1016万例文収録!

「ENGINE TEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ENGINE TESTに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ENGINE TESTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 213



例文

Also, the conference room reservation engine testing framework is provided with a Koumoku Factory class 16 for selecting an optimal concrete class corresponding to the contents of the test item from among concrete classes constituted by succeeding the classes 17, 18, and 19 defined as abstract classes, based on a test item definition file 20.例文帳に追加

また、会議室予約エンジン試験フレームワークは、抽象クラスとして定義されたクラス17,18,19をそれぞれ継承してなる具象クラスの中から、試験項目定義ファイル20に基づいて、試験項目の内容に対応した最適な具象クラスを選択するKoumokuFactoryクラス16を備えている。 - 特許庁

This test device feeds the compressed air exhausted from the exhaust manifold 21 of an engine 2 to the intake manifold 26 of the engine 2 after removing oil mist with a mist separator 23 and an air filter 25, i.e., the compressed air is circulated, thus the engine 2 can be quickly warmed, the warmup time of the engine 2 can be shortened, and energy can be saved.例文帳に追加

エンジン2の排気マニホールド21から排出される圧縮空気を、ミストセパレータ23とエアフィルタ25によりオイルミストを除去してエンジン2のインテークマニホールド26へ供給する構成とすることにより、すなわち圧縮された空気が循環される構成とすることにより、エンジン2を急速に暖めることができ、エンジン2の暖気時間を短縮でき、省エネルギーを実現できる。 - 特許庁

To provide an aircraft engine monitor system that improves safety during maintenance by monitoring an aircraft engine by a visible image and an infrared image of the aircraft engine when the aircraft conducts an engine test by using a visible image imaging apparatus and an infrared image imaging apparatus and detecting abnormal operation, abnormal heat generation, etc., to generate an alarm with light and sound.例文帳に追加

本発明の課題は、可視画像撮像装置及び赤外線画像撮像装置を利用し、航空機がエンジンテストを実施する際に航空機のエンジンを可視画像及び赤外線画像により監視し、異常動作または異常発熱などを検出して光や音で警報を発し、整備時の安全性を向上する航空機エンジン監視システムを提供することにある。 - 特許庁

A color image forming apparatus is characterized in to include: a function of printing color adjustment test paper; and a function of scanning the color adjustment test paper printed by the printing function to obtain a present engine characteristic, and adjusting the color profile so as to obtain a printed matter with the same coloring as that at start of printing through the decision of the obtained present engine characteristic.例文帳に追加

カラー調整用テスト用紙を印刷する機能と、この機能により印刷されたカラー調整用テスト用紙をスキャンし、得られた現在のエンジン特性から判断して印刷開始時と同じ色合いの印刷物が得られるようにカラープロファイルを調整する機能とを有することを特徴とする。 - 特許庁

例文

Also, by obtaining the spring rigidity of a coupling shaft by converting the velocity control parameter used for the calculation means to a resonant frequency corresponding to the torsional torque detected by the shaft torque meter, the stable engine test becomes possible even for a non-linear engine bench system.例文帳に追加

また、演算手段に用いる速度制御パラメータを、軸トルクメータで検出した捩れトルクに応じた共振周波数に変換して結合シャフトのばね剛性を求めることで、非線形なエンジンベンチシステムに対しても安定なエンジン試験が可能となる - 特許庁


例文

To provide an engine control device, in which burdens of conformance test work requiring the huge numbers of tests and map preparation work are reduced and controllability of simultaneous matching of a plurality of sorts of engine output values with request values is improved.例文帳に追加

膨大な試験点数を要する適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減を図るとともに、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus, reducing burdens of conformance test work and map preparation work, avoiding degradation in controllability caused by mutual interference, and making engine output values get closer to request values even when controlled variables are restricted not to exceed a range of use.例文帳に追加

適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減、及び相互干渉による制御性悪化回避を図るとともに、制御量が使用範囲を超えないよう制限されている場合であっても、エンジン出力値を要求値に近づけることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blow-back controlling mechanism in high altitude combustion test equipment capable of reducing the damage and the melting loss of an engine, a measuring instrument or the like, and reducing the cost by lowering a flow velocity and a flow rate of the blow-back generated in cutting off the engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンカットオフ時に発生するブローバックの流速及び流量を緩和することにより、エンジン、計測機器等の損傷や溶損などを低減させ、コストダウンを図ることが可能な高空燃焼試験設備におけるブローバック抑制機構を提供することにある。 - 特許庁

At a time of start of the device, since an engine inlet structure part 9 of the test chamber 2 is heated by heat of exhaust gas introduced into a tube (heating part) 10 wound around the same from the pressure reducing compressor 8 via a branch duct 12, temperature of inlet of the engine E to be tested is raised in a short period of time.例文帳に追加

装置の始動時に、テストチャンバ2のエンジン入口構造部9が、それに巻き付けたチューブ(加熱部)10内に減圧用圧縮機8から分岐ダクト12で導入される排気ガスの熱で加熱されるので、供試エンジンEのエンジン入口温度の温度上昇が短時間に行われる。 - 特許庁

例文

Using the BPEL Designer feature of the IDE, you can easily create and edit BPEL processes, deploy them to the BPEL Service Engine, and run these processes in test or debug modes.例文帳に追加

IDE の BPEL デザイナー機能を使用すると、BPEL プロセスを簡単に作成および編集し、BPEL サービスエンジンに配備し、テストモードまたはデバッグモードで実行できます。 - NetBeans

例文

Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans

SYSTEM HAVING FUNCTION OF AUTOMATICALLY INCREASING ENGINE TORQUE FOR CONTROLLING DRIVING SLIP IN STARTING PROCESS ON TEST COURSE DIFFERENT IN STATIC FRICTION COEFFICIENT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

静摩擦係数が異なる走行路での始動プロセスにおける自動エンジン・トルク上昇機能付きの駆動時滑りを制御するシステム及びその方法 - 特許庁

The breath test determination processing unit 23 disables the drunk driving prevention process to be performed by the drunk driving prevention processing unit 22 within a predetermined time from an engine stop.例文帳に追加

そして、飲酒検査判定処理部23は、エンジン停止からの経過時間が所定時間内である場合は、飲酒運転防止処理部22による飲酒運転防止処理を禁止する。 - 特許庁

A collecting apparatus A comprises a test engine 1, a front-stage dilution tunnel 6, a rear-stage dilution tunnel 11, a dilution gas generator 20 and a collecting filter 15.例文帳に追加

捕集装置Aは、テスト用エンジン1と、前段希釈トンネル6と、後段希釈トンネル11と、希釈用ガス発生器20と、捕集フィルター15とを具備している。 - 特許庁

To effectively carry out comprehensive performance evaluation in the short period under a plurality of operating conditions of test objects, especially an internal combustion engine, based upon the experimental planning method.例文帳に追加

「実験計画法」に基づく、試験対象物(特に、内燃機関)の複数の運転条件での総合的な性能評価を、効率良く短期間に行なえるようにする - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine which prevents deviation of an air-fuel ratio caused by air of a bypass passage and reduces test manhours and load of control.例文帳に追加

バイパス通路の空気による空燃比の狂いを防止すると共に、テスト工数および制御の負荷を低減する内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic tester capable of sensing the contact state between an intake-exhaust valve of a valve train for a vehicle engine and a valve seat and simplifying the test process to enable quick inspection.例文帳に追加

車両エンジン用バルブトレンの吸・排気バルブとバルブシートの間の接触状態を感知することができ、検査工程の単純化により迅速な点検が可能な音波検査機を提供する。 - 特許庁

To provide a test print that can adjust correcting conditions for an exposure engine in consideration of the occurrence of density value difference between a horizontal line and a vertical line caused by a control error of a modulated laser.例文帳に追加

変調レーザの制御誤差に起因する横ラインと縦ラインでの濃度差の発生を考慮して露光エンジンの補正条件を修正することが可能となるテストプリントを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst capable of purifying exhaust gas from an internal combustion engine of an automobile etc., that shows an excellent exhaust gas purification performance even after an endurance test.例文帳に追加

耐久試験後であっても優れた排ガス浄化性能を示す自動車などの内燃機関から輩出される排ガスを浄化し得る排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

This RF test and measurement device, including a front end for receiving a time-varying signal and a real-time engine for generating digital frequency domain spectrums based on the time-varying signal.例文帳に追加

RF試験測定装置は、時間変動信号を受けるフロント・エンドと、時間変動信号に基いてデジタル周波数領域スペクトラムを生成するリアルタイム・エンジンを含んでいる。 - 特許庁

For example, the irregularity is suitably attached to fuselage of a wing, a fuselage or an engine cylinder of an aircraft, the flying vehicle such as a rocket, a high-speed train, a vehicle, a ship, a helmet for a game, and clothes thereof through an air channel test to reduce air resistance during flight.例文帳に追加

例えば、飛行機の翼、胴体、エンジン筒の表面、ロケット等飛翔体、高速列車、車、船舶、競技用ヘルメット、同衣服などに風洞試験を通じて適切凹凸を付け飛行中の空気抵抗を減少させる。 - 特許庁

In the step preparing the engine cylinder head, a core provided with a flat part 32 having flat cross sectional shape at the end of the thin part is used so that the test surface is formed in a flat shape with the flat part.例文帳に追加

エンジンシリンダヘッドを準備するステップにおいては、薄肉部の先端に断面平面形状を有する平坦部32を設けた中子を使用し、検査面を平坦部によって平面形状に成形する。 - 特許庁

To provide a device so formed that the pressure regulator can be eliminated, safely used for a pressure test for cooling water while the engine is running, and capable of measuring the rise of the pressure of the cooling water.例文帳に追加

圧力調整器不要でエンジンを掛けたままでも安全に冷却水の加圧テスト、冷却水の圧力上昇の様子が計測できる装置の提供。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine test device capable of shortening the warmup time, preventing the pollution of a facility, and eliminating the effect on the environment.例文帳に追加

本発明は、暖気時間を短縮でき、設備の汚れを防止でき、環境に与える影響を無くすことができる内燃機関試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission (A/T) tester which can check for effect on A/T under the vibrations generated by the operation of the engine in the performance test of the A/T.例文帳に追加

A/Tの性能試験において,エンジンの運転により発生した振動によってA/Tが受ける影響について確認できるA/T試験装置を提供すること。 - 特許庁

A brake operation time is measured in the reaction test and, if it is equal to or longer than a threshold time, it is determined as the state under the influence of alcohol and measures including engine start inhibition and shift lock are taken.例文帳に追加

反応テストはブレーキ操作時間を測定し、閾値時間以上であれば、酒気帯び状態と確定し、エンジン始動禁止、シフトロックなどの対処を実行する。 - 特許庁

Thus, since the excessive rotation of the first motor is predicted by the engine estimated torque Test, the excessive rotation of the first motor can be restrained even if vehicle speed detected by the vehicle speed sensor fluctuates.例文帳に追加

これにより、エンジン推定トルクTestにより第1モータの過回転を予測するから、車速センサの車速に狂いが生じても第1モータの過回転を抑止できる。 - 特許庁

The display unit 2 is configured of a test module part 22 for transferring operation instructions or change notification data for confirming the response display state with the engine part 12; and a display unit body software part 21.例文帳に追加

上記表示器2は、上記エンジン部12との間で操作指示又はその応答表示状態を確認するための変更通知データをやり取りする試験モジュール部22と、表示器本体ソフトウェア部21とから構成される。 - 特許庁

To provide an evaluation device or method for evaluating performance of an exhaust gas after-treatment device for an internal combustion engine or the like using the test piece of a DPF and a catalyst for the exhaust gas after-treatment device.例文帳に追加

排気ガス後処理装置用の触媒やDPFのテストピースを用いて、内燃機関等の排気ガス後処理装置の性能を評価する装置または評価方法を提供すること。 - 特許庁

An engine controlling CPU performs an operation for measuring the amount of light in a period T2 with a range of the light exposing period T1 for one page for printing the test pattern.例文帳に追加

エンジン制御CPUは、テストパターンを印刷する1ページ分の露光期間T1の範囲内の期間T2にて、光量計測動作を行う。 - 特許庁

A working machine controller 101 includes a PROM 101b for prestoring a test sequence TS for checking the driving state of the engine.例文帳に追加

作業機コントローラ101には、エンジンの駆動状態をチェックするためのテストシーケンスTSが予め記憶されたPROM101bを有する。 - 特許庁

A microphone unit 10 is installed within an airfield, and window areas Wa-Wc are specified individually for each zone that may become a noise generation source such as a parking area 20, a taxing path 30, an engine test operation area 60 or the like.例文帳に追加

飛行場内にマイクロホンユニット10を設置し、駐機エリア20やタクシング路30、エンジン試運転エリア60等の騒音発生源となる区域ごとに窓領域Wa〜Wcを個別に規定する。 - 特許庁

To improve an acceleration state of a vehicle under a condition in a test course (μ-split road) different in static friction coefficient between a right side and left side of the vehicle, and to prevent, particularly, engine stall.例文帳に追加

車両の左側と右側との間で静止摩擦係数が異なる走行路(μスプリット路)の条件下での車両の加速状態を改善し、特にエンストを防止する。 - 特許庁

To prevent a paper from plunging into a connecting part to an optional device to result in jamming when engine test printing is carried out, even while the optional device managed by an external controller is connected.例文帳に追加

外部制御装置により管理されるオプション装置が接続された状態においても、エンジンテストプリントを行った際に、用紙がオプション装置との接続部に突っ込んでジャムとなってしまうことを回避する。 - 特許庁

The image forming apparatus of the embodiment executes a continuous image formation test to specify the model of the self apparatus when a system controller is connected to an engine controller in an assembly process.例文帳に追加

本実施形態に係る画像形成装置は、組立工程において、システム制御部とエンジン制御部とが接続されると、自装置の機種を特定するための連続画像形成のテストを実行する。 - 特許庁

The selector is needed because a single DES engine needs to be able to test two ciphertexts to determine whether both are acceptable matches before deciding that a key is good match. 例文帳に追加

各DESエンジンは、あるキーが見込みありそうだと判断するときに、暗号文を2つテストして両方とも見込みある結果が出ていることを確認するので、このセレクタが必要になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide an engine control device, reducing a burden of conformance test work, improving controllability to simultaneously match a plurality of sorts of engine output values with request values, and suppressing shift of actual engine output values from the request values caused by difference in response between a fuel injection system combustion parameter and an air system combustion parameter.例文帳に追加

適合試験作業の負担軽減と、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上と、噴射系燃焼パラメータと空気系燃焼パラメータとの応答性の違いに起因して実際のエンジン出力値が要求値からずれてしまうことの抑制と、を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The test engine is resident in a memory on the wireless device and is operable to collect multimedia test data and, in some aspects, wireless device performance data on the basis of the test configuration and forward the collected data to another device operable to analyze the collected data and generate a multimedia API test report viewable by an authorized user.例文帳に追加

このテスト・エンジンは、無線デバイス上のメモリ中に常駐し、そしてテスト設定に基づいてマルチメディア・テスト・データを収集し、そしてある複数の態様では、無線デバイス性能データを収集するように動作し、そして収集されたデータを解析し認定されたユーザによって見ることができるマルチメディアAPIテスト報告を生成するように動作する別のデバイスに収集されたデータを転送する。 - 特許庁

In an image formation engine which can be loaded both in an image forming apparatus with the predetermined function and in the other image forming apparatus without the predetermined function, before function information related to whether or not it has the predetermined function is received from a printer controller 201, if an indication of the operation test is inputted, the operation test is carried out by a safe transfer mode.例文帳に追加

所定の機能を有する画像形成装置と所定の機能を有しない他の画像形成装置との双方に搭載可能な画像形成エンジンにおいて、プリンタコントローラ201から所定の機能を有するか否かに関連する機能情報を受信する前に、動作テストの指示が入力された場合には、無難な搬送モードにて動作テストを実行する。 - 特許庁

A car engine room capacitor film of polyethylene-2, 6- naphthalate has physical properties such as an intrinsic viscosity(IV) 0.56 or above, degree of crystallization 32 to 42%, retention of elongation 50% or above after it is subjected to a deterioration test carried out at 170°C for 3000 hours, and residual elongation 30% or above after the test.例文帳に追加

フィルムの極限粘度(IV)が0.56以上、フィルムの結晶化度が32〜42%、170℃で3000時間劣化テストした後のフィルム伸び保持率が50%以上でかつ同テスト後のフィルム残存伸び率が30%以上であることを特徴とする自動車エンジンルーム内搭載コンデンサー用ポリエチレン−2,6−ナフタレートフィルム。 - 特許庁

This method includes a process during which a configuration file including predetermined parameters prescribing the type and function of the device is read, and then, by generating test components, for generating a test environment, which have been selected according to the configuration file by adopting a configuration engine and have been connected, through a bus, to device representation, the test environment for the device is dynamically generated.例文帳に追加

本方法は、デバイスのタイプおよびデバイスの機能を規定する予め定められたパラメータを含むコンフィギュレーション・ファイルを読み込み、次に、コンフィギュレーション・エンジンを採用して、前記コンフィギュレーション・ファイルに従って選ばれ、バスを介してデバイス表現と接続されることによって試験環境を生成する試験部品を生成することによって前記デバイスのための試験環境を動的に生成する工程を含む。 - 特許庁

A printing system includes a first test image (a data glyph and a plurality of reference patches) printed by a first image marking engine on a media document and a second test image (a data glyph and a plurality of reference patches) printed by a second image marking engine on the same side of the media document.例文帳に追加

印刷システムは、媒体文書上に第1の画像マーキングエンジンによって印刷される第1のテスト画像(データグリフ及び複数の参照パッチを有する)と、媒体文書の同じ面に、第2の画像マーキングエンジンによって印刷される第2のテスト画像(データグリフ及び複数の参照パッチを有する)とを含み、走査された第1及び第2のテスト画像は、第1の画像マーキングエンジン及び第2の画像マーキングエンジンのカラー補正テーブルにマッチングさせるための校正データとなる。 - 特許庁

Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加

ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans

Rather than utilizing a separate histogram engine for each ADC, or duplicate memories to test each ADC, the memory of each histogram engine can be used either for a single ADC having a large or otherwise substantial sample width, or for multiple ADCs, each having a smaller sample width.例文帳に追加

各ADCについて別個のヒストグラムエンジンを利用するあるいは各ADCのテストに二重にメモリを利用する代わりに、大きなあるいは実質的なサンプル幅を有する単一のADCに対して、あるいは各々がより小さなサンプル幅を有する多数のADCに対して、各ヒストグラムエンジンを有するメモリを利用することができる。 - 特許庁

Correlation between the plurality of sorts of engine output values and a plurality of sorts of combustion parameters is defined by a combustion parameter arithmetic expression 22 to calculate combinations of target values of the plurality of sorts of combustion parameters with respect to the request values of the plurality of sorts of engine output values by using the combustion parameter arithmetic expression 22, so that the burden of conformance test work is reduced.例文帳に追加

複数種類のエンジン出力値と複数種類の燃焼パラメータとの相関を燃焼パラメータ演算式22により定義することで、複数種類のエンジン出力値の要求値に対する複数種類の燃焼パラメータの目標値の組み合わせを、燃焼パラメータ演算式22を用いて算出できるので、適合試験作業の負担を軽減できる。 - 特許庁

Thus, heat of the engine 2 itself is used to elevate the temperature of the radiation heating cover 11 to a high temperature, the engine 2 is heated by the radiation heat, and heat for shortage is obtained by the auxiliary heating heater 12, whereby the heater 12 is protected by the cover 11 and the aerodynamic state is simulated simply and at a low cost to make a combustion test.例文帳に追加

これにより、エンジン2自体の熱を利用して輻射用加熱カバー11を高温にし、その輻射熱でエンジン2を加熱するようにし、不足する熱を補助加熱用のヒータ12で得ることで、ヒータ12をカバー11で保護し、簡便かつ低コストで空力加熱状態を模擬して燃焼試験ができるようにしている。 - 特許庁

To make air flow without generating deviation not to generate voltex in the upstream in the vicinity of a tested jet engine in an engine room, when the outside air of high flow velocity is taken in from an intake noise-suppressing chamber to conduct a test run.例文帳に追加

ジェットエンジンテストセルにおいて、流速の速い外部空気を吸気消音室より取り入れて試験運転を行うに際し、エンジン室内における供試ジェットエンジン近傍上流側において渦が発生しないように空気が偏りなく流れるようにした吸気消音室用遮風体を提供すること。 - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のNO_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域(理論空燃比領域)〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for the rear end of an engine hood of an automobile where high initial acceleration is generated at an initial time of a collision when an impacter collides against the rear of an engine hood during a pedestrian protection evaluation test, almost of all initial energy possessed by the impacter is absorbed to reduce a stroke of the impacter and also reduce head injury criteria (HIC).例文帳に追加

歩行者保護評価試験においてインパクターがエンジンフードの後方に衝突した場合において、衝突初期に高い初期加速度を発生させ、インパクターの持つ初期エネルギーの大部分を吸収することにより、インパクターストロークを小さくし、且つ頭部障害値(HIC)も小さくする自動車のエンジンフード後端部の補強部材を提供する。 - 特許庁

例文

In an operation mode which is performed by an engine part alone, such as a density control mode accompanied with patch image formation, a test pattern offset value Tot is obtained as the amount of toner consumption corresponding to the formed image pattern (step S141).例文帳に追加

一方、パッチ画像形成を伴う濃度制御モードのように、エンジン部が単独で行う動作モードでは、形成する画像パターンに応じたトナー消費量としてテストパターンオフセット値Totを求める(ステップS141)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS