - 特許庁

To provide a thin film transistor substrate having a structure in which a transparent conductive film and an electrode wiring film are directly connected to each other in a thin film transistor which can prevent pinhole corrosion without having steps of applying and peeling a coating material for corrosion prevention in the process of manufacturing the thin film transistor substrate.例文帳に追加

薄膜トランジスタにおいて透明導電膜と電極配線膜が直接接続する構造を有する薄膜トランジスタ基板であって、その製造工程において、腐食防止用塗料の塗布や剥離といった工程を設けることなく、ピンホール腐食を防止できるような薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

A first acceleration sensor 11 having upper limit frequency f_1 in use is directly fixed to a surface 19 generating shock acceleration, the first acceleration sensor 11 having the same characteristics is fixed through a first pedestal 15 having a low region passing characteristics of break point frequency f_1, and they are used as a first acceleration sensor group 1.例文帳に追加

衝撃加速度を発生する面１９に、使用上限周波数ｆ_１の第１加速度センサ１１を直接固定し、同特性の第１加速度センサ１１を折れ点周波数ｆ_１の低域通過特性を衝撃抑制特性としてもつ第１台座１５を介して固定し、これらで第１加速度センサ群１とする。 - 特許庁

This cabinet is provided with a steam absorbing material 6 on a surface receiving the steam from a lower part, the steam absorbing material 6 condenses the steam generated form the electric product into dew, and the steam absorbing material 6 absorbs the condensed dew to prevent the steam from being directly applied on the cabinet 5 and prevent damage and dirt formed on the cabinet 5.例文帳に追加

下方からの蒸気を受ける面に蒸気吸収材６を設け、電気製品から発生した蒸気を蒸気吸収材６で結露させ、結露水を蒸気吸収材６で吸収することにより、収納家具５に直接蒸気が当たることを防止し、収納家具５の損傷や汚れが防止できる。 - 特許庁

The electronics device, equipped with a plurality of parts, includes first parts in which a failure causes directly risk on safety of the electronic device, second parts in which a main function is lost although the safety of the electronic device is not influenced even when the failure occurs, and a fail-safe circuit for halting operation of the second parts.例文帳に追加

複数の部品を備える電子機器は、故障が当該電子機器の安全上のリスクに直結する第１の部品と、故障しても当該電子機器の安全性に影響しないが当該電子機器が主たる機能を失う第２の部品と、第２の部品の動作を停止させるフェイルセーフ回路とを備える。 - 特許庁

To provide a heat mode-type original plate for a positive type lithographic printing plate, which is suitable for a heat-mode plate making method using laser exposure, which can be made by being directly mounted on a printing press, without processing after a short-time scanning exposure, which is excellent in printing resistance, and which reduces printing scums on a printed surface.例文帳に追加

レーザー露光を用いるヒートモードの製版方式に適した、短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型のポジ型平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fiber threads which can directly process the fiber threads from raw materials of the threads such as raw materials of Japanese paper or the like without breaking the fiber of the raw material for Japanese paper to be processed to Japanese paper or for other fibers, is easily produced, has good skin feeling and hand feeling and is able to produce a variety of fiber threads.例文帳に追加

本発明は和紙に加工する和紙原料の繊維やその他の繊維を切断することなく、和紙原料やその他の糸原料から直接、繊維糸に加工できる、製造が容易で、肌触りや風合いが良好で、かつ多種多彩な繊維糸を製造することが可能な繊維糸の製造方法を得るにある。 - 特許庁

When the lamp main body 32 is retreated, the connection part 42D of a clamp 42 and a big diameter part 42B are shaved by the periphery edge 39A of the installation hole 52 on a radiator support 39 and the metal installation seat 40 is directly contacted with the radiator support 39 and the wire 54 connected to a control circuit is earthed.例文帳に追加

ランプ本体３２が後退すると、ラジエータサポート３９における取付穴５２の周縁部３９Ａによって、クランプ部４２の連結部４２Ｄと大径部４２Ｂとが削られて金属製の取付座４０とラジエータサポート３９とが直接接触し、制御回路に連結されいる電線５４がアースされるようになっている。 - 特許庁

Since the vibration control tool 14 is not directly fixed to the foundation Y in comparison with a conventional one, and fixed to the foundation Y by one foundation bolt Z through the fixing plate 16, a vibration control frame 10 in a state of being fit to the foundation Y can be formed into flexible structure not rigid structure like a conventional one.例文帳に追加

この発明では、防振具１４を従来のように基礎Ｙに直接固定するのではなく、固定用プレート１６を介して１本の基礎ボルトＺで基礎Ｙに固定するようにしているので、基礎Ｙに取り付けた状態の防振架台１０を従来のような剛構造ではなく柔構造とすることができる。 - 特許庁

The image display system includes a large retroreflecting screen 5 disposed in the direction of the line of the sight of a person experiencing imaging; and a half mirror 4 having a light-incident surface directly facing the face of the person, when the eyes of the person are present within an imaging experience area that allows the particular person to view the image.例文帳に追加

映像表示システムは、体験者の視線方向に大型の再帰性反射スクリーン５を配置し、予め設定された体験者に映像の視認を可能とさせる映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合に、当該体験者の顔面と正対する光入射面を有するハーフミラー４を設ける。 - 特許庁

In the event of image recognition error, it is made possible to directly compare an SEM image of a low magnification with a registered image to perform position detection by lowering the magnification of the registered image itself to the same magnification in parallel with the magnification of an SEM screen, with the registered image registered in the length measuring SEM and corresponding to an image going to be registered.例文帳に追加

このように画像認識エラー時に、ＳＥＭ画面の倍率と同時に、検出しようとする画像に対応する、測長ＳＥＭ内に登録された登録画像そのものの倍率も下げて同倍率にすることによって、低倍率のＳＥＭ画像と登録画像とで直接比較位置検出できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a reduction gear 39 is supported by a motor cover 56 fixed to the motor housing 51 without being directly supported by the motor housing 51, and thus, the external diameter of the motor generator MG is no longer limited by the interference with the support part of the reduction gear 39, and the upsizing of the external diameter of the motor generator MG can be permitted.例文帳に追加

しかも減速機３９を直接モータハウジング５１に支持することなく、モータハウジング５１に固定したモータカバー５６に支持するので、減速機３９の支持部と干渉してモータ・ジェネレータＭＧの外径寸法が制限されることがなくなり、モータ・ジェネレータＭＧの外径寸法を拡大することができる。 - 特許庁

For a mobile station directly communicating between mobile stations, the base station transmits an interference wave using a band which is not used for communication within the receiving frequency channel f2 that is used for the communication, and allows the mobile station to determine that a desired wave is not received and to switch the channel to a transmission frequency channel f1 of the base station.例文帳に追加

基地局は、移動局間で直接通信中の移動局に対して、その通信で使用中の受信周波数チャネルｆ２内の通信に使用されていない帯域を用いて妨害波を送信することで、所望波の受信無しと判断させ、基地局の送信周波数チャネルｆ１に切り替えさせる。 - 特許庁

Thus, the optical integrated circuit 1A is so configured that the optical semiconductor components 3 are not in direct contact with the optical waveguide 2A, but the heat generated from the optical semiconductor components 3 is hard to be directly transmitted to the optical waveguide 2A, and the heat generated from the optical semiconductor components 3 is dissipated in the air not through the optical waveguide 2A.例文帳に追加

これにより、光半導体部品３と光導波路２Ａは直接接しておらず、光半導体部品３から発せられた熱が、直接、光導波路２Ａには伝わり難い構成となっており、光半導体部品３から発せられた熱は、光導波路２Ａを介さずに空気中に放熱される。 - 特許庁

When security information S1a cannot be transmitted from the terminal station 1A to that 1B by the close-range radio communication and there are no alternative routes that do not pass through the terminal station 1B, the security information S1a is directly transmitted to the base station 2A from the terminal station 1A by the intermediate-range radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信による端末局１Ａから端末局１Ｂへのセキュリティ情報Ｓ１ａの送信が不可能となり、しかも、端末局１Ｂを経由しない代替ルートが存在しない場合には、セキュリティ情報Ｓ１ａは、中距離無線通信によって端末局１Ａから基地局２Ａに直接的に送信される。 - 特許庁

In this method, the arm 23 of the each holding mechanism 12 is lifted up in a loading position 20 of an endless conveying means 4 to load the cylindrical member 5, then the arm 23 is moved downwards to lock the member 5, and the lock is released in a transfer position 21 to transfer the cylindrical member 5 directly to the turret device 6.例文帳に追加

本発明による筒状部材の搬送保持方法は、無端状搬送手段(4)の積載位置(20)では各保持機構(12)のアーム(23)を持ち上げて筒状部材(5)を積載し、その後、アーム(23)を降下させて筒状部材(5)をロックし、受け渡し位置(21)ではロックを解除して筒状部材(5)をターレット装置(6)へ直接受け渡す方法である。 - 特許庁

The stage 3 is moved while the pattern forming material is being discharged from the discharge part 42, the surface tension of the pattern forming material directly after discharge is decreased with the mixed liquid, and a barrier pattern 91 is formed on the substrate in a sectional shape corresponding to the shape of the discharge hole of the discharge part 42.例文帳に追加

そして、吐出部４２からパターン形成材料を吐出しつつステージ３を移動することにより、吐出直後のパターン形成材料が混合液により表面張力が減少した状態とされ、吐出部４２の吐出口の形状に対応する断面形状にて基板９上に隔壁パターン９１が形成される。 - 特許庁

To provide a multilayered tack label which may be made larger in a display region, hardly conceals the displays applied to a container body and a main label mounted at the container body, respectively, and may be neatly and surely mounted thereto even when the tack label is affixed directly to the container body or the main label.例文帳に追加

本発明は、表示領域を大きくすることができると共に、容器本体に直接又は、容器本体に装着されている主ラベルに貼着する場合でも、それぞれに施された表示を隠蔽しにくく、しかも、綺麗にかつ確実に装着することのできる多層タックラベルを提供することにある。 - 特許庁

The ventilation system 1 is provided with a fan 2 facing a heating face of an IH cooker H and sucking in odor, moisture, and hot air generated from cooking, and a hood 3 provided directly above the IH cooker H, housing the fan 2 in an interior, and protruding to face the heating face of the IH cooking apparatus H.例文帳に追加

本発明の換気装置１は、ＩＨ調理器Ｈの加熱面に対向し加熱調理に伴い発生する臭い，湿気，熱気を吸気するファン２と、ＩＨ調理器Ｈの直上に設けられ、ファン２を内方に収容すると共にＩＨ調理器Ｈの加熱面に対向するように張り出したフード３とを備えている。 - 特許庁

A lens driving mechanism 1 is provided with: a rotating cam 4 connected to cam pins CP1 and CP2 for driving the lens L; a rotor 3 directly attached to the rotating cam 4; and a stator 5 which have a plurality of coils 51 arranged facing a plurality of poles of magnets M arranged on the circumferential edge of the rotor 3.例文帳に追加

本発明のレンズ駆動機構１は、レンズＬを駆動するためのカムピンＣＰ１、ＣＰ２に接続される回転カム４と、回転カム４に直接取り付けられるロータ３と、ロータ３の周縁に設けられるマグネットＭの複数の極と対向して配置される複数のコイル５１を有するステータ５とを備えている。 - 特許庁

In the developing device 5 and the image forming apparatus 100, there is at least one spot at which the conveying direction of the developer by the supplying conveyer member 206 reverses within a range where the developer is directly delivered to a developer carrier 205 on the supplying conveying member 206.例文帳に追加

供給搬送部材２０６上のうち直接現像剤担持体２０５へ現像剤を受け渡す範囲内に、供給搬送部材２０６による現像剤の搬送方向が反転する箇所が少なくとも１箇所あることを特徴とする現像装置５及び画像形成装置１００を提供することができる。 - 特許庁

Moisture is added in exhaust gas by a spray nozzle 3 in a duct 2 for passing the exhaust gas being air of accompanying heat; its moisture is directly heated by the heat in the exhaust gas, and is transferred to the heating body, for example, the Stirling engine 1 as steam or a high-temperature water droplet; and the heat is transmitted to the Stirling engine 1.例文帳に追加

熱を伴った空気である排気を通すダクト２内で該排気中にスプレーノズル３等により水分を加え、その水分を排気中の熱により直接加熱して、水蒸気または高温度の水滴として被加熱体、例えばスターリングエンジン１に移送し当該スターリングエンジン１に熱を伝達する。 - 特許庁

To provide a multiple detection method capable of discriminating serovars (Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, and Schwarzengrund) among Salmonellas leading to troubles mainly in a stock raising site; and an easy discrimination method capable of directly performing multiple polymerase chain reaction (PCR) without isolating Salmonellas from a test sample-derived enrichment culture solution.例文帳に追加

サルモネラ属菌のうちで主に畜産現場で問題となる血清型(Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, Schwarzengrund)について、迅速でかつ高い感度で簡便に判別できる多重検出法、および、被検試料由来増菌培養液からサルモネラ属菌を単離することなく直接多重ＰＣＲを行うことができる簡易判別法の提供。 - 特許庁

A measured fluid passing table (jumping table) 10a is formed in an inner wall part 10 in an upstream position of window parts 110,130 in the measuring tube 1 as a direct flow hit preventing means for preventing the respective window parts 110, 130 of the light emitter 100 and the photoreceptor 120 from being hit directly with the measure fluid.例文帳に追加

ここで、発光体１００ および受光体１２０ のそれぞれの窓部１１０ 、１３０ に被測定流体が直接当たらないように、直接流直撃防止手段として、測定管１ の窓部１１０ 、１３０ より上流位置の内壁部１０に、被測定流体通過台（ジャンプ台）１０ａ を形成する。 - 特許庁

The semiconductor layer 2, in plane view, includes a first area 2c piled on the gate electrode 4, a second area which is adjacent to the outside of the first area 2c and is piled on the side wall films 6a, and a third area which is adjacent to the outside of the second area and is directly connected with the source electrode 7 or the drain electrode 8.例文帳に追加

半導体層２は、平面視において、ゲート電極４と重なる第１領域２ｃと、第１領域２ｃの外側に隣接し、かつサイドウォール膜６ａと重なる第２領域と、第２領域の外側に隣接し、かつソース電極７またはドレイン電極８と直接接続されている第３領域とを含む。 - 特許庁

The touch panel layer 3 has a transparent conductive film 31 directly formed on the back side 21 of the glass board 2, and a lead electrode 32 formed on the backside 21 so as to make contact with the transparent conductive film 31, and a transparent conductive layer 33 formed on the backside 21 so as to cover the transparent conductive film 31.例文帳に追加

タッチパネル層３は、ガラス基板１の裏側面２１に直接形成された透明導電膜３１と、透明導電膜３１に接触するように裏側面２１に形成されたリード電極３２と、透明導電膜３１を覆うように裏側面２１に形成された透明保護層３３とを有する。 - 特許庁

To provide a wooden building board which is structured of a fancy veneer bonded to a base material and controls warpage by buffering the dimensional variations of the fancy veneer which are directly spread to the base material in a dry atmosphere of a humid atmosphere and prevents the peeling of the adhesive faces of the base material and the fancy veneer from occurring.例文帳に追加

基材に突き板を接着してなる木質建築板であって、乾燥雰囲気下や湿潤雰囲気下における突き板の寸法変動が基材にダイレクトに伝わることを緩衝して反りを抑制すると同時に、基材と突き板との接着面の剥離を防止することができる木質建築板を提供する。 - 特許庁

An optical circuit side bump 55 acting as an output part of an optical circuit part 5 where an optical signal transferred through an optical fiber 22 is made incident on a light-receiving element 24 for photoelectric transduction, is directly connected to an electrode pad 61, acting as an input or output part of an integrated circuit part 6, facing each other.例文帳に追加

光ファイバ２２で伝送された光信号が入射される受光素子２４にて光電変換される光回路部５の出力部としての光回路側バンプ５５と、前記集積回路部６の入力または出力部としての電極パッド６１とが対向して直に接続されている。 - 特許庁