「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second place, in the discrimination method of the polysulfide-based resin and the device therefor, the resin is heated, and it is detected whether sulfur dioxide exists in a gas generated at the heating time by a detection means for detecting sulfur dioxide; and when sulfur dioxide exists, the resin is discriminated as being the polysulfide-based resin.例文帳に追加

本発明は第二に、樹脂を加熱し、加熱時に発生するガス中に二酸化硫黄が存在するか否かを二酸化硫黄を検出するための検出手段により検出し、二酸化硫黄が存在する場合に該樹脂がポリサルファイド系樹脂であると判別する、ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置に関する。 - 特許庁

To prepare a crease-improving cosmetic capable of accurately improving creases by classifying causes of increase of creases by discrimination using a prominent site of creases as an index in a state in which creases inscreased on a face, adding an organic germanium as a main component and selectively adding a subsidiary component for obtaining adequate crease-suppressing effect according to each crease.例文帳に追加

本発明はしわ改善化粧料に係り、顔にしわのふえた状態においてその目立つ部位を指標とした鑑別により、しわのふえやすくなる原因を分類し、主成分の有機ゲルマニウムに加えそれぞれ適切なしわ抑制効果を得さしめるための副成分を選別的に加えしわを的確に改善できるしわ改善化粧料に関する。 - 特許庁

A water exposure discrimination sheet is attached to a path where water outside an elevator landing equipment may enter the elevator landing equipment, or attached beforehand to the vicinity of an electronic component such as a printed circuit board or a button switch in the elevator landing equipment to be used for finding a cause at the time of an elevator landing equipment failure.例文帳に追加

水濡れ判別シートをエレベータ乗場機器外部の水がエレベータ乗場機器内部に侵入する恐れのある経路に貼り付ける、または、エレベータ乗場機器内部のプリント回路やボタンスイッチといった電装部品近傍に予め貼り付けておき、エレベータ乗場機器故障時の原因究明等に利用することを特徴とするエレベータ乗場機器に関するものである。 - 特許庁

The mobile exchange 3 discriminates the location of the PHS terminal 1 and mails location information and discrimination information of the PHS terminal 1 to the reception terminal 41 of the nearest taxi allocation center 4 through the Internet 5 to display them, and the person in charge of the reception terminal 41 instructs the allocation of a taxi 6 to the location of the PHS terminal 1.例文帳に追加

移動体交換局３は、ＰＨＳ端末１の所在地を識別し、このＰＨＳ端末１の所在地情報および識別情報をインターネット５を介し最寄りの配車センター４の受付端末４１にメール送信し表示させ、受付端末４１の担当者がＰＨＳ端末１の所在地へタクシー６の配車指示を行う。 - 特許庁

When reproducing a plurality of video images based on a plurality of pieces of content data, a display control apparatus selects each of the plurality of pieces of content data (S204), discriminates the relevance of the selected respective content data (S205), and adjusts timing to display the plurality of relevant video images based on the discrimination result and information included in the content data (S208).例文帳に追加

複数のコンテンツデータに基づいて複数の映像を再生する場合、複数のコンテンツデータのそれぞれを選択し（Ｓ２０４）、選択されたそれぞれのコンテンツデータの関連性を判断し（Ｓ２０５）、その判断結果、及び、コンテンツデータに含まれる情報に基づいて、関連性のある複数の映像を表示させるタイミングを調整する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide a packaging body for a photographic sensitive material which reduces load on the environment, that is, reduces the mass of a packaging material, simplifies the packaging material and facilitates the disposal of the packaging material, ensures the simplification of producing steps and has enhanced suitability to content discrimination in production and in use by a user.例文帳に追加

本発明の目的は、写真感光材料用包装体として、環境負荷の低減、すなわち包装材料質量の低減、包装材料の簡易化・単純化、包装材料の廃棄の容易化を推進し、かつ製造工程の簡略化と、製造時またはユーザー使用時の内容識別性を高めた写真感光材料用包装体を提供することである。 - 特許庁

In an image processing device 4, two-dimensional fast Fourier transformation processing is executed by a two-dimensional fast Fourier transformation processing part 10, relative to an original image imaged by the image input device 3, and existence of a defect of the rolled film is discriminated by a defect discrimination part 15, based on the processing result of the two-dimensional fast Fourier transformation processing part 10.例文帳に追加

そして、画像処理装置４が、その２次元高速フーリエ変換処理部１０によって画像入力装置３により撮像された原画像に対して２次元高速フーリエ変換処理を行ない、欠陥判別部１５によって２次元高速フーリエ変換処理部１０の処理結果に基づいてロール状フィルムの欠陥の有無を判別する。 - 特許庁

A client terminal having a processing part for processing data received through a network includes: a discrimination means for discriminating a clock frequency with which the processing part is made to operate according to the band of the network; and a clock control means for changing the clock frequency of the processing part to the determined clock frequency.例文帳に追加

ネットワークを介して受信したデータを処理する処理部を備えるクライアント端末であって、前記ネットワークの帯域に合わせて、前記処理部を動作させるクロック周波数を判別する判別手段と、前記処理部のクロック周波数を、前記判別されたクロック周波数に変更するクロック制御手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the signal strength is different between both of them or when the RFID communication part can not receive the reply signal transmitted from the radio tag, the toner container discrimination part determines that the loaded toner container is a non-genuine product, and the control part makes a display panel display a warning message to inform a user that the non-genuine toner container is loaded.例文帳に追加

両者の信号強度が異なる場合、又はＲＦＩＤ通信部が無線タグから送信された応答信号を受信できなかった場合、トナーコンテナ判別部は装着されたトナーコンテナは非純正品であると判断し、制御部は表示パネルに非純正トナーコンテナが装着された旨をユーザに伝える警告メッセージを表示させる。 - 特許庁

The discriminator generating device 5 acquires an image from an image group captured on a first condition to extract a feature value, and updates a discriminator so as to perform discrimination on a second condition on the basis of the extracted feature value to thereby generate a discriminator for the second condition without using an image captured on the second condition.例文帳に追加

識別器生成装置５は、第１条件で撮像した画像群から画像を取得して特徴量を抽出し、抽出した特徴量を基に第２条件での識別を行うべく識別器の更新を行うことによって、第２条件で撮像した画像を用いることなく、第２条件用の識別器を生成する。 - 特許庁

The printed matter, where pair inks that are visualized as almost equal colors in a visible light region and transmit in a wide infrared ray region is printed, is used for performing authenticity discrimination since either of pair inks has a region with an absorption characteristic higher than that of another ink at least in a part of the infrared ray region.例文帳に追加

可視光領域では、略等色として視認され、かつ、赤外線領域の広域を透過するペアインキが印刷された印刷物であり、前述のペアインキにおけるいずれか一方は、赤外線領域の少なくとも一部の領域で他方のインキよりも吸収特性の高い領域を有することで、真偽判別を行う印刷物である。 - 特許庁

A fuel injection control part 101 performs starting fuel injection for injecting fuel into the specific cylinder group when the specific cylinder group is discriminated by the cylinder discrimination part 103, and when the discriminated result is determined to be negative by the discriminated result determination part 106, the starting fuel injection is prohibited by an injection prohibition part 108.例文帳に追加

燃料噴射制御部１０１は、気筒識別部１０３により特定の気筒群が識別された場合に、特定の気筒群に燃料を噴射する始動時燃料噴射を行うが、識別結果判定部１０６により識別結果が否定判定された場合には、噴射禁止部１０８により始動時燃料噴射を禁止される。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a lighting system capable of surely discriminating existence of a discharge lamp with even a comparatively large lamp voltage such as a T5 lamp, and that, capable of restraining cost necessary in the above discrimination to a minimum, concerning the device with a startup capacitor arranged outside the device.例文帳に追加

始動用コンデンサが装置外部に配置される放電灯点灯装置において、Ｔ５ランプのようにランプ電圧が比較的大きなランプであっても放電灯の有無を確実に判別することができ、しかも当該判別を行うために必要となるコストを最小限に抑えることができる放電灯点灯装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

The defecation and urination discrimination device includes: a defecation and urination receiving member for receiving defecation and urination facing the body; a temperature sensor provided on the defecation and urination receiving member; and a control part for discriminating which of the stool and the urine is discharged on the basis of the lowering speed of temperature after detecting temperature rise by signals outputted from the temperature sensor.例文帳に追加

身体と対向して排便及び排尿を受ける排便排尿受け部材と、前記排便排尿受け部材に設けられた温度センサーと、前記温度センサーから出力された信号にて温度が上昇したことを検出した後、温度が下降する速度に基づいて、便及び尿のいずれかが排泄されたこと判別する制御部と、を有する。 - 特許庁

An LCD controller 204 discriminates whether or not a specific image processing request is generated from an input/output device 300 and on the basis of a result of the discrimination, a preview controller 201 of an input/output device 200 alternatively performs image processing to image data inputted from a data processing apparatus 100.例文帳に追加

入出力装置３００から特定の画像処理要求が発生しているかどうかをＬＣＤコントローラ２０４が判別し、該判別結果に基づいて、データ処理装置１００から入力される画像データに対する画像処理を入出力処理装置２００のプレビューコントローラ２０１に代替処理させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an authenticity discrimination molded body in which an area for forming a latent image and an area for specifying a reference position for forming the latent image are imaged, one latent image appears when superposing areas on one another in a predetermined position, and the other latent image appears when displacing the image from that position in a predetermined direction.例文帳に追加

本発明は、潜像画像を形成するための領域と、潜像画像を形成するための基準位置を特定するための領域を形成し、それぞれの領域を所定の位置で重ねると一つの潜像画像が出現し、その位置から所定の方向にずらすと別の潜像画像が出現する真偽判別形成体に関する。 - 特許庁

An operation unit 4 calculates a deviation between a preset desired value and detection values of voltage and current after AD conversion from the power circuit 1 to be controlled, a positive-negative discrimination of binary data of the deviation thus calculated is made by the bit check unit 5, and a bit position of the most significant digit with "1" or "0" as effective data is checked.例文帳に追加

予め設定された目標値と制御対象となる電源回路１からのＡＤ変換後の電圧や電流の検出値との偏差を演算部４で算出し、ビット確認部５でこの算出した偏差の２進数データの正負判定を行うとともに、その有効データとして“１”もしくは“０”が存在する最上位１桁のビット位置を確認する。 - 特許庁

A fabric product gripping system 100 for gripping a fabric product placed on a first placing base 40A and then developing the gripped fabric product to place it on a second placing base 40B mainly comprises a fabric product processing robot 10 and a fabric product discrimination device 50 including a camera 16, the second placing base 40B, and a part (determination part) of a control part 30.例文帳に追加

布製品把持システム１００は、第１載置台４０Ａに置かれる布製品を把持した後にその把持した布製品を展開して第２載置台４０Ｂに静置するものであって、主に、布製品処理ロボット１０と、カメラ１６、第２載置台４０Ｂ、および制御部３０の一部（判定部）を含む布製品識別装置５０と、から構成される。 - 特許庁

To provide a device for measuring a flow rate which simplifies operations, reduces the amount of memory, absorbs nonuniformity caused by a manual operation or an ignition condition in the individual use, and also in the compound use and improves accuracy in discrimination of instruments having similar characteristics, by constituting the device so that it extracts the characteristics of the implements.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、単独使用時だけでなく複合使用時においても手動操作や着火状態によるばらつきを吸収し、類似した特徴を持つ器具の器具判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide latent image printed matter in which an image of a latent image having a depth perception is produced by incidence of a light in a field of security printed matter requiring a forgery preventing effect, and which has an animation visual effect producing a movement in the image of the latent image in accordance with the change in the angle of incidence of the light, and also has a high truth discrimination property and a forgery resistant force.例文帳に追加

本発明は、偽造防止効果を必要とするセキュリティ印刷物の分野において、光が入射することで遠近感のある潜像画像が出現し、光の入射角度の変化に応じて潜像画像に動きが生じる動画的な視覚効果を備えた、高い真偽判別性と偽造抵抗力を備えた潜像印刷物に関する。 - 特許庁

An instruction discrimination section 12 compares the result of recognition by the character recognition section 11 with contents of the processing instructions stored in advance in an instruction database section 12 to discriminate the contents of the processing instructions described in the document image and a processing section 14 executes the processing for each document image according to the discriminated processing instructions.例文帳に追加

この文字認識部１１で認識された認識結果と命令データベース部１２に予め記憶されている処理命令の内容とを比較して、命令判断部１２で入力された文書画像に記載されている処理命令の内容を判断し、この判断された処理命令に従って、処理部１４にて文書画像毎の処理を実行する。 - 特許庁

A token 101 used in the game machine 1 receives discrimination information of the game machine 1 and information to blink an LED lamp from radio waves when receiving the radio waves from a non-contact type reader/writer 15 placed on the right side of the front of a cabinet 2 of the game machine 1, and receives power supply when receiving the radio wave.例文帳に追加

遊技機１で使用されるメダル１０１では、当該遊技機１のキャビネット２の正面右側に配設された非接触型リーダ／ライタ１５からの電波を受信すると、当該遊技機１の識別情報とＬＥＤランプの点滅を行う旨の情報をその電波から受け取るとともに、その電波を受信した際に電力の供給を受ける。 - 特許庁

When the standard of the optical disk performing recording/reproducing is known by this disk discrimination circuit, the CPU 8 transfers circuit construction data for the corresponding optical disk standard data to the programmable logic device 7 from a circuit construction data storing means using a circuit construction data selector 11, and constructs a circuit for the corresponding optical disk standard in the programmable logic device 7.例文帳に追加

このディスク判別回路によって記録／再生を行う光ディスクの規格が判明すると、ＣＰＵ８が、回路構築データ選択器１１を用いて、該当する光ディスク規格用の回路構築データを、回路構築データ格納手段からプログラマブルロジックデバイス７に転送して、プログラマブルロジックデバイス７内に該当する光ディスク規格用の回路を構築する。 - 特許庁

This system has a GPS function of discriminating the location of the mobile terminal 1, the server 5 discriminates an optimum access point at a location of the mobile terminal 1, and the server 5 rebuilds up the connection to the mobile phone 2 via the optimum access point 3 on the basis of the discrimination when the mobile terminal 1 accesses the server 5.例文帳に追加

このシステムにおいて、モバイル端末機１の所在地を判別するＧＰＳ機能を有しており、モバイル端末機１の所在地における最適なアクセスポイントをサーバ５が判別し、モバイル端末機１からサーバ５へアクセスがあった場合に、この判別に基づく最適なアクセスポイント３を介した携帯電話機２との接続をサーバ５が再構築する。 - 特許庁

This image processing part 13 is provided with an addition circuit part for adding the data of differential images, which are processed similarly while changing lighting line sequentially, and a discrimination circuit part for discriminating whether or not the added data of the differential images continuously exceed a threshold, and when it is higher than a specified value, to detect it as a defect.例文帳に追加

同時にこの画像処理部１３では点灯ラインを順次変えて同様に処理された微分画像のデータを加算する加算回路部１３Ｃを備え、加算した微分画像のデータが連続してしきい値以上となるか否かを判別する判別回路部１３Ｄを設け、所定値以上である場合に欠陥として検出する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In an electronic camera, image data obtained by an imaging means are recorded in a recording medium, the connection state of the line to a connection line terminal for transmitting or receiving image data with outside is discriminated, control is performed for communication including communication for transmitting at least image data in correspondence to the discrimination result and enabling a transmission destination side to record the image data.例文帳に追加

撮像手段により得られた画像データを記録媒体に記録し、外部との間で画像データを送信または受信するための接続ライン端子へのラインの接続状態を判別し、この判別結果に対応して少なくとも画像データを送出し送出先で当該画像データを記録可能な通信を含む通信の制御を行う。 - 特許庁

The processing order change means 710 is for changing the read order of a winning random number stored in the holding random number storage means 500 in the case that the winning random number is included in the holding random number discriminated by the holding random number discrimination means 600 during the probability varying game by a probability varying game control means 400.例文帳に追加

処理順番変更手段７１０は、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、保留乱数判定手段６００により判定した保留乱数に当選乱数が含まれている場合に、保留乱数記憶手段５００に記憶された当該当選乱数の読み出し順番を変更するためのものである。 - 特許庁

To avoid incorrect discrimination such as a track jump, to correctly detect a position to where the last recording data is recorded, and to enable resuming of seamless data recording in a data recording device which is configured so as to resume recording to continue from the end of write data recorded before interruption after the data recording to the recording medium is once interrupted.例文帳に追加

記録媒体へのデータ記録を一旦中断した後に、中断前に記録された記録データの終端に連続させて記録を再開するように構成されたデータ記録装置において、トラックジャンプ等の誤認識を避け、且つ、最後の記録データが記録された位置を正確に検出し、継ぎ目のないデータ記録の再開を可能にする。 - 特許庁

An output side of an asynchronous transfer mode ATM switch section 20 of a high speed router discriminates packets being output objects in the unit of virtual channel VC, a control packet is stored in a priority buffer 21a so as to give priority to a control path through which the control packet passes according to the discrimination result and outputted with priority thereby reserving a communication band of the control path.例文帳に追加

高速ルータのＡＴＭスイッチ部２０の出力側で、その出力対象となるパケットをＶＣ単位で判別し、その判別結果に従って、制御用パケットが通る制御パスを優先するように、その制御用パケットを優先バッファ２１ａに格納して優先的に出力することにより、上記制御パスの通信帯域を確保する。 - 特許庁

When the result of discrimination indicates that the program guidance information is updated, the program guide information stored in the program list data exclusive storage section 16d1 is displayed, and when the program guide information is information before updated, new program guide information is extracted from a received television signal and stored in the program list data exclusively for storage section 16d1 and displayed.例文帳に追加

そして、この判断結果により更新されたものであれば、番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶された番組案内情報を表示し、更新以前のものであれば新たに受信したテレビジョン信号から番組案内情報を抽出して番組表データ専用記憶部１６ｄ１に記憶した後に表示する。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement device which discriminates an appliance by a correlation coefficient between an instantaneous flow rate output from a flow rate measurement means and a registered flow rate, determines the variation, and substitutes a numerical value for a flow rate pattern, and which has thereby high versatility of discrimination logic and can discriminate and cope with any appliance.例文帳に追加

流量計測手段から出力される瞬時流量と登録流量の相関係数により器具を判別するものであり、の変化を判定するものであり、流量パターンを数値に置き換えてしますので、判別のロジックに汎用性が高くどのような器具に対しても器具の判別対応が可能となる流量計測装置である。 - 特許庁

The portable telephone terminal device allows both parties to recognize that the originating information is not transmitted by comparing a sound volume of an originating voice with a surrounding sound volume of a disturbing sound, noise, etc., near an own terminal, discriminating whether an originated voice is correctly transmitted to a parter side, and transmitting the discrimination result to the originating side and the terminating side.例文帳に追加

携帯電話端末装置が、発話した音声の音量と自端末周辺の騒音やノイズ等の周辺音量とを比較することで発話した音声が相手側に正しく伝達されているか否かについて判断し、その判断結果を発話側と受話側に伝えることで、双方に、発話した情報の不伝達を認識させる。 - 特許庁

In making a DMA request from each DMA request core 101, 102 and 103, DMA transfer information 31, 32 and 33 showing contents(transfer start address, transfer length, object resource to be stored or read by DMA transfer, reading/writing discrimination or the like) of DMA transfer and DMA execution start request time information 21, 22 and 23 are transferred.例文帳に追加

各ＤＭＡ要求コア１０１，１０２，１０３からＤＭＡ要求を行う際に、ＤＭＡ転送の内容（転送開始アドレス、転送長、ＤＭＡ転送で格納又は読み出される対象資源、読み出し／書き込みの区別等）を表すＤＭＡ転送情報３１，３２，３３とともに、ＤＭＡ実行開始要求時刻情報２１，２２，２３を転送する。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 1 is composed of the microphone 10 which collects voice, a microphone bias voltage supply circuit 11 which supplies bias voltage to the microphone 10, a falling discrimination circuit 12 which detects falling of the device, an acceleration sensor 14 which detects acceleration, and a sensor control circuit 13 which controls the acceleration sensor 14, and a sensor control circuit 13 which controls the acceleration sensor 14.例文帳に追加

携帯端末装置１は、音声を集音するマイクロホン１０と、マイクロホン１０にバイアス電圧を印加するマイクロホンバイアス電圧供給回路１１と、装置の落下を検出する落下判定回路１２と、加速度を検出する加速度センサ１４と、加速度センサ１４を制御するセンサ制御回路１３とから構成される。 - 特許庁

An environmental sensor or information discrimination device can be adjusted in a movable body 10, and the interacting capability of the movable body 10 can be improved by adjusting a plurality of input signals and output expression signals so that determination for the environment information, letter information, or image voice information is set up to be an input signal on the basis of a cable or radio technique.例文帳に追加

可動本体１０には環境センサまたは情報識別装置を整合でき、有線または無線の技術によって環境情報、文字情報または画像音声情報の判断を入力信号とし、複数の入力信号と出力表現信号とを整合して可動本体１０の相互作用性を高めることができる。 - 特許庁

After a musical performance data processing system receives musical performance data Dm from an external musical performance device Em by a receiving means Dm of a musical performance data processor PC, a discrimination means DS discriminates whether the musical performance data are original musical performance data Dns based upon musical performance operation on the external musical performance device Em or data Dcm based upon special operation.例文帳に追加

この発明の演奏データ処理システムでは、外部演奏装置Ｅｍからの演奏データＤｍは、演奏データ処理装置ＰＣの受信手段１０ｐｒで受信された後、判別手段ＤＳにおいて、外部演奏装置Ｅｍでの演奏操作に基づく本来の演奏データＤｎｓであるか特殊な操作に基づくデータＤｃｍであるかが判別される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of easily finding an originalincomplete in conmunication and reducing the possibility of being a communication error again by facilitating the discrimination of its contents and making it possible to sufficiently recognize why communication fails, how to avoid failure, or the like when a user wants to send the original again.例文帳に追加

通信に失敗して再度同様の原稿を送りたい場合等に、原稿の内容を判別しやすく、通信が失敗した理由や失敗回避方法等を十分に知ることができるようにすることにより、容易に原稿を探すことができ、再度通信エラーになる可能性を少なくすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The data output buffer 41 is controlled by an output permission signal ZOE' generated from a discrimination signal JDO and the like, when the data of four bits are coincident mutually, the data DO from the selector 34 is given to a data input/output terminal T0, when they are not coincident, the data input/output terminal TO is made to be a high impedance state.例文帳に追加

データ出力バッファ４１は、判定信号ＪＤＯなどから生成される出力許可信号ＺＯＥ′によって制御され、上記４ビットのデータが互いに一致している場合はセレクタ３４からのデータＤＯをデータ入出力端子Ｔ０に与え、一致していない場合はデータ入出力端子Ｔ０をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The transmitter side color facsimile terminal sequentially transmits an NSS signal and a DCS signal, to which transmission mode information denoting by which form of the file or the image information the color image information is to be sent is added, according to the result of discrimination and transmits the color image information in the transmission mode informed by the transmission mode information to the receiver side after conducting a training check.例文帳に追加

送信側のカラーファクシミリ装置は、当該判断結果に応じて、カラー画情報を画情報とファイルのいずれで送信するかの送信モード情報を付加したＮＳＳ信号及びＤＣＳ信号を順次送出し、トレーニングチェックを行った後、カラー画情報を上記送信モード情報で通知した送信モードで送信を行う。 - 特許庁

A program receiver 101 includes: a buffer 12 for temporarily accumulating packets which are received by a reception part 11 and outputting them in accumulation order; a packet discrimination part 14 for discriminating the packets received from the buffer 12, based on identifiers; and an accumulation packet search part 17 for searching the packets to be indicated by the designated identifiers in the buffer 12.例文帳に追加

番組受信装置１０１は、受信部１１によって受信されたパケットを一時的に蓄積し、蓄積順に出力するためのバッファ１２と、バッファ１２から受けたパケットを識別子に基づいて判別するためのパケット判別部１４と、指定された識別子が示すパケットをバッファ１２において検索するための蓄積パケット検索部１７とを備える。 - 特許庁

When discriminating that a terminal 15 of a connection connector 16 is connected to ground (discrimination that a plug is plugged into the connection connector 16), a control circuit 11 inhibits supply of power to a telephone communication section 1 and a baseband section 3 or inhibits driving of the telephone communication section 1 and the baseband section 3 although power is supplied to the telephone communication section 1 and the baseband section 3.例文帳に追加

接続コネクタ１６の端子１５が接地されたと判定している（接続コネクタ１６にプラグが挿入されたと判定している）と、制御回路１１は、電話通信部１とベースバンド部３への電源供給を禁止或いは、電話通信部１とベースバンド部３への電源は供給しているが、これらの回路の駆動を禁止する。 - 特許庁

The card reader 1 constituted loadably with the magnetic head 6 of the different classification depending upon card specifications is equipped with a magnetic head discrimination circuit 21 consisting of a voltage measurement circuit 22 and a classification judgment circuit 23 in order to discriminate the classification of the magnetic head 6 on the basis of the difference in the DC resistance of a coil of the loaded magnetic head 6.例文帳に追加

カード仕様によって異なる種別の磁気ヘッド６が搭載可能に構成されたカードリーダ１において、搭載された磁気ヘッド６のコイルの直流抵抗の相違に基づいて磁気ヘッド６の種別を識別するため、電圧測定回路２２と種別判断回路２３とからなる磁気ヘッド識別回路２１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Regarding an edge-shift quantity measured at an edge-shifted part in an edge part of the pit and the land, based on its standard deviation value and average and information of a minimum shift quantity decided in advance as the minimum shift quantity which can be discriminated to have been edge-shift in binary discrimination, a jitter value about the edge-shift quantity is calculated.例文帳に追加

上記ピットとランドとのエッジ部分のうちエッジシフトが行われた部分で測定されたエッジシフト量について、その標準偏差値と平均値と、さらに２値判定においてエッジシフトが行われたとして判定可能な最小限のシフト量として予め定められた最小シフト量の情報とに基づき、上記エッジシフト量についてのジッタ値を計算する。 - 特許庁

The time and the waveform period at a predetermined spot (a rising spot for example) of a voltage to ground detected at a first spot in an electric circuit are stored, and discrimination as to whether or not the waveform of a voltage to ground detected at a second spot in the electric circuit is the same phase is conducted by their matching properties with the stored time and waveform period.例文帳に追加

電路における第１の箇所において検出した対地電圧波形における所定箇所（例えば、立ち上がり）の時刻及び波形周期を記憶し、電路における第２の箇所において検出した対地電圧波形について、記憶された時刻及び波形周期との整合性によって同相か否かの判別を行う。 - 特許庁

A single-phase three-wire circuit breaker 18 is provided with a capacitor 17 for discrimination which discriminates whether an open phase is instantaneous or continuous and an open-phase detecting circuit 12, which trips the circuit breaker 18 by operating an electromagnet 14, by conducting a thyristor 13 outputting a trigger signal to the thyristor 13, when an overvoltage is impressed longer than a set period of time.例文帳に追加

欠相が瞬時的か継続的であるかを判定する判定用コンデンサ（１７）を設け、設定時間より長く過電圧が印加された場合には、欠相検出回路（１２）はサイリスタ（１３）にトリガ信号を出力し、サイリスタ（１３）が導通することにより、電磁石（１４）を動作させ、回路遮断器（１８）をトリップさせる。 - 特許庁